Sentencia CC-25-20 — Registro 18020
Resumen
En primera instancia se estimó la excepción material de prescripción interpuesta por los demandados, confirmada en segunda instancia.
Análisis jurisprudencial
(Sin análisis jurisprudencial en la ficha)
Sentencia
CERTIFICACION
La Infrascrita Secretaria de la Sala de lo Civil de la Corte Suprema de Justicia, Certifica el Auto que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los dieciocho días del mes de enero del año dos mil veintitrés, la Sala de lo Civil integrada por los Magistrados: REYNALDO ANTONIO HERNÁNDEZ como Coordinador, WILFREDO MÉNDEZ ROMERO y RINA AUXILIADORA ALVARADO MORENO designada ponente la tercera para el conocimiento y redacción de la presente resolución, en la fecha supra indicada dictan el siguiente AUTO: SON PARTES: La sociedad mercantil denominada “BENEFICIO DE ARROZ BLANCA NIEVES S. DE R.L.” representada en juicio por la abogada HELEN ROXANA ESPINOZA PEREZ, como recurrente; siendo recurridos los señores: LUIS GUSTAVO MORALES conocido como LUIS GUSTAVO MORALES COOK y también como LUIS GUSTAVO COOK MORALES, y los señores JOSE GUILLERMO, MARIA ELENA y CARLOS MANUEL todos de apellidos COOK MORALES, representados en juicio por el abogado DAVID MOLINA PINEDA; y la MUNICIPALIDAD DE VILLANUEVA, DEPARTAMENTO DE CORTES, representada en juicio por el abogado CARLOS EDUARDO RÁPALO RIVERA; y la señora NELLY MEJIA SOLANO, representada en juicio por el abogado LUIS ENRIQUE DAVADI HERNANDEZ. OBJETO DEL PROCESO: DEMANDA DE NULIDAD ABSOLUTA DE UNOS INSTRUMENTOS PUBLICO, COMO DE LA INSCRIPCION DE LAS VENTAS Y REGISTROS POSTERIORES POR VIA DEL PROCESO ORDINARIO DECLARATIVO DISPOSITIVO, promovida en trece de junio de dos mil trece, ante el Juzgado de Letras Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, por la abogada HELEN ROXANA ESPINOZA PEREZ, en su condición de representante procesal de la sociedad mercantil denominada “BENEFICIO DE ARROZ BLANCA NIEVE, SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE”, contra los señores MARIA ELENA COOK MORALES, JOSE GUILLERMO COOK MORALES, LUIS GUSTAVO MORALES, CARLOS MANUEL MORALES, todos mayores de edad, casados, hondureños y con domicilio en el Municipio de Villanueva, departamento de Cortés, y como litis consorcio necesario la CORPORACIÓN MUNICIPAL DE MILLANUEVA, CORTES; así como la demanda para que se declare la nulidad absoluta de unos contratos de compra venta, escritura matriz, primera copia y sus inscripciones registrales que por vía de reconvención promovieran los señores MARIA ELENA COOK MORALES, JOSE GUILLERMO COOK MORALES, LUIS GUSTAVO MORALES, CARLOS MANUEL MORALES, contra la señora NELLY MEJÍA SOLANO y la sociedad mercantil BENEFICIO DE ARROZ BLANCA NIEVES, S. DE R.L. DE C.V., por medio de su representante legal, señor GIOVANNI GABRIE MUNGUIA. I. ANTECEDENTES DE HECHO PRIMERO: Que en fecha veintiuno de octubre de dos mil diecinueve, la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, departamento de Cortés, dictó sentencia CONFIRMANDO la dictada por el A-quo en fecha once de febrero de dos mil diecinueve, misma que falló de la siguiente manera: “PRIMERO: Que debo “ESTIMAR y ESTIMO la excepción material de prescripción interpuesta por los demandados LUIS GUSTAVO MORALES, conocido como LUIS GUSTAVO MORALES COOK, y como LUIS GUSTAVO COOK MORALES, JOSE GUILLERMO COOK MORALES, MARIA ELENA COOK MORALES, CARLOS MANUEL MORALES y la MUNICIPALIDAD DE VILLANUEVA DEL DEPARTAMENTO DE CORTÉS. En consecuencia, se DESESTIMA la demanda de nulidad absoluta de instrumentos públicos, inscripción de las ventas y registros posteriores interpuesta por la vía del proceso declarativo ordinario por la Abogada HELEN ROXANA ESPINOZA PEREZ en su condición de apoderada judicial de la sociedad mercantil BENEFICIO DE ARROZ BLANCA NIEVES, SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE en contra de MARIA ELENA COOK MORALES, JOSE GUILLERMO COOK MORALES, LUIS GUSTAVO MORALES, conocido como LUIS GUSTAVO MORALES COOK, y como LUIS GUSTAVO COOK MORALES, CARLOS MANUEL MORALES, y la MUNICIPALIDAD DE VILLANUEVA DEL DEPARTAMENTO DE CORTÉS, SEGUNDO: Se condena en las COSTAS causadas en esta instancia en relación a la demanda principal a la parte demandante la sociedad mercantil BENEFICIO DE ARROZ BLANCA NIEVES, SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE. TERCERO: ESTIMAR y ESTIMO la excepción material de prescripción interpuesta por los demandados BENEFICIO DE ARROZ BLANCA NIEVES, SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, y la señora NELLY MEJIA SOLANO en relación a la pretensión de nulidad del contrato de compraventa celebrado entre los señores Dixie Cook Gómez y la señora NELLY MEJIA SOLANO, en fecha cinco de Febrero del mil novecientos ochenta y dos, su escritura matriz, primera copia y su inscripción registral número 65 del tomo 499.- CUARTO: En consecuencia y atendiendo a la motivación arriba contenida, se DESESTIMA la demanda para que se DECLARE LA NULIDAD ABSOLUTA DE UNOS CONTRATOS DE COMPRAVENTA, ESCRITURA MATRIZ, PRIMERA COPIA Y SUS INSCRIPCIONES REGISTRALES EJERCIDA VÍA RECONVENCIÓN por los señores LUIS GUSTAVO MORALES, JOSE GUILLERMO COOK MORALES, MARIA ELENA COOK MORALES, y CARLOS MANUEL MORALES en contra de la señora NELLY MEJIA SOLANO, y la sociedad mercantil BENEFICIO DE ARROZ BLANCA NIEVES, SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE a través de su representante legal el señor GIOVANNI GABRIE MUNGUIA. QUINTO: Se condena en las COSTAS causadas en esta instancia en relación a la demanda ejercida vía reconvención a los señores LUIS GUSTAVO MORALES, JOSE GUILLERMO COOK MORALES, MARIA ELENA COOK MORALES, y CARLOS MANUEL MORALES. SEXTO: MANDA que una vez notificada la sentencia que antecede si no se interpone recuro de apelación dentro del plazo legalmente establecido, quede firme para los efectos legales correspondientes. Se resuelve en esta fecha en base a la motivación expuesta en el párrafo noveno de los fundamentos de derecho.” SEGUNDO: La abogada HELEN ROXANA ESPINOZA PEREZ, actuando en su condición de representante procesal de la sociedad mercantil denominada BENEFICIO DE ARROZ BLANCA NIEVES S. DE R.L., en fecha veintisiete de noviembre de dos mil diecinueve, presentó escrito de interposición y formalización del recurso de casación contra la sentencia de fecha veintiuno de octubre de dos mil diecinueve, dictada por la Corte de Apelaciones de lo Civil de San Pedro Sula, departamento de Cortés, resolviendo el Ad-quem tener por interpuesto y formalizado el recurso de casación por parte de la Recurrente y acordó conceder a la parte contraria el plazo diez (10) días hábiles para que se pronunciara sobre el contenido del mismo, debiendo entregársele copia del mismo. TERCERO: El abogado DAVID MOLINA PINEDA, actuando en su condición de representante procesal de los señores LUIS GUSTAVO MORALES conocido como LUIS GUSTAVO MORALES COOK y también como LUIS GUSTAVO COOK MORALES, JOSE GUILLERMO COOK MORALES, MARIA ELENA COOK MORALES, y CARLOS MANUEL MORALES, presentó escrito de pronunciamiento sobre el contenido del recurso de casación interpuesto y formalizado por la contraparte, resolviendo la Corte de Apelaciones de lo Civil de San Pedro Sula, departamento de Cortés, tener por pronunciado al recurrido, ordenando remitir las presentes diligencias a la Honorable Corte Suprema de Justicia en el término que manda la ley, para proseguir con el trámite correspondiente. CUARTO: La abogada ZOILA ISABEL LOPEZ REYES, actuando en su condición de representante procesal de la ALCALDÍA MUNICIPAL DE VILLANUEVA, presentó escrito de pronunciamiento sobre el contenido del recurso de casación interpuesto y formalizado por la contraparte, resolviendo la Corte de Apelaciones de lo Civil de San Pedro Sula, departamento de Cortés, tener por pronunciado a la recurrida; asimismo tuvo por precluido y perdido irrevocablemente el termino de diez días concedido al abogado LUIS ENRIQUE DAVADI HERNANDEZ, para efecto que presentara escrito de oposición, ordenando remitir las presentes diligencias a la Honorable Corte Suprema de Justicia en el término que manda la ley, para proseguir con el trámite correspondiente. QUINTO: Recibidas las actuaciones en éste Tribunal, los abogados HELEN ROXANA ESPINOZA PEREZ, DAVID MOLINA PINEDA y ZOILA ISABEL LOPEZ REYES, en sus condiciones ya indicadas, presentaron escritos de personamiento en fecha cuatro de febrero de dos mil veinte, resolviendo este Tribunal mediante proveído de fecha veinte de febrero de dos mil veinte, tenerlos por personados dentro del plazo concedido, asimismo por precluído el plazo dejado de utilizar por parte del recurrido el abogado LUIS ENRIQUE DAVADI HERNANDEZ, actuando en su condición de representante procesal de la señora NELLY MEJIA SOLANO. SEXTO: Que la parte recurrente plantea su recurso de casación contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de lo Civil de San Pedro Sula, departamento de Cortés, de la manera siguiente: “MOTIVOS DE CASACION EN QUE SE BASA EL RECURSO. PRIMER MOTIVO. INFRACCION LA FORMA Y CONTENIDO DE LA SENTENCIA La causa de este primer motivo de casación es que la sentencia recurrida en su parte de motivación fáctica y jurídica infringe por error de derecho en la falta de apreciación de la prueba, causa que se encuentra comprendida en los artículos 719. Numeral 1, literal “C” del Código Procesal Civil. EXPLICACION DEL CONCEPTO DE LA INFRACCION. Efectivamente La Honorable Corte de Apelaciones de lo Civil, de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, mediante sentencia que pronuncio el día Veintiuno (21) de Agosto del año dos mil diecinueve (2019), infringe por error de derecho en la falta de apreciación de las pruebas; los artículo 206 Numerales 1, 2, 3, y 705 numerales 1 y 2 del Código Procesal Civil, que establecen que las sentencias deben ser claras precisas y exhaustivas y resolverá conforme a las normas aplicables al caso aunque no hayan sido acertadamente citadas o alegadas por los litigantes. La sentencia emitida por la Honorable Corte de Apelaciones de lo Civil, en su parte de motivación fáctica y jurídica, no hace ninguna apreciación ni valoración de las pruebas, enfocándose única y directamente en señalar aspectos de forma y contenido del recurso de apelación. El articulo 705 numerales 1, 2, del Código Procesal Civil, prescribe que: Finalidad del recurso de apelación: 1).- El recurso de apelación tiene por objeto lograr la enmienda de la aplicación e interpretación tanto de las normas legales que rigen los actos y garantías del proceso, como las normas legales empleadas para resolver las cuestiones objeto de debate por el órgano jurisdiccional competente.- 2).- Igualmente tiene como objeto la revisión tanto de los hechos dados como probados en la resolución recurrida, como de la valoración de la prueba. La sentencia emitida por la Honorable Corte de Apelaciones Seccional (Sala de lo Civil) de San Pedro Sula, dejo de aplicar los artículos 206 numerales 1 y 2, y articulo 705numerales 1, 2, del Código Procesal Civil, ya que las sentencias entre otras determinantes exigencias de la ley, deben ser claras, precisas y exhaustivas, CON LAS SUPLICAS DE LA DEMANDA Y DE SU CONTESTACIÓN, haciendo las declaraciones de los hechos y de todas las pruebas avenidas en el juicio, ignorando por completo la Honorable Corte, la valoración y apreciación de lo probado en el juicio, haciendo suyos y validos los fundamentos del Juez Sentenciador, contenidos en la misma e infringe por error de derecho en la falta de apreciación de las pruebas; que fueron dejadas de valorar. En razón de todo lo anterior podemos concluir.- Después de esta relación de hechos y sustentos legales, se deduce claramente que la sentencia definitiva de fecha VEINTIUNO (21) DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL DIECINUEVE (2019), emitida por la Honorable Corte de Apelaciones Seccional (Sala de lo Civil) de San Pedro Sula, Cortes, que hizo suyos y aprobó los fundamentos de Primera Instancia, es totalmente incongruente con las pruebas aportadas, es decir, que no fueron apreciadas o consideradas y en consecuencia no existe ninguna relación entre las pruebas, los considerandos, en su parte de motivación fáctica y jurídica, como resultado de esta falta de apreciación. “EN VISTA QUE EL DOMINIO PLENO QUE SE SOLICITA SU NULIDAD NO CUMPLE CON LOS REQUISITOS EXIGIDOS EN LA LEY AUNADO A LA EXISTENCIAS DE DOS TÍTULOS DE UN MISMO INMUEBLE POR LO QUE SE SOLICITA SE ANULE EL EMITIDO POR LA HONORABLE CORPORACION MUNICIPAL DE VILLANUEVA, CORTES, SIENDO QUE EL DE MI REPRESENTADA SE DESPRENDE DEL TÍTULO DEL SEÑOR DIXIE COOK, POR LO TANTO ERA PRIMERO EN TIEMPO Y EN DERECHO”. SEGUNDO MOTIVO. INFRACCION POR LA INTERPRETACION ERRONEA DE LA NORMA DE DERECHO EMPLEADA PARA LA SOLUCION DE FONDO DEL LITIGIO. PRECEPTO AUTORIZANTE. Con el presente recurso se denuncia la infracción por la interpretación errónea del artículo 704 del Código Procesal Civil. El motivo se articula a través del cauce casación al previsto en el artículo 719 número 2 del Código Procesal Civil. Dicho motivo lo explico así: El recurso de apelación interpuesto es conforme a derecho y cumple con lo requerido por la ley; ya que dicho recurso tiene los fundamentos de lo pedido, determina el perjuicio o agravio sufrido, e identifica el vicio o error que lo causa, así mismo identifica con total precisión el pronunciamiento o parte de él que se impugna, cumpliendo a cabalidad con lo requerido por la ley para interponer el recurso de Apelación, infringiendo y desconociendo el Tribunal Ad Quem, lo preceptuado en el artículo 701 del Código Procesal Civil, que dice 1).- El Tribunal que resuelva los recursos de apelación y casación solo podrá decidir en relación con los pronunciamientos que hayan sido recurridos por las partes y estará vinculado por los motivos alegados o por el recurrente y en su caso, por la cuestión de derecho a que se refiera la impugnación.- 2.- Respetando los limites anteriores podrá resolver el recurso invocando las normas y fundamentos jurídicos que estime aplicables al caso, aunque no coincidan con los señalados por los recurrentes en sus escritos. En relación al artículo 704 del Código Procesal Civil. Causándole al recurrente un estado de indefensión ya que dicho fallo no respeta los límites impuestos por la ley y menos se relaciona a los pronunciamientos que fueron recurridos por las partes, sin ninguna vinculación a los motivos alegados por el recurrente, ENFOCÁNDOSE DE MANERA DIRECTA Y FUNDAMENTAL EN ASPECTOS DE FORMA Y CONTENIDO QUE DEBIÓ RESOLVER DE OFICIO. La infracción que se ha cometido por la interpretación que se le ha dado constituye una violación directa de la norma material o sustancial, con consecuencias jurídicas, es decir que en este caso concreto hay un razonamiento equivocado del Tribunal Ad Quem, ya que al contenido de la norma jurídica se le ha dado un sentido distinto al texto de la misma lo que produce una equivocación en el espíritu de la norma mal interpretada. TERCER MOTIVO. INFRACCION POR INTERPRETACION DE LAS NORMAS PROCESALES QUE REGULAN LA FORMA Y CONTENIDO DE LA SENTENCIA. PRECEPTO AUTORIZANTE. Con el presente recurso se denuncia la infracción por interpretación de las normas procesales que regulan la forma y contenido de la sentencia. El motivo se articula a través del cauce casacional previsto en el artículo 719 numeral 1 literal C y articulo 720 numeral 2 en relación con los artículos 207 y 720 numeral 2 del Código Procesal Civil a efecto de que se revise la motivación fáctica de la sentencia. El motivo se explica así: El artículo 720 del Código Procesal Civil vigente, en sus numerales uno y dos prescribe “ Por medio del recurso de casación no se podrá instar la revisión de los hechos ni la interpretación y valoración de las pruebas contenidas en las sentencias dictadas en la instancia.- 2 ).- Sin embargo y dentro del literal C) del numeral 1 del artículo anterior, se podrá revisar su existencia suficiencia, racionalidad y carácter lógico, siempre que este fuera determinante de un sentido diferente del fallo.” El artículo 719 inciso C) del numeral 1, prescribe “Se podrá impugnar la aplicación e interpretación de las normas procesales que regulan: C) la forma y contenido de las sentencias. Con el presente recurso se solicita el control de la motivación fáctica de la sentencia para demostrar la conclusión equivocada a que llego el Tribunal de Segunda Instancia por la aplicación e interpretación de las normas y contenido de la sentencia. Sentencia que hace referencia de manera muy superficial y difusa de detalles expresados por el recurrente y según lo dice dicha sentencia hace apreciaciones subjetivas y transcripciones integras de varios artículos por lo que para el Tribunal de alzada es imposible determinar qué es lo que el recurrente quiere que se le resuelva para darle una tutela judicial efectiva. La sentencia recurrida ha infringido las normas esenciales sobre la forma y contenido de la sentencia, así el artículo 207 del Código Procesal Civil, indica que las sentencias se motivaran expresando los razonamientos facticos y jurídicos que conducen a la apreciación y valoración de las pruebas así como la aplicación e interpretación del derecho, por su parte el artículo 720 numeral 2 del Código Procesal Civil, que se podrá solicitar en casación el control de la motivación fáctica de la sentencia para revisar su existencia, suficiencia, racionalidad y carácter lógico, siempre que este fuera determinante de un sentido diferente del fallo. En virtud del razonamiento utilizado por el Tribunal de Apelación que incide en la motivación fáctica de su sentencia, es que se insta su revisión en cuanto a su suficiencia, racionalidad y su carácter lógico, ya que es determinante del fallo, la libre valoración utilizada no puede ser arbitraria, ni su conclusión irracional, pues afecta la esencia de la presente sentencia como acto razonado. Si la motivación de la sentencia debe ser hecha en base a los razonamientos de los hechos junto con el ordenamiento jurídico los cuales conducen a una correcta apreciación y valoración de la prueba la ausencia racional y carácter lógico de los requisitos de la sentencia recurrida trae como consecuencia la infracción jurídica en el contenido de la sentencia. En consecuencia se justifica que la infracción procesal incide en la sentencia que se recurre en virtud de que si la motivación de la misma debe ser hecha en base a los razonamientos de los hechos junto con el ordenamiento jurídico, los que conducen a una correcta apreciación y valoración de la prueba, si hay ausencia de razón y de carácter lógico en los requisitos en la sentencia se produce la infracción jurídica en su contenido, por lo cual, después de esta relación de hechos y de sustentos legales se deduce claramente que la sentencia de fecha Veintiuno (21) de Agosto del año dos mil diecinueve (2019), emitida por la Honorable Corte de Apelaciones Seccional (SALA CIVIL) de San Pedro Sula, que hizo suyos los fundamentos y exigencias de los demandados en su escrito de contestación de agravios, es totalmente incongruente con las pruebas aportadas, es decir que no fueron apreciadas o consideradas y en consecuencia no existe relación alguna entre las pruebas y su motivación fáctica y jurídica ya que no existe valoración ni apreciación de las pruebas, como resultado de esta se produce la infracción ya señalada.” SEPTIMO: Que el abogado DAVID MOLINA PINEDA, como apoderado del señor LUIS GUSTAVO MORALES Y OTROS, plantea su pronunciamiento sobre la formalización del recurso de casación de la siguiente manera: “UNO: Respecto a lo expresado por la recurrente en el PRIMER MOTIVO, manifiesto lo siguiente: Este motivo de casación es totalmente inadmisible porque manifiesta carencia de fundamento y no cumple con las exigencias y requisitos establecidos por el código. En su vaga argumentación, el recurrente se limita a manifestar solamente que “la Honorable Corte de Apelaciones Seccional (Sala de lo Civil) de San Pedro Sula, Cortés… hizo suyos y aprobó los fundamentos de Primera Instancia”, sin desarrollar nada del cómo de dicho argumento. El escrito de interposición y formalización de la recurrente en este motivo no relaciona las normas citadas como infringidas con puntos específicos debatidos en el juicio, no identifica con total precisión el pronunciamiento de la sentencia o parte de él que se impugna para este motivo, no plantea una cuestión jurídica concreta, y en adicional el recurrente insta que se revise la interpretación y valoración de las pruebas vertidas en juicio. No lo fundamenta con la suficiente separación y claridad, ni precisa ni justifica la incidencia de la infracción en el sentido de la resolución impugnada. El Artículo 704 del Código Procesal Civil dice “Sin perjuicio de las concretas exigencias que puedan regularse en este Código, los escritos de interposición, adhesión, oposición o impugnación de un recurso devolutivo deberán contener la fundamentación de lo pedido, con determinación en todo caso del perjuicio o agravio sufrido e identificación del vicio o error que lo causa. Asimismo, se identificará con total precisión el pronunciamiento o parte de él que se impugna”. El Artículo 721.2 dice “En este escrito se harán constar los motivos en que la casación se base, con expresión de las normas de derecho cuya infracción sustente cada motivo. Todo ello se deberá fundamentar con la suficiente separación y claridad, precisando y justificando la incidencia de la infracción en el sentido de la resolución impugnada.” El Artículo 723.2 incisos a) y b) del Código Procesal Civil dice “2. Solo podrá inadmitirlo por las siguientes causales: a) Incumplimiento de las exigencias y requisitos establecidos por este Código para el escrito de interposición y formalización, entre las que se comprende la falta de relación de las normas de derechos citados como infringidos con las cuestiones debatidas y la pretensión de que se revise la interpretación y valoración de las pruebas. b) Carencia manifiesta de fundamento del recurso...”. El Artículo 726.1 del Código Procesal Civil exige que “La Corte Suprema de Justicia estará vinculada por los motivos alegados por el recurrente en cuanto a la parte del fallo que resulte impugnada y a la cuestión jurídica concreta planteada en el recurso...” Y el Artículo 720.1 del Código Procesal Civil establece que “Por medio del recurso de casación no se podrá instar la revisión de los hechos ni la interpretación y valoración de las pruebas contenidas en las sentencias dictadas en la instancia.” Ello implica que con el recurso de casación de ninguna manera puede pretenderse por las partes su conversión en una tercera instancia, de tal forma que la revisión y valoración de la prueba sólo podrá llevarse a cabo en el correspondiente recurso de apelación, limitando por tanto la casación a la discusión sobre los posibles quebrantamientos de forma y la infracción de las normas del ordenamiento jurídico. En adicional, los Artículos 206, 207 y 208 del Código Procesal Civil definen los requisitos internos de la sentencia. El Artículo 206 del Código Procesal Civil dice “1. Las sentencias deben ser claras, precisas y exhaustivas. 2. El tribunal, sin apartarse de la causa de pedir acudiendo a fundamentos de hecho o de derecho distintos de los que las partes hayan querido hacer valer, resolverá conforme a las normas aplicables al caso, aunque no hayan sido acertadamente citadas o alegadas por los litigantes. 3. Cuando los puntos objeto del litigio hayan sido varios, el tribunal hará con la debida separación el pronunciamiento correspondiente a cada uno de ellos.” El Artículo 207 del Código Procesal Civil dice “1. Las sentencias se motivarán expresando los razonamientos fácticos y jurídicos que conducen a la apreciación y valoración de las pruebas, así como a la aplicación e interpretación del Derecho. 2. La motivación deberá incidir en los distintos elementos fácticos y jurídicos del pleito, considerados individualmente y en conjunto, ajustándose siempre a las reglas de la lógica y de la razón.” Y el Artículo 208 del Código Procesal Civil dice “1. Las sentencias deben ser congruentes con las demandas y con las demás pretensiones de las partes, deducidas oportunamente en el pleito. 2. En las sentencias se efectuarán las declaraciones que aquéllas exijan, condenando o absolviendo al demandado y decidiendo todos los puntos litigiosos que hayan sido objeto del debate.” Si se observa honorables Magistrados de la Sala Civil, al tenor de los Artículos 206, 207 y 208 del Código Procesal Civil antes transcritos, la sentencia impugnada si reúne todos los requisitos internos exigidos por dichos artículos. La sentencia es clara, precisa y exhaustiva, pronunciándose con razonamientos correctos y correspondientemente en todos los puntos objeto del litigio. La sentencia se encuentra bien motivada en su fundamentación fáctica y jurídica, y es congruente con las demandas y pretensiones de las partes, resolviendo oportunamente el pleito relacionado a las excepciones materiales alegadas por las partes, tanto la alegada en la contestación a la demanda principal por parte de mis representados como la alegada en la contestación a la demanda reconvencional por parte de la reconvenida, interpretando y valorando todas las pruebas contenidas dentro de este tema al tenor del Artículo 705.2 del Código Procesal Civil que define la finalidad de un recurso de apelación, cuando dice “...la revisión tanto de los hechos dados como probados en la resolución recurrida, como de la valoración de la prueba”, dejando por esto al margen las demás pruebas ofertadas relacionadas con las pretensiones de fondo objeto de debate tanto como en la demanda principal del recurrente como en la demanda por la vía de reconvención de mis representados. En consecuencia, que la Corte Suprema de Justicia proceda a inadmitir el referido recurso fundado en este totalmente deficiente e improcedente motivo con condena en costas. DOS: Respecto a lo expresado por la recurrente en el SEGUNDO MOTIVO, manifiesto lo siguiente: Vemos que la recurrente nuevamente presenta un motivo vago el cual es totalmente inadmisible, pues manifiesta carencia de fundamento y no cumple con las exigencias y requisitos establecidos por el Código. En su vaga argumentación, el recurrente se limita a manifestar solamente que “hay un razonamiento equivocado del Tribunal Ad Quem, ya que al contenido de la norma jurídica se le ha dado un sentido distinto al texto de la misma lo que produce una equivocación en el espíritu de la norma mal interpretada”, pero no identifica ni detalla cuál es la “norma mal interpretada”, y no identifica ni detalla el pronunciamiento de la sentencia o parte de el que impugna con este falso argumento. Nuevamente, el escrito de interposición y formalización de la recurrente en este motivo no relaciona las normas citadas como infringidas con puntos específicos debatidos en el juicio, no identifica con total precisión el pronunciamiento de la sentencia o parte de él que se impugna para este motivo, y no plantea una cuestión jurídica concreta. Al tenor del Artículo 704 del Código Procesal Civil que dice “Sin perjuicio de las concretas exigencias que puedan regularse en este Código, los escritos de interposición, adhesión, oposición o impugnación de un recurso devolutivo deberán contener la fundamentación de lo pedido, con determinación en todo caso del perjuicio o agravio sufrido e identificación del vicio o error que lo causa. Asimismo, se identificará con total precisión el pronunciamiento o parte de él que se impugna”. Al tenor del Artículo 723.2. inciso a) y b) del Código Procesal Civil dice que “2. Solo podrá inadmitirlo por las siguientes causales: a) Incumplimiento de las exigencias y requisitos establecidos por este Código para el escrito de interposición y formalización, entre las que se comprende la falta de relación de las normas de derecho citadas como infringidas con las cuestiones debatidas…...b) Carencia manifiesta de fundamento del recurso…” Y al tenor del Artículo 726.1 del Código Procesal Civil que exige que “La Corte Suprema de Justicia estará vinculada por los motivos alegados por el recurrente en cuanto a la parte del fallo que resulte impugnada y a la cuestión jurídica concreta planteada en el recurso…” Este motivo es también totalmente inadmisible porque invoca el Artículo 719.2 del Código Procesal Civil como precepto autorizante para invocar ciertas normas procesales que considera infringidas, como ser los Artículos 701 y 704 del Código Procesal Civil. El Artículo 719.2 del Código Procesal Civil claramente establece que “Igualmente se podrá impugnar la aplicación e interpretación de las normas de derecho empleadas para la solución del fondo del litigio.” Esto significa que, para hacer valer la casación por este motivo han de invocarse solo normas jurídico materiales, no procesales, como equivocadamente lo ha hecho la recurrente. Contempla este motivo el fondo del asunto, o la cuestión litigiosa que se ventila, y garantiza la recta aplicación del Derecho material al caso, y han de ser disposiciones de naturaleza civil (entendida en su sentido amplio de civil, mercantil o familia), cosa que no sucede en el caso que se trata, pues como lo repito, la recurrente equivocadamente invoca en este motivo normas de derecho procesal como infringidas y no normas de carácter sustantivo y naturaleza privado. Nuevamente, al tenor de los Artículos 206, 207 y 208 del Código Procesal Civil, la sentencia impugnada reúne todos los requisitos internos. La sentencia es clara, precisa y exhaustiva, pronunciándose con razonamientos correctos y correspondientemente en todos los puntos objeto del litigio. La sentencia se encuentra bien motivada en su fundamentación fáctica y jurídica, y es congruente con las demandas y pretensiones de las partes, resolviendo oportunamente el pleito relacionado a las excepciones materiales alegadas por las partes tanto en la contestación de la demanda principal como en la contestación a la demanda reconvencional. Y definiendo detalladamente las diferencias claras que existen entre las figuras de prescripción de dominio y de prescripción de acciones o derechos, razonando correctamente que las excepciones materiales interpuestas por las partes en este juicio se refieren a la prescripción de las acciones. En consecuencia, que la Corte Suprema de Justicia proceda a inadmitir el referido recurso fundado en este totalmente deficiente e improcedente motivo con condena en costas. TRES: Respecto a lo expresado por la recurrente en el TERCER MOTIVO, manifiesto lo siguiente: En la explicación vaga que de este motivo hace la recurrente pretendiendo la revisión de la sentencia en cuanto al razonamiento de las pruebas practicadas, así como el cumplimiento de las exigencias de claridad, precisión, exhaustividad, y motivación que se integran como requisitos internos de la sentencia en los Artículos 206 y 207 del Código Procesal Civil, vemos que no consigna la motivación fáctica que considere que la Corte de segunda instancia recurrida haya hecho de manera irracional o arbitraria, ni las conclusiones que considere irracionales, ni las apreciaciones subjetivas contenidas en dicha sentencia. Tampoco dice cuáles son las normas aplicadas e interpretadas erróneamente en la sentencia por el tribunal de segunda instancia. La sentencia recurrida si reúne todos los requisitos internos, es decir, reúne todos los requisitos de forma, y su contenido es armónico y congruente con los razonamientos facticos y jurídicos, con la valoración de la prueba y las pretensiones de las partes. En consecuencia, que la Corte Suprema de Justicia proceda a inadmitir el referido recurso fundado en este totalmente deficiente e improcedente motivo con condena en costas. SE ESTIMA NECESARIO LA CELEBRACIÓN DE LA AUDIENCIA En el caso que el presente recurso sea admitido a trámite esta parte considera necesaria la celebración de la audiencia para asegurar una clara exposición de los puntos de debate de las partes y permitir una mejor decisión al tenor del Artículo 725 numeral 1 del Código Procesal Civil.” OCTAVO: Que la abogada ZOILA ISABEL LOPEZ REYES, como apoderada de la ALCALDÍA MUNICIPAL DE VILLANUEVA, CORTÉS plantea su pronunciamiento sobre la formalización del recurso de casación de la siguiente manera: “CONTESTACION EN CUANTO A LOS MOTIVOS DE LA CASACION: EN CUANTO AL PRIMER MOTIVO: Primer Motivo y Explicación del Concepto de la infracción expuesto por el recurrente: Falta de apreciación de la prueba. Señala la causa ubicada en el artículo 719.1 literal C del Código Procesal Civil, sin manifestar expresamente el precepto autorizante. SE CONTESTA PRIMER MOTIVO: Se deduce que el recurrente no pudo establecer fehacientemente en que consisti6 el primer motivo de la casación, siendo esa una exigencia propia en esta etapa. El recurrente se enfocó en realizar una transcripción de los artículos relacionados en el mismo y convirtió la casación en un recurso argumentativo y de alegaciones de instancia. El artículo 206 Numerales 1, 2 y 3 del Código Procesal Civil expresa coma requisitos internos de las sentencias la Claridad, Precisión y Exhaustividad: Tres (3) elementos que fueron tomados en cuenta al momento de que la Corte de Apelaciones dictara sentencia. La Corte de Apelaciones Civil dicta una sentencia ahora recurrida que cumple con los tres elementos antes mencionados de manera integral así: La Corte de Apelaciones arribo a su criterio de forma clara y precisa, realizando una revisión jurídica dentro de los límites de las pretensiones deducidas por el ahora recurrente. La Honorable Corte de Apelaciones Civil, como órgano revisor de la Sentencia de primera instancia, en aplicación al artículo 705 desarrolla propiamente una revisión y análisis en el acápite de la Motivación fáctica y Jurídica de la sentencia estableciendo y desarrollando la pretensión de la parte actora en el recurso de apelación expuesta mediante los agravios planteados. Fundamentación Jurídica que la Corte desarrolla configurándola de las causas o razones de hecho y de derecho y demás justificaciones en las que se sustenta. Lo anterior exhibe que lo expuesto por la parte recurrente con relación a que la Corte de Apelaciones no se ha pronunciado la relación de pruebas es totalmente falso, pues la Corte de Apelaciones en su acción revisora de la sentencia y los aspectos formales y procesales de la misma se pronuncia expresamente diciendo lo siguiente: "h) EI Aquo valoro todas y cada una de las pruebas allegadas al proceso, pronunciándose en primer lugar sobre las excepciones de prescripción interpuestas." (Hecho Primero, inciso h) del acápite de motivación Fáctica y Jurídica) Así mismo se pronuncia sobre las consecuencias jurídicas derivadas de la estimaci6n de la prescripción interpuesta por las partes al establecer: "Tampoco es válido el agravio referente a la incongruencia de la sentencia, por cuanto el efecto de estimar la excepción de prescripci6n es el no conocer el fondo del as unto y por ende, no puede el A quo pronunciarse sobre los hechos controvertidos..." (Hecho Tercero del acápite de la Motivación Fáctica y Jurídica) La acción revisora de la Corte de Apelaciones de la sentencia y del actuar del Juez de Primera instancia es muy concreta y especifica pues realiza un análisis completo y determinando a resolver los agravios expuestos en el recurso de apelación y al exponerlo expresa, ordenada y jurídicamente en el libelo de la sentencia, resulta en la improcedencia del recurso de Casación interpuesto. La sentencia ahora recurrida cumple con la estructura y los requisitos internos de la misma, no existe la falta de aplicación del artículo 206 del Código Procesal Civil par lo tanto el agravio o motivo primero del recurso debe no recibirse porque la sentencia es clara, precisa y exhaustiva y en consecuencia la forma y contenido de la sentencia es el correcto y no hay causa para la interposición del recurso que soporte el precepto autorizante No invocado expresamente, articulo 719.1 literal c) del Código Procesal Civil. EN CUANTO AL SEGUNDO MOTIVO: Segundo Motivo y Precepto Autorizante expuesto par el recurrente: Supuesta Interpretación errónea del artículo 704 del Código Procesal Civil que regula: "Sin perjuicio de las concretas exigencias que puedan regularse en este Código, los escritos de interposici6n, adhesión, oposición o impugnación de un recurso devolutivo deberán contener la fundamentaci6n de lo pedido, con determinación en todo caso del perjuicio o agravio sufrido e identificación del vicio o error que lo causa. Asimismo, se identificará con total precisión el pronunciamiento o parte de el que se impugna." Señala como precepto autorizante de la Casación el artículo 719.2 del Código Procesal Civil. SE CONTESTA SEGUNDO MOTIVO: Se deduce del segundo motivo de casación la falta de precisión y claridad en la forma en que plantea el motivo, es decir no determina a que fragmento de la sentencia recurrida le es aplicable este motive de casación. Se enfoca la recurrente a invocar un artículo (704 CPC) que es aplicado al mismo recurrente en el momento de la interposición del recurso de apelación y no así a los alcances de la decisión contenida en el fallo de la apelación. No existe pronunciamiento alguno en este motivo de casación que permita determinar la infracci6n en relación a la sentencia recurrida y se enfoca en transcribir artículos del Código Procesal Civil que resultan en alegatos sin base. La interpretación jurídica de la Corte de Apelación está sustentada y estructurada paso a paso con relación a los pronunciamientos que fueron recurridos y con la cuestión de derecho a que se refirió la impugnación. El recurrente en el escrito de apelación expuso los agravios siguientes: Primera y Segundo: Que el Juez dio por hecho probado la prescripción de la acción y expuso que el juez Aquo debió considerar la prescripción adquisitiva. A lo que la Corte muy apropiadamente desarrollo el análisis del supuesto agravio en la sentencia estableciendo lo siguiente: En el acápite de la Motivación Fáctica y Jurídica, hecho segundo y tercero la Corte señala: "La prescripción es un modo de adquirir las cosas ajenas, o de extinguir las acciones o derechos ajenos, por haberse poseído las cosas, o no haberse ejercido dichas acciones y derechos, durante cierto tiempo, y concurrido los demás requisitos legales. Nuestro código contempla las figuras de prescripción de dominio y de prescripción de acciones o derechos, las cuales son diferentes. Para la prescripción ordinaria de dominio se necesita la posesión, justo título y buena fe para el termino de diez años; en cambio, para la prescripción de acciones, lo único requerido para que surta sus efectos, es que haya trascurrido el lapso de tiempo fijado por la Ley (artículos 2289, 2290, 2291, 2292 del Código Civil). En el caso que nos ocupa las excepciones materiales interpuestas por las partes, se refieren a la prescripción de las acciones, y así lo entendido el Juez de Primera instancia, motivando y fundamentando jurídicamente su decisión. "Los agravios expresados par la Apoderada Judicial de la sociedad demandante Beneficio de Arroz Blanca Nieves, S. de R.L. de C.V. respecto a la indebida aplicación del derecho no son válidas, por cuanto los artículos del Código Civil que aduce el apelante debieron ser aplicados (2280 y 2287), se refieren a la prescripción del dominio, y en el presente caso, la excepción material que se interpuso, es la prescripción de la acción, la que es regulada en nuestra normativa civil en los artículos del 2289 al 2303, por tanto el plaza de prescripción que señala el Juzgador y las normas en que fundamenta su decisión (2289, 2291 y 2292) corresponden al caso concreto, diez años contados a partir de que se inscribió la venta del dominio pleno por parte de la Municipalidad de Villanueva a la señora Maria Elena Cook Morales. Tampoco es válido el agravio referente a la incongruencia de la sentencia, por cuanto el efecto de estimar la excepción de prescripción es el no conocer el fondo del a unto y par ende, no puede el A quo pronunciarse sobre los hechos controvertidos..." El hecho de que la sentencia de la Corte de Apelaciones no le sea favorable a la parte recurrente no significa que la misma carezca de las formalidades exigidas por el Código Procesal Civil, por tal razón y a la luz de la correcta sentencia ahora impugnada el agravio o motivo segundo del recurso no debe recibirse porque la sentencia como quedó demostrado contiene una correcta interpretación y desarrollo de las pretensiones o agravios formulados y por lo tanto, no hay causa para la interposición del recurso que soporte el precepto autorizante expresamente, articulo 719 número 2 del Código Procesal Civil. EN CUANTO AL TERCER MOTIVO: Tercer Motivo y Precepto Autorizante expuesto por el recurrente: denuncia la interpretación de las normas procesales que regula la forma y contenido de la sentencia. Señala como precepto autorizante de la Casación el articulo 719.1 literal C, y articulo 720 numeral 2 del código Procesal Civil. SE CONTESTA TERCER MOTIVO: El Motivo Tercero de Casación es repetitivo a los otros dos motives anteriores, argumentativos pues tiene el mismo sensor que es atacar el fallo en cuanto a que según el recurrente la norma de derecho empleada para la solución del fondo del litigio es la errónea y por lo tanto supuestamente la forma y contenido de la sentencia no esta ajustada a derecho, formulación que se hace simplemente porque no se ajusta a los intereses de su representada. La sentencia recurrida contiene una estructura que permitió a la Corte de Apelaciones establecer los antecedentes de Hecho, antecedentes procesales, resumen de expresión de agravios, resumen de la contestación de agravios, Motivación Fáctica y Jurídica, parte resolutiva amplia, clara y precisa con la que se determinó la revisión y análisis de la sentencia de primera instancia. Al igual que los dos motivos anteriores este tercer motivo de cesación no debe recibirse porque no se encuentra comprendido en el precepto autorizante invocado.” II. FUNDAMENTOS DE DERECHO 1. RESPUESTA DE LA SALA DE LO CIVIL AL PRIMER MOTIVO DE CASACION FORMALIZADO POR LA ABOGADA HELEN ROXANA ESPINOZA PÉREZ. La causa de este primer motivo de casación, manifiesta la recurrente, es que la sentencia recurrida en su parte de motivación fáctica y jurídica infringe, por error de derecho, en la falta de apreciación de la prueba, causa que se encuentra comprendida en los artículos 719 numeral 1) literal “c” del Código Procesal Civil. Al momento de explicar su motivo, argumenta que la Honorable Corte de Apelaciones de lo Civil de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, mediante sentencia que pronuncio el día veintiuno de agosto del año dos mil diecinueve, infringe por error de derecho en la falta de apreciación de las pruebas; los artículos 206 numerales 1), 2), y 3) y 705 numerales 1) y 2) del Código Procesal Civil y motivar su motivo. De lo anterior, son dos las razones que inadmiten a trámite el presente motivo: La primera, que la norma contenida en el artículo 206 del Código Procesal Civil contempla tres diferentes infracciones, a saber: a. La enunciación indiscriminada de normas procesales que deben denunciarse en motivos separados, ya que, tal como se ha presentado, impide una comprensión precisa de la norma infringida, en virtud de que el artículo 206 establece diferentes motivos casuísticos como ser: falta de claridad, precisión y exhaustividad de la sentencia. b. Trata sobre la aplicación potestativa de los órganos jurisdiccionales de la Iuria Novit Curia. Y, c. La debida separación de los diferentes componentes del objeto del litigio. La segunda, es que el artículo 720.1 del Código en referencia establece literalmente: “Por medio del recurso de casación no se podrá instar la revisión de los hechos ni la interpretación y valoración de las pruebas contenidas en las sentencias dictadas en la instancia”, por lo tanto, el agravio que sustenta el motivo venido a recurso no es susceptible a casación. 2. RESPUESTA DE LA SALA DE LO CIVIL AL SEGUNDO MOTIVO DE CASACION FORMALIZADO POR LA ABOGADA HELEN ROXANA ESPINOZA PÉREZ. La causa de este segundo motivo de casación es inadmisible por las siguientes razones: 1. Incompatibilidad de la causal recurrida con la supuesta norma infringida de carácter procesal (artículo 704 CPC), lo que se aprecia claramente cuando el motivo se sustenta así: “…se denuncia la infracción por la interpretación errónea del artículo 704 del Código Procesal Civil. El motivo se articula a través del cauce casación al previsto en el artículo 719 número 2 del Código Procesal Civil…” El artículo denunciado no soluciona el fondo del asunto en conflicto, por tanto, la causal invocada no es propia para la norma denunciada como infringida. 2. La norma considerada como infringida (artículo 704 CPC) es de carácter enunciativo, por tanto, no es susceptible de recurso de casación por no poner fin al proceso (artículo 717 del CPC). 3. Irónicamente el presente motivo incumple con los requisitos mínimos exigidos para los recursos, los cuales se encuentran establecidos en los articulo 704 y 721.2 ambos del CPC. 3. RESPUESTA DE LA SALA DE LO CIVIL AL TERCER MOTIVO DE CASACION FORMALIZADO POR LA ABOGADA HELEN ROXANA ESPINOZA PÉREZ. Manifiesta la recurrente: “se denuncia la infracción por interpretación de las normas procesales que regulan la forma y contenido de la sentencia. El motivo se articula a través del cauce casacional previsto en el artículo 719 numeral 1 literal C y articulo 720 numeral 2 en relación con los artículos 207 y 720 numeral 2 del Código Procesal Civil a efecto de que se revise la motivación fáctica de la sentencia”. Explica su motivo de la siguiente manera: “En virtud del razonamiento utilizado por el Tribunal de Apelación que incide en la motivación fáctica de su sentencia, es que se insta su revisión en cuanto a su suficiencia, racionalidad y su carácter lógico, ya que es determinante del fallo, la libre valoración utilizada no puede ser arbitraria, ni su conclusión irracional, pues afecta la esencia de la presente sentencia como acto razonado. Si la motivación de la sentencia debe ser hecha en base a los razonamientos de los hechos junto con el ordenamiento jurídico los cuales conducen a una correcta apreciación y valoración de la prueba la ausencia racional y carácter lógico de los requisitos de la sentencia recurrida trae como consecuencia la infracción jurídica en el contenido de la sentencia.” Luego continua manifestando: “ la sentencia de fecha Veintiuno (21) de Agosto del año dos mil diecinueve (2019), emitida por la Honorable Corte de Apelaciones Seccional (SALA CIVIL) de San Pedro Sula, que hizo suyos los fundamentos y exigencias de los demandados en su escrito de contestación de agravios, es totalmente incongruente con las pruebas aportadas, es decir que no fueron apreciadas o consideradas y en consecuencia no existe relación alguna entre las pruebas y su motivación fáctica y jurídica ya que no existe valoración ni apreciación de las pruebas, como resultado de esta se produce la infracción ya señalada.” La recurrente denuncia infracción por interpretación de todo el artículo 207 del Código Procesal Civil que corresponde a la motivación de la sentencia, sin embargo, no establece la incidencia de los distintos elementos fácticos y jurídicos del pleito que en forma puntual irrumpen las reglas de la lógica y de la razón (artículo 207.2 CPC), por tanto, la casacionista inobserva lo establecido en el artículo 721.2. del Código Procesal Civil, haciendo incomprensible las razones exactas de su recurrencia. 4. En vista de todo lo anterior se considera defectuosa la estructuración del Recurso de Casación sub-júdice, de los cuales esta Sala de lo Civil ya ampliamente se ha pronunciado, tipificándose dicho recurso en lo que se establecen las causales de inadmisión previstas en el artículo 723.2 a) del Código Procesal Civil. III. PARTE DISPOSITIVA Por lo antes expuesto, la Sala de lo Civil de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, en base a los fundamentos de derecho citados y haciendo aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 de la Constitución de la República; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 115, 118 numeral 1), 129, 169, 170, 190, 191, 193 numeral 2) literal b), 197, 199, 716, 717, 718, 719, 720, 721, 722, 723, 724 y 914 del Código Procesal Civil; por unanimidad de votos profiere el presente auto irrecurrible y DECLARA: 1. INADMISIBLE el recurso de casación en sus tres motivos que ha sido formalizado por la abogada HELEN ROXANA ESPINOZA PEREZ en representación judicial de la empresa mercantil BENEFICIO DE ARROZ BLANCA NIEVES, S. DE R.L., interpuesto contra la sentencia definitiva proferida por la Honorable Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha veintiuno de octubre del año dos mil diecinueve. 2. Declarar firme la sentencia recurrida de la cual se ha hecho mención, contentiva en el expediente de apelación número 180-19CV, originado en los autos que conforman la primera pieza que se registra bajo el número 0501-2013-01982-LCO. 3. Condenar en costas a la parte recurrente. Y MANDA: Remitir las presentes actuaciones, junto con la certificación de esta resolución al Tribunal de su procedencia, previa notificación de este auto a las partes personadas, por medio de sus apoderados legalmente constituidos en juicio. Redactó la Magistrada Rina Auxiliadora Alvarado Moreno. NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. REYNALDO ANTONIO HERNANDEZ. MAGISTRADO COORDINADOR. WILFREDO MENDEZ ROMERO. MAGISTRADO. RINA AUXILIADORA ALVARADO MORENO. MAGISTRADA. FIRMA Y SELLO. BETTY JANETH PALMA O´CONNOR. SECRETARIA SALA DE LO CIVIL”.
Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los once días del mes de abril del año dos mil veintitrés; Certificación del auto de fecha dieciocho de enero del año dos mil veintitrés, recaído en el Recurso de Casación registrado bajo el No. S.C. 25=2020.
BETTY JANETH PALMA O’CONNOR
SECRETARIA SALA DE LO CIVIL
22