Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia AL-403-07 — Registro 4956

Resumen

Sentencia declaró con lugar recurso de apelación y revocó resolución interlocutoria dictada por juzgado de primera instancia por considerar que los requisitos legales fueron observados en la formulación de la demanda y según las actas de embargo la Presidenta de ambas cooperativas damandadas es la misma con relación a demanda ordinaria laboral para que a las demandadas se les condene al pago de L.2,302,375.50 más salarios dejados de percibir hasta que quede firme en concepto de daños y perjuicios y costas a favor de las demandantes

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."esta Sala comparte el criterio de la Corte de Apelaciones en cuanto a la excepción dilatoria de ineptitud de libelo, pues es visto que la demanda planteada reúne los requisitos que debe contener la mismas, al tenor de lo establecido en el Artículo 703 del Código del Trabajo, de lo que resulta que no se producen violación al debido proceso y que los errores señalados como defectos de forma no afectan las formalidades de la demanda planteada, mismos que resultan intrascendentes, para el caso que se dice imitada en vez de limitada o que en un nombre se dice Pabla y lo correcto es Paula..."..."la excepción de falta de personalidad o representación legal de la demanda planteada con relación a la demandada solidariamente Cooperativa Regional de Producción Agroindustrial “Paz y Unión” Limitada, de la prueba aportada al proceso es visto que esta es una persona jurídica distinta a la Cooperativa Regional Agropecuaria “La Sureñita” Limitada, probándose además que los demandantes no son socios de la primera, y la Presidenta de la Cooperativa Agroindustrial “Paz y Unión” Limitada, es una persona distinta a la de “La Sureñita” Limitada, en tal sentido resulta incuestionable que respecto a la Cooperativa Agroindustrial “Paz y Unión” Limitada, procede la excepción de falta de representación legal, en tal sentido al no apreciarse por la Ad-quem la prueba que obra en el expediente, se ha violado el debido proceso. Resultando asimismo igual violación, al pronunciarse la Corte sobre la excepción de Prescripción, por cuanto siendo una excepción perentoria, le está vedado a éste hacer pronunciamiento en este momento procesal..."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA:La sentencia que literalmente dice:“CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.-SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, cinco de febrero de dos mil ocho.VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Amparo interpuesto por el Abogado CARLOS ENRIQUE ANDURAY HERNÁNDEZ, a favor de las cooperativas denominadas COOPERATIVA REGIONAL DE PRODUCCIÓN AGROPECUARIA LA SUREÑITA LIMITADA, “COREPROSUL” y COOPERATIVA REGIONAL DE PRODUCCIÓN AGROINDUSTRIAL PAZ Y UNION LIMITADA “COPAIPUL”. ANTECEDENTES 1)Que en fecha seis de marzo del año dos mil siete, compareció ante el Juzgado de Letras Primero Departamental de Choluteca y del Trabajo por Ministerio de Ley, el Abogado CESAR ERNESTO BAQUEDANO, en su condición de Apoderado Legal de las señoras BERTHA AZUCENA LINAREZ, NORMA VICTORIA ARGEÑAL, MARTINA ZÚNIGA, DOMINGA MEDINA, TELMA ISABEL GONZALEZ, ENMA MENDOZA, DAYSI DOMINGA LAINEZ, MAURA PEREZ, ENMA RIOS MENDOZA, CRISTINA CABRERA, FLORINDA RIOS MENDOZA, GUADALUPE PRADO, PAULA AYALA, MARIA TRANSITO CABRERA, ELISELIA REYES DAVILA, JUVENTINA CASTRO, ROSA EXOMINA JARQUIN, MARIA DEL SOCORRO JARQUIN, MARIA ELENA AYALA, ENA AZUCENA GONZALES, MARIA DE LOS SANTOS GOMEZ, MELIDA CRUZ DURON, ELSA MARINA GOMEZ, SIMONA GUIDO CARRANZA, MARIBEL REYES, LELIS DURON CRUZ, PAULA ARGUETA MENDEZ, PABLA DE JESUS CRUZ y NITZA OLIVIA ESPINO, interponiendo Demanda Ordinaria Laboral, contra la cooperativa denominada COOPERATIVA REGIONAL DE PRODUCCIÓN AGROPECUARIA LA SUREÑITA LIMITADA, “COREPROSUL”, a través de su Presidenta de la Junta Directiva y Representante Legal señora MARIA ANTONIA LOPEZ, y de manera solidaria a la cooperativa denominada COOPERATIVA REGIONAL DE PRODUCCIÓN AGROINDUSTRIAL PAZ Y UNION LIMITADA “COPAIPUL”, a través de su Presidenta de la Junta Directiva y Representante Legal señora MARIA ANTONIA LOPEZ, para que mediante Sentencia Definitiva se les condene al pago de Dos Millones Trescientos Dos Mil Trescientos Setenta y Cinco Lempiras con Cincuenta Centavos (L.2,302,375.50), más los salarios dejados de percibir hasta que la sentencia quede firme, en concepto de daños y perjuicios, y las costas del juicio. 2)Que en fecha treinta de abril del año dos mil siete, el Abogado CARLOS ENRIQUE ANDURAY HERNÁNDEZ, actuando en su condición de Representante Legal de la parte demandada, compareció ante el Juez A-Quo contestando la demanda de mérito y oponiendo: a) Las Excepciones Dilatorias de: i) Ineptitud del Libelo Por Razón de Algún Defecto Legal en el Modo de Proponer la Demanda, y ii) Falta de Personalidad o Representación Legal de la Parte Demandada; b) El Incidente de Nulidad Absoluta de Actuaciones desde el Auto de Admisión de la Demanda; y c) Las Excepciones Perentorias de: i) Falta de Acción o Derecho para Demandar, ii) Prescripción de la Acción, y iii) Pago.3)Que en fecha veinticuatro de mayo del año dos mil siete, el Juzgador de Primera Instancia, mediante Sentencia Interlocutoria dictada en la Audiencia Primera de Trámite, declaró con lugar las Excepciones Dilatorias de Ineptitud del Libelo Por Razón de Algún Defecto Legal en el Modo de Proponer la Demanda y Falta de Personalidad o Representación Legal de la Parte Demandada en cuanto a la cooperativa denominada COOPERATIVA REGIONAL DE PRODUCCIÓN AGROINDUSTRIAL PAZ Y UNION LIMITADA “COPAIPUL” y Sin Lugar el Incidente de Nulidad Absoluta de Actuaciones, por considerar que la demanda no reúne los requisitos que exige la ley, ya que el demandante ha incurrido en errores de forma al plantear la demanda, además se probó que los demandantes no tuvieron vínculo alguno con la cooperativa denominada COOPERATIVA REGIONAL DE DE PRODUCCIÓN AGROINDUSTRIAL PAZ Y UNION LIMITADA “COPAIPUL”; asimismo en cuanto al embargo decretado en el caso de mérito, este es esencialmente una medida provisional que cesará cuando desaparezca el peligro que se procura evitar; citando como fundamento de su decisión los artículos 703, 705 del Código del Trabajo y 286 del Código de Procedimientos Civiles.4)Que en fecha seis de junio del año dos mil siete, la Corte de Apelaciones Seccional de Choluteca, departamento de Choluteca, dictó Sentencia, mediante la cual declaró con lugar el recurso de apelación interpuesto por el Abogado CESAR ERNESTO BAQUEDANO, en su condición indicada, y revocó la Sentencia Interlocutoria que se deja relacionada en el inciso que precede, por considerar que los requisitos legales fueron observados en la formulación de la demanda y que conforme a las actas de embargo la señora MARIA ANTONIA LOPEZ es Presidenta de ambas cooperativas demandadas; fundamentando su decisión en el artículo 703 del Código del Trabajo.5)El recurrente Abogado CARLOS ENRIQUE ANDURAY HERNÁNDEZ, compareció ante este Tribunal, en fecha quince de junio del año dos mil siete, reclamando amparo a favor de las cooperativas denominadas COOPERATIVA REGIONAL DE PRODUCCIÓN AGROPECUARIA LA SUREÑITA LIMITADA, “COREPROSUL” y COOPERATIVA REGIONAL DE PRODUCCIÓN AGROINDUSTRIAL PAZ Y UNION LIMITADA “COPAIPUL”, afirmando que la decisión del Ad Quem, es violatoria de lo dispuesto en los artículos 60, 61, 82 párrafo primero y 90 párrafo primero de la Constitución de la República.CONSIDERANDO: Que se conoce del amparo laboral interpuesto por el Abogado CARLOS ENRIQUE ANDURAY HERNANDEZ, a favor de COOPERATIVA REGIONAL DE PRODUCCION AGROPECUARIA “LA SUREÑITA”, LIMITADA (COREPROSUL) y COOPERATIVA REGIONAL DE PRODUCCION AGROINDUSTRIAL “PAZ Y UNION”, LIMITADA (COPAIPUL), contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Choluteca, de fecha seis de junio de dos mil siete, que revoca una sentencia interlocutoria dictada por el Juzgado de Letras Primero Departamental de Choluteca, de fecha veinticuatro de mayo de dos mil siete, alegando violaciones a los artículos 82, párrafo primero y 90 párrafo primero, 60 y 61 de la Constitución de la República.CONSIDERANDO: Que según el recurrente las infracciones de los artículos constitucionales se originan porque la Corte de Apelaciones revocó la sentencia interlocutoria, dictada por el Juzgado de Letras Primero de lo Civil y del Trabajo por ministerio de la ley en la cual se declaran con lugar las excepciones dilatorias de ineptitud de libelo, por razón de algún defecto legal en el modo de proponer la demanda y la falta de personalidad o representación legal de la parte demandada en cuanto a la Cooperativa Regional de Producción Agroindustrial “Paz y Unión”, Limitada, y considera que con ello se viola el artículo 90 párrafo primero de la Constitución de la República, porque a su criterio la demanda es inepta por no reunir los requisitos esenciales que establece el artículo 703 del Código del Trabajo y en cuanto a la excepción de Falta de Personalidad o Representación legal de la parte demandada, ésta estima que es procedente porque la parte actora dirige su demanda contra la Cooperativa Regional de Producción Agroindustrial “Paz y Unión” Limitada, (COPAIPUL) como solidaria, sólo porque la Presidenta es la misma Presidenta de la Cooperativa Regional de Producción Agropecuaria “La Sureñita” Limitada pero que son personas jurídicas distintas, lo que motiva la falta de representación legal.CONSIDERANDO: Que respecto al derecho de defensa, el recurrente expresa que es conculcado porque el Ad-quem sin estar facultado, dicta sentencia desestimando las excepciones perentorias opuestas contra la demanda, no obstante que deben resolverse al dictar sentencia definitiva, razón por la cual considera que la Ad-quem se salió de los límites o parámetros de la apelación.CONSIDERANDO: Que de los antecedentes se observa lo siguiente: 1) Que en fecha seis de marzo de dos mil siete el Abogado César Ernesto Baquedano, como Apoderado de varias personas, promovió demanda laboral para que el patrono prueba la justa causa de despido directo, caso contrario se le condene al pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, contra la Cooperativa Regional de Producción Agropecuaria “La Sureñita” y de manera solidaria contra la Cooperativa Agroindustrial “Paz y Unión” Limitada, a través de su Presidenta María Antonia López. 2) La demanda fue contestada por el Abogado Carlos Enrique Anduray Hernández, interponiendo en dicha contestación las Excepciones Dilatorias de Ineptitud de Libelo por razón de algún defecto legal en el modo de proponer la demanda y Falta de Personalidad o Representación Legal de la parte demandada. Incidente de Nulidad Absoluta de actuaciones desde el auto de admisión de la demanda y las excepciones perentorias de falta de acción o derecho para demandar y perentoria de pago.CONSIDERANDO: Que en cuanto a la primera Excepción dilatoria de Ineptitud de libelo se señala como defecto que en la suma de la demanda se dice “Información sumaria. Se acompañan documentos. Fundamentos de derecho. Poder.”, el censor indica que “¿Cómo es posible, Señor Juez, que el demandante interponga demanda de información sumaria, demanda de se acompañan documentos, demanda de fundamentos de derecho, demanda de poder?”. Otro defecto que señala es que se dice que el actor dirige su demanda contra la Cooperativa Regional de Producción Agropecuaria “La Sureñita imitada”, lo cual es incorrecto, en virtud de que no se trata de una cooperativa Imitada, sino limitada; también que dirige la demanda contra la Señora María Antonia López como Presidenta de las dos cooperativas, lo que no es cierto porque la presidenta de la Cooperativa Regional de producción Agroindustrial “Paz y Unión” Limitada es la señora Eloísa de Jesús Obando; otro defecto señalado es respecto a una demandante en que se indica Pabla de Jesús Cruz en el preámbulo y en el hecho I aparece como Paula de Jesús Cruz y que en el desarrollo del escrito el apoderado habla como si quien plantea la demanda directamente fueran los demandantes y no su apoderado, y que en la cuantía de la demanda solicita la liquidación de salarios caídos desde la fecha de la notificación del despido indirecto.CONSIDERANDO: Que la excepción de Falta de Personalidad o Representación Legal de la demandada, se fundamenta en que la señora María Antonia López no es representante de la Cooperativa Regional de Producción Agroindustrial “Paz y Unión” Limitada, sino que la Presidenta de la Junta Directiva de esa cooperativa es la señora Eloísa de Jesús Obando y que esa cooperativa no tiene ningún nexo con los demandantes, ni como socios ni como empleados.CONSIDERANDO: Que el Incidente de Nulidad se plantea porque estiman que la demanda no debió ser admitida por estar plagada de defectos y en cuanto a las medidas precautorias de embargo con cargo a caja, estima que la información sumaria rendida por los testigos, no reúne los requisitos, no demuestran que la parte demandada no ofrezca suficientes garantías o que existan motivos fundados para creer que procuran ocultar sus bienes y que no rinden información sobre la propiedad del vehículo y sobre los motivos graves y fundados de que el mismo fuera ocultado o traspasado.CONSIDERANDO: Que la Excepción perentoria de falta de acción o derecho para demandar, se indica que las demandantes carecen de acción o derecho respecto a la Cooperativa Regional de Producción Agroindustrial “Paz y Unión”, Limitada, puesto que no existen vínculos sociatorios ni laborales. En lo referente a la Excepción Perentoria de Prescripción, en cuanto a la Cooperativa Regional de Producción Agropecuaria “La Sureñita” Limitada, en la que, haciendo la salvedad de que oportunamente se les efectuó su liquidación, indican que cualquier acción que pudieran tener se encuentra prescrita por haber dejado transcurrir más del tiempo señalado para entablar las acciones correspondientes. Por último, en cuanto a la Excepción Perentoria de Pago, ésta se encamina a demostrar que las cinco personas que actualmente tienen la categoría de socias de “La Sureñita”, únicamente la Señora Daysi Dominga Laínez tuvo un cargo administrativo, al cual renunció en forma irrevocable y se les efectuó el pago de sus derechos irrenunciables, conservando la calidad de socias, por lo que no existe obligación laboral.CONSIDERANDO: Que en la audiencia primera de trámite el apoderado demandante dio contestación a las excepciones rechazándolas, por cuanto considera que la demanda reúne los requisitos establecidos en la ley, que se demanda a través de la Señora María Antonia López, como representante de ambas cooperativas, porque al momento de levantarse el acta de investigación por el Ministerio del Trabajo, es ella la que hace las veces de su representante y que se puede comprobar con las actas de embargo de ambas cooperativas, indica que en la planta de la Cooperativa “Paz y Unión” Limitada son envasados y etiquetados los productos e identificados como de la Cooperativa “La Sureñita”; responde que es irrelevante el vocabulario utilizado al indicar que se habla como si fueran los demandantes quienes presentaron la demanda y lo referente al término de Imitada por Limitada, también lo referente al pago de salarios caídos a partir del despido indirecto, por cuanto se establece que los trabajadores fueron despedidos directamente. El excepcionado da respuesta a la excepción de falta de personalidad o representación legal del demandado, señalando que se cometió el error de plantear la excepción conjuntamente porque son excepciones distintas, también rechaza el incidente de nulidad; cuestiona a su vez como incorrecto el planteamiento de la excepción de falta de acción o derecho para demandar, pues son dos excepciones diferentes, rechaza la excepción de prescripción y de pago.CONSIDERANDO: Que en fecha veinticuatro de mayo de dos mil siete el A-quo dicta sentencia respecto a las excepciones dilatorias y de nulidad, en la que declara con lugar las excepciones dilatorias y sin lugar el incidente de nulidad en cuanto a hacer cesar el embargo. En la motivación el Juez considera que la demanda no reúne los requisitos establecidos en el Artículo 703 del Código de Trabajo, por estimar que se ha incurrido en errores de forma al plantear la demanda y respecto a la excepción de falta de personalidad o representación de la parte demandada, con la observación de que no hay que confundir la falta de personalidad, con la falta de representación legal pues ésta se produce cuando se le atribuye a una persona natural o jurídica una representación legal que no posee y que la parte incidentista ha probado de manera fehaciente que la demandada Cooperativa Regional de Producción “Paz y Unión” Limitada, no tiene nada que ver con los demandantes.CONSIDERANDO: Que conociendo en apelación, la Corte de Apelaciones de Choluteca, en fecha seis de junio de dos mil siete, declara con lugar el recurso y revoca la sentencia interlocutoria apelada, argumenta la Ad-quem que la demanda planteada se ajusta a los requisitos exigidos por el Artículo 703 del Código del Trabajo; sobre la excepción de falta de personalidad o representación del demandado o de su procurador, se expone que es raro que se presente, como cuando si el representante legal ha sido declarado demente o si no está colegiado o ha sido suspendido en el ejercicio de la profesión. En cuanto al demandado es menor de edad, o es adulto y no tiene poder suficiente. Luego el Ad-quem se pronuncia sobre las excepciones perentorias así: En cuanto a la excepción perentoria de prescripción de la acción por el solo hecho el que la entabla, ha dejado un lapsus de tiempo de intentarla. Indica, además, que la nulidad alegada al decretar el embargo, no es procedente pues dichas medidas son provisionales y podrán suspenderse una vez que desaparece el peligro que se ha procurado evitar.CONSIDERANDO: Que analizados los antecedentes contentivos del proceso, esta Sala comparte el criterio de la Corte de Apelaciones en cuanto a la excepción dilatoria de ineptitud de libelo, pues es visto que la demanda planteada reúne los requisitos que debe contener la mismas, al tenor de lo establecido en el Artículo 703 del Código del Trabajo, de lo que resulta que no se producen violación al debido proceso y que los errores señalados como defectos de forma no afectan las formalidades de la demanda planteada, mismos que resultan intrascendentes, para el caso que se dice imitada en vez de limitada o que en un nombre se dice Pabla y lo correcto es Paula.CONSIDERANDO: Que respecto a la excepción de falta de personalidad o representación legal de la demanda planteada con relación a la demandada solidariamente Cooperativa Regional de Producción Agroindustrial “Paz y Unión” Limitada, de la prueba aportada al proceso es visto que esta es una persona jurídica distinta a la Cooperativa Regional Agropecuaria “La Sureñita” Limitada, probándose además que los demandantes no son socios de la primera, y la Presidenta de la Cooperativa Agroindustrial “Paz y Unión” Limitada, es una persona distinta a la de “La Sureñita” Limitada, en tal sentido resulta incuestionable que respecto a la Cooperativa Agroindustrial “Paz y Unión” Limitada, procede la excepción de falta de representación legal, en tal sentido al no apreciarse por la Ad-quem la prueba que obra en el expediente, se ha violado el debido proceso. Resultando asimismo igual violación, al pronunciarse la Corte sobre la excepción de Prescripción, por cuanto siendo una excepción perentoria, le está vedado a éste hacer pronunciamiento en este momento procesal.POR TANTO: La Sala Constitucional, en nombre de la Corte Suprema de Justicia, e impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos, oído el parecer del Fiscal y en aplicación de los Artículos 303, 304, 313 No. 5 y 316 de la Constitución de la República; 1 y 78 No. 5 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; y 63 de la Ley sobre Justicia Constitucional, FALLA: OTORGAR el recurso de amparo interpuesto contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones Seccional de Choluteca, en fecha seis de junio de dos mil siete, en cuanto a la Excepción de Falta de Representación de la demandada Cooperativa Agroindustrial “Paz y Unión” Limitada. MANDA: Que con certificación del presente fallo se devuelvan las diligencias al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada THUMANN CONDE. NOTIFIQUESE. Firmas y Sello. CARLOS ALBERTO GOMEZ MORENO. COORDINADOR. CARLOS ARMANDO FLORES CARIAS. SONIA MARLINA DUBON VILLEDA. SUYAPA THUMANN CONDE. JOSE ROLANDO ARRIAGA MANCIA. Firma y Sello. LUCILA CRUZ MENENDEZ.- SECRETARIA GENERAL".

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central el doce de junio de dos mil ocho, certificación de la sentencia de fecha cinco de febrero de dos mil ocho recaída en el Recurso Amparo Laboral con orden de ingreso en este Tribunal No. 403-476-493=07.

LUCILA CRUZ MENENDEZ

SECRETARIA GENERAL