Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia AP-874-11 — Registro 6274

Resumen

Resolución aceptó excepción de falta de acción opuesta por el recurrente considerando que se acciona en forma repetitiva contra éste en base a los mismos hechos, las mismas autorías y los mismos ofendidos

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."esta Sala de lo Constitucional, con vista al análisis de los antecedentes y la documentación que corre de autos, incursionó desde el punto de vista formal en el fallo cuestionado y de su lectura, encontró los hallazgos siguientes: efectivamente el Ministerio Público, como lo asegura la Corte censurada, “ya había presentado Requerimiento Fiscal contra ELDER MADRID GUERRA, por los delitos de DETENCION ILEGAL en perjuicio de MILKO DURAN CESPEDES; TORTURAS Y DETENCION ILEGAL en perjuicio de MILKO DURAN CESPEDES, diligencias que fueron sobreseídas definitivamente como consta en las cartas de libertad que obran a los folios 588 al 626”. (Fin de la cita), apreciación del Tribunal de Alzada descrito en el numeral cuatro (4). Sin embargo esta Sala observa que en el numeral seis (6), la misma Corte Primera de Apelaciones de lo Penal de Francisco Morazán, afirma los siguiente: “De la revisión de lo ocurrido en la audiencia inicial no finalizada se comprueba que verdaderamente el Ministerio Público y las acusadoras privadas han efectuado en forma repetitiva contra el acusado ELDER MADRID GUERRA, ya que en principio presentaron un requerimiento en listando una cantidad de personas como ofendidas y en el actual requerimiento se mencionan las mismas personas agregando otras con la finalidad de demostrar que estas personas son otros ofendidos.” (Fin de la cita), después como corolario y asidero fáctico y jurídico a su resolución, paladinamente afirman la coexistencia o concurrencia de dos requerimientos fiscales presentados contra ELDER MADRID GUERRA, dejando entrever, que de consuno ambos se fundamentan en los mismos hechos, las mismas autorías y los mismos ofendidos..."..."para esta Sala de lo Constitucional resulta notorio la contradicción del Tribunal censurado, pues salta a la vista que el primer requerimiento fiscal promovido contra ELDER MADRID GUERRA se formuló por suponerlo responsable de delitos en perjuicio de un solo ofendido, el señor MILKO DURAN CESPEDES y que fue sobreseído, por lo que esta Sala no se explica como el Tribunal de Apelaciones asimiló la falta de acción o excepción opuesta por la Defensa del imputado MADRID GUERRA; en el segundo requerimiento no concerniente al primero, por lo que percibe que se incurrió en contradicción en la parte del fallo ilustrado en el acápite anterior, por lo que esta Sala estima una carencia o inadecuada motivación por parte del Ad-quem que responda sin ningún género de dudas a la decisión de declarar procedente la Excepción por falta de acción relacionada..."..."resulta de suyo imperioso, para esta Sala de lo Constitucional, declarar procedente la Acción de Amparo de mérito, pues es manifiesta la contradicción y la carencia de motivación, lo que ha ocasionado la vulneración a la garantía constitucional del Debido Proceso invocada por la Amparista, en consecuencia en aras de una tutela judicial efectiva, la Corte censurada deviene obligada a emitir una nueva resolución con los requerimientos legales y formales en correspondencia a la decisión asumida en el caso de autos..."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: El fallo que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, siete de agosto del año dos mil doce. VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Amparo interpuesto por la abogada MARIA WALESKA ZAVALA ARIAS, a favor del ESTADO DE HONDURAS Y LOS SEÑORES GERARDO ARTURO FLORES VALERIANO, MABEL CAROLINA LOPEZ, NELSON GUSTAVO RIVERA LOPEZ, JOSE NATIVIDAD PEREZ LORENZO, OSCAR MANUEL MURILLO, SANTOS RICARDO PEÑA PAVON, DARWIN ISAAC AMAYA ALVARADO, ALBA LETICIA OCHOA CAMACHO, SERGIO RAUL JEREZANO, DARWIN SAID HERNANDEZ CARBAJAL, OSLIN DANIEL GEORGE CANTILLANO, ROSARIO VASQUEZ VASQUEZ, EMERSON ROSICLER BARAHONA, DANIEL ANGEL CARCAMO SANCHEZ, ALLAN SAMAEL CRUZ, MAGDALENO LAZO PINEDA, WILMER ORLANDO LOPEZ MARROQUIN, JOSELINO AVILA, SANTOS RENE HERRERA ALMENDAREZ, JUSTO PASTOR MONDRAGON ARTEAGA, MARIO RODRIGO ARDON BETANCOURTH, FLORENTINO IZAGUIRRE, AVILIO IZAGUIRRE Y LIZANDRO GOMEZ, contra la resolución dictada por la Corte de Apelaciones de lo Penal de Tegucigalpa departamento de Francisco Morazán, en fecha veinticuatro de febrero de dos mil once, que resuelve un recurso de apelación interpuesto contra la resolución dictada por el JUZGADO DE LETRAS PENAL DE TEGUCIGALPA DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN; con relación a la causa instruida contra los señores ELDER MADRID GUERRA, JOSE VENTURA FLORES MARADIAGA, CARLOS ISAIAS POLANCO PADILLA, ESTELA ESPERANZA RAMOS, JUANA MARIA ALVARADO BARAHONA Y SUYAPA MARINA ELVIR ESCALANTE por suponerlos responsables de los delitos de ABUSO DE AUTORIDAD, VIOLACION DE LOS DEBERES DE LOS FUNCIONARIOS, DETENCION ILEGAL, VEJAMENES TORTURAS en perjuicio del ESTADO DE HONDURAS y LOS SEÑORES GERARDO ARTURO FLORES VALERIANO, MABEL CAROLINA LOPEZ, NELSON GUSTAVO RIVERA LOPEZ, JOSE NATIVIDAD PEREZ LORENZO, OSCAR MANUEL MURILLO, SANTOS RICARDO PEÑA PAVON, DARWIN ISAAC AMAYA ALVARADO, ALBA LETICIA OCHOA CAMACHO, SERGIO RAUL JEREZANO, DARWIN SAID HERNANDEZ CARBAJAL, OSLIN DANIEL GEORGE CANTILLANO, ROSARIO VASQUEZ VASQUEZ, EMERSON ROSICLER BARAHONA, DANIEL ANGEL CARCAMO SANCHEZ, ALLAN SAMAEL CRUZ, MAGDALENO LAZO PINEDA, WILMER ORLANDO LOPEZ MARROQUIN, JOSELINO AVILA, SANTOS RENE HERRERA ALMENDAREZ, MARIO RODRIGO ARDON BETANCOURTH, JUSTO PASTOR MONDRAGON ARTEAGA, FLORENTINO IZAGUIRRE, AVILIO IZAGUIRRE Y LIZANDRO GOMEZ. ANTECEDENTES 1) Que en fecha veinte de octubre del año dos mil diez, compareció ante el Juzgado de Letras Penal de la Sección judicial de Tegucigalpa departamento de Francisco Morazán, el abogado LUIS FERNANDO PADILLA CASTELLANOS, actuando en su condición de fiscal del Ministerio Público, presentando Requerimiento Fiscal contra los señores ELDER MADRID GUERRA JOSE VENTURA FLORES MARADIAGA, CARLOS ISAIAS POLANCO PADILLA, ESTELA ESPERANZA RAMOS, JUANA MARIA ALVARADO BARAHONA Y SUYAPA MARINA ELVIR ESCALANTE; por suponerlo responsable a titulo de autores de los delitos de ABUSO DE AUTORIDAD, VIOLACION DE LOS DEBERES DE LOS FUNCIONARIOS, DETENCION ILEGAL en perjuicio de los señores GERARDO ARTURO FLORES VALERIANO, MABEL CAROLINA LOPEZ, NELSON GUSTAVO RIVERA LOPEZ, JOSE NATIVIDAD PEREZ LORENZO, OSCAR MANUEL MURILLO, SANTOS RICARDO PEÑA PAVON, DARWIN ISSAC AMAYA ALVARADO, ALBA LETICIA OCHOA CAMACHO, SEGIO RAUL GEREZANO, DARWIN SAID HERNANDEZ CARBAJA, OSLIN DANIEL GEORGE CANTILLANO, ROSARIO VASQUEZ VASQUEZ, EMERSON ROSICLER BARAHONA, DANIEL ANGEL CARCAMO SANCHEZ, ALLAN SAMAEL CRUZ, MAGADALENO LAZO PINEDA, WILMER ORLANDO LOPEZ MARROQUIN, JOSELINO AVILA, SANTOS RENE HERRERA ALMENDAREZ, JUSTO PASTOR MONDRAGON ARTEAGA, MARIO RODRIGO ARDON BETANCOURTH, FLORENTINO IZAGUIRRE, AVILIO IZAGUIRRE, LIZANDRO GOMEZ Y LA ADMINISTRACION PUBLICA, por el delito de VEJAMENES en perjuicio GERARDO ARTURO FLORES VALERIANO, MABEL CAROLINA LOPEZ, NELSON GUSTAVO RIVERA LOPEZ, JOSE NATIVIDAD PEREZ LORENZO, OSCAR MANUEL MURILLO, SANTOS RICARDO PEÑA PAVON, DARWIN ISSAC AMAYA ALVARADO, ALBA LETICIA OCHOA CAMACHO, SERGIO RAUL JEREZANO, DARWIN SAID HERNANDEZ CARBAJAL, OSLIN DANIEL GEORGE CANTILLANO, ROSARIO VASQUEZ VASQUEZ, EMERSON ROSICLER BARAHONA, DANIEL ANGEL CARCAMO SANCHEZ, y contra ELDER MADRID GUERRA, ESTELA ESPERANZA RAMOS, JUANA MARIA ALVARADO BARAHONA Y SUYAPA MARIA ELVIR ESCALANTE por el delito de TORTURAS en perjuicio de ALBA LETICIA CAMACHO.2) Que en fecha trece de diciembre del año dos mil diez, el Juzgado de Letras Penal de la Sección de Tegucigalpa de Francisco Morazán; dictó resolución en la cual DECLARO: SIN LUGAR la Excepción de Falta de Acción interpuesta por los Representantes de las distintas defensas.3) Que en fecha veinticuatro de febrero del año dos mil once, la Corte de Apelaciones de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, RESUELVE 1) Declarar CON LUGAR PARCIALMENTE el recurso de Apelación interpuesto por el abogado JACOBO HUMBERTO SALANDIA VALLECILLO. 2) Que el A-quo archive las diligencias en cuanto al imputado ELDER MADRID GUERRA. -3) Declarar SIN LUGAR los recursos de apelación interpuestos por los Abogados REYNA ELIZABETH AYALA REYES Y JUAN PABLO AGUILAR GALO Defensores de JUANA MARIA ALVARADO BARAHONA Y ESTELA ESPERANZA RAMOS y por el Abogado PERCY FERNANDO ELVIR LANDA Defensor Privado de SUYAPA MARINA ELVIR ESCALANTE.- 4) Que el A-quo continué con el proceso en relación a los imputados JUANA MARIA ALVARADO BARAHONA, ESTELA ESPERANZA RAMOS, SUYAPA MARINA ELVIR ESCALANTE, JOSE VENTURA FLORES MARADIAGA Y CARLOS ISAIAS POLANCO PADILLA. 4) La recurrente abogada MARIA WALESKA ZAVALA ARIAS compareció ante este Tribunal, en fecha veintiuno de noviembre del año dos mil once, reclamando amparo a favor del ESTADO DE HONDURAS Y LOS SEÑORES GERARDO ARTURO FLORES VALERIANO, MABEL CAROLINA LOPEZ Y OTROS, afirmando que la decisión del Ad-quem, de fecha veinticuatro de febrero del año dos mil once, es violatoria de lo dispuesto en los artículos 90 y 321 de la Constitución de la República. CONSIDERANDO: Que esta Sala de lo Constitucional conoce de la Acción de Amparo interpuesta ante este Tribunal Supremo, por la abogada MARIA WALESKA ZAVALA ARIAS, en su condición de Fiscal adscrita a la Fiscalía Especial para la defensa de la Constitución, a favor del ESTADO DE HONDURAS y de los señores GERARDO ARTURO FLORES VALERIANO, MABEL CAROLINA LOPEZ, NELSON GUSTAVO RIVERA LOPEZ, JOSE NATIVIDAD PEREZ LORENZO, OSCAR MANUEL MURILLO, SANTOS RICARDO PEÑA PAVON, DARWIN ISAAC AMAYA ALVARADO, ALBA LETICIA OCHOA CAMACHO, SERGIO RAUL JEREZANO, DARWIN SAID HERNANDEZ CARBAJAL, OSLIN DANIEL GEORGE CANTILLANO, ROSARIO VASQUEZ VASQUEZ, EMERSON ROSICLER BARAHONA, DANIEL ANGEL CARCAMO SANCHEZ, ALLAN SAMAEL CRUZ, MAGDALENO LAZO PINEDA, WILMER ORLANDO LOPEZ MARROQUIN, JOSELINO AVILA, SANTOS RENE HERRERA ALMENDAREZ, JUSTO PASTOR MONDRAGON ARTEAGA, MARIO RODRIGO ARDON BETANCOURTH, FLORENTINO IZAGUIRRE, AVILIO IZAGUIRRE Y LIZANDRO GOMEZ, contra la resolución emitida por la Corte Primera de Apelaciones de lo Penal de Francisco Morazán, en la causa que se instruye a los señores ELDER MADRID GUERRA, JOSE VENTURA FLORES MARADIAGA, CARLOS ISAIAS POLANCO PADILLA, ESTELA ESPERANZA RAMOS, JUANA MARIA ALVARADO BARAHONA y SUYAPA MARINA ESCALANTE, por suponerlos responsables de los delitos de ABUSO DE AUTORIDAD, VIOLACION DE LOS DEBERES DE LOS FUNCIONARIOS, DETENCIÓN ILEGAL en perjuicio de los señores GERARDO ARTURO FLORES VALERIANO, MABEL CAROLINA LOPEZ, NELSON GUSTAVO RIVERA LOPEZ y OTROS Y LA ADMINISTRACION PUBLICA; por el delito de VEJAMENES en perjuicio de GERARDO ARTURO FLORES VALERIANO, MABEL CAROLINA LOPEZ, NELSON GUSTAVO RIVERA y OTROS y contra ELDER MADRID GUERRA, ESTELA ESPERANZA RAMOS, JUANA MARIA ALVARADO BARAHONA y SUYAPA MARINA ELVIR ESCALANTE; por el delito de TORTURAS en perjuicio de ALBA LETICIA CAMACHO. CONSIDERANDO Que la resolución de fecha veinticuatro de febrero del año dos mil once, proferida por la Corte Primera de Apelaciones del departamento de Francisco Morazán, en la causa supra, vulnera, según lo esgrime la censora, la garantía constitucional del Debido Proceso enunciado en el párrafo 1º, artículo 90 de la ley fundamental. CONSIDERANDO: Que de los antecedentes y argumentos de la Amparista, se establece que el Juzgado de Letras de lo Penal de la Sección Judicial de Tegucigalpa, en resolución proferida el quince de diciembre del año dos mil diez (Sic.), declaró sin lugar, la excepción de falta de acción interpuesta en Audiencia Inicial por los apoderados defensores de los imputados supramencionados, profesionales del Derecho, que no conformes, impugnaron la decisión de primera instancia, lo que derivó y produjo la sentencia o resolución emitida por la Corte Primera de Apelaciones de lo Penal del departamento de Francisco Morazán, el veinticuatro de febrero de dos mil once, tribunal de alzada que, después de las consideraciones de rigor, resuelve: “1) Declarar con lugar parcialmente el Recurso de Apelación interpuesto por el abogado JACOBO HUMBERTO SALANDIA VALLECILLO. 2) Que el A-quo archive las diligencias en cuanto al imputado ELDER MADRID GUERRA…”. Declarando además sin lugar los recursos interpuestos por los demás defensores de los imputados, así mismo dispone que el A-quo continúe con el proceso en relación a los imputados JUANA MARIA ALVARADO BARAHONA, ESTELA ESPERANZA RAMOS, SUYAPA MARINA ELVIR ESCALANTE, JOSE VENTURA FLORES MARADIAGA Y CARLOS ISAIAS POLANCO PADILLA. CONSIDERANDO: Que la recurrente, al desarrollar la vulneración a la garantía del Debido Proceso, resiente que el Ad-quem, en su resolución de fecha veinticuatro de febrero de dos mil once invocó como referente a su decisión un elemento fáctico y jurídico inadecuado, en el sentido de que el Ministerio Público y los acusadores privados, hayan accionado en forma repetitiva contra el acusado ELDER MADRID GUERRA, formulando dos requerimientos, el primero –según lo externa el Tribunal- una cantidad de personas como ofendidas y en el segundo requerimiento, que es el que motiva la presente Acción de Amparo, mencionando las mismas personas como ofendidas y agregando otras, con la finalidad, según el Ad-quem, de demostrar que esas personas son otras ofendidas. De tal manera que para esta Sala, el tribunal censurado concreta la existencia de dos requerimientos presentados contra ELDER MADRID GUERRA fundamentados “en los mismos hechos, las mismas autorías y los mismos ofendidos” elementos de juicio que esta Sala asume, causaron el convencimiento del Tribunal de Alzada sobre la procedencia de la Excepción de falta de acción alegada por la defensa del imputado ELDER MADRID GUERRA, consignada en el artículo 46 No. 2º., del Código Procesal Penal en el sentido de imposibilidad de proseguírsele procedimiento penal, bajo el principio según se percibe, de un eventual doble juzgamiento prohibitivo según nuestra carga magna y nuestra ley penal adjetiva vigente. CONSIDERANDO: Que a la luz de los argumentos esgrimidos por la quejosa, habría que analizar los elementos formales del citado fallo atacado vía amparo por lesionar, tales los términos del amparista, el Debido Proceso declarado en el artículo 90 párrafo 1º, de la Constitución de la República, que preceptúa que “Nadie puede ser juzgado sino por juez o tribunal competente con las formalidades, derechos y garantías que la ley establece……” que engloba la motivación de los fallos judiciales, proyección además del Principio de Legalidad, así la accionante, aduce, tanto en la interposición como en la formalización de su recurso extraordinario, la existencia, en el fallo cuestionado, precisamente de una motivación contradictoria e indebida, es decir, que no se vislumbra precisión, claridad y congruencia en las apreciaciones del Ad-quem; ante ese malestar de la recurrente, esta Sala de lo Constitucional, con vista al análisis de los antecedentes y la documentación que corre de autos, incursionó desde el punto de vista formal en el fallo cuestionado y de su lectura, encontró los hallazgos siguientes: efectivamente el Ministerio Público, como lo asegura la Corte censurada, “ya había presentado Requerimiento Fiscal contra ELDER MADRID GUERRA, por los delitos de DETENCION ILEGAL en perjuicio de MILKO DURAN CESPEDES; TORTURAS Y DETENCION ILEGAL en perjuicio de MILKO DURAN CESPEDES, diligencias que fueron sobreseídas definitivamente como consta en las cartas de libertad que obran a los folios 588 al 626”. (Fin de la cita), apreciación del Tribunal de Alzada descrito en el numeral cuatro (4). Sin embargo esta Sala observa que en el numeral seis (6), la misma Corte Primera de Apelaciones de lo Penal de Francisco Morazán, afirma los siguiente: “De la revisión de lo ocurrido en la audiencia inicial no finalizada se comprueba que verdaderamente el Ministerio Público y las acusadoras privadas han efectuado en forma repetitiva contra el acusado ELDER MADRID GUERRA, ya que en principio presentaron un requerimiento en listando una cantidad de personas como ofendidas y en el actual requerimiento se mencionan las mismas personas agregando otras con la finalidad de demostrar que estas personas son otros ofendidos.” (Fin de la cita), después como corolario y asidero fáctico y jurídico a su resolución, paladinamente afirman la coexistencia o concurrencia de dos requerimientos fiscales presentados contra ELDER MADRID GUERRA, dejando entrever, que de consuno ambos se fundamentan en los mismos hechos, las mismas autorías y los mismos ofendidos. CONSIDERANDO: Que para esta Sala de lo Constitucional resulta notorio la contradicción del Tribunal censurado, pues salta a la vista que el primer requerimiento fiscal promovido contra ELDER MADRID GUERRA se formuló por suponerlo responsable de delitos en perjuicio de un solo ofendido, el señor MILKO DURAN CESPEDES y que fue sobreseído, por lo que esta Sala no se explica como el Tribunal de Apelaciones asimiló la falta de acción o excepción opuesta por la Defensa del imputado MADRID GUERRA; en el segundo requerimiento no concerniente al primero, por lo que percibe que se incurrió en contradicción en la parte del fallo ilustrado en el acápite anterior, por lo que esta Sala estima una carencia o inadecuada motivación por parte del Ad-quem que responda sin ningún género de dudas a la decisión de declarar procedente la Excepción por falta de acción relacionada. Por consiguiente, sin prejuzgar en el fondo del caso sub-júdice, ha menester que la Corte de Apelaciones cuestionada, provea a emitir una nueva resolución o sentencia que responda fielmente a la claridad, congruencia, precisión y coherencia requeridas vinculantes a la parte decisoria o dispositiva, para que los justiciables comprendan las razones de hecho y de derecho que animaron o causaron el convencimiento de los órganos jurisdiccionales para fallar en determinado sentido. CONSIDERANDO: Que el principio del Debido Proceso, contenido en el párrafo primero, artículo 90 de la Constitución de la República, entre otras cosas, encierra la imperatividad directa e incondicional que impone al operador de justicia la obligatoriedad de desarrollar el proceso dentro del principio de Legalidad, conforme al ordenamiento jurídico impuesto en el Código Procesal Penal, sin que sea viable, en ningún momento la aquiescencia o el consentimiento de las partes para variar el formalismo o la tolerancia frente a actos realizados en menoscabo de tales normas. CONSIDERANDO: Que por las razones expuestas, resulta de suyo imperioso, para esta Sala de lo Constitucional, declarar procedente la Acción de Amparo de mérito, pues es manifiesta la contradicción y la carencia de motivación, lo que ha ocasionado la vulneración a la garantía constitucional del Debido Proceso invocada por la Amparista, en consecuencia en aras de una tutela judicial efectiva, la Corte censurada deviene obligada a emitir una nueva resolución con los requerimientos legales y formales en correspondencia a la decisión asumida en el caso de autos.POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos, haciendo aplicación de los artículos 1, 183, 303, 304, 313 No. 5, 316 de la Constitución de la República; 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 8 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 18 de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre; 1 y 78 No. 5 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 141 del Código Procesal Penal vigente, 1, 2, 3 No. 2, 5, 7, 9 No. 2, 41, 56 y 63 de la Ley sobre Justicia Constitucional, FALLA: OTORGAR la garantía constitucional de Amparo, interpuesta por la abogada MARIA WALESKA ZAVALA ARIAS, en su condición de Fiscal Adscrita a la Fiscalía Especial para la Defensa de la Constitución, contra la resolución emitida el veinticuatro de febrero del año dos mil once por la Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán; para que la referida Corte dicte una nueva resolución debidamente motivada, que cumpla con todos los requisitos legales. MANDA: Que con la certificación de esta sentencia se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los fines legales consiguientes. NOTIFÍQUESE. Firmas y sello JOSE ANTONIO GUTIERREZ NAVAS. PRESIDENTE DE LA SALA CONSTITUCIONAL. GUSTAVO ENRIQUE BUSTILLO PALMA. ROSALINDA CRUZ SEQUEIRA DE WILLIAMS. JOSE FRANCISCO RUIZ GAEKEL. OSCAR FERNANDO CHINCHILLA BANEGAS. Firma y sello. DANIEL ATURO SIBRIAN BUESO.- SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL".

Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los seis días del mes de mayo del año dos mil dieciséis, certificación de fallo de fecha siete de agosto de dos mil doce, recaído en el recurso de Amparo Penal, registrado en ese Tribunal bajo el número 874-P1058-P1060=11.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL