Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia AL-482-10 — Registro 4936

Resumen

Sentencia declaró sin lugar recursos de apelación y confirmó resolución dictada por juzgado de primera instancia que declaró sin lugar demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales promovida por la recurrente contra el Restaurante Palacio Oriental, absolvió a la parte demandada de pagar el preaviso, auxilio de cesantía proporcional y salarios dejados de percibir; y declaró con lugar el pago de vacaciones proporcionales, aguinaldo proporcional y decimocuarto mes proporcional condenándolo al pago L. 9,943.80 pero sin lugar el pago de salario adeudado por el término de 120 días por no acreditar a qué períodos correspondía el pago

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."la Sala de lo Constitucional manifiesta que el recurrente debió demandar amparo de la resolución de fecha veintiuno de junio de dos mil diez, misma que vulnera el derecho al recurso y consecuentemente el derecho constitucional de defensa, al sobrevalorar la forma, pues de la simple lectura del escrito de interposición de recurso de casación queda claro a que sentencia se refiere, el caso en que recayó la decisión jurisdiccional, y el órgano que la emitió judicial, por lo que se considera que el recurso de casación debió tenerse por interpuesto..."..."el artículo 764 del Código del Trabajo establece que: habrá lugar al recurso de casación, contra las sentencias definitivas dictadas por las Cortes de Apelaciones del Trabajo en los juicios ordinarios con cuantía superior a cuatro mil lempiras. El caso que nos ocupa, trata de una demanda ordinaria laboral de cuantía determinada, señalando el recurrente en la demanda que señala como cuantía líquida la cantidad de CUARENTA Y CUANTRO MIL SETECIENTOS CUARENTA Y DOS LEMPIRAS (L42,742.00), susceptible del recurso de casación, y no del recurso de amparo..." ..."en el caso de autos, es procedente sobreseer la acción de amparo por haber sido interpuesto contra una resolución que no es susceptible de conocerse mediante esta garantía constitucional..."..."en virtud de ser patente la causal de improcedencia del presente recurso de amparo, corresponde que se sobresean las diligencias que conforman el mismo..."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veintiséis de octubre del año dos mil once. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Amparo interpuesto por el abogado OSCAR ARMANDO RODRIGUEZ MARTINEZ, a favor de la señora MARIA LOURDES ALONZO, mayor de edad, soltera, cocinera, hondureña y con domicilio en este departamento, contra la resolución dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, en fecha tres de junio de dos mil diez, que declara sin lugar un recurso de apelación presentado contra la sentencia dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de esta sección judicial, en fecha veinticuatro de marzo de dos mil diez; con relación a la demanda promovida por la señora MARIA LOURDES ALONZO, contra la empresa mercantil denominada RESTAURANTE PALACIO ORIENTAL. ANTECEDENTES 1) Que en fecha veinte de octubre de dos mil nueve, compareció ante el Juzgado de Letras del Trabajo del departamento de Francisco Morazán, la señora MARIA LOURDES ALONZO, interponiendo demanda ordinaria laboral de emplazamiento contra la empresa mercantil denominada RESTAURANTE PALACIO ORIENTAL, a través de su Gerente Propietario CHUNLIAN CHEN, para que pruebe la justa causa del despido, en caso contrario pague la cantidad de cuarenta y cuatro mil setecientos cuarenta y dos lempiras con treinta centavos (Lps. 44,742.30) en concepto de prestaciones e indemnizaciones laborales en virtud de despido directo, ilegal e injusto, más los salarios dejados de percibir desde la terminación del contrato, hasta que quede firme la sentencia respectiva, así como los intereses y costas del juicio. 2) Que en fecha veinticuatro de marzo del año dos mil diez, el referido Juzgado celebró audiencia de Juzgamiento, con el objeto de pronunciar la sentencia definitiva recaída en la demanda de mérito, sentencia mediante la cual: a) declaró sin lugar la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales promovida por la señora MARIA LOURDES ALONZO, contra el RESTAURANTE PALACIO ORIENTAL, en consecuencia absolvió a la parte demandada de pagarle a la demandante el preaviso, auxilio de cesantía proporcional y salarios dejados de percibir, por considerar que la parte demandante no formuló específicamente cual fue su pretensión; b) declaró con lugar la demanda, en cuanto al pago de vacaciones proporcionales, aguinaldo proporcional y decimocuarto mes proporcional, en consecuencia condenó al RESTAURANTE PALACIO ORIENTAL a pagar a la señora MARIA LOURDES ALONZO la cantidad de nueve mil novecientos cuarenta y tres lempiras con ochenta y cuatro centavos (Lps. 9,943.80), por considerar que estos son derechos adquiridos de todo trabajador; y c) declaró sin lugar la demanda interpuesta, en cuanto al pago de salario adeudado por el termino de 120 días, en consecuencia absolvió a la parte demandante de dicho pago, tomando en consideración que la demandante no acreditó fehacientemente en juicio, a que periodos de días trabajados correspondía el pago solicitado; fundamentó su decisión en los artículos 112, 113, 117 y 739 del Código del Trabajo. 3) Que comparecieron ante el Juzgado de Letras del Trabajo de este departamento: 1) el abogado OSCAR ARMANDO RODRIGUEZ MARTINEZ, en su condición de apoderado legal de la señora MARIA LOURDES ALONZO; y 2) el abogado MANUEL ANTONIO MORALES ROMERO, en su condición de apoderado legal del RESTAURANTE PALACIO ORIENTAL, ambos interponiendo recurso de apelación contra la sentencia de fecha veinticuatro de marzo de dos mil diez, emitida por el A-quo y relacionada en el inciso anterior. 4) Que en fecha tres de junio del año dos mil diez, la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, dictó sentencia, mediante la cual declaró sin lugar los recursos de apelación interpuestos por ambos profesionales del Derecho, mencionados previamente, y en consecuencia confirmó la sentencia definitiva proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del departamento de Francisco Morazán, de fecha veinticuatro de marzo de dos mil diez, por considerar que el A-quo dictó la resolución apelada conforme a derecho y en base a lo establecido en el respectivo cuerpo de leyes. 5) El recurrente abogado OSCAR ARMANDO RODRIGUEZ MARTINEZ, compareció ante este Tribunal, en fecha veintiséis de julio del año dos mil diez, interponiendo recurso de amparo a favor de la señora MARIA LOURDES ALONZO, afirmando que la decisión del Ad-quem, de fecha tres de junio del año dos mil diez, es violatoria a lo establecido en los artículos 59, 64, 80, 90, 128, 135, 321 y 323 de la Constitución de la República. CONSIDERANDO: Que en fecha veinte de octubre de dos mil nueve, compareció ante el Juzgado de Letras del Trabajo del departamento de Francisco Morazán, la señora MARIA LOURDES ALONZO, interponiendo demanda ordinaria laboral de emplazamiento contra la empresa mercantil denominada RESTAURANTE PALACIO ORIENTAL, a través de su Gerente Propietario CHUNLIAN CHEN, para que pruebe la justa causa del despido, en caso contrario pague la cantidad de cuarenta y cuatro mil setecientos cuarenta y dos lempiras con treinta centavos (Lps. 44,742.30) en concepto de prestaciones e indemnizaciones laborales en virtud de despido directo, ilegal e injusto, más los salarios dejados de percibir desde la terminación del contrato, hasta que quede firme la sentencia respectiva, así como los intereses y costas del juicio. CONSIDERANDO (1): Que en fecha veinticuatro de marzo del año dos mil diez, el A-quo emitió sentencia definitiva mediante la cual declaró sin lugar la demanda ordinaria laboral para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales promovida por la señora MARIA LOURDES ALONZO, contra el RESTAURANTE PALACIO ORIENTAL, declaró con lugar la demanda, en cuanto al pago de vacaciones proporcionales, aguinaldo proporcional y decimocuarto mes proporcional, en consecuencia condenó al RESTAURANTE PALACIO ORIENTAL a pagar a la señora MARIA LOURDES ALONZO la cantidad DE NUEVE MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y TRES LEMPIRAS CON OCHENTA Y CUATRO CENTAVOS (LPS. 9,943.80). CONSIDERANDO (2): Que en fecha tres de junio del año dos mil diez, la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta sección judicial, dictó sentencia definitiva, mediante la cual declaró sin lugar el recurso de apelación interpuesto y en consecuencia confirmó la sentencia definitiva proferida por el Juzgado de Letras del Trabajo del departamento de Francisco Morazán, de fecha veinticuatro de marzo de dos mil diez, por considerar que el A-quo dictó la resolución apelada conforme a derecho y en base a lo establecido en el respectivo cuerpo de leyes. CONSIDERANDO (3): Que el recurrente apoderado demandante, no conforme con la respuesta de segunda instancia, interpuso recurso de casación en contra de la sentencia definitiva dictada por la alzada, el que le fue denegado por haber cometido un mero error en la designación del tribunal de primera instancia, al denominar Juzgado Primero de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en lugar de Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán. CONSIDERANDO (4): Que el recurrente abogado OSCAR ARMANDO RODRIGUEZ MARTINEZ, compareció ante este Tribunal, en fecha veintiséis de julio del año dos mil diez, interponiendo recurso de amparo a favor de la señora MARIA LOURDES ALONZO, contra la sentencia emitida por el Ad-quem, en fecha tres de junio del año dos mil diez, manifestado que es violatoria a lo establecido en los artículos 59, 64, 80, 90, 128, 135, 321 y 323 de la Constitución de la República. CONSIDERANDO (5): Que después de una revisión de los antecedentes traídos a la vista, la Sala de lo Constitucional manifiesta que el recurrente debió demandar amparo de la resolución de fecha veintiuno de junio de dos mil diez, misma que vulnera el derecho al recurso y consecuentemente el derecho constitucional de defensa, al sobrevalorar la forma, pues de la simple lectura del escrito de interposición de recurso de casación queda claro a que sentencia se refiere, el caso en que recayó la decisión jurisdiccional, y el órgano que la emitió judicial, por lo que se considera que el recurso de casación debió tenerse por interpuesto. CONSIDERANDO (6): Que el impetrante, en lugar de recurrir en amparo la resolución antes referida, señala como acto resolución, orden o mandato contra la cual se reclama, una sentencia definitiva recaída en un juicio ordinario de cuantía determinada superior a cuatro mil lempiras. CONSIDERANDO (7): Que el artículo 764 del Código del Trabajo establece que: habrá lugar al recurso de casación, contra las sentencias definitivas dictadas por las Cortes de Apelaciones del Trabajo en los juicios ordinarios con cuantía superior a cuatro mil lempiras. El caso que nos ocupa, trata de una demanda ordinaria laboral de cuantía determinada, señalando el recurrente en la demanda que señala como cuantía líquida la cantidad de CUARENTA Y CUANTRO MIL SETECIENTOS CUARENTA Y DOS LEMPIRAS (L42,742.00), susceptible del recurso de casación, y no del recurso de amparo. CONSIDERANDO (8): Que se ha detectado la causal de inadmisibilidad establecida en el numeral 3 del artículo 46 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, consecuentemente debe aplicarse el último párrafo del artículo 46 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, que señala que “…Dentro del trámite sobreseerá las diligencias tan luego como consten en autos la causal de inadmisibilidad.” CONSIDERANDO (9): Que en el caso de autos, es procedente sobreseer la acción de amparo por haber sido interpuesto contra una resolución que no es susceptible de conocerse mediante esta garantía constitucional. CONSIDERANDO (10): Que en virtud de ser patente la causal de improcedencia del presente recurso de amparo, corresponde que se sobresean las diligencias que conforman el mismo. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, oído el parecer del señor Fiscal, por UNANIMIDAD de votos y haciendo aplicación de los Artículos Números: 303 reformado, 304 reformado, 313 No.5 reformado, 316 reformado y 319 reformado de la Constitución de la República; 8 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 14 y 26 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 1, 74, 78 atribución 5ª, de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; No.3 y párrafo último del artículo 46, 48 y 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; 6 atribución 5ª., del Reglamento Interno de la Corte Suprema de Justicia, 764 del Código del Trabajo, FALLA: SOBRESEYENDO LAS PRESENTES DILIGENCIAS, Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al lugar de su procedencia para los efectos legales correspondientes. Redactó el Magistrado CHINCHILLA BANEGAS. NOTIFÍQUESE. Firmas y Sello. OSCAR FERNANDO CHINCHILLA BANEGAS. COORDINADOR. JOSE ANTONIO GUTIERREZ NAVAS. GUSTAVO ENRIQUE BUSTILLO PALMA. ROSALINDA CRUZ SEQUEIRA. JOSE FRANCISCO RUIZ GAEKEL. Firma y Sello. DANIEL ARTURO SIBRIAN BUESO. SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, el dos de diciembre de dos mil once, certificación de la resolución de fecha veintiséis de octubre de dos mil once, recaída en el Recurso de Amparo Laboral con orden de ingreso en este Tribunal No. 482-P581-P595=10.

DANIEL ARTURO SIBRIAN BUESO

SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL