Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia AP-137-07 — Registro 3795

Resumen

Recurso de amparo interpuesto contra resolución de inadmisibilidad de recurso de apelación de hecho contra auto de inadmisibilidad de querella por el delito de otros fraude y usurpación

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

"esta Sala, observa que en el presente caso no existe quebrantamiento alguno al debido proceso, pues el caso se tramita por tribunal competente, con todas las garantías del proceso penal, por ley procesal y penal sustantiva, que estaban en vigencia al momento de la comisión del hecho.- La garantía de respeto al derecho de propiedad privada que el recurrente alega, señalando infracción del artículo 103 constitucional, esta disposición constitucional nos indica que toda persona tiene derecho a la propiedad privada para atender sus propias necesidades, y el código civil define la propiedad privada como “el derecho de poseer exclusivamente una cosa y gozar y disponer de ella, sin mas limitaciones que las establecidas por la ley o por la voluntad del propietario.”. Del contenido literal de esas normas, la constitucional y la sustantiva, se observa en el expediente de mérito, un respeto absoluto, por el derecho de propiedad privada. De estas conclusiones, resulta evidenciado que no se han violentado las garantías constitucionales que invoca el recurrente en su escrito de formalización del recurso de amparo"..."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La sentencia y la resolución del recurso de reposición que literalmente dicen: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.-SALA DE LO CONSTITUCIONAL Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, diecinueve de enero del año dos mil diez. VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Amparo interpuesto por el Abogado OSCAR SIRI ZUÑIGA, a favor de SI MISMO Y LOS HEREDEROS DEL SEÑOR LUIS ANDRES ZUÑIGA, contra la sentencia proferida en fecha trece de febrero del año dos mil siete, por la Corte Primera de Apelaciones de Francisco Morazán, que declaró inadmisible el recurso de apelación de hecho interpuesto contra la Providencia dictada por el Tribunal de Sentencia de Tegucigalpa, M.D.C., departamento de Francisco Morazán, en fecha veinte de octubre del año dos mil seis; con relación a la querella instruida contra el señor MIGUEL RODRIGO PASTOR MEJIA por suponerlo responsable de los delitos de OTROS FRAUDES Y USURPACION en perjuicio del Abogado OSCAR SIRI ZUÑIGA Y LOS HEREDEROS DEL SEÑOR LUIS ANDRES ZUÑIGA. ANTECEDENTES 1) Que en fecha diecinueve de enero del año dos mil cuatro, compareció ante el Tribunal de Sentencia de Tegucigalpa, M.D.C., departamento de Francisco Morazán, el Abogado OSCAR SIRI ZUÑIGA, en su condición personal y como mandatario de los herederos del señor LUIS ANDRES ZUÑIGA, presentando Querella contra el señor MIGUEL RODRIGO PASTOR MEJIA por suponerlo responsable de los delitos de OTROS FRAUDES Y USURPACION en perjuicio de SI MISMO Y LOS HEREDEROS DEL SEÑOR LUIS ANDRES ZUÑIGA.2) Que en fecha diez de marzo del año dos mil cuatro, el Juzgador de Primera Instancia, repuso el auto de admisión de la querella de fecha veintidós de enero del año dos mil cuatro, ya que cuenta con razones para haberse declarado inadmisible la misma, en virtud de quedar evidenciado en el transcurso de la Audiencia de Incidentes, que ambas partes mantienen un litigio sobre la propiedad del bien inmueble del cual emanan los derechos que se alegan; fundamentando su decisión en el artículo 316 del Código Procesal Penal y en la Circular número 5 contentiva del auto acordado emitido en sesión de la Corte Suprema de Justicia en fecha veinte de marzo de mil novecientos noventa y uno.3) Que en fecha dieciséis de septiembre del año dos mil seis, el A-Quo, remitió la causa al archivo de expedientes fenecidos, en virtud de estar firme el auto que se deja relacionado en el inciso que precede.4) Que en fecha veinte de octubre del año dos mil seis, el Juzgado Instructor, declaró sin lugar la petición de proseguir con la querella presentada por los Abogados OSCAR SIRI ZUÑIGA y NANCY MENDOZA PASTRANA, en su condición precitada, resolviendo que se estuviera a lo resuelto en la providencia de fecha dieciséis de septiembre del año dos mil seis, ordenando al secretario del despacho a proceder conforme al mismo.5) Que en fecha trece de febrero del año dos mil siete, la Corte Primera de Apelaciones de Francisco Morazán, declaró inadmisible el recurso de apelación de hecho interpuesto por el Abogado OSCAR SIRI ZUÑIGA, en su condición predicha, por considerar que la resolución de mérito no es susceptible de apelación, en virtud del Principio de Taxatividad; fundamentando su decisión en los artículos 347 y 354 del Código Procesal Penal.6) El recurrente Abogado OSCAR SIRI ZUÑIGA, compareció ante este Tribunal Supremo, en fecha seis de marzo del año dos mil siete, reclamando amparo a favor de SI MISMO Y LOS HEREDEROS DEL SEÑOR LUIS ANDRES ZUÑIGA, afirmando que la decisión del Ad-Quem, de fecha trece de febrero del año dos mil siete, es violatoria de lo dispuesto en los artículos 82, 90, 103, 106, 310, 321 y 323 de la Constitución de la República.CONSIDERANDO I: Que se conoce el recurso de Amparo Penal interpuesto por el Abogado OSCAR SIRI ZUNIGA, a favor de SI MISMO Y LOS HEREDEROS DE LUIS ANDRES ZUNIGA, contra la sentencia proferida por la Corte Primera de Apelaciones de esta Sección Judicial de Tegucigalpa, M.D.C., de fecha trece de febrero del año dos mil siete, que declara inadmisible un recurso de apelación de hecho interpuesto contra una resolución de fecha veinte de octubre del año dos mil seis, dictado por el Tribunal de Sentencia de Tegucigalpa, M.D.C., con relación a la querella incoada contra MIGUEL RODRIGO PASTOR MEJIA por el delito de OTROS FRAUDES Y USURPACION en perjuicio de OSCAR SIRI ZUÑIGA Y LOS HEREDEROS DE LUIS ANDRES ZUÑIGA.CONSIDERANDO II: Que el acto reclamado que se conoce por vía de Amparo es la sentencia dictada por la Corte Primera de Apelaciones de Francisco Morazán, de fecha trece de febrero del año dos mil siete, resolviendo el recurso de apelación de hecho, interpuesto por el Abogado Oscar Siri Zúñiga, en su condición antes indicada, en contra de la resolución de fecha veinte de octubre del año dos mil seis, dictada por el Tribunal de Sentencia de Tegucigalpa, M.D.C., la resolución recurrida de hecho, es la contentiva del auto donde se deniega la admisión de la Querella incoada contra el señor MIGUEL RODRIGO PASTOR MEJIA, por suponerlo responsable del delito de OTROS FRAUDES Y USURPACION, en perjuicio del señor OSCAR SIRI ZUÑIGA y los herederos de Luis Andrés Zuniga, al declarar inadmisible el recurso de apelación de hecho interpuesto por el abogado OSCAR SIRI ZUNIGA, en su condición predicha, por considerar que la resolución de mérito no es susceptible de apelación, en virtud del principio de taxatividad, fundamentando su decisión en los artículos 347 y 354 del Código Procesal Penal. El recurrente Abogado OSCAR SIRI ZUNIGA, compareció ante este Tribunal Supremo, en fecha seis de marzo del año dos mil siete, reclamando Amparo a favor de SI MISMO Y LOS HEREDEROS DEL SEÑOR LUIS ANDRES ZUÑIGA, afirmando que la decisión del Ad-quem, es violatoria de lo dispuesto en los artículos 82, 90, 103, 106, 310, 321 y 323 de la Constitución de la República, referidos al Derecho de Defensa, al Debido Proceso, y Propiedad Privada. CONSIDERANDO III: Que el Abogado OSCAR SIRI ZUÑIGA, en su condición de recurrente invoca Infracción del Derecho de Defensa, consagrado en el artículo 82 de la Constitución de la Republica, ante la resolución de la Corte de Apelaciones al declarar inadmisible la prosecución de la querella. También invoca el recurrente, Infracción al Debido Proceso, consagrado en el articulo 90 de la Constitución de la República, ya que no se ha juzgado en este caso, con las formalidades y garantías que la ley establece. Refiere el impetrante Infracción al Derecho de Propiedad, consagrado en los Tratados y Convenios Internacionales.CONSIDERANDO IV: Que la Corte Primera de Apelaciones de Francisco Morazán, en fecha trece (13) de febrero del año dos mil siete (2007), resolvió la apelación de hecho, de la resolución de fecha veinte de octubre del año dos mil seis, proferida por el Tribunal de Sentencia de Tegucigalpa, M.D.C., contentiva del auto en el cual se deniega la admisión de querella incoada contra el señor MIGUEL RODRIGO PASTOR MEJIA por suponerlo responsable del delito de Otros Fraudes y Usurpación, en perjuicio del Abogado Oscar Siri Zúñiga y los herederos del señor Luis Andrés Zúñiga, quien en su condición expresada, interpuso recurso de reposición y apelación subsidiaria contra dicha resolución, mismos que fueron denegados por el A-quo en fecha nueve de enero del año dos mil siete, y ante la negativa de la admisión de los mencionados recursos, en virtud de ello, el recurrente en fecha veintidós de enero del año dos mil siete, interpuso el recurso de apelación de hecho, ante la Corte de Apelaciones de Francisco Morazán. CONSIDERANDO V: Que la Corte de Apelaciones de Francisco Morazán, en la motivación de su resolución, argumenta lo siguiente: “Ahora bien el Principio de Taxatividad de las Impugnaciones, es aquel mediante el cual el legislador dejó regulado expresamente qué resoluciones se pueden recurrir, cuando dispone el artículo 347” “Las resoluciones judiciales serán impugnables solo por los medios, en los casos y en las condiciones de tiempo y forma establecidas en este código” es así que el artículo 354 establece el catálogo de las resoluciones apelables, de modo que conforme al caso concreto es preciso identificar si la resolución es recurrible (impugnabilidad objetiva) y que medio de impugnación (procedimiento recursivo) se ha autorizado para su objeción; en consecuencia y revisadas las diligencias de mérito la misma constituye la negativa de admisión de la querella, nuestro código procesal penal no cita dentro de las resoluciones que pueden ser objeto de apelación dicha resolución, pues es taxativo el mismo cuando expone que únicamente será apelable “…1) La de sobreseimiento provisional o definitivo; 2) La que decida un incidente o una excepción; 3) El auto de prisión o declaratoria de reo; 4) la que ordene la prisión preventiva o la imposición de medidas sustitutivas y las modificaciones de la primera o de las segundas; 5) La Sentencia dictada en el procedimiento abreviado y en el Antejuicio, en su caso; 6) La resolución que declare la extinción de la acción penal o que suspenda condicionalmente el proceso; 7) la que deniegue la conmutación en el caso de faltas o la suspensión condicional de la ejecución de la pena y 8) las demás expresamente autorizadas por este código.”, en consecuencia esta Corte y conforme al principio de taxatividad es del criterio, que la resolución de mérito no es susceptible de apelación declarando inadmisible dicho recurso.”.CONSIDERANDO VI: Que en el artículo anteriormente trascrito se enumeran las resoluciones que pueden ser objeto del recurso, por tanto, fuera de las previsiones contenidas en éste, no puede recurrirse en apelación de ninguna otra resolución. Se evita así que las partes puedan retrasar la marcha del proceso apelando de cualquier decisión judicial.CONSIDERANDO VII: Que el artículo 321 de la Constitución de la Republica establece “Los Servidores del Estado no tienen más facultades que las que expresamente les confiere la ley. Todo acto que ejecuten fuera de la ley es nulo e implica responsabilidad”.CONSIDERANDO VIII: Que para que exista el debido proceso, entre otros, debe existir un Juicio Previo, respecto a las formalidades procesales, trámite ante juez o tribunal previamente establecido y legalmente constituido, leyes aplicables al caso que estén previamente en vigencia; en otras palabras, el texto constitucional exige para un debido proceso, juez o tribunal competente, con las formalidades, derechos y garantías que la ley establece, y, esta Sala, observa que en el presente caso no existe quebrantamiento alguno al debido proceso, pues el caso se tramita por tribunal competente, con todas las garantías del proceso penal, por ley procesal y penal sustantiva, que estaban en vigencia al momento de la comisión del hecho.- La garantía de respeto al derecho de propiedad privada que el recurrente alega, señalando infracción del artículo 103 constitucional, esta disposición constitucional nos indica que toda persona tiene derecho a la propiedad privada para atender sus propias necesidades, y el código civil define la propiedad privada como “el derecho de poseer exclusivamente una cosa y gozar y disponer de ella, sin mas limitaciones que las establecidas por la ley o por la voluntad del propietario.”. Del contenido literal de esas normas, la constitucional y la sustantiva, se observa en el expediente de mérito, un respeto absoluto, por el derecho de propiedad privada. De estas conclusiones, resulta evidenciado que no se han violentado las garantías constitucionales que invoca el recurrente en su escrito de formalización del recurso de amparoCONSIDERANDO IX: Que con vistas en las motivaciones anteriores, procede denegar el Amparo de mérito, pues resulta evidenciado que no se han violado las garantías constitucionales que invoca el recurrente contra la resolución proferida por la Corte Primera de Apelaciones de Francisco Morazán, en fecha trece de febrero del año dos mil siete, que declara inadmisible un recurso de apelación de hecho interpuesto contra una resolución de fecha veinte de octubre del año dos mil seis, dictada por el Tribunal de Sentencia de Tegucigalpa, M.D.C., con relación a la querella incoada contra el señor MIGUEL RODRIGO PASTOR MEJIA, por el delito de OTROS FRAUDES Y USURPACION en perjuicio del señor OSCAR SIRI ZUÑIGA Y LOS HEREDEROS DE LUIS ANDRES ZUÑIGA. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos, haciendo aplicación de los artículos 1, 59, 63, 64, 82, 90, 103, 183, 303 reformado, 313 atribución 5ta, reformado, 316 No. 1 de la Constitución de la República; 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 18 de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre; 1 y 78 No. 5 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 2, 3 No.2, 5, 7, 9 No.2, 41, 56 y 63 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.- FALLA: DENEGAR LA GARANTIA CONSTITUCIONAL DE AMPARO, de que se ha hecho merito. Y MANDA: Que con certificación de esta sentencia se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia, para los efectos legales consiguientes. NOTIFIQUESE. Firmas y Sello. ROSALINDA CRUZ SEQUEIRA. COORDINADORA OSCAR FERNANDO CHINCHILLA BANEGAS. JOSE ANTONIO GUTIERREZ NAVAS. GUSTAVO ENRIQUE BUSTILLO PALMA. JORGE REYES DIAZ. Firma y Sello. DANIEL ARTURO SIBRIAN BUESO.- SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL".”CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, uno de febrero de dos mil diez. VISTO Para resolver el recurso de reposición interpuesto por el Abogado OSCAR SIRI ZÚÑIGA, contra la sentencia de fecha diecinueve de enero de mil diez, en la que esta Sala de lo Constitucional resolvió denegar la garantía de amparo interpuesta por el mencionado recurrente. CONSIDERANDO: Que mediante la sentencia contra la cual se recurre, esta Sala en forma motivada ha pronunciado las razones por las que consideró procedente la denegatoria del recurso de amparo presentado. CONSIDERANDO: Que esta Sala encuentra que tales razonamientos se encuentran apegados a derecho y no advierte que de los argumentos del recurrente puedan establecerse razones de fondo o de forma para proceder a su enmienda, por lo que resulta procedente declarar sin lugar el recurso interpuesto.POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos y en aplicación de los artículos 80, 184, 313 atribución 5ta., y 316 de la Constitución de la República 8 y 25 de la Convención Interamericana Sobre Derechos Humanos; 199 del Código de Procedimientos de 1906; 41, 44, 45, 49, 57, 58, 59, 61, 119, 120 y demás aplicables de la Ley Sobre Justicia Constitucional; RESUELVE: Declarar SIN LUGAR EL RECURSO DE REPOSICIÓN interpuesto por el Abogado OSCAR SIRI ZÚÑIGA, contra la sentencia de que se ha hecho mérito.Y MANDA: Que una vez notificado de la presente resolución, se de cumplimiento a lo ordenado en el fallo pronunciado por este Tribunal, procediendo además al archivo de las presentes diligencias. NOTIFÍQUESE. Firmas. OSCAR FERNANDO CHINCHILLA BANEGAS. COORDINADOR POR LEY. JOSE ANTONIO GUTIERREZ NAVAS. GUSTAVO ENRIQUE BUSTILLO PALMA. ROSALINDA CRUZ SEQUEIRA. JORGE REYES DIAZ. Firma y Sello. DANIEL ARTURO SIBRIAN BUESO.- SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL".

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central el diecisiete de febrero de dos mil diez, certificación de la sentencia de fecha diecinueve de enero de dos mil diez y la resolución del recurso de reposición de fecha uno de febrero de dos mil diez, recaídas en el Recurso de Amparo Penal con orden de ingreso en este Tribunal No. 137-P251-P254=07 / P517=08.

DANIEL ARTURO SIBRIAN BUESO

SECRETARIO DE LA

SALA CONSTITUCIONAL

1