Sentencia CC-206-23 — Registro 16871
Resumen
Recurrente alega que se solicita AD EFECTUM VIDENDI el arrastre de expediente en donde constan acciones legales que contienen violación de normas procesales de estricto cumplimiento y observancia obligatoria como ser el retardo malicioso irresponsable de los deberes de los funcionarios públicos, todos en perjuicio de la administración de justicia. En referencia al expediente número 7777 -2010.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
… “SEGUNDO: La solicitante señala que el poder con que actuaba le fue revocado mediante auto de fecha veintidós de abril del dos mil veintidós, dictado por el Juzgado de Letras Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, contra el cual interpuso recurso de reposición, alegando que la actual Presidenta del patronato que representa no fue elegida como tal, por lo que no tenía facultades para revocarle el poder, además alega el retardo en que ha incurrido el juzgado en remitir el expediente a la Corte de Apelaciones respectiva; señalando los archivos de la Secretaría de Estado en los Despachos de Gobernación, Justicia y Descentralización, como el lugar donde consta el listado de los miembros fundadores del Patronato Pro-Mejoramiento Comunal de la Colonia Seis de Mayo de la ciudad de San Pedro Sula, Cortés. II. FUNDAMENTOS DE DERECHO 1. El artículo 6 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales que data del año 1906, establece que un Tribunal superior puede pedir al inferior un expediente Ad Efectum Videndi, pero que no deberá retenerlo por más de sesenta y dos horas. 2. El Código Procesal Civil se rige entre otros, bajo los principios de Debido Proceso (artículo 3), Legalidad (artículo 7), Economía Procesal (artículo 8) Doble Instancia (artículo 12) y Aplicación de la Norma Procesal (artículo 21). Estos principios forman parte de la estructura adjetiva de nuestro derecho interno y garantizan el respeto de los límites de la función jurisdiccional y la posibilidad de que las decisiones resolutivas sean objeto a diferente clase de recursos ordinarios y extraordinarios, según su caso. 3. La peticionaria goza de un procedimiento que garantiza la contradicción e igualdad y dispone de recursos ordinarios y acciones constitucionales para la garantía del debido proceso; y de lo expresado por la misma solicitante, el expediente del cual está pidiendo su arrastre, se encuentra pendiente de ser enviado a la Corte de Apelaciones para resolver un recurso de apelación. 4. La Sala de lo Civil, al igual que cualquier tribunal, considera necesario respetar la independencia jurisdiccional, ya que cualquier pronunciamiento, llámese recomendación u observación que realice este Magno Tribunal, incuestionablemente por medio de esta figura, puede poner en precario el criterio resolutivo de una instancia inferior; este recaudo ha sido enfatizado por la Corte Interamericana de Derechos Humanos al destacar la importancia de la garantía de independencia al señalar que: “el objetivo de la protección radica en evitar que el sistema judicial en general y sus integrantes en particular se vean sometidos a posibles restricciones indebidas en el ejercicio de su función… incluso por parte de aquellos Magistrados que ejercen funciones de revisión o apelación” (Conforme al artículo 8.1 Convención Americana Sobre Derechos Humanos).”
Legislación citada
- Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales -LOAT-, art. 6 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 3 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 7 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 8 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 12 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 21 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
… “SEGUNDO: La solicitante señala que el poder con que actuaba le fue revocado mediante auto de fecha veintidós de abril del dos mil veintidós, dictado por el Juzgado de Letras Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, contra el cual interpuso recurso de reposición, alegando que la actual Presidenta del patronato que representa no fue elegida como tal, por lo que no tenía facultades para revocarle el poder, además alega el retardo en que ha incurrido el juzgado en remitir el expediente a la Corte de Apelaciones respectiva; señalando los archivos de la Secretaría de Estado en los Despachos de Gobernación, Justicia y Descentralización, como el lugar donde consta el listado de los miembros fundadores del Patronato Pro-Mejoramiento Comunal de la Colonia Seis de Mayo de la ciudad de San Pedro Sula, Cortés. II. FUNDAMENTOS DE DERECHO 1. El artículo 6 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales que data del año 1906, establece que un Tribunal superior puede pedir al inferior un expediente Ad Efectum Videndi, pero que no deberá retenerlo por más de sesenta y dos horas. 2. El Código Procesal Civil se rige entre otros, bajo los principios de Debido Proceso (artículo 3), Legalidad (artículo 7), Economía Procesal (artículo 8) Doble Instancia (artículo 12) y Aplicación de la Norma Procesal (artículo 21). Estos principios forman parte de la estructura adjetiva de nuestro derecho interno y garantizan el respeto de los límites de la función jurisdiccional y la posibilidad de que las decisiones resolutivas sean objeto a diferente clase de recursos ordinarios y extraordinarios, según su caso. 3. La peticionaria goza de un procedimiento que garantiza la contradicción e igualdad y dispone de recursos ordinarios y acciones constitucionales para la garantía del debido proceso; y de lo expresado por la misma solicitante, el expediente del cual está pidiendo su arrastre, se encuentra pendiente de ser enviado a la Corte de Apelaciones para resolver un recurso de apelación. 4. La Sala de lo Civil, al igual que cualquier tribunal, considera necesario respetar la independencia jurisdiccional, ya que cualquier pronunciamiento, llámese recomendación u observación que realice este Magno Tribunal, incuestionablemente por medio de esta figura, puede poner en precario el criterio resolutivo de una instancia inferior; este recaudo ha sido enfatizado por la Corte Interamericana de Derechos Humanos al destacar la importancia de la garantía de independencia al señalar que: “el objetivo de la protección radica en evitar que el sistema judicial en general y sus integrantes en particular se vean sometidos a posibles restricciones indebidas en el ejercicio de su función… incluso por parte de aquellos Magistrados que ejercen funciones de revisión o apelación” (Conforme al artículo 8.1 Convención Americana Sobre Derechos Humanos).”
Legislación citada
- Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales -LOAT-, art. 6 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 3 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 7 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 8 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 12 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 21 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
… “SEGUNDO: La solicitante señala que el poder con que actuaba le fue revocado mediante auto de fecha veintidós de abril del dos mil veintidós, dictado por el Juzgado de Letras Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, contra el cual interpuso recurso de reposición, alegando que la actual Presidenta del patronato que representa no fue elegida como tal, por lo que no tenía facultades para revocarle el poder, además alega el retardo en que ha incurrido el juzgado en remitir el expediente a la Corte de Apelaciones respectiva; señalando los archivos de la Secretaría de Estado en los Despachos de Gobernación, Justicia y Descentralización, como el lugar donde consta el listado de los miembros fundadores del Patronato Pro-Mejoramiento Comunal de la Colonia Seis de Mayo de la ciudad de San Pedro Sula, Cortés. II. FUNDAMENTOS DE DERECHO 1. El artículo 6 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales que data del año 1906, establece que un Tribunal superior puede pedir al inferior un expediente Ad Efectum Videndi, pero que no deberá retenerlo por más de sesenta y dos horas. 2. El Código Procesal Civil se rige entre otros, bajo los principios de Debido Proceso (artículo 3), Legalidad (artículo 7), Economía Procesal (artículo 8) Doble Instancia (artículo 12) y Aplicación de la Norma Procesal (artículo 21). Estos principios forman parte de la estructura adjetiva de nuestro derecho interno y garantizan el respeto de los límites de la función jurisdiccional y la posibilidad de que las decisiones resolutivas sean objeto a diferente clase de recursos ordinarios y extraordinarios, según su caso. 3. La peticionaria goza de un procedimiento que garantiza la contradicción e igualdad y dispone de recursos ordinarios y acciones constitucionales para la garantía del debido proceso; y de lo expresado por la misma solicitante, el expediente del cual está pidiendo su arrastre, se encuentra pendiente de ser enviado a la Corte de Apelaciones para resolver un recurso de apelación. 4. La Sala de lo Civil, al igual que cualquier tribunal, considera necesario respetar la independencia jurisdiccional, ya que cualquier pronunciamiento, llámese recomendación u observación que realice este Magno Tribunal, incuestionablemente por medio de esta figura, puede poner en precario el criterio resolutivo de una instancia inferior; este recaudo ha sido enfatizado por la Corte Interamericana de Derechos Humanos al destacar la importancia de la garantía de independencia al señalar que: “el objetivo de la protección radica en evitar que el sistema judicial en general y sus integrantes en particular se vean sometidos a posibles restricciones indebidas en el ejercicio de su función… incluso por parte de aquellos Magistrados que ejercen funciones de revisión o apelación” (Conforme al artículo 8.1 Convención Americana Sobre Derechos Humanos).”
Legislación citada
- Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales -LOAT-, art. 6 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 3 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 7 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 8 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 12 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 21 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
… “SEGUNDO: La solicitante señala que el poder con que actuaba le fue revocado mediante auto de fecha veintidós de abril del dos mil veintidós, dictado por el Juzgado de Letras Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, contra el cual interpuso recurso de reposición, alegando que la actual Presidenta del patronato que representa no fue elegida como tal, por lo que no tenía facultades para revocarle el poder, además alega el retardo en que ha incurrido el juzgado en remitir el expediente a la Corte de Apelaciones respectiva; señalando los archivos de la Secretaría de Estado en los Despachos de Gobernación, Justicia y Descentralización, como el lugar donde consta el listado de los miembros fundadores del Patronato Pro-Mejoramiento Comunal de la Colonia Seis de Mayo de la ciudad de San Pedro Sula, Cortés. II. FUNDAMENTOS DE DERECHO 1. El artículo 6 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales que data del año 1906, establece que un Tribunal superior puede pedir al inferior un expediente Ad Efectum Videndi, pero que no deberá retenerlo por más de sesenta y dos horas. 2. El Código Procesal Civil se rige entre otros, bajo los principios de Debido Proceso (artículo 3), Legalidad (artículo 7), Economía Procesal (artículo 8) Doble Instancia (artículo 12) y Aplicación de la Norma Procesal (artículo 21). Estos principios forman parte de la estructura adjetiva de nuestro derecho interno y garantizan el respeto de los límites de la función jurisdiccional y la posibilidad de que las decisiones resolutivas sean objeto a diferente clase de recursos ordinarios y extraordinarios, según su caso. 3. La peticionaria goza de un procedimiento que garantiza la contradicción e igualdad y dispone de recursos ordinarios y acciones constitucionales para la garantía del debido proceso; y de lo expresado por la misma solicitante, el expediente del cual está pidiendo su arrastre, se encuentra pendiente de ser enviado a la Corte de Apelaciones para resolver un recurso de apelación. 4. La Sala de lo Civil, al igual que cualquier tribunal, considera necesario respetar la independencia jurisdiccional, ya que cualquier pronunciamiento, llámese recomendación u observación que realice este Magno Tribunal, incuestionablemente por medio de esta figura, puede poner en precario el criterio resolutivo de una instancia inferior; este recaudo ha sido enfatizado por la Corte Interamericana de Derechos Humanos al destacar la importancia de la garantía de independencia al señalar que: “el objetivo de la protección radica en evitar que el sistema judicial en general y sus integrantes en particular se vean sometidos a posibles restricciones indebidas en el ejercicio de su función… incluso por parte de aquellos Magistrados que ejercen funciones de revisión o apelación” (Conforme al artículo 8.1 Convención Americana Sobre Derechos Humanos).”
Legislación citada
- Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales -LOAT-, art. 6 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 3 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 7 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 8 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 12 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 21 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
… “SEGUNDO: La solicitante señala que el poder con que actuaba le fue revocado mediante auto de fecha veintidós de abril del dos mil veintidós, dictado por el Juzgado de Letras Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, contra el cual interpuso recurso de reposición, alegando que la actual Presidenta del patronato que representa no fue elegida como tal, por lo que no tenía facultades para revocarle el poder, además alega el retardo en que ha incurrido el juzgado en remitir el expediente a la Corte de Apelaciones respectiva; señalando los archivos de la Secretaría de Estado en los Despachos de Gobernación, Justicia y Descentralización, como el lugar donde consta el listado de los miembros fundadores del Patronato Pro-Mejoramiento Comunal de la Colonia Seis de Mayo de la ciudad de San Pedro Sula, Cortés. II. FUNDAMENTOS DE DERECHO 1. El artículo 6 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales que data del año 1906, establece que un Tribunal superior puede pedir al inferior un expediente Ad Efectum Videndi, pero que no deberá retenerlo por más de sesenta y dos horas. 2. El Código Procesal Civil se rige entre otros, bajo los principios de Debido Proceso (artículo 3), Legalidad (artículo 7), Economía Procesal (artículo 8) Doble Instancia (artículo 12) y Aplicación de la Norma Procesal (artículo 21). Estos principios forman parte de la estructura adjetiva de nuestro derecho interno y garantizan el respeto de los límites de la función jurisdiccional y la posibilidad de que las decisiones resolutivas sean objeto a diferente clase de recursos ordinarios y extraordinarios, según su caso. 3. La peticionaria goza de un procedimiento que garantiza la contradicción e igualdad y dispone de recursos ordinarios y acciones constitucionales para la garantía del debido proceso; y de lo expresado por la misma solicitante, el expediente del cual está pidiendo su arrastre, se encuentra pendiente de ser enviado a la Corte de Apelaciones para resolver un recurso de apelación. 4. La Sala de lo Civil, al igual que cualquier tribunal, considera necesario respetar la independencia jurisdiccional, ya que cualquier pronunciamiento, llámese recomendación u observación que realice este Magno Tribunal, incuestionablemente por medio de esta figura, puede poner en precario el criterio resolutivo de una instancia inferior; este recaudo ha sido enfatizado por la Corte Interamericana de Derechos Humanos al destacar la importancia de la garantía de independencia al señalar que: “el objetivo de la protección radica en evitar que el sistema judicial en general y sus integrantes en particular se vean sometidos a posibles restricciones indebidas en el ejercicio de su función… incluso por parte de aquellos Magistrados que ejercen funciones de revisión o apelación” (Conforme al artículo 8.1 Convención Americana Sobre Derechos Humanos).”
Legislación citada
- Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales -LOAT-, art. 6 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 3 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 7 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 8 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 12 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 21 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
… “SEGUNDO: La solicitante señala que el poder con que actuaba le fue revocado mediante auto de fecha veintidós de abril del dos mil veintidós, dictado por el Juzgado de Letras Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, contra el cual interpuso recurso de reposición, alegando que la actual Presidenta del patronato que representa no fue elegida como tal, por lo que no tenía facultades para revocarle el poder, además alega el retardo en que ha incurrido el juzgado en remitir el expediente a la Corte de Apelaciones respectiva; señalando los archivos de la Secretaría de Estado en los Despachos de Gobernación, Justicia y Descentralización, como el lugar donde consta el listado de los miembros fundadores del Patronato Pro-Mejoramiento Comunal de la Colonia Seis de Mayo de la ciudad de San Pedro Sula, Cortés. II. FUNDAMENTOS DE DERECHO 1. El artículo 6 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales que data del año 1906, establece que un Tribunal superior puede pedir al inferior un expediente Ad Efectum Videndi, pero que no deberá retenerlo por más de sesenta y dos horas. 2. El Código Procesal Civil se rige entre otros, bajo los principios de Debido Proceso (artículo 3), Legalidad (artículo 7), Economía Procesal (artículo 8) Doble Instancia (artículo 12) y Aplicación de la Norma Procesal (artículo 21). Estos principios forman parte de la estructura adjetiva de nuestro derecho interno y garantizan el respeto de los límites de la función jurisdiccional y la posibilidad de que las decisiones resolutivas sean objeto a diferente clase de recursos ordinarios y extraordinarios, según su caso. 3. La peticionaria goza de un procedimiento que garantiza la contradicción e igualdad y dispone de recursos ordinarios y acciones constitucionales para la garantía del debido proceso; y de lo expresado por la misma solicitante, el expediente del cual está pidiendo su arrastre, se encuentra pendiente de ser enviado a la Corte de Apelaciones para resolver un recurso de apelación. 4. La Sala de lo Civil, al igual que cualquier tribunal, considera necesario respetar la independencia jurisdiccional, ya que cualquier pronunciamiento, llámese recomendación u observación que realice este Magno Tribunal, incuestionablemente por medio de esta figura, puede poner en precario el criterio resolutivo de una instancia inferior; este recaudo ha sido enfatizado por la Corte Interamericana de Derechos Humanos al destacar la importancia de la garantía de independencia al señalar que: “el objetivo de la protección radica en evitar que el sistema judicial en general y sus integrantes en particular se vean sometidos a posibles restricciones indebidas en el ejercicio de su función… incluso por parte de aquellos Magistrados que ejercen funciones de revisión o apelación” (Conforme al artículo 8.1 Convención Americana Sobre Derechos Humanos).”
Legislación citada
- Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales -LOAT-, art. 6 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 3 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 7 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 8 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 12 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 21 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
… “SEGUNDO: La solicitante señala que el poder con que actuaba le fue revocado mediante auto de fecha veintidós de abril del dos mil veintidós, dictado por el Juzgado de Letras Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, contra el cual interpuso recurso de reposición, alegando que la actual Presidenta del patronato que representa no fue elegida como tal, por lo que no tenía facultades para revocarle el poder, además alega el retardo en que ha incurrido el juzgado en remitir el expediente a la Corte de Apelaciones respectiva; señalando los archivos de la Secretaría de Estado en los Despachos de Gobernación, Justicia y Descentralización, como el lugar donde consta el listado de los miembros fundadores del Patronato Pro-Mejoramiento Comunal de la Colonia Seis de Mayo de la ciudad de San Pedro Sula, Cortés. II. FUNDAMENTOS DE DERECHO 1. El artículo 6 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales que data del año 1906, establece que un Tribunal superior puede pedir al inferior un expediente Ad Efectum Videndi, pero que no deberá retenerlo por más de sesenta y dos horas. 2. El Código Procesal Civil se rige entre otros, bajo los principios de Debido Proceso (artículo 3), Legalidad (artículo 7), Economía Procesal (artículo 8) Doble Instancia (artículo 12) y Aplicación de la Norma Procesal (artículo 21). Estos principios forman parte de la estructura adjetiva de nuestro derecho interno y garantizan el respeto de los límites de la función jurisdiccional y la posibilidad de que las decisiones resolutivas sean objeto a diferente clase de recursos ordinarios y extraordinarios, según su caso. 3. La peticionaria goza de un procedimiento que garantiza la contradicción e igualdad y dispone de recursos ordinarios y acciones constitucionales para la garantía del debido proceso; y de lo expresado por la misma solicitante, el expediente del cual está pidiendo su arrastre, se encuentra pendiente de ser enviado a la Corte de Apelaciones para resolver un recurso de apelación. 4. La Sala de lo Civil, al igual que cualquier tribunal, considera necesario respetar la independencia jurisdiccional, ya que cualquier pronunciamiento, llámese recomendación u observación que realice este Magno Tribunal, incuestionablemente por medio de esta figura, puede poner en precario el criterio resolutivo de una instancia inferior; este recaudo ha sido enfatizado por la Corte Interamericana de Derechos Humanos al destacar la importancia de la garantía de independencia al señalar que: “el objetivo de la protección radica en evitar que el sistema judicial en general y sus integrantes en particular se vean sometidos a posibles restricciones indebidas en el ejercicio de su función… incluso por parte de aquellos Magistrados que ejercen funciones de revisión o apelación” (Conforme al artículo 8.1 Convención Americana Sobre Derechos Humanos).”
Legislación citada
- Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales -LOAT-, art. 6 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 3 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 7 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 8 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 12 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 21 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
… “SEGUNDO: La solicitante señala que el poder con que actuaba le fue revocado mediante auto de fecha veintidós de abril del dos mil veintidós, dictado por el Juzgado de Letras Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, contra el cual interpuso recurso de reposición, alegando que la actual Presidenta del patronato que representa no fue elegida como tal, por lo que no tenía facultades para revocarle el poder, además alega el retardo en que ha incurrido el juzgado en remitir el expediente a la Corte de Apelaciones respectiva; señalando los archivos de la Secretaría de Estado en los Despachos de Gobernación, Justicia y Descentralización, como el lugar donde consta el listado de los miembros fundadores del Patronato Pro-Mejoramiento Comunal de la Colonia Seis de Mayo de la ciudad de San Pedro Sula, Cortés. II. FUNDAMENTOS DE DERECHO 1. El artículo 6 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales que data del año 1906, establece que un Tribunal superior puede pedir al inferior un expediente Ad Efectum Videndi, pero que no deberá retenerlo por más de sesenta y dos horas. 2. El Código Procesal Civil se rige entre otros, bajo los principios de Debido Proceso (artículo 3), Legalidad (artículo 7), Economía Procesal (artículo 8) Doble Instancia (artículo 12) y Aplicación de la Norma Procesal (artículo 21). Estos principios forman parte de la estructura adjetiva de nuestro derecho interno y garantizan el respeto de los límites de la función jurisdiccional y la posibilidad de que las decisiones resolutivas sean objeto a diferente clase de recursos ordinarios y extraordinarios, según su caso. 3. La peticionaria goza de un procedimiento que garantiza la contradicción e igualdad y dispone de recursos ordinarios y acciones constitucionales para la garantía del debido proceso; y de lo expresado por la misma solicitante, el expediente del cual está pidiendo su arrastre, se encuentra pendiente de ser enviado a la Corte de Apelaciones para resolver un recurso de apelación. 4. La Sala de lo Civil, al igual que cualquier tribunal, considera necesario respetar la independencia jurisdiccional, ya que cualquier pronunciamiento, llámese recomendación u observación que realice este Magno Tribunal, incuestionablemente por medio de esta figura, puede poner en precario el criterio resolutivo de una instancia inferior; este recaudo ha sido enfatizado por la Corte Interamericana de Derechos Humanos al destacar la importancia de la garantía de independencia al señalar que: “el objetivo de la protección radica en evitar que el sistema judicial en general y sus integrantes en particular se vean sometidos a posibles restricciones indebidas en el ejercicio de su función… incluso por parte de aquellos Magistrados que ejercen funciones de revisión o apelación” (Conforme al artículo 8.1 Convención Americana Sobre Derechos Humanos).”
Legislación citada
- Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales -LOAT-, art. 6 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 3 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 7 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 8 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 12 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 21 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
… “SEGUNDO: La solicitante señala que el poder con que actuaba le fue revocado mediante auto de fecha veintidós de abril del dos mil veintidós, dictado por el Juzgado de Letras Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, contra el cual interpuso recurso de reposición, alegando que la actual Presidenta del patronato que representa no fue elegida como tal, por lo que no tenía facultades para revocarle el poder, además alega el retardo en que ha incurrido el juzgado en remitir el expediente a la Corte de Apelaciones respectiva; señalando los archivos de la Secretaría de Estado en los Despachos de Gobernación, Justicia y Descentralización, como el lugar donde consta el listado de los miembros fundadores del Patronato Pro-Mejoramiento Comunal de la Colonia Seis de Mayo de la ciudad de San Pedro Sula, Cortés. II. FUNDAMENTOS DE DERECHO 1. El artículo 6 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales que data del año 1906, establece que un Tribunal superior puede pedir al inferior un expediente Ad Efectum Videndi, pero que no deberá retenerlo por más de sesenta y dos horas. 2. El Código Procesal Civil se rige entre otros, bajo los principios de Debido Proceso (artículo 3), Legalidad (artículo 7), Economía Procesal (artículo 8) Doble Instancia (artículo 12) y Aplicación de la Norma Procesal (artículo 21). Estos principios forman parte de la estructura adjetiva de nuestro derecho interno y garantizan el respeto de los límites de la función jurisdiccional y la posibilidad de que las decisiones resolutivas sean objeto a diferente clase de recursos ordinarios y extraordinarios, según su caso. 3. La peticionaria goza de un procedimiento que garantiza la contradicción e igualdad y dispone de recursos ordinarios y acciones constitucionales para la garantía del debido proceso; y de lo expresado por la misma solicitante, el expediente del cual está pidiendo su arrastre, se encuentra pendiente de ser enviado a la Corte de Apelaciones para resolver un recurso de apelación. 4. La Sala de lo Civil, al igual que cualquier tribunal, considera necesario respetar la independencia jurisdiccional, ya que cualquier pronunciamiento, llámese recomendación u observación que realice este Magno Tribunal, incuestionablemente por medio de esta figura, puede poner en precario el criterio resolutivo de una instancia inferior; este recaudo ha sido enfatizado por la Corte Interamericana de Derechos Humanos al destacar la importancia de la garantía de independencia al señalar que: “el objetivo de la protección radica en evitar que el sistema judicial en general y sus integrantes en particular se vean sometidos a posibles restricciones indebidas en el ejercicio de su función… incluso por parte de aquellos Magistrados que ejercen funciones de revisión o apelación” (Conforme al artículo 8.1 Convención Americana Sobre Derechos Humanos).”
Legislación citada
- Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales -LOAT-, art. 6 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 3 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 7 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 8 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 12 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 21 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
… “SEGUNDO: La solicitante señala que el poder con que actuaba le fue revocado mediante auto de fecha veintidós de abril del dos mil veintidós, dictado por el Juzgado de Letras Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, contra el cual interpuso recurso de reposición, alegando que la actual Presidenta del patronato que representa no fue elegida como tal, por lo que no tenía facultades para revocarle el poder, además alega el retardo en que ha incurrido el juzgado en remitir el expediente a la Corte de Apelaciones respectiva; señalando los archivos de la Secretaría de Estado en los Despachos de Gobernación, Justicia y Descentralización, como el lugar donde consta el listado de los miembros fundadores del Patronato Pro-Mejoramiento Comunal de la Colonia Seis de Mayo de la ciudad de San Pedro Sula, Cortés. II. FUNDAMENTOS DE DERECHO 1. El artículo 6 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales que data del año 1906, establece que un Tribunal superior puede pedir al inferior un expediente Ad Efectum Videndi, pero que no deberá retenerlo por más de sesenta y dos horas. 2. El Código Procesal Civil se rige entre otros, bajo los principios de Debido Proceso (artículo 3), Legalidad (artículo 7), Economía Procesal (artículo 8) Doble Instancia (artículo 12) y Aplicación de la Norma Procesal (artículo 21). Estos principios forman parte de la estructura adjetiva de nuestro derecho interno y garantizan el respeto de los límites de la función jurisdiccional y la posibilidad de que las decisiones resolutivas sean objeto a diferente clase de recursos ordinarios y extraordinarios, según su caso. 3. La peticionaria goza de un procedimiento que garantiza la contradicción e igualdad y dispone de recursos ordinarios y acciones constitucionales para la garantía del debido proceso; y de lo expresado por la misma solicitante, el expediente del cual está pidiendo su arrastre, se encuentra pendiente de ser enviado a la Corte de Apelaciones para resolver un recurso de apelación. 4. La Sala de lo Civil, al igual que cualquier tribunal, considera necesario respetar la independencia jurisdiccional, ya que cualquier pronunciamiento, llámese recomendación u observación que realice este Magno Tribunal, incuestionablemente por medio de esta figura, puede poner en precario el criterio resolutivo de una instancia inferior; este recaudo ha sido enfatizado por la Corte Interamericana de Derechos Humanos al destacar la importancia de la garantía de independencia al señalar que: “el objetivo de la protección radica en evitar que el sistema judicial en general y sus integrantes en particular se vean sometidos a posibles restricciones indebidas en el ejercicio de su función… incluso por parte de aquellos Magistrados que ejercen funciones de revisión o apelación” (Conforme al artículo 8.1 Convención Americana Sobre Derechos Humanos).”
Legislación citada
- Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales -LOAT-, art. 6 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 3 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 7 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 8 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 12 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 21 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
… “SEGUNDO: La solicitante señala que el poder con que actuaba le fue revocado mediante auto de fecha veintidós de abril del dos mil veintidós, dictado por el Juzgado de Letras Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, contra el cual interpuso recurso de reposición, alegando que la actual Presidenta del patronato que representa no fue elegida como tal, por lo que no tenía facultades para revocarle el poder, además alega el retardo en que ha incurrido el juzgado en remitir el expediente a la Corte de Apelaciones respectiva; señalando los archivos de la Secretaría de Estado en los Despachos de Gobernación, Justicia y Descentralización, como el lugar donde consta el listado de los miembros fundadores del Patronato Pro-Mejoramiento Comunal de la Colonia Seis de Mayo de la ciudad de San Pedro Sula, Cortés. II. FUNDAMENTOS DE DERECHO 1. El artículo 6 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales que data del año 1906, establece que un Tribunal superior puede pedir al inferior un expediente Ad Efectum Videndi, pero que no deberá retenerlo por más de sesenta y dos horas. 2. El Código Procesal Civil se rige entre otros, bajo los principios de Debido Proceso (artículo 3), Legalidad (artículo 7), Economía Procesal (artículo 8) Doble Instancia (artículo 12) y Aplicación de la Norma Procesal (artículo 21). Estos principios forman parte de la estructura adjetiva de nuestro derecho interno y garantizan el respeto de los límites de la función jurisdiccional y la posibilidad de que las decisiones resolutivas sean objeto a diferente clase de recursos ordinarios y extraordinarios, según su caso. 3. La peticionaria goza de un procedimiento que garantiza la contradicción e igualdad y dispone de recursos ordinarios y acciones constitucionales para la garantía del debido proceso; y de lo expresado por la misma solicitante, el expediente del cual está pidiendo su arrastre, se encuentra pendiente de ser enviado a la Corte de Apelaciones para resolver un recurso de apelación. 4. La Sala de lo Civil, al igual que cualquier tribunal, considera necesario respetar la independencia jurisdiccional, ya que cualquier pronunciamiento, llámese recomendación u observación que realice este Magno Tribunal, incuestionablemente por medio de esta figura, puede poner en precario el criterio resolutivo de una instancia inferior; este recaudo ha sido enfatizado por la Corte Interamericana de Derechos Humanos al destacar la importancia de la garantía de independencia al señalar que: “el objetivo de la protección radica en evitar que el sistema judicial en general y sus integrantes en particular se vean sometidos a posibles restricciones indebidas en el ejercicio de su función… incluso por parte de aquellos Magistrados que ejercen funciones de revisión o apelación” (Conforme al artículo 8.1 Convención Americana Sobre Derechos Humanos).”
Legislación citada
- Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales -LOAT-, art. 6 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 3 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 7 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 8 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 12 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 21 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
… “SEGUNDO: La solicitante señala que el poder con que actuaba le fue revocado mediante auto de fecha veintidós de abril del dos mil veintidós, dictado por el Juzgado de Letras Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, contra el cual interpuso recurso de reposición, alegando que la actual Presidenta del patronato que representa no fue elegida como tal, por lo que no tenía facultades para revocarle el poder, además alega el retardo en que ha incurrido el juzgado en remitir el expediente a la Corte de Apelaciones respectiva; señalando los archivos de la Secretaría de Estado en los Despachos de Gobernación, Justicia y Descentralización, como el lugar donde consta el listado de los miembros fundadores del Patronato Pro-Mejoramiento Comunal de la Colonia Seis de Mayo de la ciudad de San Pedro Sula, Cortés. II. FUNDAMENTOS DE DERECHO 1. El artículo 6 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales que data del año 1906, establece que un Tribunal superior puede pedir al inferior un expediente Ad Efectum Videndi, pero que no deberá retenerlo por más de sesenta y dos horas. 2. El Código Procesal Civil se rige entre otros, bajo los principios de Debido Proceso (artículo 3), Legalidad (artículo 7), Economía Procesal (artículo 8) Doble Instancia (artículo 12) y Aplicación de la Norma Procesal (artículo 21). Estos principios forman parte de la estructura adjetiva de nuestro derecho interno y garantizan el respeto de los límites de la función jurisdiccional y la posibilidad de que las decisiones resolutivas sean objeto a diferente clase de recursos ordinarios y extraordinarios, según su caso. 3. La peticionaria goza de un procedimiento que garantiza la contradicción e igualdad y dispone de recursos ordinarios y acciones constitucionales para la garantía del debido proceso; y de lo expresado por la misma solicitante, el expediente del cual está pidiendo su arrastre, se encuentra pendiente de ser enviado a la Corte de Apelaciones para resolver un recurso de apelación. 4. La Sala de lo Civil, al igual que cualquier tribunal, considera necesario respetar la independencia jurisdiccional, ya que cualquier pronunciamiento, llámese recomendación u observación que realice este Magno Tribunal, incuestionablemente por medio de esta figura, puede poner en precario el criterio resolutivo de una instancia inferior; este recaudo ha sido enfatizado por la Corte Interamericana de Derechos Humanos al destacar la importancia de la garantía de independencia al señalar que: “el objetivo de la protección radica en evitar que el sistema judicial en general y sus integrantes en particular se vean sometidos a posibles restricciones indebidas en el ejercicio de su función… incluso por parte de aquellos Magistrados que ejercen funciones de revisión o apelación” (Conforme al artículo 8.1 Convención Americana Sobre Derechos Humanos).”
Legislación citada
- Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales -LOAT-, art. 6 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 3 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 7 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 8 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 12 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 21 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
… “SEGUNDO: La solicitante señala que el poder con que actuaba le fue revocado mediante auto de fecha veintidós de abril del dos mil veintidós, dictado por el Juzgado de Letras Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, contra el cual interpuso recurso de reposición, alegando que la actual Presidenta del patronato que representa no fue elegida como tal, por lo que no tenía facultades para revocarle el poder, además alega el retardo en que ha incurrido el juzgado en remitir el expediente a la Corte de Apelaciones respectiva; señalando los archivos de la Secretaría de Estado en los Despachos de Gobernación, Justicia y Descentralización, como el lugar donde consta el listado de los miembros fundadores del Patronato Pro-Mejoramiento Comunal de la Colonia Seis de Mayo de la ciudad de San Pedro Sula, Cortés. II. FUNDAMENTOS DE DERECHO 1. El artículo 6 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales que data del año 1906, establece que un Tribunal superior puede pedir al inferior un expediente Ad Efectum Videndi, pero que no deberá retenerlo por más de sesenta y dos horas. 2. El Código Procesal Civil se rige entre otros, bajo los principios de Debido Proceso (artículo 3), Legalidad (artículo 7), Economía Procesal (artículo 8) Doble Instancia (artículo 12) y Aplicación de la Norma Procesal (artículo 21). Estos principios forman parte de la estructura adjetiva de nuestro derecho interno y garantizan el respeto de los límites de la función jurisdiccional y la posibilidad de que las decisiones resolutivas sean objeto a diferente clase de recursos ordinarios y extraordinarios, según su caso. 3. La peticionaria goza de un procedimiento que garantiza la contradicción e igualdad y dispone de recursos ordinarios y acciones constitucionales para la garantía del debido proceso; y de lo expresado por la misma solicitante, el expediente del cual está pidiendo su arrastre, se encuentra pendiente de ser enviado a la Corte de Apelaciones para resolver un recurso de apelación. 4. La Sala de lo Civil, al igual que cualquier tribunal, considera necesario respetar la independencia jurisdiccional, ya que cualquier pronunciamiento, llámese recomendación u observación que realice este Magno Tribunal, incuestionablemente por medio de esta figura, puede poner en precario el criterio resolutivo de una instancia inferior; este recaudo ha sido enfatizado por la Corte Interamericana de Derechos Humanos al destacar la importancia de la garantía de independencia al señalar que: “el objetivo de la protección radica en evitar que el sistema judicial en general y sus integrantes en particular se vean sometidos a posibles restricciones indebidas en el ejercicio de su función… incluso por parte de aquellos Magistrados que ejercen funciones de revisión o apelación” (Conforme al artículo 8.1 Convención Americana Sobre Derechos Humanos).”
Legislación citada
- Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales -LOAT-, art. 6 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 3 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 7 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 8 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 12 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 21 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
… “SEGUNDO: La solicitante señala que el poder con que actuaba le fue revocado mediante auto de fecha veintidós de abril del dos mil veintidós, dictado por el Juzgado de Letras Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, contra el cual interpuso recurso de reposición, alegando que la actual Presidenta del patronato que representa no fue elegida como tal, por lo que no tenía facultades para revocarle el poder, además alega el retardo en que ha incurrido el juzgado en remitir el expediente a la Corte de Apelaciones respectiva; señalando los archivos de la Secretaría de Estado en los Despachos de Gobernación, Justicia y Descentralización, como el lugar donde consta el listado de los miembros fundadores del Patronato Pro-Mejoramiento Comunal de la Colonia Seis de Mayo de la ciudad de San Pedro Sula, Cortés. II. FUNDAMENTOS DE DERECHO 1. El artículo 6 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales que data del año 1906, establece que un Tribunal superior puede pedir al inferior un expediente Ad Efectum Videndi, pero que no deberá retenerlo por más de sesenta y dos horas. 2. El Código Procesal Civil se rige entre otros, bajo los principios de Debido Proceso (artículo 3), Legalidad (artículo 7), Economía Procesal (artículo 8) Doble Instancia (artículo 12) y Aplicación de la Norma Procesal (artículo 21). Estos principios forman parte de la estructura adjetiva de nuestro derecho interno y garantizan el respeto de los límites de la función jurisdiccional y la posibilidad de que las decisiones resolutivas sean objeto a diferente clase de recursos ordinarios y extraordinarios, según su caso. 3. La peticionaria goza de un procedimiento que garantiza la contradicción e igualdad y dispone de recursos ordinarios y acciones constitucionales para la garantía del debido proceso; y de lo expresado por la misma solicitante, el expediente del cual está pidiendo su arrastre, se encuentra pendiente de ser enviado a la Corte de Apelaciones para resolver un recurso de apelación. 4. La Sala de lo Civil, al igual que cualquier tribunal, considera necesario respetar la independencia jurisdiccional, ya que cualquier pronunciamiento, llámese recomendación u observación que realice este Magno Tribunal, incuestionablemente por medio de esta figura, puede poner en precario el criterio resolutivo de una instancia inferior; este recaudo ha sido enfatizado por la Corte Interamericana de Derechos Humanos al destacar la importancia de la garantía de independencia al señalar que: “el objetivo de la protección radica en evitar que el sistema judicial en general y sus integrantes en particular se vean sometidos a posibles restricciones indebidas en el ejercicio de su función… incluso por parte de aquellos Magistrados que ejercen funciones de revisión o apelación” (Conforme al artículo 8.1 Convención Americana Sobre Derechos Humanos).”
Legislación citada
- Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales -LOAT-, art. 6 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 3 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 7 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 8 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 12 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 21 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
… “SEGUNDO: La solicitante señala que el poder con que actuaba le fue revocado mediante auto de fecha veintidós de abril del dos mil veintidós, dictado por el Juzgado de Letras Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, contra el cual interpuso recurso de reposición, alegando que la actual Presidenta del patronato que representa no fue elegida como tal, por lo que no tenía facultades para revocarle el poder, además alega el retardo en que ha incurrido el juzgado en remitir el expediente a la Corte de Apelaciones respectiva; señalando los archivos de la Secretaría de Estado en los Despachos de Gobernación, Justicia y Descentralización, como el lugar donde consta el listado de los miembros fundadores del Patronato Pro-Mejoramiento Comunal de la Colonia Seis de Mayo de la ciudad de San Pedro Sula, Cortés. II. FUNDAMENTOS DE DERECHO 1. El artículo 6 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales que data del año 1906, establece que un Tribunal superior puede pedir al inferior un expediente Ad Efectum Videndi, pero que no deberá retenerlo por más de sesenta y dos horas. 2. El Código Procesal Civil se rige entre otros, bajo los principios de Debido Proceso (artículo 3), Legalidad (artículo 7), Economía Procesal (artículo 8) Doble Instancia (artículo 12) y Aplicación de la Norma Procesal (artículo 21). Estos principios forman parte de la estructura adjetiva de nuestro derecho interno y garantizan el respeto de los límites de la función jurisdiccional y la posibilidad de que las decisiones resolutivas sean objeto a diferente clase de recursos ordinarios y extraordinarios, según su caso. 3. La peticionaria goza de un procedimiento que garantiza la contradicción e igualdad y dispone de recursos ordinarios y acciones constitucionales para la garantía del debido proceso; y de lo expresado por la misma solicitante, el expediente del cual está pidiendo su arrastre, se encuentra pendiente de ser enviado a la Corte de Apelaciones para resolver un recurso de apelación. 4. La Sala de lo Civil, al igual que cualquier tribunal, considera necesario respetar la independencia jurisdiccional, ya que cualquier pronunciamiento, llámese recomendación u observación que realice este Magno Tribunal, incuestionablemente por medio de esta figura, puede poner en precario el criterio resolutivo de una instancia inferior; este recaudo ha sido enfatizado por la Corte Interamericana de Derechos Humanos al destacar la importancia de la garantía de independencia al señalar que: “el objetivo de la protección radica en evitar que el sistema judicial en general y sus integrantes en particular se vean sometidos a posibles restricciones indebidas en el ejercicio de su función… incluso por parte de aquellos Magistrados que ejercen funciones de revisión o apelación” (Conforme al artículo 8.1 Convención Americana Sobre Derechos Humanos).”
Legislación citada
- Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales -LOAT-, art. 6 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 3 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 7 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 8 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 12 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 21 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
… “SEGUNDO: La solicitante señala que el poder con que actuaba le fue revocado mediante auto de fecha veintidós de abril del dos mil veintidós, dictado por el Juzgado de Letras Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, contra el cual interpuso recurso de reposición, alegando que la actual Presidenta del patronato que representa no fue elegida como tal, por lo que no tenía facultades para revocarle el poder, además alega el retardo en que ha incurrido el juzgado en remitir el expediente a la Corte de Apelaciones respectiva; señalando los archivos de la Secretaría de Estado en los Despachos de Gobernación, Justicia y Descentralización, como el lugar donde consta el listado de los miembros fundadores del Patronato Pro-Mejoramiento Comunal de la Colonia Seis de Mayo de la ciudad de San Pedro Sula, Cortés. II. FUNDAMENTOS DE DERECHO 1. El artículo 6 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales que data del año 1906, establece que un Tribunal superior puede pedir al inferior un expediente Ad Efectum Videndi, pero que no deberá retenerlo por más de sesenta y dos horas. 2. El Código Procesal Civil se rige entre otros, bajo los principios de Debido Proceso (artículo 3), Legalidad (artículo 7), Economía Procesal (artículo 8) Doble Instancia (artículo 12) y Aplicación de la Norma Procesal (artículo 21). Estos principios forman parte de la estructura adjetiva de nuestro derecho interno y garantizan el respeto de los límites de la función jurisdiccional y la posibilidad de que las decisiones resolutivas sean objeto a diferente clase de recursos ordinarios y extraordinarios, según su caso. 3. La peticionaria goza de un procedimiento que garantiza la contradicción e igualdad y dispone de recursos ordinarios y acciones constitucionales para la garantía del debido proceso; y de lo expresado por la misma solicitante, el expediente del cual está pidiendo su arrastre, se encuentra pendiente de ser enviado a la Corte de Apelaciones para resolver un recurso de apelación. 4. La Sala de lo Civil, al igual que cualquier tribunal, considera necesario respetar la independencia jurisdiccional, ya que cualquier pronunciamiento, llámese recomendación u observación que realice este Magno Tribunal, incuestionablemente por medio de esta figura, puede poner en precario el criterio resolutivo de una instancia inferior; este recaudo ha sido enfatizado por la Corte Interamericana de Derechos Humanos al destacar la importancia de la garantía de independencia al señalar que: “el objetivo de la protección radica en evitar que el sistema judicial en general y sus integrantes en particular se vean sometidos a posibles restricciones indebidas en el ejercicio de su función… incluso por parte de aquellos Magistrados que ejercen funciones de revisión o apelación” (Conforme al artículo 8.1 Convención Americana Sobre Derechos Humanos).”
Legislación citada
- Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales -LOAT-, art. 6 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 3 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 7 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 8 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 12 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 21 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
… “SEGUNDO: La solicitante señala que el poder con que actuaba le fue revocado mediante auto de fecha veintidós de abril del dos mil veintidós, dictado por el Juzgado de Letras Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, contra el cual interpuso recurso de reposición, alegando que la actual Presidenta del patronato que representa no fue elegida como tal, por lo que no tenía facultades para revocarle el poder, además alega el retardo en que ha incurrido el juzgado en remitir el expediente a la Corte de Apelaciones respectiva; señalando los archivos de la Secretaría de Estado en los Despachos de Gobernación, Justicia y Descentralización, como el lugar donde consta el listado de los miembros fundadores del Patronato Pro-Mejoramiento Comunal de la Colonia Seis de Mayo de la ciudad de San Pedro Sula, Cortés. II. FUNDAMENTOS DE DERECHO 1. El artículo 6 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales que data del año 1906, establece que un Tribunal superior puede pedir al inferior un expediente Ad Efectum Videndi, pero que no deberá retenerlo por más de sesenta y dos horas. 2. El Código Procesal Civil se rige entre otros, bajo los principios de Debido Proceso (artículo 3), Legalidad (artículo 7), Economía Procesal (artículo 8) Doble Instancia (artículo 12) y Aplicación de la Norma Procesal (artículo 21). Estos principios forman parte de la estructura adjetiva de nuestro derecho interno y garantizan el respeto de los límites de la función jurisdiccional y la posibilidad de que las decisiones resolutivas sean objeto a diferente clase de recursos ordinarios y extraordinarios, según su caso. 3. La peticionaria goza de un procedimiento que garantiza la contradicción e igualdad y dispone de recursos ordinarios y acciones constitucionales para la garantía del debido proceso; y de lo expresado por la misma solicitante, el expediente del cual está pidiendo su arrastre, se encuentra pendiente de ser enviado a la Corte de Apelaciones para resolver un recurso de apelación. 4. La Sala de lo Civil, al igual que cualquier tribunal, considera necesario respetar la independencia jurisdiccional, ya que cualquier pronunciamiento, llámese recomendación u observación que realice este Magno Tribunal, incuestionablemente por medio de esta figura, puede poner en precario el criterio resolutivo de una instancia inferior; este recaudo ha sido enfatizado por la Corte Interamericana de Derechos Humanos al destacar la importancia de la garantía de independencia al señalar que: “el objetivo de la protección radica en evitar que el sistema judicial en general y sus integrantes en particular se vean sometidos a posibles restricciones indebidas en el ejercicio de su función… incluso por parte de aquellos Magistrados que ejercen funciones de revisión o apelación” (Conforme al artículo 8.1 Convención Americana Sobre Derechos Humanos).”
Legislación citada
- Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales -LOAT-, art. 6 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 3 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 7 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 8 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 12 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 21 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION.
La Infrascrita Secretaria de la Sala de lo Civil de la Corte Suprema de Justicia, Certifica el Auto que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los dieciséis días del mes de noviembre del año dos mil veintitrés, la Sala de lo Civil integrada por los Magistrados: MILTON DANILO JIMÉNEZ PUERTO como Coordinador, RUBENIA ESPERANZA GALEANO BARRALAGA y GAUDY ALEJANDRA BUSTILLO MARTÍNEZ, en la fecha supra indicada dictan el siguiente AUTO: I. ANTECEDENTES DE HECHO PRIMERO: En fecha nueve de octubre de dos mil veintitrés, compareció ante este Tribunal la abogada MARÍA SUYAPA GONZALEZ ROMERO, manifestado actuar como representante procesal del PATRONATO NACIONAL PRO-DEFENSA DEL INQUILINO EN HONDURAS DE LA COLONIA SEIS DE MAYO, presentando escrito cuya suma dice: “SE SOLICITA AD EFECTUM VIDENDI EL ARRASTRE DE EXPEDIENTE EN DONDE CONSTAN ACCIONES LEGALES QUE CONTIENEN VIOLACIÓN DE NORMAS PROCESALES DE ESTRICTO CUMPLIMIENTO Y OBSERVANCIA OBLIGATORIA COMO SER EL RETARDO MALICIOSO IRRESPONSABLE DE LOS DEBERES DE LOS FUNCIONARIOS PÚBLICOS, TODOS EN PERJUICIO DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA. SE ACREDITAN LOS MOTIVOS QUE LA PROVOCARON, SE ACOMPAÑAN DOCUMENTOS”; en referencia al expediente número 7777-2010 del Juzgado de Letras Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, contentivo de la demanda ordinaria para que se decrete la nulidad de unos instrumentos públicos y subsiguientes inscripciones en el Instituto de la Propiedad. SEGUNDO: La solicitante señala que el poder con que actuaba le fue revocado mediante auto de fecha veintidós de abril del dos mil veintidós, dictado por el Juzgado de Letras Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, contra el cual interpuso recurso de reposición, alegando que la actual Presidenta del patronato que representa no fue elegida como tal, por lo que no tenía facultades para revocarle el poder, además alega el retardo en que ha incurrido el juzgado en remitir el expediente a la Corte de Apelaciones respectiva; señalando los archivos de la Secretaría de Estado en los Despachos de Gobernación, Justicia y Descentralización, como el lugar donde consta el listado de los miembros fundadores del Patronato Pro-Mejoramiento Comunal de la Colonia Seis de Mayo de la ciudad de San Pedro Sula, Cortés. II. FUNDAMENTOS DE DERECHO 1. El artículo 6 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales que data del año 1906, establece que un Tribunal superior puede pedir al inferior un expediente Ad Efectum Videndi, pero que no deberá retenerlo por más de sesenta y dos horas. 2. El Código Procesal Civil se rige entre otros, bajo los principios de Debido Proceso (artículo 3), Legalidad (artículo 7), Economía Procesal (artículo 8) Doble Instancia (artículo 12) y Aplicación de la Norma Procesal (artículo 21). Estos principios forman parte de la estructura adjetiva de nuestro derecho interno y garantizan el respeto de los límites de la función jurisdiccional y la posibilidad de que las decisiones resolutivas sean objeto a diferente clase de recursos ordinarios y extraordinarios, según su caso. 3. La peticionaria goza de un procedimiento que garantiza la contradicción e igualdad y dispone de recursos ordinarios y acciones constitucionales para la garantía del debido proceso; y de lo expresado por la misma solicitante, el expediente del cual está pidiendo su arrastre, se encuentra pendiente de ser enviado a la Corte de Apelaciones para resolver un recurso de apelación. 4. La Sala de lo Civil, al igual que cualquier tribunal, considera necesario respetar la independencia jurisdiccional, ya que cualquier pronunciamiento, llámese recomendación u observación que realice este Magno Tribunal, incuestionablemente por medio de esta figura, puede poner en precario el criterio resolutivo de una instancia inferior; este recaudo ha sido enfatizado por la Corte Interamericana de Derechos Humanos al destacar la importancia de la garantía de independencia al señalar que: “el objetivo de la protección radica en evitar que el sistema judicial en general y sus integrantes en particular se vean sometidos a posibles restricciones indebidas en el ejercicio de su función… incluso por parte de aquellos Magistrados que ejercen funciones de revisión o apelación” (Conforme al artículo 8.1 Convención Americana Sobre Derechos Humanos). III. PARTE DISPOSITIVA La Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala de lo Civil, por unanimidad de votos, profiere el presente AUTO IRRECURRIBLE y DECLARA: Sin Lugar la solicitud de arrastre Ad Efectum Videndi del expediente N° 7777-2010, presentada por la abogada MARÍA SUYAPA GONZÁLEZ ROMERO en su condición ya indicada. Remítase copia del presente escrito, que ha sido registrado en este Tribunal con el N° SC. 208-2023, junto con certificación de esta resolución a la Supervisión General del Poder Judicial, para que procedan a realizar las acciones correspondientes. Artículos 6 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales y 52 del Reglamento de la Supervisión General del Poder Judicial. CUMPLASE. FIRMAS Y SELLO. MILTON DANILO JIMÉNEZ PUERTO. MAGISTRADO COORDINADOR. RUBENIA ESPERANZA GALEANO BARRALAGA. MAGISTRADA. GAUDY ALEJANDRA BUSTILLO MARTÍNEZ. MAGISTRADA. FIRMA Y SELLO. BETTY JANETH PALMA O´CONNOR. SECRETARIA SALA DE LO CIVIL”. Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los catorce días del mes de diciembre del año dos mil veintitrés; Certificación del auto de fecha dieciséis de noviembre del año dos mil veintitrés, recaído en el Ad Efectum Videndi registrado bajo el No. S.C. 208=2023. BETTY JANETH PALMA O’CONNORSECRETARIA SALA DE LO CIVIL