Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia AL-1027-09 — Registro 4941

Resumen

Sentencia declaró sin lugar recurso de apelación y confirmó resolución dictada por el juzgado de primera instancia en cuanto a la excepción dilatoria de ineptitud de libelo y reformó de oficio que la excepción dilatorias de falta de personalidad o representación legal tanto del demandante como del demandado deben ser resueltos hasta en sentencia definitiva

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."la Sala de lo Constitucional, estima que el fondo del asunto en el caso de merito lo constituye el fallo de fecha treinta de julio del año dos mil nueve, del tribunal de segunda instancia, resolución mediante la cual ordena al a-quo que en cuanto a las excepciones dilatorias de falta de personalidad o representación legal del demandante o de su procurador, y falta de personalidad o de representación legal del Demandado o de su Procurador, interpuestas por el apoderado legal de la parte demandada, las mismas deben ser resueltas hasta la sentencia definitiva, posición que evidentemente no comparte el recurrente al estimar que las mismas deben ser resueltas en la audiencia primera de tramite..."..."del análisis del precepto legal antes mencionado, en relación con el articulo 286 del Código de Procedimientos Civiles como norma supletoria, revela que entre las excepciones dilatorias, se incluye por excelencia La falta de Personalidad o representación Legal del Demandante o su Procurador y La falta de Personalidad o Representación Legal del Demandado o su Procurador; excepciones que exigen una resolución previa, es decir, antes de que el Juez continúe con la regular sustanciación del juicio, y esto no podría ser de otra manera, ya que la excepción de falta de personalidad o representación legal en el demandante como en el demandado está referida a la incapacidad para comparecer en juicio..."..."esta Sala de lo Constitucional no comparte el criterio esgrimido por el tribunal ad-quem, en el sentido de las excepciones de falta de Personalidad o representación Legal del Demandante o su Procurador y la falta de Personalidad o Representación Legal del Demandado o su Procurador, deben ser resueltas en la sentencia definitiva, y esto se estima así, por que tratándose las mismas de excepciones dilatorias y no de excepciones perentorias, estas deben ser resueltas por el juzgador en la primera audiencia de tramite al tenor de lo establecido en el ya citado articulo 710 del Código del Trabajo, en otras palabras tales excepciones deberán ser dilucidadas previamente a la consecución normal del proceso, en ese sentido la decisión del a-quo de resolver tales excepciones mediante sentencia interlocutoria de fecha veintiuno de noviembre del año dos mil ocho, esta apegada a derecho..."..."esta Sala de lo Constitucional no comparte el criterio esgrimido por el tribunal ad-quem, en el sentido de las excepciones de falta de Personalidad o representación Legal del Demandante o su Procurador y la falta de Personalidad o Representación Legal del Demandado o su Procurador, deben ser resueltas en la sentencia definitiva, y esto se estima así, por que tratándose las mismas de excepciones dilatorias y no de excepciones perentorias, estas deben ser resueltas por el juzgador en la primera audiencia de tramite al tenor de lo establecido en el ya citado articulo 710 del Código del Trabajo, en otras palabras tales excepciones deberán ser dilucidadas previamente a la consecución normal del proceso, en ese sentido la decisión del a-quo de resolver tales excepciones mediante sentencia interlocutoria de fecha veintiuno de noviembre del año dos mil ocho, esta apegada a derecho..."..."la Sala de lo Constitucional, estima que es procedente otorgar el Recurso de Amparo, ya que la decisión del ad-quem objeto de recurso quebranta la garantía constitucional del debido proceso..."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, uno de febrero de dos mil once. VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Amparo interpuesto por el Licenciado en Ciencias Jurídicas y Sociales, DENIS MAURICIO CORDOVA PINEDA, mayor de edad, casado, hondureño, inscrito en el Colegio de Abogados de Honduras bajo el numero 8800, con oficina profesional ubicada en el Barrio Santa Teresa, media cuadra al Oeste de Funeraria Universal, frente al Hotel Plaza Alicia, en la ciudad de Santa Rosa de Copan, departamento de Copan; a favor de la señora EMELDA HERNANDEZ, mayor de edad, en unión libre, ama de casa, hondureña y con domicilio en el municipio de La Unión, departamento de Copán, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de la ciudad de Santa Rosa de Copán, departamento de Copán, en fecha treinta de julio del año dos mil nueve, que declara sin lugar el recurso de apelación interpuesto contra la sentencia interlocutoria, dictada por el Juzgado Segundo de Letras Seccional y del Trabajo por Ministerio de Ley del departamento de Copán, en fecha veintiuno de noviembre del año dos mil ocho; con relación a la Demanda Ordinaria Laboral, promovida por la señora EMELDA HERNANDEZ, contra el señor ISMAEL ZAPATA, en su condición de intermediario y la compañía MINERALES DE OCCIDENTE S.A. de C.V. (MINOSA), en su condición de beneficiaria y responsable solidaria. ANTECEDENTES. 1) Que en fecha dieciséis de noviembre del año dos mil siete, compareció ante el Juzgado Segundo de Letras Seccional y del Trabajo por Ministerio de Ley del departamento de Copán, la señora EMELDA HERNANDEZ, interponiendo Demanda Ordinaria Laboral de primera instancia, contra el señor ISMAEL ZAPATA, en su condición de intermediario y la Compañía MINERALES DE OCCIDENTE S.A. de C.V., conocida también como MINOSA, en su condición de beneficiaria y responsable solidaria, para el pago de derechos y prestaciones laborales por la cantidad de cuarenta y tres mil cuatrocientos treinta y seis lempiras con veintisiete centavos (L. 43,436.27), más salarios dejados de percibir, desde la fecha del despido hasta que quede firme la sentencia, y costas del juicio. 2) Que en fecha veintiuno de noviembre del año dos mil ocho, el a-quo, por considerar que las mismas son improcedentes, dictó sentencia interlocutoria, declarando sin lugar las excepciones dilatorias de falta de personalidad o representación legal del demandante o de su procurador, falta de personalidad o representación legal del demandado o su procurador e ineptitud de libelo por razón de algún defecto legal en el modo de proponer la demanda, opuestas por el abogado NELSON LARA, en su condición de apoderado legal de la empresa MINERALES DE OCCIDENTE S.A. de C.V., “MINOSA”, fundamentando su decisión en lo dispuesto en los artículos 703, 710 y 715 del Código del Trabajo; 2, 286 numerales 2º, 3º y 5º del Código de Procedimientos Civiles. 3) Que en fecha treinta de julio del año dos mil nueve, la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de la ciudad de Santa Rosa de Copán, departamento de Copán, conociendo del recurso de apelación interpuesto contra la sentencia interlocutoria relacionada en el numeral que antecede, dictó sentencia, en la cual declara sin lugar el recurso interpuesto, confirmando la resolución del A-quo, en cuanto a la excepción dilatoria de ineptitud de libelo y reformando la de oficio en el sentido en que las excepciones de falta de personalidad o representación legal del demandante o de su procurador y falta de personalidad o representación legal del demandado o su procurador, deberán ser resueltas al dictarse la sentencia definitiva en primera instancia, a fin de que las partes tengan la oportunidad de que lo planteado sea objeto de debate y así aportar actividad probatoria en tal sentido; fundamenta su decisión en base a los artículos 715 y 716 del Código del Trabajo. 4) En fecha catorce de agosto del año dos mil nueve, el recurrente Licenciado DENIS MAURICIO CORDOVA PINEDA, compareció ante esta Sala de lo Constitucional, interponiendo recurso de amparo a favor de la señora EMELDA HERNANDEZ, afirmando que la decisión del Ad-quem, de fecha treinta de julio de dos mil nueve, es violatoria a lo establecido en los artículos 82, 90, 129 y 135 de la Constitución de la República. CONSIDERANDO: Que el acto impugnado por vía de Amparo, es la sentencia proferida por la honorable Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de la ciudad de Santa Rosa de Copan, departamento de Copan, mediante la cual por unanimidad de votos falla declarando sin lugar el recurso de apelación interpuesto por el apoderado legal de la parte demandada, confirmando la sentencia dictada, por el a-quo en el sentido de declarar sin lugar la excepción dilatoria de ineptitud de libelo, también planteada por el apoderado legal de la parte demandada; y a su ves la reforma, en el sentido de que las excepciones opuestas en lo referente a la falta de personalidad o representación legal del demandante o de su procurador, y falta de personalidad o representación legal del demandado o su procurador, sean resueltas hasta la sentencia definitiva correspondiente. Entre otros, la sentencia del Ad-quem se fundamentó en los argumentos siguientes: “Que excepción es toda defensa que el demandado opone para dilatar o destruir la acción del demandante, las cuales deberán resolverse unas en sentencia incidental y otras en sentencia definitiva cuando es necesario controvertir o probar el hecho litigioso en relación a la excepción que se opone, dependiendo de su naturaleza o fin, que en relación a lo anterior esta Corte se pronuncia que respecto de la ineptitud de libelo, opuesta por el representante legal de la parte demandada, la misma solo tiene lugar en el caso de que la demanda presentada no se ajuste a los requisitos esenciales establecidos en el articulo 261 del Código del Código de Procedimientos Civiles, situación que en el caso da autos no ocurre, puesto que si bien es cierto el autor establece en el acápite de fundamentos de derecho, artículos que no son aplicables a la pretensión de la demanda, no es menos cierto que no afectan ni menoscaban los derechos que se encuentran en litigio, puesto que no enerva el derecho del demandado al contestar su demanda sobre la relación de hechos del pleito. Que resulta procedente en cuanto a las excepciones dilatorias de falta de personalidad o representación legal del demandante o de su procurador, y falta de personalidad o de representación legal del Demandado o de su Procurador, que las mismas sean resueltas hasta la sentencia definitiva, puesto que hasta ese momento procesal se tiene por ciertas las condiciones planteadas por la parte demandante, sin perjuicio de la prueba en contrario que pueda hacer uso el demandado en el transcurso del presente juicio, puesto que el argumento factico de hecho de la empresa demandada de que no existió relación laboral entre la demandante señora Emelda Hernández y la Compañía Minerales de Occidente S.A. de C.V., MIMOSA, deberá sustentarse o enervarse en legal y debida forma en el transcurso de la presente demanda a través de la introducción de los acervos probatorios que convengan a las partes”. CONSIDERANDO: Que el recurrente, Licenciado DENIS MAURICIO CORDOVA PINEDA, invoca a favor de su representada la violación de los preceptos constitucionales contenidos en los artículos 82, 90, 129 y 135 de la Constitución de la República; respecto de los cuales, esta Sala observa que solo expone o explica el que se refiere al debido proceso, y en el caso de los demás se limita a citarlos textualmente, en ese orden de ideas expone lo siguiente: “La sentencia dictada en fecha treinta de julio del año dos mil nueve, por la Corte de Apelaciones de la ciudad de Santa Rosa de Copan, departamento de Copan, es totalmente contradictoria y violatoria al debido proceso, garantizado en el articulo 90 de nuestra carta magna, ya que declara sin lugar el recurso de apelación promovido por el apoderado legal de la empresa demandada; pero reforma la sentencia interlocutoria de fecha veintiuno de noviembre del año dos mil ocho, dictada por el a-quo, en el sentido de que las excepciones dilatorias de falta de personalidad y representación legal, tanto de la parte demandante como de la parte demandada; deben ser resueltas hasta la sentencia definitiva, lo que resulta violatorio del debido proceso, en virtud de que el Código del Trabajo en su articulo 710, expresa que las excepciones dilatorias deben ser resueltas en la audiencia Primera de Tramite, así mismo el citado articulo señala que únicamente las excepciones perentorias, son las que se han de resolver en sentencia definitiva. Que también la referida sentencia vulnera el Debido Proceso, cuando en su considerando quinto, señala que los artículos 715 y 716 del Código del Trabajo son los fundamentos jurídicos de su decisión, argumentando que los referidos artículos autorizan al juzgador resolver en sentencia definitiva los incidentes planteados como ser la falta de personalidad o representación legal del Demandante o su Procurador y falta de personalidad o representación legal del Demandado o su Procurador; siendo evidente que tanto la magistrada ponente como los demás magistrados integrantes fueron incapaces de diferenciar lo que es un incidente y una excepción dilatoria, puesto que el apoderado legal de la parte demandada no promovió ningún incidente de los señalados por el Código de Procedimientos Civiles en su articulo 134, si no que promueve dos excepciones dilatorias de las enumeradas en el articulo 286 del mismo cuerpo legal, el cual es norma supletoria del Código del Trabajo según el articulo 858”. CONSIDERANDO: Que después de una minuciosa revisión del recurso impetrado así como de los antecedentes, la Sala de lo Constitucional, estima que el fondo del asunto en el caso de merito lo constituye el fallo de fecha treinta de julio del año dos mil nueve, del tribunal de segunda instancia, resolución mediante la cual ordena al a-quo que en cuanto a las excepciones dilatorias de falta de personalidad o representación legal del demandante o de su procurador, y falta de personalidad o de representación legal del Demandado o de su Procurador, interpuestas por el apoderado legal de la parte demandada, las mismas deben ser resueltas hasta la sentencia definitiva, posición que evidentemente no comparte el recurrente al estimar que las mismas deben ser resueltas en la audiencia primera de tramite. CONSIDERANDO: Que entendemos por Excepción, el motivo jurídico que el demandado alega para hacer ineficaz, la acción del demandante, se entiende también como cualquier medio de defensa que emplea el demandado para retardar la entrada en juicio. CONSIDERANDO: Que en el caso de mérito, entre varias, resulta oportuno señalar la clasificación que de las excepciones se hace, esto es la referida a las llamadas excepciones Dilatorias, que son las que tienen por objeto dilatar o impedir que el Juzgado entre a conocer el fondo del asunto y las llamadas Perentorias, que son aquellas que afectan el fondo del asunto y cuando prosperan suponen una eliminación del derecho del actor, en otras palabras son las que se dirigen a conseguir la absolución del demandado, o la terminación del litigio, desvirtuando o destruyendo para siempre la acción y derecho del demandante. CONSIDERANDO: Que en relación a lo señalado en el acápite anterior y de conformidad a lo previsto por el artículo 710 del Código del Trabajo, el demandado deberá proponer en la contestación de la demanda, o en la primera audiencia de trámite, todas las excepciones que crea tener en su favor. El Juez decidirá de las dilatorias en dicha audiencia, si el asunto fuera de puro derecho, en tanto que si hubiere hechos que probar deberán presentarse las pruebas en el acto y el Juez resolverá allí mismo. Si el demandante solicitare la celebración de una nueva audiencia para contraprobar, el Juez, si lo considera conveniente, podrá decretarla, debiendo celebrarse la misma dentro los cinco (5) días siguientes, agregando finalmente que “las excepciones perentorias serán decididas en sentencia definitiva”. CONSIDERANDO: Que del análisis del precepto legal antes mencionado, en relación con el articulo 286 del Código de Procedimientos Civiles como norma supletoria, revela que entre las excepciones dilatorias, se incluye por excelencia La falta de Personalidad o representación Legal del Demandante o su Procurador y La falta de Personalidad o Representación Legal del Demandado o su Procurador; excepciones que exigen una resolución previa, es decir, antes de que el Juez continúe con la regular sustanciación del juicio, y esto no podría ser de otra manera, ya que la excepción de falta de personalidad o representación legal en el demandante como en el demandado está referida a la incapacidad para comparecer en juicio. CONSIDERANDO: Que esta Sala de lo Constitucional, constata que en el caso de mérito, las referidas excepciones dilatorias interpuestas por el apoderado legal de la Empresa Minerales de Occidente S.A. de C.V., (MINOSA), como parte demandada, tuvieron su respuesta por parte del órgano jurisdiccional de primera instancia mediante sentencia interlocutoria, declarando sin lugar las mismas. CONSIDERANDO: Que al tenor de todo lo anteriormente relacionado, esta Sala de lo Constitucional no comparte el criterio esgrimido por el tribunal ad-quem, en el sentido de las excepciones de falta de Personalidad o representación Legal del Demandante o su Procurador y la falta de Personalidad o Representación Legal del Demandado o su Procurador, deben ser resueltas en la sentencia definitiva, y esto se estima así, por que tratándose las mismas de excepciones dilatorias y no de excepciones perentorias, estas deben ser resueltas por el juzgador en la primera audiencia de tramite al tenor de lo establecido en el ya citado articulo 710 del Código del Trabajo, en otras palabras tales excepciones deberán ser dilucidadas previamente a la consecución normal del proceso, en ese sentido la decisión del a-quo de resolver tales excepciones mediante sentencia interlocutoria de fecha veintiuno de noviembre del año dos mil ocho, esta apegada a derecho. CONSIDERANDO: Que en virtud de todo lo anteriormente expuesto, la Sala de lo Constitucional, estima que es procedente otorgar el Recurso de Amparo, ya que la decisión del ad-quem objeto de recurso quebranta la garantía constitucional del debido proceso. POR TANTO: La Sala Constitucional en nombre de la Corte Suprema de Justicia e impartiendo justicia y del Estado de Honduras, oído el parecer de la Fiscal, POR UNANIMIDAD de votos, y haciendo aplicación de los artículos: 1, 64, 80, 82, 90, 183, 303, 304, 313 atribución 5ta., 316 numeral 1 y 321 de la Constitución de la República; 1, 3, 4, 7, 710 y 858 del Código del Trabajo; 1 y 78 atribución 5 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 130, 137, 187 y 286 del Código de Procedimientos Civiles; 1, 2, 3 No.2, 4, 5, 7, 9 No.2, 41, 63 y 72 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 18 de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre; 1, 8 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 14 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; FALLA: OTORGANDO el Recurso de Amparo interpuesto por el Licenciado DENIS MAURICIO CORDOVA PINEDA, a favor de de la señora EMELDA HERNANDEZ, contra la sentencia proferida por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Santa Rosa de Copan, departamento de Copan, en fecha treinta de julio del año dos mil nueve, y MANDA: Que con certificación de esta Sentencia se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia, para los efectos legales consiguientes. NOTIFIQUESE. Firmas y Sello. OSCAR FERNANDO CHINCHILLA BANEGAS. COORDINADOR. JOSE ANTONIO GUTIERREZ NAVAS. GUSTAVO ENRIQUE BUSTILLO PALMA. ROSALINDA CRUZ DE WILLIAMS. JOSE FRANCISCO RUIZ GAEKEL. Firma y Sello. DANIEL ARTURO SIBRIAN BUESO. SECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, el siete de abril de dos mil once, certificación de la sentencia de fecha uno de febrero de dos mil once, recaído en el Recurso de Amparo Laboral con orden de ingreso en este Tribunal No. 1027-P834-P847=09.

DANIEL ARTURO SIBRIAN BUESO

SECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL