Sentencia RI-1072-09 — Registro 4489
Resumen
Recurso de Inconstitucionalidad que por vía excepción contra los artículos 233 y 234 del Código de Familia en las diligencias de solicitud de reconocimiento de separación de hecho interpuesta contra la impetrante
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."“Que conforme lo expuesto en los acápites anteriores y revelado ante esta Sala, las razones, por las cuales, el recurrente, Apoderado de la señora Mercedes Margarita Santamaría Irías, ha interpuesto por vía de Excepción en las diligencias de solicitud de separación de hecho promovida ante el Juzgado de Letras de Familia del Departamento de francisco Morazán, por el señor Héctor Iván Núñez Ennave, contra su poderdante, es procedente desarrollar el sustrato jurídico de la institución denominada en el Código de Familia como Separación de Hecho que no debe confundirse con la institución de divorcio, en primer lugar, el artículo 233 del Código de Familia, permite que ambos cónyuges de consuno formulen solicitud de separación de hecho, inclusive cuando uno solo de los cónyuges lo formule, deberá notificársele a efecto de que dentro de un plazo que el Juez señale indiquen o se pongan de acuerdo sobre los aspectos siguientes: Quién de los cónyuges se quedará con la guarda y custodia o el cuidado de los hijos. Quién asumirá la obligación de la prestación alimenticia y la forma y períodos en que uno de los cónyuges podrá ver a sus hijos. Vale decir, como su propio nombre lo indica, no se trata de un divorcio, sino de acuerdo o consenso entre marido y mujer, en el caso que no pudiesen convivir juntos, de tal manera que el juez, sólo se limita a aprobar ese acuerdo de voluntades. Debe recordarse que esa separación de hecho que sólo es posible después de un año, contado desde la fecha en que se celebró el matrimonio, no tiene las consecuencias jurídicas del divorcio, por cuanto constituye una separación de hecho, cuyas consecuencias sólo se limitan a lo que en la legislación antigua se determinaba como separación de cuerpos. La solicitud de separación de hecho es avalada o si se quiere, homologada por el Juez de Familia, quien dispondrá por la propia naturaleza de los derechos en juego, su vigilancia y cumplimiento irrestricto, sin embargo, esa igualdad jurídica de los cónyuges que sustancialmente expone el peticionario como presupuesto de la inconstitucionalidad de las normas de los artículos 233 y 234 del Código de Familia, no contrastan, ni contrarían las garantías enunciada en la carta magna, ni en las convenciones, toda vez, que esa declaración judicial de separación de hecho, puede eventualmente ser invocada cuando hayan transcurrido dos años, como causal de divorcio al tenor de lo dispuesto en el artículo 238 No. 8º., del Código de Familia y es cuando nos encontramos no ante una separación de hecho voluntaria con consecuencias distintas, sino ante una disolución del vínculo matrimonial donde efectivamente se muestran en toda su plenitud efectos terminantes, entre los cuales se encuentra, la liquidación del patrimonio, pues debe comprenderse que la separación de hecho acarrea como consecuencia, algunas medidas provisionales ilustradas en los artículos 233 y 234 del Código de Familia, previendo una posible reconciliación de los cónyuges, a contrario sensu el divorcio constituye una disolución matrimonial con efectos definitivos. CONSIDERANDO: Que por las razones expuestas resulta evidente que las normas del Código de Familia, atacadas de inconstitucionalidad, no contrarían ni son disconformes con los preceptos constitucionales y convenciones a que alude el recurrente, pues dichas disposiciones como se han motivado tutelan y garantizan la igualdad jurídica de los cónyuges, en tal virtud, esta Sala declara no ha lugar el recurso de inconstitucionalidad por vía de excepción a que se ha hecho mérito.”
Legislación citada
- Constitución de la República de Honduras, art. 112 (Decreto)
- Código de Familia, art. 233 (Jerarquía Ordinaria)
- Código de Familia, art. 234 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA:La sentencia que literalmente dice:“CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.-SALA DE LO CONSTITUCIONAL Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, seis de abril de dos mil diez. VISTO: Para dictar Sentencia en el Recurso de Inconstitucionalidad que por vía excepción interpuso el señor JOSE LUIS VALLADARES GUIFARRO, en su condición de apoderado legal de la señora MERCEDES MARGARITA SANTAMARIA ARIAS, mayor de edad, casada, Licenciada en Psicología, hondureña y de este domicilio, contra los artículos 233 y 234 del Código de Familia, por considerar el recurrente que dichos artículos vulneran preceptos constitucionales y convenios internacionales, interpuesto ante el Juzgado de Letras de Familia del departamento de Francisco Morazán; con relación a la solicitud de reconocimiento de separación de hecho promovida por el señor HECTOR IVAN NUÑEZ ENNABE contra la señora MERCEDES MARGARITA SANTAMARIA ARIAS.ANTECEDENTES 1) Que en fecha dos de abril de dos mil nueve, el señor HECTOR IVAN NUÑEZ ENNABE, en su condición personal, compareció ante el Juzgado de Letras de Familia del departamento de Francisco Morazán, solicitando el reconocimiento de una separación de hecho que extrajudicialmente celebró el veintiuno de agosto de dos mil siete, con la señora MERCEDES MARGARITA SANTAMARIA ARIAS. 2) Que en fecha diecinueve de agosto de dos mil nueve, el abogado JOSE LUIS VALLADARES GUIFARRO, actuando en su condición de apoderado legal de la señora MERCEDES MARGARITA SANTAMARIA ARIAS, interpuso ante el Juzgado de Letras citado, Recurso de Inconstitucionalidad por vía de excepción y en forma parcial por razón de su contenido contra los artículos 233 y 234 del Código de Familia, por considerar que contravienen lo preceptuado en los artículos 60, 61, 63, 64, 82, 90 y 112 de la Constitución de la República.2) Que el Juzgado de Letras de Familia de Francisco Morazán, el veintiocho de agosto de dos mil nueve, remitió a ésta Sala de lo Constitucional las diligencias contentivas de la solicitud de separación de hecho relacionada, en virtud del Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto por el abogado Valladares Guifarro.3) Que el diecinueve de octubre de dos mil nueve, el Ministerio Público por intermedio del Fiscal Especial para la defensa de la Constitución Abogada Xiomara Yamileth Osorio Velásquez, emitió dictamen, siendo del parecer porque se deniegue el recurso de mérito, ya que no existe un conflicto entre la norma primaria y la norma secundaria, por haber sido creada siguiendo los procedimientos establecidos en la Constitución de la República para su sanción y su promulgación. CONSIDERANDO: Que este Tribunal Supremo conoce de la Acción de Inconstitucionalidad que por vía de Excepción y por razón de su contenido interpuso el abogado JOSE LUIS VALLADARES GUIFARRO, en su condición de Apoderado legal de la señora MERCEDES MARGARITA SANTAMARIA IRIAS, relativo a los artículos 233 y 234 del Código de Familia. Excepción de Inconstitucionalidad opuesta en las diligencias de Solicitud de Reconocimiento de Separación de Hecho, promovida por el señor HECTOR IVAN NUÑEZ ENNABE contra la señora MERCEDES MARGARITA SANTAMARIA IRIAS. CONSIDERANDO: Que la demanda de inconstitucionalidad constituye un verdadero proceso, sujeto a las formalidades establecidas en la Constitución de la República, la Ley sobre Justicia Constitucional y las demás disposiciones procesales de aplicación supletoria del sistema jurídico hondureño; proceso que tiene por objeto o finalidad determinar si una ley es o no contraria o violatoria de la Constitución, lo cual implica que el recurrente, debe ser claro y preciso no sólo en citar la norma constitucional que considera transgredida por la Ley cuya inconstitucionalidad se pide, sino fundamentalmente desarrollar y explicar el concepto de la disconformidad o incongruencia. CONSIDERANDO: Que la pretensión en el Recurso de Inconstitucionalidad, conlleva a que una ley por razón de forma o de fondo no se ajusta y contrasta con la carta magna, puede ejercitarse por vía de acción, Excepción y el mismo órgano jurisdiccional que conozca en cualquier procedimiento judicial podrá solicitar de oficio la inconstitucionalidad de una ley y su derogación antes de dictar resolución. CONSIDERANDO: Que las leyes podrán ser declaradas inconstitucionales por razón de forma o de contenido, es decir, la inconstitucionalidad material y la formal, refiriéndose la primera al planteamiento de la cuestión de si en la formación de la ley se han seguido los procedimientos previstos en las normas constitucionales y en las que se hubiesen dictado dentro del marco constitucional, y, la segunda, se determinará con la inadecuación de la ley con una norma constitucional o cuando la ley contraríe lo dispuesto en un tratado o convención internacional del que Honduras forme parte, o sea que el problema de fondo consistirá, por tanto, en una labor de interpretación y confrontación de dos normas de distinta jerarquía, a fin de verificar su conformidad o disconformidad. CONSIDERANDO: Que únicamente la Corte Suprema de Justicia, a través de la Sala de lo Constitucional, como intérprete último y definitivo de la Constitución en los casos concretos sometidos a su conocimiento, tiene la facultad originaria y exclusiva para conocer de la garantía de inconstitucionalidad y que la declaración de inconstitucionalidad de una ley y su aplicabilidad, podrá solicitarse, por quien se considere lesionado en su interés directo, personal y legítimo, por vía de acción, excepción o de oficio por el tribunal. CONSIDERANDO: Que el abogado José Luis Valladares Guifarro al interponer el recurso de Inconstitucionalidad por vía de excepción en forma parcial y en su condición de apoderado de la señora Mercedes Margarita Santamaría Irías en las diligencias de solicitud de reconocimiento de separación de hecho que le ha instaurado el señor Héctor Iván Núñez Ennabe, pretende la Declaración de Inconstitucionalidad por razón de contenido en los artículos 233 y 234 del Decreto No. 74-84, publicado en el Diario Oficial La Gaceta No. 24,394 del dieciséis de agosto de mil novecientos ochenta y cuatro, Código de Familia, norma que estima inconstitucional y, que literalmente dice: “Artículo 233. EN EL CASO DE LA SEPARACION DE COMUN ACUERDO, DEBERA INDICARSE EXPRESAMENTE EN LA SOLICITUD EL NOMBRE DEL CONYUGE QUE QUEDARÁ AL CUIDADO DE LOS HIJOS COMUNES, ASÍ COMO EL QUE ASUMIRÁ LA OBLIGACIÓN DE DAR ALIMENTOS Y LA PROPORCIÓN EN QUE ÉSTOS SE DARAN; LO MISMO QUE LA FORMA Y PERÍODOS EN QUE PODRÁ VER A SUS HIJOS EL CÓNYUGE QUE NO TENGA LA GUARDA DE ELLOS.”; “ARTICULO 234. EN CASO DE QUE LA SOLICITUD FUERE PRESENTADA POR UNO SOLO DE LOS CÓNYUGES SE NOTIFICARÁ AL OTRO CÓNYUGE A EFECTO DE QUE EN EL PLAZO QUE EL JUEZ SEÑALE, DISPONGA DE COMÚN ACUERDO SOBRE LOS PUNTOS INDICADOS EN EL ARTICULO ANTERIOR. SI NO SE PUSIEREN DE ACUERDO, EL JUEZ RESOLVERÁ LO PERTINENTE.”CONSIDERANDO: Que el impetrante aduce que debe declararse la procedencia de la acción de inconstitucionalidad planteada, por cuanto a su juicio las citadas disposiciones del Código de Familia, vulneran preceptos constitucionales y convenios internacionales de los que Honduras forma parte. Enunciando las siguientes disposiciones que contrastan con las citadas normas del Código de Familia, así: 1) CONSTITUCION DE LA REPUBLICA. Artículo 60. “Todos los hombres nacen libres e iguales en derecho…” Artículo 61. “La Constitución garantiza a los hondureños y extranjeros residentes en el país el derecho a la inviolabilidad de la vida, a la seguridad individual, a la libertad, a la igualdad ante la ley y a la propiedad.” Artículo 64. “No se aplicarán leyes y disposiciones gubernativas o de cualquier orden, que regulen el ejercicio de la declaraciones, derechos y garantías establecidas en esta Constitución, si los disminuyen, restringen o tergiversen.” Artículo 82. “El derecho de defensa es inviolable..” Artículo 90. “Nadie puede ser juzgado sino por juez o tribunal competente con las formalidades, derechos y garantías que la ley establece…” Artículo 112. Igualdad jurídica de los cónyuges. Asimismo argumenta que los referidos artículos 233 y 234 consignados en el Título VII, Capítulo III del Código de Familia, entra en contradicción con convenciones y tratados internacionales, como la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer. La Convención sobre Derechos Humanos, la Declaración americana de los derechos y deberes del hombre y la Declaración universal de derechos humanos, que prohíben la discriminación, es decir, reconocen y garantizan la igualdad del hombre y la mujer ante la ley, lo que hace suyo, según lo esboza el recurrente, el artículo 112 constitucional al reconocer la igualdad jurídica entre los cónyuges. CONSIDERANDO: Que a juicio del impetrante de inconstitucionalidad, los transcritos artículos 233 y 234 del Código de Familia, contrastan y contrarían la igualdad jurídica entre los cónyuges, pues ambos tienen los mismos derechos. Al acusar a dichas normas, las califica como inconstitucionales, pues en el reconocimiento de la separación de hecho, dichos preceptos del Código de Familia, omiten los bienes habidos en el matrimonio, vale decir, en el caso de separación de común acuerdo sólo se exige en forma imperativa, que en la solicitud de los cónyuges de consuno indiquen expresamente lo siguiente: a) Nombre del cónyuge que quedará al cuidado de los hijos comunes, b) Quién asumirá la obligación de dar alimentos y la proporción en que éstos se darán y c) Forma y períodos en que podrá ver a sus hijos el cónyuge que no tenga la guarda de ellos. Sin embargo, alega el recurrente, que las disposiciones o normas de los artículos 233 y 234 del Código de Familia, son discriminatorias pues no exige, ni determina, que los cónyuges consignen en su solicitud de separación de hecho, lo relativo a los bienes, con el riesgo de que el hombre promueva la acción de separación de hecho y alza para si mismos todos los bienes, lo que no garantiza las obligaciones alimenticias para el sostenimiento de los hijos. CONSIDERANDO: Que conforme lo expuesto en los acápites anteriores y revelado ante esta Sala, las razones, por las cuales, el recurrente, Apoderado de la señora Mercedes Margarita Santamaría Irías, ha interpuesto por vía de Excepción en las diligencias de solicitud de separación de hecho promovida ante el Juzgado de Letras de Familia del Departamento de francisco Morazán, por el señor Héctor Iván Núñez Ennave, contra su poderdante, es procedente desarrollar el sustrato jurídico de la institución denominada en el Código de Familia como Separación de Hecho que no debe confundirse con la institución de divorcio, en primer lugar, el artículo 233 del Código de Familia, permite que ambos cónyuges de consuno formulen solicitud de separación de hecho, inclusive cuando uno solo de los cónyuges lo formule, deberá notificársele a efecto de que dentro de un plazo que el Juez señale indiquen o se pongan de acuerdo sobre los aspectos siguientes: Quién de los cónyuges se quedará con la guarda y custodia o el cuidado de los hijos. Quién asumirá la obligación de la prestación alimenticia y la forma y períodos en que uno de los cónyuges podrá ver a sus hijos. Vale decir, como su propio nombre lo indica, no se trata de un divorcio, sino de acuerdo o consenso entre marido y mujer, en el caso que no pudiesen convivir juntos, de tal manera que el juez, sólo se limita a aprobar ese acuerdo de voluntades. Debe recordarse que esa separación de hecho que sólo es posible después de un año, contado desde la fecha en que se celebró el matrimonio, no tiene las consecuencias jurídicas del divorcio, por cuanto constituye una separación de hecho, cuyas consecuencias sólo se limitan a lo que en la legislación antigua se determinaba como separación de cuerpos. La solicitud de separación de hecho es avalada o si se quiere, homologada por el Juez de Familia, quien dispondrá por la propia naturaleza de los derechos en juego, su vigilancia y cumplimiento irrestricto, sin embargo, esa igualdad jurídica de los cónyuges que sustancialmente expone el peticionario como presupuesto de la inconstitucionalidad de las normas de los artículos 233 y 234 del Código de Familia, no contrastan, ni contrarían las garantías enunciada en la carta magna, ni en las convenciones, toda vez, que esa declaración judicial de separación de hecho, puede eventualmente ser invocada cuando hayan transcurrido dos años, como causal de divorcio al tenor de lo dispuesto en el artículo 238 No. 8º., del Código de Familia y es cuando nos encontramos no ante una separación de hecho voluntaria con consecuencias distintas, sino ante una disolución del vínculo matrimonial donde efectivamente se muestran en toda su plenitud efectos terminantes, entre los cuales se encuentra, la liquidación del patrimonio, pues debe comprenderse que la separación de hecho acarrea como consecuencia, algunas medidas provisionales ilustradas en los artículos 233 y 234 del Código de Familia, previendo una posible reconciliación de los cónyuges, a contrario sensu el divorcio constituye una disolución matrimonial con efectos definitivos. CONSIDERANDO: Que por las razones expuestas resulta evidente que las normas del Código de Familia, atacadas de inconstitucionalidad, no contrarían ni son disconformes con los preceptos constitucionales y convenciones a que alude el recurrente, pues dichas disposiciones como se han motivado tutelan y garantizan la igualdad jurídica de los cónyuges, en tal virtud, esta Sala declara no ha lugar el recurso de inconstitucionalidad por vía de excepción a que se ha hecho mérito. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia como intérprete ultimo y definitivo de la Constitución de la República, oído el parecer del fiscal, por Unanimidad de voto, en nombre del Estado de Honduras y con fundamento en los artículos 1, 184, 185 No. 1, 303, 304, 313 No. 5, 316 No. 1, de la Constitución de la República; 188 de la Convención de Derechos Humanos; 1, 11 y 74 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 2, 3 No. 3, 5, 7, 8, 74, 75, 77 No. 2,80, 81, 82, 83, 85,92 de la Ley sobre Justicia Constitucional FALLA: DECLARA NO HA LUGAR EL RECURSO DE INCOSTITUCIONALIDAD interpuesto por Vía de Excepción, por el abogado JOSE LUIS VALLADARES GUIFARRO, en su condición de Apoderado de la señora MERCEDES MARGARITA SANTAMARIA IRIAS, en contra de los artículos 233 y 234 del Código de Familia; interpuesto en el trámite de Demanda de Reconocimiento de Separación de Hecho, promovida por el señor HECTOR IVAN NUÑEZ ENNABE, contra la señora MERCEDES MARGARITA SANTAMARIA IRIAS, en el Juzgado de Letras de Familia del departamento de Francisco Morazán. Y MANDA: Que se certifique la presente sentencia, en la primera pieza de autos, y se devuelva al Juzgado de su procedencia, archivando el recurso de mérito. Redactó el MAGISTRADO RUIZ GAEKEL. NOTIFIQUESE. Firmas y Sello. JOSE FRANCISCO RUIZ GAEKEL. COORDINADOR. OSCAR FERNANDO CHINCHILLA BANEGAS. JOSE ANTONIO GUTIERREZ NAVAS. GUSTAVO ENRIQUE BUSTILLO PALMA. ROSALINDA CRUZ DE WILLIAMS. Firma y Sello. DANIEL ARTURO SIBRIAN BUESO.- SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL".
Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, el trece de mayo de dos mil diez, certificación de la sentencia de fecha seis de abril de dos mil diez, recaída en el Recurso de Inconstitucionalidad con orden de ingreso en este Tribunal No 1072=09.
DANIEL ARTURO SIBRIAN BUESO
SECRETARIO DE LA
SALA CONSTITUCIONAL