Sentencia CC-283-19 — Registro 15843
Resumen
En segunda instancia se declaró con lugar la demanda mediante el proceso ordinario de pago contraída a pedir cantidades en concepto de principal y costas. Se ordeno el pago de la cantidad de ciento cuarenta y cinco mil, ochenta y nueve lempiras con trece centavos, más el interés legal y costas del proceso, sin lugar la prescripción.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
… “RESPUESTA DE LA SALA DE LO CIVIL AL PRIMER MOTIVO DE CASACION FORMALIZADO POR LOS ABOGADOS LUÍS ENRIQUE RODRÍGUEZ AGUILERA Y JULIO CÉSAR UMAÑA FIGUEROA. Esta Sala al analizar el primer motivo de casación, estima que no es de recibo, debido a que no cumple con la técnica casacional que demanda el Código Procesal Civil, es decir: a. Es de hacer notar a los Recurrentes que invocan dos causales de casación en un solo motivo “articulo 719 numeral 1 inciso A y C, en relación al artículo 720 numeral 2 del mismo cuerpo legal”; lo que vuelve impreciso el motivo de casación. b. Pese a invocar la revisión de la motivación fáctica de la sentencia, lo que hacen es impugnar directamente diferentes medios probatorios, lo que se encuentra vedado por disposición del artículo 720.1 del Código Procesal Civil. c. Además, de manera aislada alegan la violación de los artículos 268.2 en relación con el 311 del Código Civil y 1577 del Código Civil, con lo que hacen una cita acumulada en un solo motivo de preceptos legales heterogéneos. El artículo 721.2 del Código Procesal Civil regula claramente que cada una de las infracciones de forma y de fondo supuestamente cometidas, deben ser explicadas en forma separada por el recurrente. Todos y cada uno de los defectos enunciados vuelven inadmisible el motivo de casación precitado conforme el artículo 723 numeral 2) inciso a) del Código Procesal Civil.”
Legislación citada
- Código Procesal Civil, art. 723, Numeral 2 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
… “3. RESPUESTA DE LA SALA DE LO CIVIL AL SEGUNDO MOTIVO DE CASACION FORMALIZADO POR LOS ABOGADOS LUÍS ENRIQUE RODRÍGUEZ AGUILERA Y JULIO CÉSAR UMAÑA FIGUEROA. Esta Sala estima que este motivo no es de recibo, debido a que no cumple con la técnica casacional que demanda el Código Procesal Civil, es decir: a. Todo motivo de casación, conforme lo determina el artículo 719 del Código Procesal Civil, deberá fundarse en una causal de casación; es decir, se podrá impugnar la aplicación e interpretación de las normas procesales que regulan la jurisdicción, la competencia o la adecuación de procedimiento, los actos y garantías procesales cuando su infracción suponga nulidad o produjera indefensión, la forma y contenido de la sentencia; o, bien se podrá impugnar la aplicación e interpretación de las normas de derecho empleadas para la solución del fondo del litigio. b. Hacen alegatos de instancia, contrario a lo que dispone el artículo 720.1 del Código Procesal Civil. c. El motivo de casación carece de incidencia de infracción en el sentido de la resolución impugnada. Todos y cada uno de los defectos enunciados vuelven inadmisible el motivo de casación precitado conforme el artículo 723 numeral 2) inciso a) del Código Procesal Civil.”
Legislación citada
- Código Procesal Civil, art. 719 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 723 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
La Infrascrita Secretaria de la Sala de lo Civil de la Corte Suprema de Justicia, Certifica el Auto que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los dieciocho días del mes de enero del año dos mil veintitrés, la Sala de lo Civil, integrada por los Magistrados REYNALDO ANTONIO HERNÁNDEZ como Coordinador, WILFREDO MÉNDEZ ROMERO y RINA AUXILIADORA ALVARADO MORENO, designada ponente la tercera para el conocimiento y redacción de la presente resolución, en la fecha supra indicada dictan el siguiente AUTO: SON PARTES: La sociedad mercantil denominada DICEMAR S. de R.L., representada en juicio por los abogados LUIS ENRIQUE RODRIGUEZ AGUILERA y JULIO CESAR UMAÑA FIGUEROA, como recurrente; siendo recurrida la sociedad mercantil denominada LLANTICENTRO FERCO S. DE R.L. de C.V., representada en juicio por la abogada ELISA SUYAPA RODRIGUEZ DIAZ. OBJETO DEL PROCESO: DEMANDA DE PAGO POR LA VIA DEL PROCESO ORDINARIO, promovida en fecha doce de octubre del dos mil diecisiete, ante el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Comayagua, Comayagua, por la abogada ELISA SUYAPA RODRIGUEZ DIAZ, actuando en su condición de representante procesal de la sociedad mercantil denominada “LLANTICENTRO FERCO S. de R.L. de C.V., contra la señora MARINA LIZZETTE CAMPOS BULNES, en su condición de Gerente General y representante legal de la sociedad DISTRIBUIDORA DE CEMENTO MARINA, S. DE R.L. (DICEMAR). I. ANTECEDENTES DE HECHO PRIMERO: Que en fecha diecinueve de septiembre de dos mil diecinueve, la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, dictó sentencia CONFIRMANDO la dictada por el A-quo en fecha veintidós de abril de dos mil diecinueve, misma que falló de la siguiente manera: “FALLA: PRIMERO: DECLARANDO CON LUGAR la demanda mediante el proceso Ordinario de Pago contraída a pedir cantidades en concepto de principal y costas presentada ante este Tribunal por ELISA SUYAPA RODRIGUEZ DIAZ, actuando en su condición de Apoderada Legal de la Empresa Llanticentro Ferco, S. de R.L. de C.V, en contra de la señora MARINA LIZZETTE CAMPOS BULNES en su condición de gerente General y Representante Legal de la Sociedad “DISTRIBUIDORA DE CEMENTO MARINA S. DE R.L. conocida también como “DECIMAR”. SEGUNDO: CONDENAR A la Señora MARINA LIZZETTE CAMPOS BULNES, en su condición de gerente General y Representante Legal de la Sociedad “DISTRIBUIDORA DE CEMENTO MARINA S. DE R.L. conocida también como “DECIMAR. A pagar la cantidad de CIENTO CUARENTA Y CINCO MIL, OCHENTA Y NUEVE LEMPIRAS CON TRECE CENTAVOS, MAS EL INTERES LEGAL Y COSTAS DEL PROCESO a la empresa Llanticentro Ferco, S. de R.L. de C.V. TERCERO: Sin Lugar la prescripción. SE CONDENA EN COSTAS. Y MANDA: Que si dentro del término legal no se interpone recurso legal alguno contra el presente fallo quede firme el mismo, debiendo extender certificación del mismo.- Se dicta hasta esta fecha en virtud de exceso de trabajo por tratarse de un asunto complejo y según el articulo 201.2 del Código Procesal Civil. NOTIFIQUESE.” SEGUNDO: Los abogados LUIS ENRIQUE RODRIGUEZ AGUILERA y JULIO CESAR UMAÑA FIGUEROA, actuando en su condición de representantes procesales de la sociedad mercantil denominada “DICEMAR S. de R.L.”, en fecha veinticinco de octubre de dos mil diecinueve, presentaron escrito de interposición y formalización del recurso de casación contra la sentencia de fecha diecinueve de septiembre de dos mil diecinueve, dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, resolviendo el Ad-quem tener por interpuesto y formalizado el recurso de casación por parte de los Recurrentes y acordó conceder a la parte contraria el plazo diez (10) días hábiles para que se pronunciara sobre el contenido del mismo, debiendo entregársele copia del mismo. TERCERO: La abogada ELISA SUYAPA RODRIGUEZ DIAZ, actuando en su condición de representante procesal de la sociedad mercantil denominada “LLANTICENTRO FERCO S. DE R.L. DE C.V.”, presentó escrito de pronunciamiento sobre el contenido del recurso de casación interpuesto y formalizado por la contraparte, resolviendo la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, tener por pronunciado a la recurrida, ordenando remitir las presentes diligencias a la Honorable Corte Suprema de Justicia en el término que manda la ley, para proseguir con el trámite correspondiente. CUARTO: Recibidas las actuaciones en éste Tribunal, los abogados LUIS ENRIQUE RODRIGUEZ AGUILERA y ELISA SUYAPA RODRIGUEZ DIAZ, en sus condiciones ya indicadas, presentaron escritos de personamiento en fecha veintidós de noviembre de dos mil diecinueve, resolviendo este Tribunal mediante proveído de fecha veinticuatro de enero de dos mil veinte, tenerlos por personados dentro del plazo concedido. QUINTO: Que la parte recurrente plantea su recurso de casación contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, de la manera siguiente: “MOTIVO DE CASACION POR INFRACCION PROCESAL PRIMER MOTIVO: Infracción por interpretación errónea del articulo 207 numeral 1 del Código Procesal Civil, que regula el contenido de la sentencia en cuanto a la motivación fáctica de la misma. FUNDAMENTO DEL MOTIVO PRECEPTO AUTORIZANTE: Se determina como precepto autorizante el articulo 719 numeral 1 inciso A y C, en relación al artículo 720 numeral 2 del mismo cuerpo legal. Este motivo en que se basa la Casación es por interpretación errónea del articulo 207 numeral 1 del Código Procesal Civil. Disposición cuya infracción sustenta el motivo: Las normas de derecho cuya infracción sustenta este motivo es el numeral 1 del artículo 207 del Código Procesal Civil, que contiene la norma procesal que establece: 1.) Las Sentencias se motivaran expresando los razonamientos facticos y jurídicos, que conducen a la apreciación y valoración de las pruebas, así como la aplicación e interpretación del derecho, para lo que se invoca el articulo 719 literal C del Código Procesal Civil en armonía con el artículo 720 del referido cuerpo legal, ya que se impugna la parte dispositiva de la sentencia decretada por la Corte de Apelaciones de la Ciudad de Comayagua, concretamente los pronunciamientos, mismos que rezan PRIMERO: DECLARAR SIN LUGAR EL RECURSO DE APELACION que ha planteado la abogada LUZ NAZARETH MILLA, quien actúa en representación de la señora MARINA LIZZETH CAMPOS BULNES en la demanda de DEMANDA DE PAGO POR LA VIA DEL PROCESO ORDINARIO interpuesta en su contra por la empresa mercantil LLANTICENTRO FERCO S. de R.L. de C.V.; interpuesta contra la sentencia de fecha 22 de Abril del año 2019, emitida por el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Comayagua, departamento de Comayagua. SEGUNDO: SE CONFIRMA LA RESOLUCION RECURRIDA; Y MANDA: que sean debidamente notificadas las partes y se les haga saber que el presente fallo pone fin al pleito, cabe contra el mismo el recurso de Casación el que deberá interponerse en el término de 20 días hábiles. Se produce infracción en el sentido de la sentencia impugnada, ya que la Corte de Apelaciones de la ciudad de Comayagua, se pronuncia sobre relación en la prueba documental. Como ser el recibido de la empresa de una máquina de café y un molino de café que se estableció con el pago por consignación, aceptando la parte demandante quien ocho años después pretende que la misma quede sin validez, vale decir que la señora CARMEN SUYAPA BERRIOS quien firmo el recibo de las maquinas a nombre de la empresa LLANTICENTRO FERCO S. de R.L. de C.V. .Al igual la señora CARMEN SUYAPA BERRIOS fue precisa en la contestación del interrogatorio hecho al indicar que la señora MARINA LIZZETH CAMPOS BULNES recibió comisiones por ventas pero que ella pidió que se consignaran al crédito, increíblemente la parte demandante en ningún momento dio a conocer este hecho. Que constituyen en un agravio el hecho que se ha acreditado por ambas partes que no existe firme de recibido en ninguna factura de supuesto producto entregado a la señora MARINA LIZZETH CAMPOS BULNES, a través del señor NILO VALLADARES ROMERO, así como ya lo establece el artículo 2284 del Código Civil ‘El dominio de los bienes muebles se prescribe por la posesión no interrumpida de tres años con buena fe. También se prescribe el dominio de las cosas muebles por la posesión no interrumpida de seis años, sin necesidad de ninguna otra condición.’ Siendo que todos los testigos fueron contestes en el recibo de ese pago por consignación hecha a través de recibo y entrega de maquinaria de café y un molino de café, ya que a esta instancia la parte demandante quieren hacer el cobro de esta deuda, más sin embargo ese derecho ya prescribió desde el momento que recibieron la maquinaria de café y un molino de café por parte del pago de la deuda que estaba pendiente por la señora MARINA LIZZETH CAMPOS BULNES, es ilógico y grotesco que diez años después del pago por consignación que realizo la señora MARINA LIZZETH CAMPOS BULNES, venga la parte demandante a querer cobrar la deuda que ‘tenía pendiente’. La señora MARINA LIZZETH CAMPOS BULNES en este proceso con los medios de prueba documentales se pudo acreditar una relación laboral de su empresa DECIMAR S. de R.L. con la empresa LLANTICENTRO FERCO S. de R.L. de C.V. por más de diez años en la cual mi representada tuvo crédito intacto y un control administrativo muy ordenado, en la cual acreditaba cada compara o acción realizada a la empresa LLANTICENTRO FERCO S. de R.L. de C.V. circunstancias que debieron haber sido valoradas, vulnerando con dicho accionar lo prescrito en los artículos 268 numeral 2 en relación al artículo 311 del Código Procesal Civil referente a la valoración a la declaraciones de los testigos, por lo que se consideran que se debió acudir al Capítulo 4 de la interpretación de los contratos o convenios entre empresas, específicamente al artículo 1577 del Código Civil que establece que para juzgar las deudas deberá atenderse principalmente a los actos de estos coetáneos y posteriores al convenio, así mismo debió tomarse en consideración la buena fe de la señora MARINA LIZZETH CAMPOS BULNES, la cuales es cuestionada por una deuda, a lo que ella hizo el procedimiento legal y necesario. Es evidente la empresa LLANTICENTRO FERCO S. de R.L. de C.V. tuvo una mala organización administrativa de sus encargados y empleados, a pesar de ello por defender su empresa y su dignidad la señora MARINA LIZZETH CAMPOS BULNES les entrego la maquinaria de café y el molino de café en concepto de pago de esa deuda que se le estaba cobrando a mi representada, es ilógico que diez años después se le solicita el pago por medio de la DEMANDA DE PAGO POR LA VIA DEL PROCESO ORDINARIO, alegando la parte demandante de que no acepto en concepto de pago de la deuda de mi representada, en todo caso no tuvieron por qué haberle recibido las maquinas a la señora MARINA LIZZETH CAMPOS BULNES. Resulta evidente que la Corte de Apelaciones de la Ciudad de Comayagua al ofrecer una motivación fáctica, valorando más los medios probatorios presentado por la parte demandante incurriendo en infracción por errónea interpretación de la norma procesal contenida en el artículo 207 numeral 1 del Código Procesal Civil, produciendo un fallo contrario a derecho al infringir la obligación de motivación que exprese los razonamientos facticos que conducen a la apreciación y valoración de los medios de prueba. Todo lo expresado en este motivo indica que es necesario solicitarle formalmente a esta Honorable Corte Suprema de Justicia Sala de lo Civil que se ejerza el control jurisdiccional, analizando la sentencia impugnada, ya que la misma carece de motivación fáctica en relación a los medios de prueba. SEGUNDO MOTIVO: Infracción por interpretación errónea del numeral 1 del artículo 208 del Código Procesal Civil que regula el contenido de la sentencia en cuanto a la congruencia de la misma. FUNDAMENTO DEL MOTIVO Este motivo en que se basa la Casación es por infracción, por interpretación errónea del numeral 1 del artículo 208 del Código Procesal Civil, que dice: ‘1.) que la sentencia debe ser congruentes con las demandas y con las demás pretensiones de las partes. Se impugna el pronunciamiento de la sentencia decretada por la Corte de Apelaciones de la sección judicial de Comayagua de fecha 19 de Septiembre del 2019 por las razones siguientes: Que el presente recurso de Casación no ha incurrido en ninguna de las causales de inadmisión a que alude el artículo 723 del Código Procesal Civil por lo que procede su admisión. -No obstante, manifestamos nuestra voluntad de cumplir con todos los requisitos exigidos por la ley y si por cualquier circunstancia hubiese incurrido en algún defecto, ofrezco desde este momento su subsanación en el plazo que señala el artículo 723 numeral 3 del Código Procesal Civil. Cabe mencionar Honorable Corte Suprema de Justicia, que este proceso de la demanda presentada por la Abogada ELISA SUYAPA RODRIGUEZ DIAZ actuando en su condición de apoderada legal de la empresa LLANTICENTRO FERCO S. de R.L. de C.V. presento DEMANDA DE PAGO POR LA VIA DEL PROCESO ORDINARIO contra de mi representada MARINA LIZZETH CAMPOS BULNES, representante legal de la empresa DICEMAR S. de R.L. según consta en el expediente demerito número 30-2017 existe una denuncia contra la Abogada ANGELA ROSARIO ULLOA, en su condición de juez del Juzgado de Letras de la sección judicial de Comayagua por motivos de que el expediente número 13-94 en la demanda de reinvicatoria de dominio, la juez antes mencionada se excusa de conocer el caso por motivo de ser amigas intimas con la señora MARINA LIZZETH CAMPOS BULNES, pero en el expediente demerito número 30-2017 de la demanda de pago interpuesta por LLANTICENTRO FERCO S. de R.L. de C.V. en contra de mi representada la señora MARINA LIZZETH CAMPOS BULNES, la juez no se excusa de esta demanda y emite una sentencia definitiva, dicha sentencia carece de objetividad y le refleja la ausencia de razonamientos facticos y jurídicos que conduzcan a la apreciación y valoración de las pruebas aportadas, ya lo establece el artículo 52 que dice ‘deberán abstenerse sin esperar a que se les recuse si concurre en ellos alguna de las causas de recusación determinadas en la Ley Orgánica del poder judicial. En relación al artículo 53 numeral 1 cuando un juez o un magistrado se abstenga del conocimiento de un asunto por concurrir a alguna causa de recusación, dará cuenta justificada y comunicara la abstención a la Corte Suprema de Justicia para que la apruebe, suspendiéndose entre tanto el curso del procedimiento’. Con todo lo antes expuesto es congruente el análisis e interpretación de la Honorable Corte Suprema de Justicia, es evidente Honorables Magistrados este proceso judicial por lo anteriormente expuesto desde su inicio este proceso viene viciado, ya lo establece el artículo 214 numeral 1 del Código Procesal Civil que dice ‘ La nulidad, en todo caso, y los defectos de forma en los actos procesales que impliquen ausencia de los requisitos indispensables para alcanzar su fin o determinen efectiva indefensión, se harán valer por medio de los recursos establecidos en la ley contra la resolución de que se trate.’ En relación al artículo 215 numeral 1 que dice ‘Quienes sean parte legítima podrán pedir por escrito que se declare la nulidad de actuaciones fundada en defectos de forma que hayan causado indefensión en el momento en que se advierta. y numeral 2 Si la causa de nulidad se diera y adujera durante la primera o la segunda instancia, el tribunal podrá decidir de plano específica e inmediatamente sobre la cuestión planteada. En aplicación al artículo 721 numeral 5 del Código Procesal Civil deberá otorgarse a las partes contrarias el plazo de diez (10) días hábiles para que se pronuncie sobre el contenido del presente recurso de Casación. Así mismo, una vez transcurrido el término del presente recurso de Casación la Honorable Corte de Apelaciones deberá remitir el expediente a la Honorable Corte Suprema de Justicia dentro de los tres (3) días siguientes al de la notificación, señalando a las partes para que dentro del plazo de cinco (5) para que se personen.” SEXTO: Que la abogada ELISA SUYAPA RODRIGUEZ DIAZ, plantea su pronunciamiento sobre la formalización del recurso de casación de la siguiente manera: “A LOS MOTIVOS DE CASACION PRIMER MOTIVO: En su primer motivo, los impetrantes denuncian, la falta de aplicación del artículo 207 numeral 1 del Código Procesal Civil, que regula los requisitos internos de la sentencia, es decir en su forma y contenido, en cuanto a la motivación fáctica y jurídica, conducente a la valoración y apreciación de las pruebas, así como a la aplicación e interpretación de la norma sustantiva en que se apoya el derecho. Los recurrentes desarrollan el concepto de la infracción legal, sosteniendo que, en el presente caso, se ha producido una falta de aplicación del artículo 207 en su numeral 1 del Código Procesal Civil, que como se ha expresado, el mismo regula los requisitos internos, en su forma y contenido, en cuanto a la motivación fáctica de la sentencia, y sostienen que los razonamientos de la misma se derivan de una interpretación errónea del articulo 207 numeral 1 del Código Procesal Civil. En cuanto al PRECEPTO AUTORIZANTE: Los Motivos o causales generales del Recurso de Casación que vienen establecidos en el artículo 719 numeral 1) inciso a) y c) del Código Procesal Civil, los recurrentes enumeran las infracciones de normas procesales y la infracción de ley sustantiva aplicables al caso. En cuanto a la norma sustantiva contenida en el artículo 719 numeral 1 literal C, del Código Procesal Civil y del artículo 720 del mismo cuerpo legal; éste último indica el hecho de que no puede ser objeto de recurso de casación, los hechos, la interpretación y valoración de las pruebas, el mismo se refiere a un hecho concreto como es la motivación fáctica de la sentencia (art. 200 CPC), en efecto dicho postulado implica que los problemas relativos a la motivación fáctica y jurídica deben ser incluidos en la sentencia, porque no se puede subdividir el problema al hacer referencia, por un lado a los temas relativos al aspecto formal de la misma, por otro lado a los hechos probados, y por otro a la fundamentación jurídica, puesto que todos son elementos necesarios para la justificación, con independencia de que sea posible deslindar la justificación del juicio de hecho y de derecho, por tanto quedan en segundo plano los supuestos en que la justificación es errónea, pero no la decisión. En este apartado la impugnación o interpretación de las normas procesales que regulan la jurisdicción, competencia genérica, objetiva, funcional y adecuación de procedimiento, los dos supuestos tienen una significación distinta, la infracción de las normas relativas a la jurisdicción y la competencia, son causas de nulidad, conforme a lo previsto en el artículo 215 del Código Procesal Civil, y las infracciones de las normas relativas a la adecuación del procedimiento se pueden subsumir en el segundo caso, es decir en la infracción de las normas que rigen los actos y garantías del procedimiento. Generalmente no se revoca la justificación para conformar una nueva, sino que se limita a rechazar el motivo, porque se considera que el cambio solo tiene sentido si conlleva la modificación de la decisión. La sentencia debe contener una fundamentación jurídica que no debe identificársele aplicando un criterio cuantitativo, como hacen los Tribunales superiores de justicia, siguiendo la doctrina constitucional, sino que este criterio debe ser cualitativo. La motivación jurídica de la sentencia, exige claridad, precisión, plenitud y coherencia. SOBRE LA INADMISIBILIDAD DEL MOTIVO El artículo 723 numeral 2, literal a) del Código Procesal Civil, establece que se podrá inadmitir el motivo por las siguientes causales: “Incumplimiento de las exigencias y requisitos por este Código para el escrito de interposición y formalización, entre los que se comprende la falta de relación de las normas de derecho citadas como infringidas con las cuestiones debatidas y al pretensión de que se revise la interpretación y valoración de las pruebas”. Es por ello que ut supra prescribe que el incumplimiento de las exigencias y requisitos del escrito de interposición y formalización del Recurso de Casación, constituye una causal de inadmisibilidad. En relación al artículo 721 numeral 2 del mismo cuerpo legal, desarrolla las exigencias y requisitos del Recurso, de la manera siguiente: “En este escrito se harán constar los motivos en que la casación se base, con expresión de las normas de derecho cuya infracción sustente cada motivo. Todo ello se deberá fundamentar con la suficiente separación y claridad, precisando y justificando la incidencia de la infracción en el sentido de la resolución impugnada.” Considerando lo anterior, el motivo planteado ha de ser inadmitido, por las razones siguientes: a) Falta de separación y claridad de las infracciones El articulo 720 numeral 2 del Código Procesal Civil, reza: “Sin embargo, y dentro del literal c) del numeral 1 dela artículo anterior, se podrá solicitar en casación el control de la motivación fáctica de la sentencia para revisar la existencia, suficiencia, racionalidad y carácter lógico, siempre que éste fuera determinante de un sentido diferente del fallo.” En apego a la disposición citada, en el Recurso de Casación se puede solicitar el control de la motivación fáctica, en lo que se refiere a su existencia, suficiencia, racionalidad y carácter lógico. Invocar la vulneración de cada una de estas características constitutivas de la motivación fáctica, presupone desarrollar de manera independiente, con la debida separación y claridad, la forma en que la motivación fáctica adolece ya sea de existencia, suficiencia, racionalidad o de carácter lógico. Es decir, las distintas infracciones, tuvieron que haber sido planteadas en motivos separados, de manera que se aprecien y distingan en el fallo impugnado, la inexistencia de la motivación fáctica, o su insuficiencia, irracionalidad o su carácter ilógico, cuestión no suscitada en el presente caso. En efecto, puede apreciarse que, en el desarrollo del concepto de la infracción, la parte recurrente se limita a sostener que en la motivación fáctica de la sentencia, valoro más los medios probatorios presentado por la Parte Demandante incurriendo en infracción por errónea interpretación de la norma procesal contenida en el artículo 207 numeral 1 del Código Procesal Civil, produciendo un fallo contrario a derecho al infringir la obligación de motivación que exprese los razonamientos facticos que conducen a la apreciación y valoración de los medios de prueba. En esta apartado la parte recurrente solicita a la Honorable Corte Suprema de Justicia Sala de lo Civil, que ejerza el control jurisdiccional, analizando la sentencia impugnada, ya que la misma carece de motivación fáctica en relación a los medios de prueba. En este sentido, la parte recurrente, sostiene que la motivación fáctica de la sentencia es ilógica y arbitraria, sin referirse a las razones por las cuales adolece de carácter lógico. En lo referente al desarrollo de la explicación del motivo, en el numeral “segundo” la parte recurrente manifiesta “que se produce infracción en el sentido de que en la sentencia impugnada el Tribunal de Segunda Instancia se pronuncia sobre la relación en la prueba documental, como ser el recibido de la empresa de una máquina de café y un molino de café que se estableció con el pago por consignación, aceptando la parte demandante quien ocho años después pretende que la misma quede sin validez”; en este sentido la parte recurrente no expresa con claridad la infracción que se produce, porque el Tribunal se pronuncia sobre todos los medios de prueba propuestos y aportados por las partes procesales y; si bien es cierto que a la parte recurrida se le entrego la referida máquina de café, también es muy cierto que en el documento de recibido se establece que la misma “se deja en consignación para una posible negociación”. Negociación que no fue formalizada conforme el procedimiento legal, asimismo en este apartado la parte recurrente expresa que después de ocho (8) años, la parte recurrida pretende que la misma quede sin validez y luego continua expresando en el mismo acápite que “es ilógico y grotesco” que diez (10) años después del pago por consignación que realizo la parte recurrente, venga la parte recurrida a querer cobrar la deuda que “tenía pendiente”; manifiesta que se pudo acreditar la existencia de una relación comercial por más de diez (10) años entre las partes procesales, extremo éste, que falta a la verdad en todo su contenido, en virtud de que, dentro de esos diez (10) se contabiliza el inicio de las acciones judiciales promovidas contra la parte recurrente, mismas que iniciaron en el año 2014 al 2015 ante el Juzgado de Letras Civil de Francisco Morazán y, en virtud de “Competencia Territorial” (artículo 34 CPC), en el año 2016 se iniciaron en el Juzgado del domicilio de la Parte Procesal Demandada Recurrente, en aplicación al procedimiento que manda la ley. La parte recurrente argumenta que la motivación fáctica es errónea, quedando en evidencia que en el planteamiento del Recurso, la parte recurrente prescinde de un razonamiento separado de las infracciones expresadas, acogiendo distintas infracciones en un mismo motivo, en detrimento de la separación, claridad y rigor expositivo que demanda la correcta técnica casacional, sin especificar si el motivo se refiere a la falta de carácter lógico de la motivación fáctica, o sí, la infracción se refiere a su irracionalidad; no siendo función de la Sala suplir las deficiencias o falta de claridad en la formulación del Recurso, pues dicha tarea, ha de hacerse de manera que no exista ninguna duda que albergar, sobre cuál es la infracción que se reprocha, por lo que éste motivo ha de ser inadmitido. b. Omisión de la expresión sobre la incidencia de la infracción en la resolución impugnada Retomando la letra del articulo 721 numeral 2 del Código Procesal Civil, en lo relativo a las exigencias y requisitos del Recurso de Casación, estos se exponen de la siguiente forma: “En este escrito se harán constar los motivos en que la casación se base, con expresión de las normas de derecho cuya infracción sustente cada motivo. Todo ello se deberá fundamentar con la suficiente separación y claridad, precisando y justificando la incidencia de la infracción en el sentido de la resolución impugnada.” Lo expuesto constata con lo establecido en el artículo 720 numeral 2 del Código Procesal Civil mismo que establece: “Sin embargo, y dentro del literal c) del numeral 1 del artículo anterior, se podrá solicitar en casación el control de la motivación fáctica de la sentencia para revisar su existencia, suficiencia, racionalidad y carácter lógico, siempre que éste fuera determinante de un sentido diferente del fallo”. En relación y armonía con lo anterior, el Acuerdo del Tribunal Supremo Español de fecha 30 de diciembre de 2011, sobre criterios de admisión de los Recursos de Casación, en su apartado I, enumera las causas por las que no es admisible el Recurso, entre las que encontramos: “Cuando no se exponga razonablemente la infracción o vulneración cometida o no se exprese de qué manera influyo en el resultado del proceso”.1 En la exposición del primer motivo, los imperantes no mencionan la forma en que las distintas infracciones denunciadas inciden en la resolución impugnada. Sin perjuicio de la inadecuada técnica recursiva empleada, al acoger varias infracciones en un mismo motivo, cuestión discutida en el inciso que antecede; considerando que el motivo es uno solo, la parte recurrente debió plantear la manera en que cada uno de los vicios influyen en la sentencia, sin embargo, se limita a argumentar la supuesta infracción, olvidando que la técnica casacional obliga a señalar la incidencia del vicio, pues en el Recurso de Casación, únicamente tienen cabida las infracciones que influyen sustancialmente en la ratio decidendi de la sentencia impugnada. En consecuencia, el motivo no cuenta con las exigencias y requisitos enunciados en el artículo 721 numeral 2 del Código Procesal Civil, por tanto, ha de ser inadmitido. c. Pretensión consistente en la valoración de la prueba El articulo 720 numeral 1 del Código Procesal Civil, reza: “Por medio del recurso de casación no se podrá instar la revisión de los hechos ni la interpretación y valoración de las pruebas contenidas en las sentencias dictadas en la instancia.” Relacionado con esto, y como se ha indicado, el articulo 723 numeral 2, literal a) del Código Procesal Civil, establece que se podrá inadmitir el motivo en caso de concurrir “incumplimiento de las exigencias y requisitos establecidos por este Código para el escrito de interposición y formalización, entre las que se comprende la falta de relación de las normas de derechos citados como infringidos con las cuestiones debatidas y la pretensión de que se revise la interpretación y valoración de las pruebas” SOBRE LA IMPROCEDENCIA DEL MOTIVO En el caso de admitirse el motivo de discusión, las infracciones denunciadas por la parte recurrente resultan improcedentes, por lo que el motivo ha de ser desestimado. Para argumentar lo anterior, se considera pertinente hacer referencia de manera individual a las distintas infracciones denunciadas en el motivo: Existencia de usos y costumbres mercantiles Los impetrantes denuncian que el razonamiento de la Corte Recurrida, en cuanto a que los “usos y costumbres mercantiles no vinculan sus relaciones comerciales entre las partes procesales demandante y demandado”, lo que es lógico y legal que las relaciones comerciales se basaron bajo el postulado de los usos y costumbres mercantiles, estableciendo nexos causales que generaron responsabilidad civil para la parte demandante. En este sentido el recurrente afirma que no existió costumbre mercantil en la relación comercial para la aceptación y vinculo jurídico obligatorio, generador de responsabilidad. El reproche ha de ser desestimado, en primer lugar, el recurrente no señala el postulado lógico contra el que atenta el razonamiento. La construcción lógica consiste en la adecuación del razonamiento de las reglas del pensamiento, estas consisten en los postulados lógicos de identidad. Las costumbres mercantiles no contradicen las normas procesales, y de acuerdo al artículo 235 del Código Procesal Civil que reza en el numeral 1. “Están exentos de prueba los hechos no controvertidos, sobre los que exista plena conformidad de las partes…) en este sentido la relación comercial de la parte recurrente y de la parte recurrida se basó en la costumbre en cuanto al procedimiento de facturación y entrega de producto, ya que la recurrente fue quien indicio desde un inicio como sería el procedimiento de facturación y del recibido del producto indicando quienes eran las personas que retirarían el producto facturado y que sería la parte recurrente quien pasaría posteriormente a firmar las facturas a la oficina de ventas de la empresa demandante. Asimismo, el numeral 2) del mismo articulado establece que: “No será necesario probar los hechos que gocen de notoriedad absoluta y general.” Por tanto, los usos y costumbres comerciales se encuentran exentos de prueba en una relación comercial. En este sentido el impetrante no puede alegar la incidencia de la infracción en el fallo, no puede prosperar el argumento de que la sentencia recurrida ha infringido las normas procesales. La infracción denunciada no puede prosperar, en virtud de que los argumentos del impetrante, no se deduce, la forma en que la Corte sentenciadora vulnere alguna regla lógica. De lo anterior, se evidencia que el Tribunal, arriba a una conclusión derivada de la prueba, ya que, el impetrante no constituye un adecuado y lógico razonamiento, son hechos cuya discusión corresponde a las instancias, y no pueden ser discutidas en el Recurso de Casación, cuya finalidad es la protección delas normas del ordenamiento jurídico, procurando y promoviendo la más adecuada aplicación e interpretación del derecho objetivo (la sentencia frente a la ley), así como la unificación de la jurisprudencia nacional. Se evidencia entonces la inadecuada técnica recursiva, ya que el impetrante en su argumento se limita a señalar algunas calificaciones jurídicas sobre las cuales, simplemente está en desacuerdo, y fundamenta su arbitrariedad en el hecho que dista de su visión particular, por tanto, el argumento debe ser desestimado y el motivo no ha de ser de recibo. SEGUNDO MOTIVO: El recurrente denuncia en su segundo motivo, la infracción por interpretación errónea del numeral 1 del artículo 208 del Código Procesal Civil, que regula el contenido de la sentencia y que provoco la incongruencia de la misma. Desarrolla el concepto de la infracción señalando que, al haber condenado la Corte de Apelaciones por la suma de L. 145,089.13 más intereses y costas procesales, dejando subsistente el pronunciamiento primero de la Parte Dispositiva de la Sentencia de primera instancia, condenando a la parte demandada al pago de la cuantía de la demanda más los intereses y costas procesales. En cuanto al segundo motivo, nos pronunciamos de la siguiente forma: SOBRE LA INADMISIBILIDAD DEL MOTIVO a. Falta de separación y claridad de las infracciones Como se ha sostenido con una sólida base jurídica en el pronunciamiento sobre el motivo que antecede, las infracciones deben ser planteadas en motivos separados, de manera que se aprecien y distingan en el fallo, la manera en que se irrespeta el requisito de incongruencia, ya sea debido a que se otorgó lo pedido o debido a que se condenó al pago de intereses y en costas procesales. Siendo que se pretenden la denuncia de distintas infracciones, se configura el incumplimiento de la norma contentiva en el artículo 721 numeral 2 del Código Procesal Civil, y en consecuencia, el motivo ha de ser inadmitido al tenor del artículo 723 numeral 2 literal a) de la norma adjetiva, por incumplimiento de las exigencias y requisitos establecidos por el Código Procesal Civil para el escrito de interposición y formalización del Recurso de Casación. Omisión de la expresión sobre la incidencia de la infracción en la resolución impugnada. Se aprecia que, en el segundo motivo, el recurrente en ningún momento argumenta de forma expresa, la manera en que las distintas infracciones inciden en la resolución impugnada. Remitiéndose a las consideraciones legales y doctrinarias expuestas en el motivo anteriormente discutido, es innegable que la parte recurrente debió plantear la manera en que cada uno de los vicios influyen en la sentencia, no obstante, omite pronunciarse con claridad sobre el fallo. En este sentido cabe señalar que la mención sobre la influencia del vicio del fallo, es un elemento sustancial del Recurso, de conformidad con el articulo 721 numeral 2 del Código Procesal Civil, y por tanto, resulta ser un elemento indispensable para la admisión del motivo, conforme el articulo 723 numeral 2, literal a) del Código Procesal Civil, no pudiendo ser suplido por el tribunal, o estimarse que del planteamiento del Recurso se infiere la incidencia del vicio, ya que de considerarse de esta forma, la cuestión resultaría intrascendente, infringiendo la letra del artículo 721 numeral 2 del Código Procesal Civil, que expresamente señala que “ en este escrito se harán constar los motivos… justificando la incidencia de la infracción en el sentido de la resolución impugnada.” SOBRE LA IMPROCEDENICA DEL MOTIVO De apreciarse que el motivo cumple con los requisitos para su admisibilidad, argumentamos que resulta improcedente, debido a que, al desestimar la Corte sentenciadora el Recurso de Apelación interpuesto por la parte recurrente, se confirmó la sentencia de primera instancia, declarando “Sin Lugar” el Recurso de Apelación. Por ello la sentencia integra en todo, cuya conclusión lógica deriva de los fundamentos de derecho, y tomando en cuenta que la fundamentación jurídica de la sentencia impugnada, en ningún momento alude cantidades que no fueron debidamente acreditadas o pagadas por la parte recurrente, y la misma esta cimentada en la prueba presentada por ambas partes procesales, se entiende que la subsistencia del pronunciamiento de primera instancia, fue dictada sin menoscabo del derecho que le asiste a la parte recurrente. En este sentido la recurrente no cita norma legal alguna que autorice tal disminución de la cuantía que se reclama en la demanda, pretendiendo sostener una incongruencia por no reducir las cantidades por la supuesta dación en pago de una máquina de café y accesorios, que fue entregada para una posible negociación, misma que no fue aceptada en ningún momento por la parte Demandante en virtud de que fue una acción unilateral de la parte Demandada, quien sorprendió a una empelada de la Parte Demandante para que le firmara un recibo que reza: “se deja en consignación para una posible negociación. Negociación que nunca se realizó, y que además aun cuando la recurrente haya dejado la referida máquina de café, la dación en pago no reúne las formalidades del procedimiento legal; por tanto, el fallo recurrido, condena a pagar lo pedido más los intereses y costas, lo que constituye derechos de conformidad al ordenamiento jurídico. Los impetrantes, aducen en el segundo motivo, “que consta en el Expediente de mérito número 30-2017 que existe una denuncia contra la Abogada ANGELA ROSARIO ULLOA, en su condición de Juez del Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Comayagua, por motivos de que el expediente número 13-94 en la demanda de reivindicatoria de dominio, la juez antes mencionada se excusa de conocer el caso por motivo de ser amigas íntimas con la Señora MARINA LIZZETH CAMPOS BULNES, pero en el expediente de mérito número 30-2017…) la juez no se excusa de esta demanda y emite sentencia definitiva, dicha sentencia carece de objetividad y refleja la ausencia de razonamientos facticos y jurídicos que conduzcan a la apreciación y valoración de las pruebas aportadas…)” en este acápite entiéndase que ambos procesos (Exp. 30-2017 y Exp. 13-94) distan de ser vinculados en la posición en que colocan a la Juzgadora de primera instancia y que además en el transcurso del tiempo del año 1994 años 2017 han pasado veintitrés (23) años. El artículo 54 numeral 1) del Código Procesal Civil, establece: que “La recusación podrá promoverse, aun cuando nada haya expresado el juez o magistrado, en la primera actuación que la Parte que realice en el Proceso”.- Debemos entender entonces que al presentarse la Demanda y que una vez admitida a trámite, sí el juez no expresa nada respecto a la abstención por ser familiar u otra causa, ya sea de la parte actora o en su defecto de la parte demandada, la parte interesada podrá promover la recusación, indicando que el juez sí está comprendido dentro de cualquiera de las causas de la recusación. Y en el numeral 2) del mismo artículo, se expresa que: “Si la causal se hubiera producido o conocido con posterioridad, deberá ser promovida dentro de los tres (3) días siguientes de haber tenido conocimiento de su existencia, hasta la conclusión del proceso.” Asimismo, en el Artículo 190 de la LOAT, literalmente expresa que: “La recusación en los negocios civiles se propondrá en el primer escrito que presente el recurrente, cuando la causa en que se funde fuere anterior al pleito o tenga de ella conocimiento. Cuando fuere posterior o; aunque anterior, no hubiere tenido antes de ella conocimiento, el recurrente la deberá proponer tan luego como llegue a su noticia”. Asimismo, se establece el artículo 192 de la LOAT; que literalmente dice: “Ni en lo civil ni en lo criminal podrá hacerse recusación después de comenzada la vista, o de la citación para sentencia.” En este sentido la Parte Recurrente, que tenía conocimiento tal como lo expresa en este segundo motivo, no procede la recusación que alega, en virtud de que la recusación no fue planteada en el momento procesal oportuno, y además la impetrante se ha limitado únicamente a cuestionar a la Juzgadora de primera instancia, con el ánimo de poner en duda su razonamiento lógico procesal y su sana crítica, y queriendo inferir en las facultades procesales que le asisten en aplicación al artículo 12 del Código Procesal Civil. Generalmente para constatar que se ha producido indefensión, se debe considerar que este es un elemento contingente, ya que la indefensión puede derivarse, bien de la propia norma, en cuyo caso no hay infracción por la aplicación de la misma, o bien que exista indefensión, sin infracción en la aplicación de la norma procesal o en la propia norma, como ocurre en relación con los actos de comunicación con las partes, sobre todo en el primer emplazamiento o citación. Ahora bien, si las leyes procesales se parten de la infracción de una norma o garantía procesal (elemento objetivo del concepto de indefensión), también se exige que la misma determine indefensión para poder hablar de la existencia de un motivo de nulidad o de recurso. Esto supone que la mera infracción de la norma o garantía no determina indefensión. Conforme a lo previsto en el artículo 215 del Código Procesal Civil, en el numeral 1), evidencia quien debe iniciar el proceso. La denominación que utiliza el Código sobre la “parte legitima”, puede conducir a alguna interpretación distinta, por parte de la doctrina, sobre todo si toma en consideración el artículo 68 del mismo cuerpo legal, pero lo que quiere trasladar, es el hecho de quien debe iniciar el proceso. En principio no hace una enumeración concreta de datos, para la forma de solicitar la nulidad; por tanto, la causa de nulidad que se ponga de manifiesto sobre la cuestión planteada, el Juez o Tribunal puede decidir tomando en consideración los principios generales del proceso, se debe conceder contradicción en aplicación al artículo 4 del Código procesal Civil. Cuando se entienda que existe malicia, se impondrá la multa correspondiente. Igualmente, cuando el Juez o Tribunal aprecie malicia, en el incidente de nulidad lo rechazara sin recurso. En relación, al segundo motivo de nulidad ha de ser desestimado, porque el recurrente no alega ninguna de las causales; que establece el artículo 212 del Código Procesal Civil. El recurrente, parte de hechos que no fueron acreditados ante el Tribunal de primera instancia, pues, el recurrente se quiere valer de “supuestos hechos”, partiendo de una apreciación distinta a los mismos durante el proceso. II. FUNDAMENTOS DE DERECHO 1. Objeto y naturaleza de la presente resolución. De acuerdo a lo dispuesto por el artículo 724 del Código Procesal Civil, el presente auto tiene como objeto declarar la admisión o la inadmisión del recurso de casación. Este auto es de naturaleza irrecurrible, y en caso de inadmisibilidad, deberá ser especialmente motivado, en cuyo caso, procede que: Se declare de iure la firmeza de la sentencia recurrida. Se imponga el pago de costas al recurrente y se ordene la remisión de las actuaciones a la Corte de Apelaciones correspondiente. En el supuesto de que se declare la admisibilidad del recurso procede seguir lo dispuesto en el artículo 725 del Código Procesal Civil con relación al señalamiento de audiencia para la vista, cuando proceda; o en su defecto la fijación directa de día para la votación y fallo. 2. RESPUESTA DE LA SALA DE LO CIVIL AL PRIMER MOTIVO DE CASACION FORMALIZADO POR LOS ABOGADOS LUÍS ENRIQUE RODRÍGUEZ AGUILERA Y JULIO CÉSAR UMAÑA FIGUEROA. Esta Sala al analizar el primer motivo de casación, estima que no es de recibo, debido a que no cumple con la técnica casacional que demanda el Código Procesal Civil, es decir: a. Es de hacer notar a los Recurrentes que invocan dos causales de casación en un solo motivo “articulo 719 numeral 1 inciso A y C, en relación al artículo 720 numeral 2 del mismo cuerpo legal”; lo que vuelve impreciso el motivo de casación. b. Pese a invocar la revisión de la motivación fáctica de la sentencia, lo que hacen es impugnar directamente diferentes medios probatorios, lo que se encuentra vedado por disposición del artículo 720.1 del Código Procesal Civil. c. Además, de manera aislada alegan la violación de los artículos 268.2 en relación con el 311 del Código Civil y 1577 del Código Civil, con lo que hacen una cita acumulada en un solo motivo de preceptos legales heterogéneos. El artículo 721.2 del Código Procesal Civil regula claramente que cada una de las infracciones de forma y de fondo supuestamente cometidas, deben ser explicadas en forma separada por el recurrente. Todos y cada uno de los defectos enunciados vuelven inadmisible el motivo de casación precitado conforme el artículo 723 numeral 2) inciso a) del Código Procesal Civil. 3. RESPUESTA DE LA SALA DE LO CIVIL AL SEGUNDO MOTIVO DE CASACION FORMALIZADO POR LOS ABOGADOS LUÍS ENRIQUE RODRÍGUEZ AGUILERA Y JULIO CÉSAR UMAÑA FIGUEROA. Esta Sala estima que este motivo no es de recibo, debido a que no cumple con la técnica casacional que demanda el Código Procesal Civil, es decir: a. Todo motivo de casación, conforme lo determina el artículo 719 del Código Procesal Civil, deberá fundarse en una causal de casación; es decir, se podrá impugnar la aplicación e interpretación de las normas procesales que regulan la jurisdicción, la competencia o la adecuación de procedimiento, los actos y garantías procesales cuando su infracción suponga nulidad o produjera indefensión, la forma y contenido de la sentencia; o, bien se podrá impugnar la aplicación e interpretación de las normas de derecho empleadas para la solución del fondo del litigio. b. Hacen alegatos de instancia, contrario a lo que dispone el artículo 720.1 del Código Procesal Civil. c. El motivo de casación carece de incidencia de infracción en el sentido de la resolución impugnada. Todos y cada uno de los defectos enunciados vuelven inadmisible el motivo de casación precitado conforme el artículo 723 numeral 2) inciso a) del Código Procesal Civil. III. PARTE DISPOSITIVA Por lo antes expuesto, la Sala de lo Civil de la Corte Suprema de Justicia, pronunciándose por unanimidad de votos e impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, en base a los fundamentos de derecho citados y haciendo aplicación de los artículos 80, 82, 90 párrafo primero, 303, 304, 313 numeral 5) y 316 de la Constitución de la República; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 115, 118 numeral 1), 129, 169, 170, 190, 191, 193 numeral 2, literal b), 197, 199, 716, 717, 718, 719, 720, 721, 722, 723 y 724 del Código Procesal Civil; profiere el presente auto irrecurrible y declara: 1) La inadmisión del recurso de casación en los dos motivos interpuesto y formalizado por los abogados LUIS ENRIQUE RODRIGUEZ AGUILERA y JULIO CÉSAR UMAÑA FIGUEROA, en su condición indicada. 2) Firme la sentencia recurrida, dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, de fecha diecinueve de septiembre del dos mil diecinueve, en el expediente de apelación número 46,311, originado en los autos que conforman la primera pieza que se registra bajo el número 30-2017 del Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Comayagua, departamento de Comayagua. 3) Condenar en costas a la parte recurrente. Y MANDA: Remitir las presentes actuaciones, junto con la certificación de esta resolución al Tribunal de su procedencia, previa notificación de este auto a las partes personadas, por medio de sus apoderados legalmente constituidos en juicio. Redactó la Magistrada Rina Auxiliadora Alvarado Moreno. NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. REYNALDO ANTONIO HERNANDEZ. MAGISTRADO COORDINADOR. WILFREDO MENDEZ ROMERO. MAGISTRADO. RINA AUXILIADORA ALVARADO MORENO. MAGISTRADA. FIRMA Y SELLO. BETTY JANETH PALMA O´CONNOR. SECRETARIA SALA DE LO CIVIL”. Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los dieciséis días del mes de febrero del año dos mil veintitrés; Certificación del auto de fecha dieciocho de enero del año dos mil veintitrés, recaído en el Recurso de Casación registrado bajo el No. S.C. 283=2019.
BETTY JANETH PALMA O’CONNOR
SECRETARIA SALA DE LO CIVIL
22