Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CC-187-22 — Registro 20802

Resumen

Se confirmó en dos instancias el desalojo de un inmueble (con auxilio de la policía), se declara no ha lugar el pago de rentas. La Sala estima que los dos recursos de apelación y casación debieron ser rechazados (declarados desiertos) debido a que no se cumplió con el requisito legal de pagar las rentas para poder recurrir.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

… “RESPUESTA DE LA SALA DE LO CIVIL. Esta Sala declara desierto el Recurso de Casación interpuesto por el abogado Manuel de Jesús Bonilla González, en su condición previamente referida, ya que, en aplicación a lo dispuesto en el artículo 551 del Código Procesal Civil, a través del proceso ordinario se conocerán las pretensiones en las que la parte exija la tutela sobre cualquier asunto relativo a arrendamientos urbanos o rurales de bienes inmuebles que no esté sometida a las disposiciones de la Ley de Inquilinato; en tal sentido, corresponde conocer sobre el asunto de marras al Juzgado de Letras Civil del departamento de Francisco Morazán, en virtud de que la controversia versa sobre la ocupación de predio rústico, mismo que se encuentra fuera del ámbito de la Ley de Inquilinato; siendo que en los casos que llevan aparejada la figura de lanzamiento, aplica tanto para procesos ordinarios como para procesos en materia de inquilinato. 4. De ahí deviene que tanto el A-quo como el Ad-quem no debieron admitir los recursos de apelación y casación interpuestos, declarándolos desiertos bajo la única razón de no haber satisfecho el pago de las rentas en los términos que fijan la normativa legal. 5. Ante tal inobservancia, esta Sala de lo Civil no puede alejarse o desconocer dicho requisito para poder tener por interpuesto el recurso de casación. Bajo los extremos antes esgrimidos, procede declarar desierto el recurso de casación interpuesto por el impetrante.”

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

La Infrascrita Secretaria de la Sala de lo Civil de la Corte Suprema de Justicia, Certifica el Auto que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los cuatro días del mes de agosto del año dos mil veintiséis, la Sala de lo Civil integrada por los Magistrados Milton Danilo Jiménez Puerto, como Coordinador, Rubenia Esperanza Galeano Barralaga y Gaudy Alejandra Bustillo Martínez, en la fecha supra indicada dictan el siguiente AUTO: SON PARTES EN ESTA JURISDICCION: Los señores Denia Maritza Martínez Andino y Juan Carlos Martínez, representados en juicio por el abogado Manuel de Jesús Bonilla González, como recurrentes; contra la sentencia de fecha veintinueve de marzo de dos mil veintidós, dictada por la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del departamento de Francisco Morazán. OBJETO DEL PROCESO: Demanda ordinaria de desahucio por expiración de contrato de arrendamiento y del plazo convenido, pago de alquiler adeudado, más el importe de aquellos que se produzcan durante el transcurso del proceso y lanzamiento por medio de la Policía Nacional; promovida en fecha veintisiete de septiembre de dos mil diecinueve, ante el Juzgado de Letras Civil del departamento de Francisco Morazán, por el señor Alex F. Cortes Sorto, mayor de edad, hondureño, Abogado, soltero y de este domicilio, contra los señores Denia Maritza Martínez Andino y Juan Carlos Martínez, ambos mayores de edad, hondureños, comerciantes y de este domicilio. ANTECEDENTES DE HECHO PRIMERO: En fecha catorce de octubre de dos mil veintiuno, el Juzgado de Letras Civil del departamento de Francisco Morazán, dictó sentencia fallando de la manera siguiente: “FALLA: PRIMERO: Que es procedente estimar y en consecuencia se estima la demanda vía proceso declarativo ordinario promovida por el señor ALEX FERNANDO CORTES SORTO, en contra de los señores DENIA MARITZA MARTINEZ ANDINO Y JUAN CARLOS MARTINEZ .SEGUNDO: Se condena a los señores DENIA MARITZA MARTINEZ ANDINO y JUAN CARLOS MARTINEZ, entregar formalmente el bien inmueble que fuera objeto de arrendamiento y descrito en esta sentencia, al señor ALEX FERNANDO CORTES SORTO, debiéndose de realizar el lanzamiento con el auxilio de la Policía. TERCERO: Se declara no ha lugar el pago de rentas. CUARTO: Sin costas. QUINTO: Una vez notificada y firme que sea la presente sentencia se proceda por parte de la Secretaría del Juzgado a dar cumplimiento a lo ordenado en el artículo 202 del Código Procesal Civil, realizando la notificación, archivo y publicidad de esta sentencia en la forma permitida u ordenada por la Constitución y las leyes, se extienda certificación de la presente sentencia al interesado para que se inscriba en el Registro de la Propiedad Inmueble, dependiente del Instituto de la Propiedad de Francisco Morazán, para los efectos pertinentes. NOTIFIQUESE.” SEGUNDO: En fecha veintinueve de marzo de dos mil veintidós, la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del departamento de Francisco Morazán, dictó sentencia confirmando la dictada por el A-quo en fecha catorce de octubre de dos mil veintiuno, de la manera siguiente: “PRIMERO: Se declara SIN LUGAR el recurso de apelación interpuesto por el Abogado MANUEL DE JESUS BONILLA GONZALEZ, en su condición de apoderado legal de los señores DENIA MARITZA MARTÍNEZ y JUAN CARLOS MARTÍNEZ. SEGUNDO: SE CONFIRMA la sentencia apelada de fecha 14 de octubre de 2021. TERCERO: CON COSTAS en esta instancia… NOTIFIQUESE”. TERCERO: El abogado Manuel de Jesús Bonilla González, actuando en su condición de representante procesal de los señores Denia Maritza Martínez Andino y Juan Carlos Martínez, en fecha trece de mayo de dos mil veintidós, presentó escrito de interposición y formalización del recurso de casación contra la sentencia de fecha veintinueve de marzo de dos mil veintidós, dictada por la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del departamento de Francisco Morazán, resolviendo el Ad-quem, tener por interpuesto y formalizado el recurso de casación por parte del Recurrente y acordó conceder a la parte contraria el plazo diez (10) días hábiles para que se pronunciara sobre el contenido del mismo, debiendo entregársele copia del mismo. CUARTO: La abogada Denia Levith Meléndez Ramíres, actuando en su condición de representante procesal del señor Alex Fernando Cortes Sorto, presentó escrito de pronunciamiento sobre el contenido del recurso de casación interpuesto y formalizado por la contraparte, resolviendo la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del departamento de Francisco Morazán, tener por pronunciado al recurrido, ordenando remitir las presentes diligencias a la Honorable Corte Suprema de Justicia en el término que manda la ley, para proseguir con el trámite correspondiente. QUINTO: Recibidas las actuaciones en este Tribunal, el abogado Manuel de Jesús Bonilla González, en su condición ya indicada, presentó escrito de personamiento en fecha veintisiete de julio de año dos mil veintidós, resolviendo este Tribunal mediante proveído de fecha seis de septiembre de dos mil veintidós, tenerlo por personado dentro del plazo concedido, y asimismo tener por precluido el plazo dejado de utilizar por la abogada Denia Levith Meléndez Ramíres. FUNDAMENTOS DE DERECHO 1. El recurso de casación, al tenor de lo preceptuado en el artículo 719 del Código Procesal Civil, tiene dos fines expresos: el primero de ellos se encamina a la protección de las normas del ordenamiento jurídico (función nomofiláctica) esto se hace procurando y promoviendo la más adecuada aplicación de la jurisprudencia nacional; por su parte, el numeral 2) del artículo precitado, conmina a este Alto Tribunal a que se apliquen e interpreten las normas referidas al recurso de casación atendiendo la finalidad de unificación de la jurisprudencia, esto como instrumento de garantía de la igualdad de todos ante la Ley, seguridad y de la certidumbre jurídica. 2. El recurso extraordinario de casación debe ajustarse en su formulación a determinados requisitos, para que pueda considerarse como tal y ser atendible por la Corte, ya que dicho recurso es esencialmente formalista, en consecuencia, únicamente podrá ser interpuesto contra resoluciones expresamente previstas en la Ley y por los motivos taxativamente establecidos en ella. 3. RESPUESTA DE LA SALA DE LO CIVIL. Esta Sala declara desierto el Recurso de Casación interpuesto por el abogado Manuel de Jesús Bonilla Gonzalez, en su condición previamente referida, ya que, en aplicación a lo dispuesto en el artículo 551 del Código Procesal Civil, a través del proceso ordinario se conocerán las pretensiones en las que la parte exija la tutela sobre cualquier asunto relativo a arrendamientos urbanos o rurales de bienes inmuebles que no esté sometida a las disposiciones de la Ley de Inquilinato; en tal sentido, corresponde conocer sobre el asunto de marras al Juzgado de Letras Civil del departamento de Francisco Morazán, en virtud de que la controversia versa sobre la ocupación de predio rústico, mismo que se encuentra fuera del ámbito de la Ley de Inquilinato; siendo que en los casos que llevan aparejada la figura de lanzamiento, aplica tanto para procesos ordinarios como para procesos en materia de inquilinato. 4. De ahí deviene que tanto el A-quo como el Ad-quem no debieron admitir los recursos de apelación y casación interpuestos, declarándolos desiertos bajo la única razón de no haber satisfecho el pago de las rentas en los términos que fijan la normativa legal. 5. Ante tal inobservancia, esta Sala de lo Civil no puede alejarse o desconocer dicho requisito para poder tener por interpuesto el recurso de casación. Bajo los extremos antes esgrimidos, procede declarar desierto el recurso de casación interpuesto por el impetrante. PARTE DISPOSITIVA Por lo antes expuesto, la Sala de lo Civil de la Corte Suprema de Justicia, pronunciándose por unanimidad de votos e impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, con base en los fundamentos de derecho citados y haciendo aplicación de los artículos 80, 82, 90 párrafo primero, 303 párrafo primero, 304, 313 numeral 5) y 316 de la Constitución de la República; 8.1 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 115, 118 numeral 1) y 2), 129, 169, 170, 190, 191, 193 numeral 2) literal b), 197, 199, 551, 552.1 y 2, 716, 717, 718, 719, 720, 721, 722, 723 y 724 del Código Procesal Civil; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; profiere el presente auto irrecurrible y declara: 1. DESIERTO el recurso de casación interpuesto por el abogado Manuel de Jesús Bonilla González, en su condición de representante procesal de los señores Denia Maritza Martínez Andino y Juan Carlos Martínez. 2. FIRME la sentencia recurrida dictada por la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del departamento de Francisco Morazán, en fecha veintinueve de marzo de dos mil veintidós, que consta en el expediente de apelación registrado bajo el número 0801-2019-06846-CPCO, originado en los autos que conforman el expediente del Juzgado de Letras de lo Civil del departamento de Francisco Morazán, registrado bajo el mismo número. 3. Sin costas en esta jurisdicción. Y MANDA: Remitir las presentes actuaciones, junto con la certificación de esta resolución al Tribunal de su procedencia, previa notificación de este auto a las partes, por medio de sus representantes procesales constituidos en juicio. Redactó el Magistrado Jiménez Puerto. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. MILTON DANILO JIMENEZ PUERTO. MAGISTRADO COORDINADOR. RUBENIA ESPERANZA GALEANO BARRALAGA. MAGISTRADA. GAUDY ALEJANDRA BUSTILLO MARTÍNEZ. MAGISTRADA. FIRMA Y SELLO. BETTY JANETH PALMA O´CONNOR. SECRETARIA SALA DE LO CIVIL”. Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los siete días del mes de septiembre del año dos mil veintiséis; Certificación del auto de fecha cuatro de agosto del año dos mil veintiséis, recaído en el Recurso de Casación registrado bajo el No. S.C. 187=2022

BETTY JANETH PALMA O’CONNOR

SECRETARIA SALA DE LO CIVIL