Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia AP-129-08 — Registro 3791

Resumen

Sentencia recurrida que confirmó el Sobreseimiento Definitivo dictado en primera instancia; con relación a la causa instruida por el delito de Estafa

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

...".....".."2) Que en fecha treinta y uno de mayo del año dos mil siete, el Juzgado Instructor, decretó Sobreseimiento Definitivo a favor del señor JACK FURST WAINWRIGTH, por el delito que se le imputa, por considerar que el imputado ha incumplido una obligación contraída, la cual solo puede ser reclamada mediante la vía civil; citando como fundamento de su decisión los artículos 1348 del Código Civil y 296 del Código Procesal Penal. 3) Que en fecha diez de enero del año dos mil ocho, la Corte de Apelaciones Seccional de San Pedro Sula, departamento de Cortés, declaró sin lugar el recurso de apelación interpuesto por la Fiscalía y por el Abogado SERGIO LORETO REYES FERNANDEZ, en su condición de Acusador Privado, por considerar que en el caso de mérito no concurren los presupuestos que establece el tipo penal referido y que la reclamación derivada del incumplimiento de la obligación contraída debe hacerse por la vía Civil. 4) El recurrente Abogado SERGIO LORETO REYES FERNANDEZ, compareció ante este Tribunal, en fecha catorce de marzo del año dos mil ocho, reclamando amparo a favor de la sociedad mercantil denominada COMPAÑÍA AZUCARERA CHUMBAGUA, S.A. de C.V., afirmando que la decisión del Ad Quem, de fecha diez de enero del año dos mil ocho, es violatoria de lo dispuesto en los artículos 82, 90 y 92 de la Constitución de la República. CONSIDERANDO: Que en fecha catorce de marzo de dos mil siete, interpuso recurso de amparo el Abogado SERGIO LORETO REYES FERNANDEZ, a favor de la sociedad mercantil denominada COMPAÑÍA AZUCARERA CHUMBAGUA, S.A. de C.V., contra la sentencia de fecha diez de enero del año dos mil ocho, dictada por la Corte de Apelaciones Seccional de San Pedro Sula, Cortés, en la cual se confirma el Sobreseimiento Definitivo dictado por el Juzgado de Letras Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Cortés, en fecha treinta y uno de mayo del año dos mil siete, con relación a la causa instruida contra el Señor JACK FURST WAINWRINGTH, por suponerlo responsable del delito de ESTAFA, en perjuicio de la sociedad mercantil denominada COMPAÑÍA AZUCARERA CHUMBAGUA, S.A. de C.V.. CONSIDERANDO: Que el recurrente al interponer el recurso alega que se le han violentado las garantías constitucionales invocadas en los artículos 82, 90 y 92 de la Constitución de la República. CONSIDERANDO: Que en el caso de autos, tanto el A-Quo como el Ad-Quem, sostuvieron que, en el juicio penal incoado por la COMPAÑÍA AZUCARERA CHUMBAGUA, S.A. DE C.V., contra JACK FURST WAINWRIGHT, por el delito de estafa en su perjuicio, no concurren los presupuestos del delito de estafa, dado que, la realidad procesal lo que arroja es el incumplimiento de una obligación civil; en consecuencia, lo procedente es el sobreseimiento definitivo de la causa. CONSIDERANDO: Que la valoración de los elementos de prueba, en orden a determinar si procede o no dictar un auto de prisión, y con ello decidir sobre la probable atribución de un delito a los imputados en una causa criminal, es una tarea que en esencia corresponde a los jueces de la instancia penal; correspondiéndole al Juez Constitucional solo intervenir cuando en esa valoración se ha quebrantado las formas esenciales del proceso criminal y con ello se ha vulnerado derechos fundamentales consagrados en la Constitución de la República. CONSIDERANDO: Que analizada la sentencia recurrida en amparo ante esta Sala apreciamos que, tanto su fundamentación como su motivación, son congruentes con su parte dispositiva; no constatándose ninguna violación de derechos fundamentales; en consecuencia el amparo debe denegarse"

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICAION

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.-SALA DE LO CONSTITUCIONAL Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, diecinueve de enero de dos mil nueve. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Amparo interpuesto por el Abogado SERGIO LORETO REYES FERNANDEZ, a favor de la sociedad mercantil denominada COMPAÑÍA AZUCARERA CHUMBAGUA, S.A. de C.V., con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, departamento de Cortés, contra la sentencia de fecha diez de enero del año dos mil ocho, emitida por la Corte de Apelaciones Seccional de San Pedro Sula, departamento de Cortés, que confirmó el Sobreseimiento Definitivo dictado por el Juzgado de Letras Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, en fecha treinta y uno de mayo del año dos mil siete; con relación a la causa instruida contra el señor JACK FURST WAINWRIGTH, por suponerlo responsable del delito de ESTAFA, en perjuicio de la sociedad mercantil denominada COMPAÑÍA AZUCARERA CHUMBAGUA, S.A. de C.V..ANTECEDENTES 1) Que en fecha veintiuno de marzo del año dos mil siete, compareció ante el Juzgado de Letras Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, el Licenciado GUSTAVO ADOLFO MEJIA PERLA, actuando en su condición de Agente de Tribunales del Ministerio Público, presentando Requerimiento Fiscal contra el señor JACK FURST WAINWRIGTH, por suponerlo responsable del delito de ESTAFA, en perjuicio de la sociedad mercantil denominada COMPAÑÍA AZUCARERA CHUMBAGUA, S.A. de C.V.. 2) Que en fecha treinta y uno de mayo del año dos mil siete, el Juzgado Instructor, decretó Sobreseimiento Definitivo a favor del señor JACK FURST WAINWRIGTH, por el delito que se le imputa, por considerar que el imputado ha incumplido una obligación contraída, la cual solo puede ser reclamada mediante la vía civil; citando como fundamento de su decisión los artículos 1348 del Código Civil y 296 del Código Procesal Penal. 3) Que en fecha diez de enero del año dos mil ocho, la Corte de Apelaciones Seccional de San Pedro Sula, departamento de Cortés, declaró sin lugar el recurso de apelación interpuesto por la Fiscalía y por el Abogado SERGIO LORETO REYES FERNANDEZ, en su condición de Acusador Privado, por considerar que en el caso de mérito no concurren los presupuestos que establece el tipo penal referido y que la reclamación derivada del incumplimiento de la obligación contraída debe hacerse por la vía Civil. 4) El recurrente Abogado SERGIO LORETO REYES FERNANDEZ, compareció ante este Tribunal, en fecha catorce de marzo del año dos mil ocho, reclamando amparo a favor de la sociedad mercantil denominada COMPAÑÍA AZUCARERA CHUMBAGUA, S.A. de C.V., afirmando que la decisión del Ad Quem, de fecha diez de enero del año dos mil ocho, es violatoria de lo dispuesto en los artículos 82, 90 y 92 de la Constitución de la República. CONSIDERANDO: Que en fecha catorce de marzo de dos mil siete, interpuso recurso de amparo el Abogado SERGIO LORETO REYES FERNANDEZ, a favor de la sociedad mercantil denominada COMPAÑÍA AZUCARERA CHUMBAGUA, S.A. de C.V., contra la sentencia de fecha diez de enero del año dos mil ocho, dictada por la Corte de Apelaciones Seccional de San Pedro Sula, Cortés, en la cual se confirma el Sobreseimiento Definitivo dictado por el Juzgado de Letras Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Cortés, en fecha treinta y uno de mayo del año dos mil siete, con relación a la causa instruida contra el Señor JACK FURST WAINWRINGTH, por suponerlo responsable del delito de ESTAFA, en perjuicio de la sociedad mercantil denominada COMPAÑÍA AZUCARERA CHUMBAGUA, S.A. de C.V.. CONSIDERANDO: Que el recurrente al interponer el recurso alega que se le han violentado las garantías constitucionales invocadas en los artículos 82, 90 y 92 de la Constitución de la República. CONSIDERANDO: Que en el caso de autos, tanto el A-Quo como el Ad-Quem, sostuvieron que, en el juicio penal incoado por la COMPAÑÍA AZUCARERA CHUMBAGUA, S.A. DE C.V., contra JACK FURST WAINWRIGHT, por el delito de estafa en su perjuicio, no concurren los presupuestos del delito de estafa, dado que, la realidad procesal lo que arroja es el incumplimiento de una obligación civil; en consecuencia, lo procedente es el sobreseimiento definitivo de la causa. CONSIDERANDO: Que la valoración de los elementos de prueba, en orden a determinar si procede o no dictar un auto de prisión, y con ello decidir sobre la probable atribución de un delito a los imputados en una causa criminal, es una tarea que en esencia corresponde a los jueces de la instancia penal; correspondiéndole al Juez Constitucional solo intervenir cuando en esa valoración se ha quebrantado las formas esenciales del proceso criminal y con ello se ha vulnerado derechos fundamentales consagrados en la Constitución de la República. CONSIDERANDO: Que analizada la sentencia recurrida en amparo ante esta Sala apreciamos que, tanto su fundamentación como su motivación, son congruentes con su parte dispositiva; no constatándose ninguna violación de derechos fundamentales; en consecuencia el amparo debe denegarse.-POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos y con fundamento en los Artículos 1, 89, 92, 303, 304, 313 No. 5, 316 No. 1 de la Constitución de la República, 141 del Código Procesal Penal, 1, 5, 9 No. 3 literal b), y 56 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, FALLA: Denegando el amparo interpuesto contra la resolución dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de San Pedro Sula, en fecha diez de enero de dos mil ocho, Y MANDA: Que con certificación de ésta sentencia se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales pertinentes. Redactó el Magistrado GOMEZ MORENO. NOTIFIQUESE.- Firmas y Sello. CARLOS ALBERTO GOMEZ MORENO. COORDINADOR. CARLOS ARMANDO FLORES CARIAS.. SUYAPA THUMANN CONDE. JOSE ROLANDO ARRIAGA MANCIA. TEODOLINDA PINEDA CARDONA. Firma y Sello. LUCILA CRUZ MENENDEZ.- SECRETARIA GENERAL".Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central el veinticinco de junio de dos mil nueve, certificación de la sentencia de fecha diecinueve de enero de dos mil nueve, recaída en el Recurso de Amparo Penal con orden de ingreso en este Tribunal No. 129- P218-P221= 08. Firma y Sello.

DANIEL ARTURO SIBRIAN BUESO

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL

3