Sentencia CC-226-22 — Registro 20222
Resumen
En primera instancia se declaró sin lugar la Demanda reivindicatoria de dominio de bienes inmuebles. Confirmada por la Corte de Apelaciones.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
… “2. RESPUESTA DE LA SALA DE LO CIVIL AL UNICO MOTIVO DE CASACION FORMALIZADO POR EL ABOGADOCASTELLANOS SÁNCHEZ. Este motivo ha sido desarrollado con una incorrecta técnica casacional, lo cual se señala a continuación: a) Nuestro Código Procesal Civil, en su artículo 719, regula de forma muy específica cuales son las causales en que los impetrantes deben basar su recurso, o sea, el precepto que autoriza desde la estricta técnica casacional, a que esta Sala pueda entrar a conocer el recurso interpuesto, precepto que debe ser debidamente invocado por aquel que considera que la resolución emitida por el Ad-quem ha infringido normas y que lógicamente le genera una lesión a sus derechos. En ese orden de ideas, en el examen del motivo se observa que como precepto autorizante utiliza el artículo 720.2 en relación con literal c) numeral 1) del artículo 719 del Código Procesal Civil. En virtud de lo antes desarrollado, queda en evidencia el error en que ha incurrido el impetrante, pues el precepto autorizante, debe ser especifico, es obligación del impetrante desarrollar su recurso demostrando la infracción de las normas que regulan tales puntos procesales. b) El recurrente comete el error de instar a este Alto Tribunal a la revisión probatoria, pues su motivo está compuesto totalmente de ataques tanto al A-quo como al Ad-quem, por su no correcta valoración probatoria y utiliza criterios bajo los cuales debió de valorarse, cuando hace referencia a instrumentos públicos, peritaje y otros documentos aportados en primera instancia que sirvieron como prueba documental, revisión que es improcedente, tal y como lo dispone el artículo 720 numeral 1) del Código Procesal Civil, que señala que por medio del recurso de casación, no se podrá instar a la revisión de los hechos ni la interpretación y valoración de las pruebas; c) En la explicación de este motivo, el recurrente pretende la revisión de la sentencia en cuanto al cumplimiento del requisito interno de la misma, según el artículo 207 del Código Procesal Civil, manifestando que contiene una motivación insuficiente, irracional y con falta de carácter lógico; d) Además, el impetrante en su motivo emite alegatos propios de instancia, que son improcedentes en este recurso extraordinario; e) Asimismo, hace una transcripción literal de la sentencia del Ad-quem, sin explicar cuál es el perjuicio que le causa la misma. Es por las razones enunciadas que procede inadmitir el presente motivo de casación. 3. Para esta Sala, la defectuosa presentación y desarrollo del recurso por parte del impetrante, hace improcedente su admisión, por no reunir el único motivo de casación los requisitos previstos en el artículo 723.2 literal a) del Código Procesal Civil.”
Legislación citada
- Código Procesal Civil, art. 207 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 719, 1 C (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 720 numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 723.2 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
La Infrascrita Secretaria de la Sala de lo Civil de la Corte Suprema de Justicia, Certifica el Auto que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los cinco días del mes febrero del año dos mil veintiséis, la Sala de lo Civil integrada por los Magistrados Gaudy Alejandra Bustillo Martínez como Coordinadora, Milton Danilo Jiménez Puerto y Rubenia Esperanza Galeano Barralaga en la fecha supra indicada dictan el siguiente AUTO: SON PARTES EN ESTA JURISDICCION: El abogado Luís Alonso Castellanos Sánchez, actuando en su condición de representante procesal de señor Mauricio Torres Flores; contra la sentencia de fecha veintisiete de junio del año dos mil veintidós, dictada por la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, departamento de Cortés. OBJETO DEL PROCESO: Demanda reivindicatoria de dominio de bienes inmuebles, promovida ante el Juzgado de Letras Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, en fecha treinta de marzo de dos mil dieciséis, por el abogado Luís Alonzo Castellanos Sánchez, actuando en su condición de representante procesal del señor Mauricio Torres Flores, contra la señora Jessica Maria Salomón Handal. ANTECEDENTES DE HECHO PRIMERO: Con fecha once de noviembre del año dos mil veintiuno, el Juzgado de Letras Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, dictó sentencia la cual falló de la manera siguiente: “FALLA: PRIMERO: Desestimando la excepción de Prescripción interpuesta por el abogado SIGBERTO EDUARDO LOZANO CASTRO en su condición de apoderado legal de la demandada la señora JESSICA MARIA SALOMON HANDAL. SEGUNDO: Desestimando la Tacha interpuesta por el abogado LUIS ALONZO CASTELLANOS SANCHEZ en su condición de apoderado legal del demandante el señor MAURICIO TORRES FLORES contra el testigo JOSE CLOTARIO ORTEGA VASQUEZ que fuera propuesto por el abogado SIGBERTO EDUARDO LOZANO CASTRO como Medio de Prueba Testifical, conforme a lo expuesto en los fundamentos de derecho numeral Cuarto. TERCERO: Desestimando la Demanda Reivindicatoria de los bienes inmuebles ubicados en el lugar denominado El Polvorín por la vía del proceso ordinario, promovida por el abogado LUIS ALONZO CASTELLANOS SANCHEZ en su condición de apoderado legal del señor MAURICIO TORRES FLORES, contra la señora JESSICA MARIA SALOMON HANDAL, los cuales se identificaron como LOTE 1 A, con las siguientes medidas: se realizó la medida retirada a un metro hacia adentro del área del cerco de dicho lote, comenzando en la Estación Cero, llegando a la Estación Uno, con rumbo Norte 24° 23 minutos Oeste, resultó una distancia de 23.95 Metros; de la Estación Uno a la Estación Dos con rumbo Sur 73°18 minutos Oeste resultó una distancia de 12.20 Metros; de la Estación Dos a la Estación Tres con rumbo Sur 29°09 Minutos Este resultó una distancia de 25.77 Metros y de la Estación Tres a la Estación Cero que es la Estación en donde se comenzó la medición con rumbo Norte 65°0 Minutos Este resultó una distancia de 2.95 Metros resultando un área de Polígono de 272.65 Metros Cuadrados a 391.05 Varas Cuadradas, más un área de cerco de 74.87 Metros Cuadrados equivalentes a 107.38 Varas Cuadradas, haciendo un total de 347.52 Metros Cuadrados equivalentes a 498.43 Varas Cuadradas, el cual tiene las siguientes colindancias: AL NORTE: Con Oscar Orlando Guevara Vindel, AL SUR: Con Oscar Orlando Guevara Vindel, mediando avenida, AL ESTE: Con Oscar Orlando Guevara Vindel, y AL OESTE: Con el señor OSMAN MENDOZA SARMIENTO y lote de terreno contigo al lote de terreno antes señalado situado en el lugar denominado EL POLVORIN, el que mide AL NORTE Y AL SUR: 21 Mts., AL ESTE Y AL OESTE: 17 Mts Colindando por EL NORTE con terrenos de OSCAR ORLANDO GUEVARA VINDEL; AL SUR Y AL ESTE con CARLOS HUMBERTO FLORES DOUGLAS, y AL OESTE con NAPOLEON LARACH, con una extensión superficial de 359 metros cuadrados equivalentes a 508 varas cuadradas. CUARTO: Desestimando la presentación secundaria pedida por el actor referente a que la demanda entregue dichos Lotes debidamente demolidas la mejoras que han introducido de manera ilegal en los mismos. QUINTO: Se Absuelve a la demandada la señora JESSICA MARIA SALOMON HANDAL de reivindicar y devolver los bienes inmuebles ubicados en el lugar denominada El Polvorín, de esta ciudad; los cuales se identifican como LOTE 1 A, con las siguientes medidas: se realizó la medida retirada a un metro hacia adentro del aérea del cerco de dicho lote, comenzando en la Estación Cero, llegando a la Estación Uno, con rumbo Norte 24°23 minutos Oeste, resultó una distancia de 23.95 Metros; de la Estación Uno a la Estación Dos con rumbo sur 73°18 minutos Oeste resultó una distancia de 12.20 Metros; de la Estación Dos a la Estación Tres con rumbo Sur 29°09 Minutos Este resultó una distancia de 25.77 Metros y de la Estación Tres a la Estación Cero que es la Estación en donde se comenzó la medición con rumbo Norte 65°0 Minutos resulto una distancia de 2.95 Metros resultando un área de Polígono de 272.65 Metros Cuadrados equivalente a 391.05 Varas Cuadradas, más un área de cerco de 74.87 Metros Cuadrados a 107.38 Varas Cuadradas, haciendo un total de 347.52 Metros Cuadrados equivalentes a 498.43 Varas Cuadradas, el cual tiene las siguientes colindancias: AL NORTE: Con Oscar Orlando Guevara Vindel, AL SUR: Con Oscar Orlando Guevara Vindel, mediando avenida, AL ESTE: Con Oscar Orlando Guevara Vindel, y AL OESTE: Con el señor OSMAN MENDOZA SARMIENTO y Lote de terreno contigo al lote de terreno antes señalado situado en el lugar denominado EL POLVORIN, el que mide AL NORTE Y AL SUR: 21 Mts., AL ESTE Y AL OESTE: 17 Mts. Colindando Por EL NORTE con terrenos de OSCAR ORLANDO GUEVARA VINDEL; AL SUR Y AL ESTE con CARLOS HUMBERTO FLORES DOUGLAS, y AL OESTE con NAPOLEON LARACH, con una extensión superficial de 359 metros cuadrados equivalentes a 508 varas cuadradas; así como que la demanda entregue dichos Lotes de terreno debidamente demolidas las mejoras que han introducido de manera ilegal en los mismos. SEXTO: Con condena en costas para el demandante por haber visto desestimadas sus pretensiones. NOTIFIQUESE”. SEGUNDO: Con fecha veintisiete de junio del año dos mil veintidós, la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, Cortés, dictó sentencia la cual falló de la manera siguiente: “FALLA: PRIMERO: DECLARAR SIN LUGAR el recurso de apelación interpuesto por el Abogado LUIS ALONZO CASTELLANOS SANCHEZ en contra de la sentencia definitiva de fecha once de noviembre del año dos mil veintiuno, dictada por el Juzgado de Letras Civil de esta ciudad de San Pedro Sula, Cortés; SEGUNDO: CONFIRMAR la sentencia definitiva de fecha once de noviembre del año dos mil veintiuno, dictada por el Juzgado de Letras Civil de esta ciudad de San Pedro Sula, Cortés, venida en apelación; TERCERO: CON COSTAS en esta segunda instancia.- Y MANDA: Que con la Certificación de la Sentencia se remitan sus procedentes al Juzgado de su procedencia para los efectos consecuentes, previa notificación de la sentencia a las partes por medio de sus apoderados legalmente constituidos en juicio.- NOTIFIQUESE”. TERCERO: El representante procesal del señor Mauricio Torres Flores, abogado Luís Alonso Castellanos Sánchez, en fecha diez de agosto de dos mil veintidós, presentó escrito de interposición y formalización del recurso de casación contra la sentencia de fecha veintisiete de junio de dos mil veintidós, dictada por la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, departamento de Cortés, resolviendo el Ad-quem, tener por interpuesto y formalizado el recurso de casación por parte del Recurrente y acordó conceder a la parte contraria el plazo diez (10) días hábiles para que se pronunciara sobre el contenido del mismo, debiendo entregársele copia del mismo. CUARTO: El representante procesal de la señora Jessica Maria Salomón Handal, abogado Sigberto Eduardo Lozano Castro, presentó en fecha veinticinco de agosto del año dos mil veintidós, escrito de pronunciamiento sobre el contenido del recurso de casación interpuesto y formalizado por la contraparte, resolviendo la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, departamento de Cortés, tenerlo por pronunciado y ordenando remitir las presentes diligencias a la Honorable Corte Suprema de Justicia en el término que manda la ley, para proseguir con el trámite correspondiente. QUINTO: Recibidas las actuaciones en este Tribunal, los abogados Sigberto Eduardo Lozano Castro y Luís Alonzo Castellanos Sánchez, en sus condiciones ya indicadas, presentaron escritos de personamiento en fechas treinta y uno de agosto y dos de septiembre del año dos mil veintidós, resolviendo este Tribunal mediante proveído de fecha dieciocho de octubre de dos mil veintidós, tenerlos por personados dentro del plazo concedido. SEXTO: La parte recurrente, abogado Luís Alonzo Castellanos Sánchez, planteó su recurso de casación contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, departamento de Cortés, de la siguiente manera: “MOTIVO UNICO DE CASACIÓN: Se solicita el control de la motivación fáctica de la sentencia para revisar su existencia, suficiencia, racionalidad y control lógico, por ser determinante de un sentido diferentes del fallo, infringiendo con ellos el artículo 207 del Código Procesal Civil, en relación con el 868 del Código Civil. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 720.2 en relación con el literal c) del numeral 1 del artículo 719, ambos del Código Procesal Civil. CONCEPTO DE LA INFRACCION: La Corte de Apelaciones de lo Civil de esta Sección Judicial confirmo en sentencia definitiva la que a su vez dictó el Juzgado de Primera Instancia en la que se declaró sin lugar la demanda promovida por mi representado en contra de la señora JESSICA MARIA SALOMON HANDAL. Mi presentado presentó en la primera instancia entre otras pruebas, los títulos que acreditan la propiedad sobre los bienes que revindica, un título de deslinde y amojonamiento y además presentó como prueba el peritaje del Ingeniero Mario Enrique Tejada con los cuales ha acreditado la procedencia de la demanda reivindicatoria de mérito, sin embargo la Corte Sentenciadora dice, para confirmar la sentencia de primera instancia expresó lo siguiente: SEGUNDO: El recurrente en uno de sus agravios señalo que la sentencia es violatoria de exhaustividad, congruencia y debida motivación, por no haber valorado correctamente la prueba aportada al proceso.- El recurrente señalo en su agravio, que la juez no le dio el valor probatorio a la certificación integra del asiento número 1 con matrícula 41831, donde se refleja, que su representado es dueño de un inmueble situado en el lugar denominado AGUA PRIETA conocido como el POLVORIN identificado inicialmente con clave 01-OF/010-024 derivada la clave SE-060-010-009.- La juzgadora en su sentencia expuso que con dicho probatorio, se acredito la forma de como adquirido bien inmueble el señor MAURICIO TORRES FLORES. De la lectura a dicho medio probatorio (folio 13) efectivamente se constató lo expresado por la Juez, en vista que efectivamente se observa en dicha certificación de fecha 3 de noviembre del 2004, que ante los oficios del Notario JUAN RAFAEL MORALES TORRES los señores OSMAN MENDOZA SERMIENTO Y MAURICIO TORRES FLORES, en ese mismo acto el señor OSMAN MENDOZA SARMIENTO le vendió, cedió y traspaso libre de gravamen el inmueble antes descrito.- Es preciso señalar que con dicho medio de prueba, se acreditó la forma como adquirió el inmueble el demandante, el cual esta identificado como lote A1 que cuenta con una área 347.52 mts 2 mismo que equivale a 498.48 vrs2, y se desprende de una de las tres partes en que fue divido el LOTE A.- De la lectura a las presentes diligencias se ha podido constatar, que en fecha treinta de octubre del años dos mil uno ante los oficios de la NOTARIA DAISY RDORIGUEZ, a los señores OSCAR ORLANDO GUEVARA VINDEL Y ELY LEONARDO MUÑOZ HERNANDEZ celebraron un contrato de compraventa, y este último compró al señor GUEVARA VINDEL el LOTE 2B con un área de 696.90 mts2 equivalente a 999.53 vrs2, mismo que le vendió a la señora JESSICA MARIA SALOMON HANDAL en fecha quince de marzo del año 2011 (folio 67) con área de 696.90 mts2 equivalente a 999.53 vrs2, en donde el señor ELY LEONARDO MUÑOZ HERNANDEZ hizo una rectificación referente a que dicho terreno pertenece a San Pedro Sula, Cortes y no al Municipio de la Lima, Cortes, instrumento que fue debidamente registrado en fecha NUEVE DE JUNIO DEL AÑOS DOS MIL ONCE, denotándose que estamos hablando un terreno totalmente distinto al que se señaló en su demanda el demandante el señor MAURICIO TORRES FLORES, en vista que según constancia (folio 70) de la MUNICIPALIDAD DE SAN PEDRO SULA, CORTES extendida en fecha veinticinco de mayo del años dos mil once, se hace constar que dicho lote está ubicado en AGUA PRIETA EL POLVORIN, el cual se identifica con la clave SE060-010-0008 y se encuentra registrada a favor del señor ELY LEONARDO HERNANDEZ, con las colindancias siguientes: AL NORTE: COLINDA con la clave 0840/025000; AL SUR: COLINDA con calle pública; AL ESTE: COLINDA con la clave 0010FO10021 Y AL OESTE: COLINDA con la clave SE-0600100009, y con área de 422.69mts 2.- Pudiéndose corroborar que el lote de terreno de la demandante la señora JESSICA MARIA SALOMON HANDAL está ubicada en el LOTE B y según el plano acompañado (folio 70 vuelto) se observa que el terreno de la señora SALOMON HANDAL se encuentra dentro de otro lote de terreno y se encuentra ubicado en otro sitio distinto al que menciona el demandante en su demanda, por lo que se estima que con dicho medio probatorio este no acredito más que la manera de como el señor MAURICIO TORRE FLORES adquirió su inmueble y no la reivindicación solicitada, por consecuentes se considera que la Juez, en su sentencia estableció de forma clara y precisa, que probo del demandante con el aludió medio probatorio. TERCERO: En referencia al hecho segundo, expone el apelante que se acreditó la ubicación del lote de terreno referido, inscrito catastralmente a favor de MAURICIO TORRES FLORES, con deslinde y amojonamiento realizado en su momento por el Juzgado de Letras Civil antes cuarto de Letras civil, de esta ciudad quedando perfectamente identificado o individualizado y delimitado por el mismo tribunal que hoy arbitrariamente y contradictoriamente la no Juez no lo considera; señala que su representado se presentó a CATASTRO MUNICIPAL la declaración de bienes inmuebles, asignándole la clave catastral SE-06-010-008 el día 01 de marzo del años 2011, es decir 14 días antes que la señora JESSICA MARIA SALOMON HANDAL.- De la lectura a la certificación del acta de DESLINDE Y AMOJONAMIENTO (folio 23) con dicho medio de prueba, quedo debidamente acreditado cual es el bien inmueble del señor MAURICIO TORRES FLORES del cual es propietario y cuenta con la posesión, verificándose que dicho predio, no tiene la posesión la demandada, si no que, siempre el demandante ha tenido la posesión del mismo.- Por lo tanto, la Juzgadora hizo una debida valoración el medio de prueba señalado, afirmando además, que este medio de prueba no acreditó que la demandada señora JESSICA MARIA SALOMON HANDAL está en posesión del bien inmueble, el vual solicita el actor le sea reivindicado, además según constancia de fecha diecisiete de marzo del años 2011 emitida por el departamento de CATASTRO MUNICIPAL DE SAN PEDRO SULA, CORTES, establece que el bien inmueble es propiedad del señor ELY LEONARDO MUÑOZ HERNANDEZ y no del demandante. Del análisis realizado al caso que nos ocupa, se estima que la escritura en donde aparece el bien inmueble con clave catastral SE-060-010-008 que señala el demandante, tiene la posesión la demandada, este no es concerniente a las medidas y colindancias, por lo cual no existe una clara identificación del bien inmueble, además el demandante no acreditó con la documentación pertinente, que el terreno que está en posesión el demandante, se lo haya dado arredramiento al señor VICTOR BENDECK.- Por lo tanto, se considera que la juez valoró debidamente la prueba aportada por la parte demandante, haciendo la debida aplicación de la normativa procesal vigente (artículo 245), valorando y detallando cada medio de prueba aprobado, en consecuencia se considera, que la sentencia recurrida cumple con cada uno de los requisitos establecidos por la ley (en su artículo 200) en virtud que la misma, es clara, precisa y exhaustiva de conformidad a lo desarrollado en el proceso, así como también, adecuadamente motivada y congruente con lo acreditado con el pleito.- CUARTO: En cuanto a la no valoración al medio de prueba pericial privada, la juzgadora manifestó que el dictamen pericial realizado por el Ingeniero MARIO ENRIQUE TEJADA fueron los siguientes: a) Lote de terreno ubicado en el lugar denominado agua prieta conocido como el POLVORIN el que se identifica según deslinde y amojamamiento, ordenando por el Juzgado de Letras civil esta ciudad, como lote número 1ª, desmembrado de la clave catastral 01OF/010-024 con clave catastral actual o derivada del anterior, generada por CATASTRO SE060-010-009 con un área de 335.mts 2 equivalente a 481.26vrs2 cuyas medidas son: AL NORTE: 10.66 MTS2 colindando con la panadería Jerusalén, antes de OSCAR ORLANDO GEUVARA VINDEL; AL SUR: 9.83 MTS2 mediando avenida; AL ESTE: 25.76 MTS2 Colindando con propiedad de MAURICIO TORRES FLORES antes de OSCAR ORLANDO GEUVARA VINDEL; AL OESTE: 26.75 MTS2 colindando con propiedad de OSMAN MENDOZA SARMIENTO; b) Lote de terreno en el lugar denominado AGUA PRIETA conocido como el POLVORIN, el que tiene una extensión superficial de 359MTS2 equivalente a 508 VRS2 que mide y limita: AL NORTE: 21MTS2 colinda con panadería Jerusalén; AL SUR: 21 MTS2 colinda con terreno de MAURICIO TORRES FLORES; AL ESTE: 17 MTS2 con terreno de OLGA MARINA ESTRADA QUINTANILLA, avenida de que por medio; AL OESTE: 17 MTS2 colinda con propiedad de NAPOLEON LARACH.- manifestando la Juez al respecto que el perito concluyó que la señora JESSICA MARIA SALOMON HANDAL se ha apoderado indebidamente de un área de terreno, propiedad del señor MAURICIO TORRES FLORES, describiendo dos lotes de terreno, señalando que el lote de terreno de la demandada, no corresponde al sitio donde lo ubica, si no a los dos lotes de terreno propiedad del señor TORRES FLORES haciendo la extensión superficial de 999.53 varas cuadradas, sino a los dos terrenos del señor MAURICIO TORRES FLORES.- Del estudio realizando al dictamen y declaración del perito MARIO ENRIQUE TEJADA MEJIA se considera que la Juzgadora, valoró debidamente la prueba pericial privada, en vista no se determinó con claridad y exactitud, el inmueble objeto de reivindicación, ya que las mediciones del terreno del demandante no coinciden con las del terreno de la demandante, además que el perito TEJADA MEJIA emitió su dictamen conforme a lo que el demandante le señalo y con la escrituras del mismo, sin realizar una debida medición lo que se denota en su declaración (folio 318) pregunta número 10, este manifestó de viva voz, cuando se le consultó que si había realizado medición física, este manifestó: “si, pero no la cumplí como satisfactoriamente como me corresponde, entonces con los datos que saque en campo y con las colindancias y el deslinde y amojonamiento, que dictó este Juzgado, yo tomé las medidas y rumbos determinados en los documentos” observándose que no hubo una debida medición del terreno, por lo tanto, no existe una veracidad fidedigna en los datos proporcionados por el petito, además no existe una clara ubicación del terreno o reivindicar, siendo un requisito indispensable para la presente acción (artículo 868 del Código Civil) existiendo la duda sobre el mismo, en vista que las medidas del inmueble del señor MAURICIO TORRES FLORES estas no concuerdan con la delineación de las medidas del inmueble de la señora JESSICA MARIA SALOMEN HANDAL así como sus inscripciones; además el señor TORRES FLORES ha estado en posesión del inmueble que pretende se le reivindique; por lo que se estima, que la valoración realizada por la juez, a dicho medio de prueba, que conforme a derecho, aplicando el juicio de la sana critica, que nos establece la ley (artículo 245 del CPC) y al no existir una clara ubicación del bien objeto de reivindicación, por lo tanto, se considere que el demandante no acredito sus pretensiones alegadas, ya que, no logró acreditar al proceso que la demandada se encuentra en posesión del inmueble que señalo en su demanda.- QUINTO: Las sentencias son el resultado del proceso donde se debe justificar su integro entendimiento, teniendo el cuidado que el Fallo se encuentre relacionado la pretensión del proceso con el pronunciamiento judicial, por parte del Juez de primera instancia.- En relación a lo antes expuesto y lo que nos establece la normativa procesal vigente, esta Corte de Apelaciones, constató que la sentencia recurrida es congruente, clara y exhaustica, reuniendo los requisitos internos de la misma, contentivos en el articulo 200, 206, 207 y 208 del Código Procesal Civil, donde señala que las sentencias deben ser claras, precisas y exhaustivas, debiendo expresar los razonamientos facticos y jurídicos, que llevan a la apreciación y valoración de las pruebas, así como a la aplicación e interpretación del derecho, siendo además congruentes con las demás y con las demás pretensiones de las partes, mismas que fueron indicadas en su momento oportuno; al momento de dictar el fallo correspondiente, se deberá decidir todos los puntos litigiosos que haya sido objetivo del debate, extremos que se observaron, en el presente caso que nos ocupa, por lo tanto, no existe violación al debido proceso ni a la tutela judicial efectiva.- SEXTO.- Las presentes diligencias contiene una demanda de reivindicación de dominio como pretensión principal, entendiéndose esta como la acción que tiene el dueño de una cosa singular, de que no está en posesión, para que el poseedor de ella condenada a restituírsela (artículo 868 Código Civil).- son Pues, supuestos de esta acción: a) que el demandante tenga el derecho de propiedad de la cosa que reivindica; b) que este privado o destituido de la posesión de esta y c) que se trate de una cosa singular.- Los efectos de la acción reivindicatoria son la restitución de la cosa con sus accesorios y los abonos por razón de frutos, mejoras o menoscabos, que deben hacerse entre si el reivindicador y el poseedor vencido.- En general, el demandante debe probar los supuestos de la acción que entabla y el demandado los de la excepción que hace valer y como primer supuesto de al reivindicatoria es que el demandante sea dueño de la cosa que pide le sea restituida, correspondiéndole probarlo, pues además, el demandado poseedor tiene a su favor la presunción de ser propietario, mientras otra persona no justifica serlo (artículo 717 párrafo segundo del Código Civil).- Y aunque el demandado no alegue el dominio, el actor debe probar su derecho, pues aquella circunstancia, por si sola no significa que el actor sea dueño.- Por otro lado, en cuanto al otro supuesto de la acción reivindicadora que es la privación de la posesión que sufre el dueño por tenerla otro, en consecuencia, el reivindicador está en la necesidad de probar que el demandado es el actual poseedor de la cosa que se pretende reivindicar y finalmente se exige la identificación de la cosa reivindicado, en este sentido el actor debe determinar e identificar la cosa que pretende reivindicar, es decir, demostrar que ella es la misma que el demandado posee, porque precisamente la posesión de esta cosa determinada es que la funda la legitimación pasiva del demandado y el desposeimiento de la misma, la legitimación activa del demandante.- SEPTIMO: Con las pruebas aportada en juicio, este TRIBUNAL DE ALZADA, se observó que tanto el demandante como el demandado, cuentan con títulos con ánimos de dueños, en virtud que ambos presentaron en el proceso, sus títulos de propiedad, donde lograron acreditar cada uno de ellos, la legitimidad de propiedad sobre unos lotes de terreno, los cuales se encuentran ubicados en AGUA PRIETA también conocido como EL POLVORIN.- Asimismo se constató que la parte demandante el señor MAURICIO TORRES FLORES presentó el asiento número 2 y 3 con matrícula número 168459, observando que en la descripción de medidas del inmueble de la parte actora, estas no coinciden con la descripción de las medidas del inmueble de la demanda, así como sus inscripciones.- En cuanto a la intervención del perito privado y su dictamen, esta CORTE considera que el mismo no determinó que efectivamente la demandada JESSICA MARIA SALOMON HANDAL se encuentra dentro del bien inmueble del demandante, por el contrario se verifico que no lograron acreditar al proceso, uno de los requisitos para declarar con lugar la reivindicación de un inmueble, como lo es la identidad exacta del bien inmueble, objeto de litigio que se desea reivindicado, por lo que al no existir la debida identificación, la parte actora no pudo probar en el juicio, su pretensión de reivindicación, ni los presupuestos establecidos por la normativa sustantiva.- La parte actora no comprobó los supuestos que señala el artículo 868 del código civil para que proceda la acción reivindicatoria de dominio, y por ende, la A quo dictó el Fallo ahora recurrido conforme a derecho. (la cursiva es mía). Mi representado, reivindica los inmuebles descritos en el hecho SEXTO de la demanda y que constan en los documentos propuestos en la audiencia preliminar. La descripción es la siguiente: A) Lote de terreno ubicado en el lugar denominado AGUA PRIETA, conocido como el POLVORIN, el que se identifica según Deslinde y Amojonamiento ordenado por el Juzgado de Letras Civil de esta ciudad, como lote número 1° desmembrado de la clave catastral 01-OF-/010-24, con clave catastral actual o derivada de la anterior generada por catastro SE0600100009 con un área de 335.55 Mts2 equivalente a 481.26 Vrs.2, cuyas medidas son: AL NORTE: 10.66 Mts colindando con la Panadería Jerusalén, antes de Oscar Orlando Guevara Vindel; AL SUR: 9.38 Mts, Mediando avenida; AL ESTE: 25.76.Mts, colindando con propiedad de Mauricio Torres, antes Oscar Orlando Guevara Vindel; AL OESTE: 26.75 Mts colindando con propiedad de Osman Mendoza Sarmiento. El referido lote de terreno lo adquirió el señor MAURICIO TORRES FLORES, por la compra que hizo al señor OSMAN MENDOZA SARMIENTO, según instrumento número 124, autorizado por el Notario Juan Rafel Morales, el día 03 de noviembre de 1994, e inscrito bajo el Número 04 TOMO 508, del R.H.P Y A.P. trasladado a folio real según Matricula 411837, asiendo Numero 01. B) Lote de terreno ubicado en el lugar denominado AGUA PRIETA conocido como el POLVORIN, San Pedro Sula, Cortés, el que tiene una extensión superficial de 359 mts. 2, equivalentes a 508 Vrs. 2, el que mide y limita: AL NORTE: veintiún metros colinda con panadería Jerusalén; AL SUR: veintiún metros, con terreno de Mauricio Torres Flores; AL ESTE: diecisiete metros, con terreno de Olga Marina Estrada Quintanilla, avenida por medio; AL OESTE: diecisiete metros, colinda propiedad de Napoleón Larach. A este inmueble legalmente corresponde la clave catastral Número SE0600100008. El referido lote de terreno lo adquirió el señor MAURICIO TORRES FLORES, por compra que hizo al señor RENE AUGUSTO COTO MAYORGA, según instrumento número 430, autorizado por el Notario Mario Rolando Castellanos Altamirano, el día 29 de julio de 2004, e inscrito bajo el número 50 TOMO 4914, del R.P.H y A.P., trasladado a folio real según Matricula 437778, asiento Número 04. En instrumento número 67 autorizado en la ciudad de San pedro Sula el 17 de mayo de 2002 ante los oficios del Notario JUAN RAFAEL MORALES TORRES, la señora LAURA RIVERA DIAZ, Juez de Letras de lo Civil de la sección judicial de San Pedro Sula, compareció en virtud de lo ordenado mediante providencia de fecha 1 de febrero de 2002 del expediente número 910 contraída a la solicitud de deslinde y amojonamiento de dos lotes de terreno promovida por el señor OSMAN MENDOZA SARMIENTO, a protocolizar el acta expresiva y demás actuaciones realizadas por el señor CARLOS ALBERTO LANDAVERDE HERNANDEZ, en su condición de perito nombrado por dicho juzgado que corresponde al deslinde y amojonamiento de los dos lotes de terreno propiedad del señor OSMAN MENDOZA SARMIENTO, cuyas actuaciones son las contenidas en el informe rendido que obra a folios 22, 23, 24 y 25 de dicho expediente de mérito y las cuales se describen así: Yo CARLOS ALBERTO LANDAVERDE HERNANDEZ, …. ante usted con el debido respeto comparece a presentar el informe del deslinde y amojonamiento para el cual fui nombrado por el juzgado a su digno cargo, en la solicitud para el deslinde y amojonamiento de unos terrenos propiedad del señor OSMAN MENDOZA SARMIENTO, terreno que hubo mediante compra, la cual se encuentra amparada en Instrumento Público SESISCIENTOS SESENTA Y TRES (663) de compra venta, autorizado por el Notario PEDRO RENDON PINEDA en fecha ocho de Septiembre de mil novecientos noventa y tres otorgado por el señor OSCAR ORLANDO GUEVARA VINDEL, a favor del señor OSMAN MENDOZA SARMIENTO, la cual se encuentra inscrita bajo el numero TREINTA Y SEIS (36) del Tomo MIL NOVECIENTOS DIECISEIS (1916), del Registro de la Propiedad Inmueble y Mercantil de esta sección judicial, describiéndose en dicho instrumento publico los siguientes lotes: LOTE A) Lote de terreno con una extensión superficial de SETECIENTOS Y CUATRO METROS CUADRADOS (764 mts2), equivalente a UN MIL NOVENTA Y CINCO PUNTO SETENTA Y SIETE VARAS CUADRADAS (1095.77 Vrs2), con las siguientes medidas y colindancias: AL NORTE: Siete metros más veinte metros, con el señor Oscar Orlando Guevara Vindel, AL SUR: Veintinueve metros con Osman Mendoza; EL ESTE: Treinta y tres metros, calle de por medio con Clodomiro Paz y AL OESTE: Dieciocho metros, con Napoleón Larach. LOTE B) con una extensión de QUINIENTOS OCHENTA Y DOS METROS CUADRADOS (582) equivalentes a OCHOCIENTOS TREINTA Y CUATRO PUNTO SETENTA Y CUATRO VARAS CUADRADAS (834-74 Vrs2), cuyas medidas y colindancias son las siguientes: AL NORTE: Treinta metros, con el señor Oscar Orlando Guevara Vindel, AL SUR: Dieciocho punto cincuenta metros con Oscar Orlando Guevara Vindel; AL ESTE: Veintidós metros, calle de por medio con Clodomiro Paz y AL OESTE: Veintiséis metros, con Napoleón Larach; ambos terrenos se encuentran debidamente cercados, dichas diligencias de deslinde y amojonamiento fueron promovidas en el Juzgado Cuarto de Letras de lo Civil de San Pedro Sula, las cuales se encuentran contenidas en el expediente número 910 de VARIOS por el señor OSMANO MENDOZA SARMIENTO, siendo su apoderado legal el Licenciado JOSE ROSENDO MURILLO QUINTANILLA, y para tal fin me hice presente en el lugar ubicado en el Municipio de San Pedro Sula en el sitio denominado AGUA PRIETA, conocido como EL POLVORIN, en los terrenos identificados con claves catastrales 0-01-0F/010-024 y 01-OF-010-025 presentando el informe siguientes:…El perito en su dictamen expresó: “Conclusiones Generales: Conforme a la verificación en el Registro de la Propiedad, Catastro Municipal, del Municipio de San Pedro Sula, Cortés, así como la ubicación Satelital a través del servicio de Google Mps, se corrobora que el inmueble descrito en el instrumento Público Número Treinta y Cinco (35) de fecha Treinta de Octubre de 2011, autorizado por la Notaria Daysi Rodríguez en la ciudad de San Pedro Sula, según matrícula 0000411837-0000, cuyo propietario según el Registro de la Propiedad, es el señor Mauricio Torres Flores, corresponde precisamente el que demuestra con las fotografías adjuntas a este directamente y la imagen del satélite, según los puntos de referencia, Y físicamente está siendo disminuido el presente terreno en un área de 8.45 metros cuadrados equivalentes a 11.97 Vrs.2, faltándole por completar la cantidad de 335.55 Mts.2 equivalentes a 481.26 Vrs, los cuales lo ocupa el terreno aledaño al costado “ESTE”. Otras razones por las cuales el Instrumento Numero 35 de fecha Treinta de Octubre de 2001, autorizado por la notario Daysi Rodríguez, rectificado con el Instrumento Número 260 por el Notario Carlos Augusto Hernández Alvarado que relaciona un inmueble de la señora JESSICA MARIA SALOMON HANDAL, no se ubica en el sitio donde lo han ubicado, sino que se trata precisamente del inmueble propiedad al señor Mauricio Torres Flores, y esas razones son: 1.- El inmueble inicialmente colinda con el señor Oscar Orlando Guevara Vindel por sus cuatro lados lo cual no permite individualizarlo. 2. El lote que describe el Instrumento Numero 35 de fecha Treinta de Octubre de 2001 autorizado por la Notario Daysi Rodríguez, rectificado con el Instrumento Número 260 por el Notario Calos Augusto Hernández, no puede localizarse en el lugar donde se ha ubicado la señora Jessica María Salomón Handal por lo siguiente: A) El Instrumento Número 25 de fecha Treinta de Octubre de 2001, autorizado por la notario Daysi Rodríguez, vende un lote de terreno a Ely Leonado Muñoz Hernández, que se desmembró de otro de mayor cabida, de 20.20mtros de frente por 34.50 metros de donde con un área de 999.53 varas cuadradas, cuyos colindantes en el mismo vendedor y los colindantes Raúl Alvarado y Jessica Ventura no existe en el campo. Por lo tanto, este lote de terreno no se sabe conforme a las buenas prácticas de la medición, y no se ubica en el sitio. B) Con respecto al lote de terreno que describe el Instrumento Número 260, de fecha quince de marzo del año 2011, autorizado por el notario Carlos Augusto Hernández Alvarado, en el cual Ely Leonardo Muñoz Hernández vende el lote antes descrito a Jessica María Salomón Handal, acompañando una constancia con clave catastral número SE060010008, de fecha 25 de mayo de 2011, señala contradictoriamente un área de 422.69 metros cuadrados, en este documento se procede a corregir la ubicación, pero en ningún momento corrigen las mediciones, sin embargo se acompaña un plano reduciendo el área a 422.69 metros cuadrados para forzar su ubicación y ocupar indebidamente parte del lote 1 “A” que corresponde al señor Mauricio Torres Flores cercándole un área de 435.87 varas cuadrada, inmueble que adquirió el señor Torres por venta que le hizo el señor Osman Mendoza Sarmiento previo deslinde y amojonamiento decretado por el juzgado cuarto de lo civil de esta ciudad, según clave catastral 01-OF/010024 formalizado en fecha 17 de mayo del año 2022, según instrumento 67, autorizado por el notario Juan Rafael Morales, es decir esta individualización se hizo 10 años antes que la señora Jessica Salomón Handal adquiera el lote. C) Asimismo en su afán de justificar su área procedan a ocupar indebidamente el terreno colindante al lote 1”A” antes relacionado, cuyo propietario es también el señor Mauricio Torres Flores, este lote lo adquirió el señor Torres Flores según escritura número 430 de fecha 29 de julio del año 2004, autorizada por el notario Mario Rolando Castellanos Altamirano, el cual tiene un área de 353 metros cuadrados, equivalentes a 508 varas cuadradas, inmueble que es el mismo que ubica el Programa de Administración de Tierras de Honduras (P.A.T.H.), perteneciente al señor Mauricio Torres Flores. Esto se justifica además porque el señor Mauricio Torres Flores presenta una hoja de Solicitud de Registro Catastral a su nombre el día 01 de Marzo de 2011 y la señora Jessica María Salomón Flores se presentó el día 05 de septiembre de 2011, es decir SEIS MESES después de haber presentado el señor Torres Flores, sin embargo CATASTRO MUNICIPAL no registró al señor Torres, irrespetando la prelación bajo Inscribió bajo la misma clave catastral del señor Torres el inmueble de Jessica María Salomón Handal, es decir la clave catastral SE-060-10-008. CONCLUSION FINAL: 1.- La señora Jessica María Salomón Handal, se ha apoderado indebidamente de un área de terreno propiedad de señor MAURICIO TORRES FLORES, que se describe así: Lote de terreno ubicado en el lugar denominado AGUA PRIETA, conocido como el POLVORIN, el que se identifica según Deslinde y Amojonamiento ordenada por el juzgado de Letras Civil de esta ciudad, como lote Número 1ª desmembrado de la clave catastral 01-OF-/010-024, con clave catastral actúa o derivada de la anterior generada por catastro SE06001000009 con un área de 335.55 Mts.2 equivalentes a 481.26 Vrs.2 cuyas medidas son: AL NORTE: 10.56 Mts. Colindando con la Panadería Jerusalén, antes de Oscar Orlando Guevara Vindel. AL SUR: 9.83 Mts. Mediando avenida. AL ESTE: 25.76 Mts. Colindando con propiedad de Mauricio Torres, antes Oscar Orlando Guevara Vindel. AL OESTE: 26.76 Mts. Colindando con propiedad de Osman Mendoza Sarmiento. El referido lote de terreno lo adquirió el señor MAURICIO TORRES FLORES, por compra que hizo al señor OSMAN MENDOZA SARMIENTO, según instrumento número 124, autorizado por el Notario Juan Rafael Morales, el día 03 de noviembre de 1994, e inscrito bajo el Numero 04 TOMO 5081, del R.P.H Y A.P., traslado a folio según Matricula 411837, asiendo Número 01. 2.- La señora Jessica María Salomón Handal, se ha apoderado indebidamente de un área de terreno propiedad del señor MAURCIO TORRES FLORES que se describe así: Lote de terreno ubicado en el lugar denominado AGUA PRIETA, conocido como el POLVORIN, San Pedro Sula, Cortés el que tiene una extensión superficial de 359 mts. 2 equivalentes a 508 Vrs.2, el que mide y limita: AL NORTE, veintiún metros, colinda con panadería Jerusalén. AL SUR, Veintiún metros, con terreno de Mauricio Torres Flores. AL ESTE, diecisiete metros, con terreno de Olga Marina Estrada Quintanilla, avenida de por medio. AL OESTE, diecisiete metros, colinda con propiedad de Napoleón Larach. Aclarando que las mediciones esta correctas según documentación, únicamente la Orientación de los rumbos norte, sur, este y oeste, están girados en 90 grados, girándolos hacia la rosa náutica. El referido lote de terreno lo adquirió el señor MAURICIO TORRES FLORES, por compra que hizo al señor RENE AUGUSTO COTO MAYORGA, según instrumento número 430, autorizado por el Notario Mario Rolando Castellanos Altamirano, el 29 de julio del 2004, e inscrito bajo el Número 50TOMO 4914 del R.P.H y A.P. trasladado a folio real según Matricula 437778, asiento Número 1. 3. El inmueble relacionado en el instrumento Número 260, de fecha quince de marzo del año 2011, autorizado por el Notario Carlos Augusto Hernández Alvarado, en el cual Ely Leonardo Muñoz Hernández vende un lote a Jessica María Salomón Handal con una cabida de 696.90 metros cuadrados equivalentes a 999.53 vrs2, inscrito bajo ASIENTO número 03 MATRICULA 168459, no corresponde al sitio donde lo ubica la señora Handal, sino a los dos lotes de terreno propiedad del señor MAURICIO TORRES FLORES apoderamiento que hicieron para hacer ubicar la extensión Superficial de 999.53 Vrs.2, lo que según las mejoras prácticas de medición no pueden determinar esa ubicación, además porque el Juzgado de Letras Civil de esta sección judicial, había deslindado y amojonado la propiedad del señor MAURICIO TORRES FLORES, hace más de Nueve años. 4. La sumatoria de los dos inmuebles debidamente ocupados es de 189.26 Vrs.2, los que, por encontrarse en una zona industrial, tiene un valor de mercado de Tres Mil Quinientos Lempiras la vara cuadrada, por lo tanto los inmuebles tiene un valor de TRES MILLONES CUATROCIOENTOS SESENTE Y DOS MIL CUATROCIONESTOS DIES LEMPIRAS (Lps. 3,462,410.00)” El artículo 720.2 del Código Procesal Civil nos permite que podamos solicitar el control de la motivación fáctica de la sentencia para revisar su existencia, suficiencia, racionalidad y carácter lógico, por ser determinante de un sentido diferente del fallo. El artículo 207 del Código Procesal Civil prescribe: “1. Las sentencias se motivarán expresando los razonamientos fácticos y jurídicos que conducen a la apreciación y valoración de las pruebas, así como a la aplicación e interpretación del Derecho. 2. La motivación deberá en los distintos elementos fácticos y jurídicos del pleito, considerados individualmente y en conjunto ajustándose siempre a las reglas de la lógica y de la razón.” En la sentencia de primera instancia, el Juzgado expresó que se apartaba de la conclusión final del dictamen rendido por el perito Mario Enrique Tejada Mejía, referente a que la señora Jessica María Salomón Handal se ha apoderado indebidamente de un área de terreno propiedad del Señor Mauricio Torres Flores, ya que mediante la revisión de los razonamientos vertidos por el perito, se puede detectar que exceden de su especifico cometido que le fiera encargado, sin precisar en que consistieron esos excesos, y en el recurso de apelación se hizo esa observación y lo que resultó fue que el Tribunal de Alzada se refirió a él pero en un sentido contrario a lo que prueba, pues la Corte recurrida tomó para si la motivación del Juzgado de primera instancia sin hacer su propio análisis, es así que en el Fundamento cuarto de la sentencia segunda instancia se lee: “Del estudio realizado al dictamen y declaración del perito MARIO ENRIQUE TEJADA MEJIA se considera que la juzgadora, valoro debidamente la prueba pericial privada, en visa no se determinó con claridad y exactitud, el inmueble objeto de reivindicación, ya que las mediciones del terreno del demandante no coinciden con las del terreno de la demandante, además que el perito TEJADA MEJIA emitió su dictamen conforme a lo que el demandante le señalo y con la escritura del mismo, sin realizar una debida medición lo que se denota en su declaración (folio 318) pregunta número 10, este, manifestó de viva voz, cuando se le consultó que si había realizado medición física, este manifestó: “ sí, pero no la cumplí como satisfactoriamente como me corresponde, entonces con los datos que saque en campo y con las colindancias y el deslinde y amojonamiento, que dictó este Juzgado, yo tomé las medidas y rumbos determinados en los documentos” observándose que no hubo una debida medición del terreno, por tanto, no existe una veracidad fidedigna en los datos proporcionados por el perito, además no existe una clara ubicación del terreno a reivindicar, siendo un requisito indispensable para la presente acción (artículo 868 del Código Civil) existiendo la duda sobre el mismo, en vista que las medidas del inmueble del señor MAURICIO TORRES FLORES estas no concuerdan con la delineación de las medidas del inmueble de la señora JESSICA MARIA SALOMON HANDAL así como sus inscripciones; además el señor TORRES FLORES ha estado en posesión del inmueble que pretende se le reivindique; por lo que se estima, que la valoración realizada por la juez, a dicho medio de prueba, fue conforme a derecho, aplicando el juicio de la sana crítica, que nos establece la ley (artículo 245 del CPC) y al no existir una clara ubicación del bien objeto de reivindicación, por lo tanto, se considera que el demandante no acredito sus pretensiones alegadas, ya que, no logró acreditar al proceso que la demandada se encuentra en posesión del inmueble que señalo en su demandado.” De lo antes transcrito se evidencia que, del análisis hecho por la Corte de Apelaciones del peritaje, así como de los documentos de propiedad de mi representado para confirmar la sentencia de primera instancia, evidenciando con ellos una motivación suficiente irracional y con falta de carácter lógico, lo que redunda en una motivación defectuosa y que como consecuencia de ello dé lugar a una conclusión equivocada como más adelante expongo. La corte recurrida dice que ambas partes tienen títulos y que no se identificó el inmueble objeto del pleito, para ser más precisos la Corte que “que la parte demandante el señor MAURICIO TORRES FLORES presentó el asiento número 2 y 3 con matrícula número 168459, observándose que, en la descripción de medidas del inmueble de la parte actora, estas no coinciden con la descripción de las medidas del inmueble de la demanda, así como sus inscripciones.” Además, que “En cuanto a la intervención del perito privado y su dictamen, esta CORTE considera que el mismo no determinó que efectivamente la demandada JESSICA MARIA SALOMON HANDAL se encuentra dentro del bien inmueble del demandante, por el contrario se verifico que no lograron acreditar al proceso, uno de los requisitos para declarar con lugar la reivindicación de un inmueble, como lo es la identidad exacta del bien inmueble, objeto de litigio que se desea reivindicado, por lo que al no existir la debida identificación, la parte actora no pudo probar en el juicio, su pretensión de reivindicación, ni los presupuestos establecidos por la normativa sustantiva.- La parte actora no comprobó los supuestos que señala el artículo 868 del código civil para que proceda la acción reivindicatoria de dominio, y por ende, la A quo dictó el Fallo ahora recurrido conforme a derecho.” (Las cursivas son mías). Con los títulos de propiedad de mi representado y del peritaje, del cual he hecho una la transcripción literal, se demuestra la equivocación de la Corte de Apelaciones y para demostrarlo expongo lo siguiente: 1.- En cuanto a que ambas partes presentan títulos, lo cual es cierto, pero eso no es concluyente, porque quien probó con sus títulos la ubicación de los inmuebles es mi representado, no así la demandada, además de que los títulos de mi representado son más antiguos que el de la demanda. Si la Corte sentenciadora dice que mi representado no probó con sus títulos la ubica de los inmuebles ¿por qué entonces decir que ambas partes títulos? Si ambas partes tienen títulos basta con decir que los títulos de uno no corresponden a ese lugar, pero al decir que ambas partes tienen títulos reconoce que con esos títulos se refiere a los mismos inmuebles en disputa. Eso es una contradicción. Por otra parte, con el instrumento número 67autorizado por el Notario Juan Rafael Morales Torres el 17 de mayo de 2002, que contiene la certificación del deslinde y amojonamiento de los dos lotes de propiedad de mi representado junto con los documentos de propiedad y peritaje del Ingeniero Mario Enrique Tejada Mejía se ubicaron con exactitud los terrenos de MAURICIO TORRES FLORES. 2. Que los asientos 2 y 3 con matrícula 168459 no coinciden con la descripción que hace de las medidas del inmueble de la demanda, así como sus inscripciones, lo cual no es cierto, pues parte de un señalamiento equivocado y esto porque el instrumento número 260 autorizado el 15 de marzo de 2011 por el Notario Carlos Augusto Hernández Alvarado corresponde al supuesto título de la señora JESSICA MARIA SALOMON HANDAL, que por lógica elemental no va a coincidir con la descripción de los terrenos de mi representado porque con esa escritura se cercenan los terrenos de mi representado MAURICIO TORRES FLORES, de tal suerte que nunca van a coincidir, y precisamente para evidenciar lo incierto de la motivación es que se presentó el peritaje el que si ubica de manera inequívoca los terrenos del demandante. 3.- Que el perito no determinó que efectivamente JESSICA MARIA SALOMN HANDAL se encuentra dentro del bien inmueble del demandante, cuando de la simple lectura del peritaje se demuestra lo contrario, por una parte, que el título de la mencionada Señora SALOMON HANDAL no corresponde al sitio donde ella los ubica, y por otra parte, claramente el perito establece la ubicación de los inmuebles que se pretenden reivindicar, pero pertenecientes a mi representado MAURICIO TORRES FLORES y que la demandante ha cercenado parte de esos inmuebles. 4.- La demandada JESSICA MARAI SALOMON HANDAL propuso un peritaje , que por no ponerse de acuerdo en el pago de los honorarios del perito no practico, de ahí que no pudo probar los extremos con él pretendía y sin embargo, la Core de Apelaciones concluye que ella ubicó correctamente su inmueble tal como consta en el titulo que presentó, y mi representado el señor MAURICIO TORRES FLORES, que si presentó peritaje con el que ubicó con precisión sus terrenos, haciendo uso además de diferentes documentos, entre ellos los títulos de propiedad de dicho señor TORRES FLROES y el del deslinde y amojonamiento, le dice lo contrario. La Corte Sentenciadora le resta méritos al peritaje basándose en los razonamientos del Juzgado de Primera Instancia y hace énfasis en la declaración que el perito rindió ante el Juzgado para descalificarlo, sin considerar que un con todo, es el único medio que da una precisión de los terrenos en disputa para ser más exactos, el que ubica correctamente los lotes de terreno de mi representado, pues no basta la simple lectura de las escrituras de ambas partes para establecer su ubicación más cuando dice que tanto demandante como demandada tiene títulos. Con todo lo anterior, al revisar la motivación, su existencia, su suficiente y el carácter racional y lógico que adolece de los mismos, porque, no obstante tener existencia esta resulta equivocado porque se aparta de del ordenamiento jurídico al expresar que no se cumple con lo prescrito en el artículo 868 del Código Civil, que mi representado no probó la ubicación de los inmuebles que pretende reivindicar, lo que he demostrado que no es cierto; carece de suficiencia porque la motivación es injusta, como dice Francesco Carnelutti, ya que se aparta del resultado que generan los documentos de mi representado. Como tampoco el peritaje, y no es racional ni lógico porque es, por demás evidente que su conclusión es incorrecta al estimar un resultado distinto a lo que se desprende de los títulos de mi representado y del peritaje, y por tanto, determinante de un sentido diferente del fallo. Em conclusión, el sentido equivocado que la Corte de Apelaciones recurrida le ha dado a los títulos de propiedad de mi representado y al peritaje presentado por esta parte procesal, le ha llevado a sustentar una sentencia con una motivación defectuosa, por lo que se impone que se case y en consecuencia se reenvié el expediente al Tribunal de Alzada para que emita nueva sentencia en el plazo de quince (15) días”. SÉPTIMO: El abogado Sigberto Eduardo Lozano Castro, presentó su pronunciamiento sobre el recurso de casación interpuesto, de la siguiente manera: “AL UNICO MOTIVO DE CASACION: Honorable Corte el único motivo de casación señalado resulta inadmisible, al carecer de la debida técnica en el recurso de casación, al extender el recurso realizando alegatos propios de instancia.- No es de recibido que se pretenda amparar el impetrante en el 719 1. Letra c) Procesal Civil, por cuanto el fallo recurrido en casación reúne los requisitos intrínsecos señalados en los artículos 206, 207 y 207 Procesal Civil. - como corolario a lo anterior, el impetrante comete infracción del articulo 721 numeral 2. Del Código Procesal Civil, al no presentar en forma clara y precisa el motivo en que la casación se basa; y de igual forma no señala en forma precisa la norma de derecho que sustenta su aparente motivo.- Pretende el contendor una revisión probatoria en instancia de casación, al expresarse sobre prueba documental ( Certificaciones Integras), y Peritaje Privado aportados en la primera instancia; y omite por completo a su conveniencia el razonamiento de la Corte de Apelaciones, el cual, indica en forma precisa que acorde al acerbo probatorio la Corte Sentenciadora llega al convencimiento pleno que el demandante no tiene ninguna razón en su reclamación, en concordancia plena con la Juez de primera instancia.- Dicho lo anterior, esta parte, Rechaza enfáticamente el único Motivo de Casación y me permito con todo respeto individualizar mi rechazo y oposición en los siguientes términos: CONTESTACION AL UNICO MOTIVO: El recurrente, inicia e el acápite que denomina Concepto de la Infracción, copiando literalmente las motivaciones fácticas contenidas en el Fallo de Segunda Instancia, de manera tal que consume cuatro páginas copiando un texto que ya consta de autos, faltando con ello a la técnica del recurso de casación, que claramente establece que el mismo no deberá contener alegatos propios de instancia.- Enfatiza el recurrente en señalar que la sentencia de primera instancia carece de motivación, y acusa a la sentencia de segunda instancia de ser defectuosa en su motivación fáctica, de inadecuación del procedimiento y de omitir de un pronunciamiento a un fundamento jurídico; lo cual no es cierto, pues el Tribunal de Segunda Instancia luego del estudio exhaustivo del proceso, ha podido emitir un fallo claro, preciso, debidamente motivado y congruente con las peticiones por las partes y probadas durante el proceso, de manera tal que resulta evidente la falsedad de las aseveraciones vertidas por el recurrente.- El impetrante jamás acredito que la demandada JESSICA MARIA SALOMON HANDAL, haya causado algún tipo de incomodidad o perturbación, agravio o daño al demandante en la posesión de sus bienes inmuebles ubicados en el sector de El Polvorín, San Pedro Sula, Cortes; pues claramente se ha establecido en el proceso que JESSICA MARIA SALOMON HANDAL, jamás ha tenido la posesión del inmueble que el demandante pretende reivindicar; razón por la cual, no es procedente su reivindicación.- Aunado a lo anterior, el ahora recurrente, jamás logro determinar en forma precisa, con claridad y exactitud, las medidas, colindancias y demás características del inmueble que pretendía la revindicaran, ya que según consta en la documentación que obra en proceso, las medidas de los inmuebles propiedad de las partes del proceso, no son coincidentes en ninguna de sus partes.- Para concluir, resulto acreditando en el proceso que el señor MAURICIO TORRES FLORES, siempre ha estado en posesión del inmueble se le reivindique, por lo que cualquier petición en ese sentido resulta contradictoria.- CONSTESTACION AL PRECEPTO AUTORIZANTE Y A LAS NORMAS DE DERECHO QUE EL RECURRENTE CONSIDERA INFRINGIDAS: Se rechaza este acápite, por cuanto está probado que la sentencia impugnada en casación , a saber, la del 27 de Junio de 2022, reúne todos los requisitos señalados en los artículos 206, 207 y 208 Procesal Civil, de manera tal que no es aplicable el artículo 719, numeral 1) letra c) Procesal Civil, como precepto autorizante del recurso de casación.- FALTA DE REQUISITO EN EL ESCRITO DE CASACION.- En conclusión, y sin perjuicio de lo ya señalado en la contestación al único motivo de casación, respecto al hecho de realizar alegatos propios de instancias; se extrae del escrito de casación impetrado, una evidente falencia en cuanto a la debida técnica casacional, donde no puede la Corte Suprema de Justicia suplir las deficiencias en el planteamiento del impetrante. Esta evidente falta a la técnica casacional deriva en que el único motivo de casación deba ser desestimado in limine, procediendo que sea declarado Sin Lugar el mismo. - Aunado a la infracción cometida en la técnica de la presentación del recurso de casación por el recurrente, también falto a los requisitos intrínsecos del recurso, contenidos en el artículo 721 2. Procesal Civil, al no indicar en forma precisa y singularizada la justificación de la incidencia de la infracción en el sentido de la resolución impugnada; omitiendo hacer constar si estimaba necesario o no la celebración de audiencia de casación, en franca violación al artículo 721.3 Procesal Civil. Es preciso señalar Honorable Corte, que el recurso que ahora se contesta, no reúne los requisitos establecidos en los artículos 704, 719, 721 numeral 2 del Código Procesal Civil, y siendo que el Recurso de Casación es un recurso extraordinario y sumamente formalista, es procedente en derecho que el mismo sea desestimado en todas sus partes, y que el impetrante sea condenado al pago de las costas a la parte demandando conforme al principio de vencimiento”. FUNDAMENTOS DE DERECHO 1. El recurso de casación, al tenor de lo preceptuado en el artículo 716 del Código Procesal Civil, tiene dos fines expresos, el primero de ellos se encamina a la protección de las normas del ordenamiento jurídico (función nomofiláctica), y esto se hace procurando y promoviendo la más adecuada aplicación e interpretación del derecho objetivo. El segundo fin tiene es la unificación de la jurisprudencia nacional. Por su parte el numeral 2) del artículo precitado, conmina a este Alto Tribunal a que aplique e intérprete las normas referidas al recurso de casación atendiendo a la finalidad de unificación de la jurisprudencia, esto como instrumento de garantía de la igualdad de todos ante la ley, y de la seguridad y certidumbre jurídica. 2. RESPUESTA DE LA SALA DE LO CIVIL AL UNICO MOTIVO DE CASACION FORMALIZADO POR EL ABOGADOCASTELLANOS SÁNCHEZ. Este motivo ha sido desarrollado con una incorrecta técnica casacional, lo cual se señala a continuación: a) Nuestro Código Procesal Civil, en su artículo 719, regula de forma muy específica cuales son las causales en que los impetrantes deben basar su recurso, o sea, el precepto que autoriza desde la estricta técnica casacional, a que esta Sala pueda entrar a conocer el recurso interpuesto, precepto que debe ser debidamente invocado por aquel que considera que la resolución emitida por el Ad-quem ha infringido normas y que lógicamente le genera una lesión a sus derechos. En ese orden de ideas, en el examen del motivo se observa que como precepto autorizante utiliza el artículo 720.2 en relación con literal c) numeral 1) del artículo 719 del Código Procesal Civil. En virtud de lo antes desarrollado, queda en evidencia el error en que ha incurrido el impetrante, pues el precepto autorizante, debe ser especifico, es obligación del impetrante desarrollar su recurso demostrando la infracción de las normas que regulan tales puntos procesales. b) El recurrente comete el error de instar a este Alto Tribunal a la revisión probatoria, pues su motivo está compuesto totalmente de ataques tanto al A-quo como al Ad-quem, por su no correcta valoración probatoria y utiliza criterios bajo los cuales debió de valorarse, cuando hace referencia a instrumentos públicos, peritaje y otros documentos aportados en primera instancia que sirvieron como prueba documental, revisión que es improcedente, tal y como lo dispone el artículo 720 numeral 1) del Código Procesal Civil, que señala que por medio del recurso de casación, no se podrá instar a la revisión de los hechos ni la interpretación y valoración de las pruebas; c) En la explicación de este motivo, el recurrente pretende la revisión de la sentencia en cuanto al cumplimiento del requisito interno de la misma, según el artículo 207 del Código Procesal Civil, manifestando que contiene una motivación insuficiente, irracional y con falta de carácter lógico; d) Además, el impetrante en su motivo emite alegatos propios de instancia, que son improcedentes en este recurso extraordinario; e) Asimismo, hace una transcripción literal de la sentencia del Ad-quem, sin explicar cuál es el perjuicio que le causa la misma. Es por las razones enunciadas que procede inadmitir el presente motivo de casación. 3. Para esta Sala, la defectuosa presentación y desarrollo del recurso por parte del impetrante, hace improcedente su admisión, por no reunir el único motivo de casación los requisitos previstos en el artículo 723.2 literal a) del Código Procesal Civil. PARTE DISPOSITIVA Por lo antes expuesto, la Sala de lo Civil de la Corte Suprema de Justicia, pronunciándose por unanimidad de votos e impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, con base en los fundamentos de derecho citados y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 de la Constitución de la República; 8.1 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, 1 de la Ley de Justicia Constitucional; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 3, 7, 21, 115, 118 numeral 1), 129, 169, 170, 190, 191, 193 numeral 2, literal b), 704, 716, 717, 718, 719, 720, 721, 722, 723.2 a), 724, 725 del Código Procesal Civil; profiere el presente auto irrecurrible y declara: 1. INADMISIBLE el recurso de casación en su único motivo que ha sido formalizado por el abogado Luís Alonso Castellanos Sánchez, actuando en su condición de representante procesal del señor Mauricio Torres Flores. 2. FIRME la sentencia recurrida proferida por la Honorable Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, departamento de Cortés, en fecha veintisiete de junio del año dos mil veintidós, contenida en el expediente de apelación número 85-22 CV originado en los autos que conforman la primera pieza que se registra bajo el número 1025-16 del Juzgado de Letras Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés. 3. Condenar en costas a la parte recurrente. Y MANDA: Remitir las presentes actuaciones, junto con la certificación de esta resolución al Tribunal de su procedencia, previa notificación de este auto a las partes personadas, por medio de sus representantes procesales constituidos en juicio. Redactó la Magistrada Bustillo Martínez. NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. GAUDY ALEJANDRA BUSTILLO MARTÍNEZ. MAGISTRADA COORDINADORA. MILTON DANILO JIMENEZ PUERTO. MAGISTRADO. RUBENIA ESPERANZA GALEANO BARRALAGA. MAGISTRADA. FIRMA Y SELLO. BETTY JANETH PALMA O´CONNOR. SECRETARIA SALA DE LO CIVIL”. Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los diecisiete días del mes de abril del año dos mil veintiséis; Certificación del auto de fecha cinco de febrero del año dos mil veintiséis, recaído en el Recurso de Casación registrado bajo el No. S.C. 226=2022
BETTY JANETH PALMA O’CONNOR
SECRETARIA SALA DE LO CIVIL