Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CC-134-22 — Registro 15836

Resumen

En segunda instancia se revoca la sentencia apelada, declara sin lugar la demanda de pago daños y perjuicios, absuelve al Banco de América Central Honduras S.A., de todas las acciones deducidas en su contra.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

… “RESPUESTA DE LA SALA DE LO CIVIL AL PRIMER MOTIVO DEL RECURSO DE CASACION INTERPUESTO POR EL ABOGADO TEOBALDO CARDONA FIGUEROA. Esta Sala es del criterio que el recurrente ha incumplido las exigencias y requisitos establecidos por el Código Procesal Civil para el escrito de interposición y formalización por las razones siguientes: a) Falta a la obligación de exponer el motivo con la debida claridad en virtud de que viene señalando la violación del artículo 207 del Código Procesal Civil, que se refiere a que la motivación deberá incidir en los distintos elementos fácticos y jurídicos del pleito, considerados individualmente y en conjunto, ajustándose siempre a las reglas de la lógica y de la razón, sin embargo, al introducir su motivo por la vía del artículo 719. 1) inciso c) del Código Procesal Civil (contenido de la sentencia), para solicitar el control de la motivación fáctica de la sentencia a fin de revisar su existencia, suficiencia, racionalidad y carácter lógico (artículo 720.2 Código Procesal Civil), devenía en la obligación de circunscribir su alegato en la motivación fáctica y no entrar en la jurídica, no obstante ha incursionado en el cuestionamiento de las conclusiones derivadas de la fundamentación jurídica, cometiendo el yerro, no solo de desvincularse del cuestionamiento fáctico, sino de hacer acopio de una norma del Código Civil, en este caso el artículo 1360, que al no ser una norma procesal no puede ser considerada por la vía de la causal elegida. b) El control de la motivación fáctica de la sentencia comprende varios supuestos que han de exponerse por separado, uno de ellos es la existencia, que implica en principio revisar si existe o no la motivación fáctica, el segundo caso nos habla de la suficiencia, lo que supone ya la existencia de la motivación fáctica, pero lo que se revisa acá es si la motivación fáctica empleada es suficiente para arribar a determinada conclusión; y finalmente la racionalidad y carácter lógico, en donde ha de examinarse el ejercicio intelectivo utilizado por el juzgador determinando si ha sido guiado por los postulados de la lógica. Esta separación para realizar el control fáctico no ha sido utilizada por el recurrente, faltando consecuentemente a la claridad que permita entender cómo se produce la infracción denunciada, por lo tanto, concurren la causal de inadmisión prevista en el artículo 723.2.a) del Código Procesal Civil.”

Legislación citada

Jerarquía: Reiterativa

… “6. RESPUESTA DE LA SALA DE LO CIVIL AL SEGUNDO MOTIVO DEL RECURSO DE CASACION INTERPUESTO POR EL ABOGADO TEOBALDO CARDONA FIGUEROA. Este Tribunal de Casación considera que el presente motivo no es de recibo porque el recurrente no ha cumplido con los requisitos establecidos por el Código Procesal Civil para la interposición y formalización del recurso por las razones siguientes: a) Falta a la obligación de exponer el motivo con la debida claridad, en virtud de que viene señalando la violación del artículo 207 del Código Procesal Civil que se refiere a que la motivación deberá incidir en los distintos elementos fácticos y jurídicos del pleito, considerados individualmente y en conjunto, ajustándose siempre a las reglas de la lógica y de la razón; sin embargo, al introducir su motivo por la vía del artículo 719. 1) inciso c) del Código Procesal Civil (contenido de la sentencia), para solicitar el control de la motivación fáctica de la sentencia a fin de revisar su existencia, suficiencia, racionalidad y carácter lógico (artículo 720.2 Código Procesal Civil), devenía en el obligación de circunscribir su alegato en la motivación fáctica y no entrar en la jurídica, no obstante ha incursionado en el cuestionamiento de las conclusiones derivadas de la fundamentación jurídica, cometiendo el yerro, no solo de desvincularse del cuestionamiento fáctico, sino de hacer acopio de una norma del Código de Comercio, en este caso el artículo 1707, que al no ser una norma procesal, no puede ser considerada por la vía de la causal elegida. b) El control de la motivación fáctica de la sentencia comprende varios supuestos que han de exponerse por separado, uno de ellos es la existencia, que implica en principio revisar si existe o no la motivación fáctica; el segundo caso nos habla de la suficiencia, lo que supone ya la existencia de la motivación fáctica, pero lo que se revisa acá es si la motivación fáctica empleada es suficiente para arribar a determinada conclusión; y finalmente, la racionalidad y carácter lógico, en donde ha de examinarse el ejercicio intelectivo utilizado por el juzgador determinando si ha sido guiado por los postulados de la lógica. Esta separación para realizar el control fáctico no ha sido utilizada por el recurrente, faltando, consecuentemente, a la claridad que permita entender cómo se produce la infracción denunciada, por lo tanto, concurre la causal de inadmisión prevista en el artículo 723.2.a) del Código Procesal Civil.”

Jerarquía: Reiterativa

… “6. RESPUESTA DE LA SALA DE LO CIVIL AL SEGUNDO MOTIVO DEL RECURSO DE CASACION INTERPUESTO POR EL ABOGADO TEOBALDO CARDONA FIGUEROA. Este Tribunal de Casación considera que el presente motivo no es de recibo porque el recurrente no ha cumplido con los requisitos establecidos por el Código Procesal Civil para la interposición y formalización del recurso por las razones siguientes: a) Falta a la obligación de exponer el motivo con la debida claridad, en virtud de que viene señalando la violación del artículo 207 del Código Procesal Civil que se refiere a que la motivación deberá incidir en los distintos elementos fácticos y jurídicos del pleito, considerados individualmente y en conjunto, ajustándose siempre a las reglas de la lógica y de la razón; sin embargo, al introducir su motivo por la vía del artículo 719. 1) inciso c) del Código Procesal Civil (contenido de la sentencia), para solicitar el control de la motivación fáctica de la sentencia a fin de revisar su existencia, suficiencia, racionalidad y carácter lógico (artículo 720.2 Código Procesal Civil), devenía en el obligación de circunscribir su alegato en la motivación fáctica y no entrar en la jurídica, no obstante ha incursionado en el cuestionamiento de las conclusiones derivadas de la fundamentación jurídica, cometiendo el yerro, no solo de desvincularse del cuestionamiento fáctico, sino de hacer acopio de una norma del Código de Comercio, en este caso el artículo 1707, que al no ser una norma procesal, no puede ser considerada por la vía de la causal elegida. b) El control de la motivación fáctica de la sentencia comprende varios supuestos que han de exponerse por separado, uno de ellos es la existencia, que implica en principio revisar si existe o no la motivación fáctica; el segundo caso nos habla de la suficiencia, lo que supone ya la existencia de la motivación fáctica, pero lo que se revisa acá es si la motivación fáctica empleada es suficiente para arribar a determinada conclusión; y finalmente, la racionalidad y carácter lógico, en donde ha de examinarse el ejercicio intelectivo utilizado por el juzgador determinando si ha sido guiado por los postulados de la lógica. Esta separación para realizar el control fáctico no ha sido utilizada por el recurrente, faltando, consecuentemente, a la claridad que permita entender cómo se produce la infracción denunciada, por lo tanto, concurre la causal de inadmisión prevista en el artículo 723.2.a) del Código Procesal Civil.”

Legislación citada

Jerarquía: Reiterativa

… “7. RESPUESTA DE LA SALA DE LO CIVIL AL TERCERO MOTIVO DEL RECURSO DE CASACION INTERPUESTO POR EL ABOGADO TEOBALDO CARDONA FIGUEROA. Esta Sala es del criterio que el recurrente ha incumplido las exigencias y requisitos establecidos por el Código Procesal Civil para el escrito de interposición y formalización del recurso extraordinario de casación, en virtud de faltar a la obligación de exponer el motivo con la debida claridad ya que viene invocando la aplicación indebida del artículo 1707 del Código de Comercio que establece que prescribirán en dos años las acciones derivadas de los contratos de operaciones bancarias que no tuvieren plazos especiales o distintos previsto en leyes especiales, por considerar el recurrente que la norma aplicable es el artículo 97 de la Ley del Sistema Financiero que establece que las faltas prescribirán en el término de cinco años contados de la fecha en que se produjo la infracción, creando con ello confusión en el motivo, porque la prescripción del Código de Comercio y la de la Ley del Sistema Financiero es para supuestos totalmente distintos; al respecto, hay que tener en cuenta que el juicio es sobre pago de daños y perjuicios por dolo, a diferencia de lo establecido en la Ley del Sistema Financiero, en donde lo que se pretende sancionar son las faltas financieras (véase artículos 86, 92 y 94 de la Ley del Sistema Financiero) y en donde la sanciones son las taxativamente establecidas en el artículo 94 de la Ley del Sistema Financiero, cuya competencia para imponerla corresponde exclusivamente a la Comisión de conformidad al artículo 88 de la citada ley, no pudiendo ser aplicadas estas normas y sanciones por un órgano jurisdiccional de orden civil mercantil, sin traspasar las fronteras de sus atribuciones, por lo tanto, concurre la causal de inadmisión prevista en el artículo 723.2.a) del Código Procesal Civil.”

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

La Infrascrita Secretaria de la Sala de lo Civil de la Corte Suprema de Justicia, Certifica el Auto que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los once días del mes enero del año dos mil veintitrés, la Sala de lo Civil, integrada por los Magistrados: REYNALDO ANTONIO HERNÁNDEZ, como Coordinador, WILFREDO MÉNDEZ ROMERO y RINA AUXILIADORA ALVARADO MORENO, designado ponente el primero para el conocimiento y redacción de la presente resolución, en la fecha supra indicada dictan el siguiente AUTO: SON PARTES: La sociedad mercantil denominada “CONSTRUCTORA JOALCA, S. de R.L., de C.V.,” representada en juicio por el abogado TEOBALDO CARDONA FIGUEROA, como recurrente; siendo recurrida la sociedad mercantil denominada “BANCO DE AMERICA CENTRAL HONDURAS S.A.,”, representada en juicio por la abogada NOHEMY ELIZABETH GIRÓN GONZÁLEZ. OBJETO DEL PROCESO: DEMANDA PROCESO ORDINARIO DE PAGO DAÑOS Y PERJUICIOS, DOLO, promovida en fecha veintiocho de junio de dos mil diecisiete, ante el Juzgado de Letras Civil del departamento de Francisco Morazán, por el abogado TEOBALDO CARDONA FIGUEROA, actuando en su condición de representante procesal de la sociedad mercantil denominada “CONSTRUCTORA JOALCA, SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE”, (Constructora JOALCA, S. de R.L., de C.V.), contra la sociedad mercantil denominada BANCO DE AMERICA CENTRAL HONDURAS, S.A, conocida también como BAC/HONDURAS, por medio de su representante legal el señor ERNESTO CASTEGNARO ODIO, mayor de edad, casado, Economista y con domicilio en el departamento de Francisco Morazán. I. ANTECEDENTES DE HECHO PRIMERO: En fecha veintiséis de abril de dos mil veintiuno, el Juzgado de Letras Civil del departamento de Francisco Morazán, dictó sentencia definitiva fallando de la manera siguiente: “PRIMERO: Declarar CON LUGAR la demanda ordinaria de pago, daños y perjuicios, promovida por el representante procesal Abogado TEOBALDO CARDONA FIGUEROA, en representación de la sociedad mercantil CONSTRUCTORA RESPONSABILIDAD LIMITADA JOALCA DE SOCIEDAD CAPITAL DE VARIABLE (CONSTRUCTORA JOALCA S. de R.L. de C.V), en contra de BANCO DE AMÉRICA CENTRAL HONDURAS, S.A. también conocida como BAC HONDURAS.- SEGUNDO: CONDENAR al BANCO DE AMÉRICA CENTRAL HONDURAS, S.A., a pagar a la sociedad mercantil CONSTRUCTORA JOALCA SOCIEDAD DE LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE (Constructora JOALCA S. de RESPONSABILIDAD R.L. de C.V), la cantidad de SEIS MILLONES SETECIENTOS NOVENTA Y CINCO MIL QUINIENTOS CUARENTA Y DOS LEMPIRAS CON CINCUENTA CENTAVOS (L 6,795,542.50).- TERCERO: Declarar CON LUGAR la pretensión de condena al pago de INTERÉS DEL (6%) ANUAL desde la fecha dieciséis de marzo del 2015, pues a falta de tasa pactada se aplicara el interés legal establecido. CUARTO: Con COSTAS a la parte demandada.- Y MANDA: Que este fallo quede firme, si dentro del término de ley no se interpone recurso alguno.- NOTIFIQUESE.” SEGUNDO: En fecha diez de febrero de dos mil veintidós, la Corte Segunda de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, dictó sentencia de la manera siguiente: “FALLA: PRIMERO: DECLARA SIN LUGAR EL RECURSO DE APELACIÓN promovido por el Abogado TEOBALDO CARDONA FIGUEROA en su condición de apoderado Legal de la demandante CONSTRUCTORA JOALCA S. DE R.L. DE C.V. contra la SENTENCIA DEFINITIVA dictada por el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán el veintiséis (26) de abril del año dos mil veintiuno (2021).- SEGUNDO: DECLARA CON LUGAR la APELACION DIFERIDA promovida por la Abogada NOHEMY ELIZABETH GIRON GONZALEZ en su condición de apoderada legal del BANCO DE AMERICA CENTRAL HONDURAS S.A... (BAC/HONDURAS), contra las resoluciones dictadas por el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco en fechas quince (15) de febrero y veintiséis (26) de junio del año dos mil dieciocho (2018) TERCERO: DECLARA CON LUGAR el Recurso de apelación promovido por la Abogada NOHEMY ELIZABETH GIRON GONZALEZ en su condición de apoderada legal del BANCO DE AMERICA CENTRAL HONDURAS S.A., (BAC/HONDURAS), contra la SENTENCIA DEFINITIVA dictada por el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco el veintiséis (26) de abril del año dos mil veintiuno (2021).- CUARTO: REVOCA LA SENTENCIA APELADA dictada por el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco el veintiséis (26) de abril del año dos mil veintiuno (2021).- QUINTO: DECLARA SIN LUGAR la DEMANDA DE PAGO DAÑOS Y PERJUICIOS promovida por el Abogado TEOBALDO CARDONA FIGUEROA en su condición de apoderado legal de la Sociedad Mercantil denominada CONSTRUCTORA JOALCA S. DE R.L. DE C.V. Contra BANCO DE AMERICA CENTRAL HONDURAS S.A., conocida también como BAC/CREDOMATIC, representada por el señor ERNESTO CASTEGNARO ODIO.- SEXTO: ABSUELVE al BANCO DE AMERICA CENTRAL HONDURAS S.A., conocida también como BAC/CREDOMATIC, a través de su representante legal señor ERNESTO CASTEGNARO ODIO de todas las acciones deducidas en su contra.- CON COSTAS.-Y MANDA: Que esta sentencia se notifique a las partes, y una vez que la misma adquiera el carácter de firme, con certificación de ella se devuelvan los antecedentes al Órgano Jurisdiccional del que proceden, para su ejecución y demás efectos legales.- NOTIFIQUESE.” TERCERO: El abogado TEOBALDO CARDONA FIGUEROA, actuando en su condición de representante procesal de la sociedad mercantil denominada “CONSTRUCTORA JOALCA S. DE R.L. DE C.V.”, en fecha veintiocho de marzo de dos mil veintidós, presentó escrito de interposición y formalización del recurso de casación contra la sentencia de fecha diez de febrero de dos mil veintidós, dictada por la Corte Segunda de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, resolviendo el Ad-quem, tener por interpuesto y formalizado el recurso de casación por parte del Recurrente y acordó conceder a la parte contraria el plazo diez (10) días hábiles para que se pronunciara sobre el contenido del mismo, debiendo entregársele copia del mismo. CUARTO: La abogada NOHEMY ELIZABETH GIRÓN GONZÁLEZ, actuando en su condición de representante procesal de la sociedad mercantil denominada “BANCO DE AMERICA CENTRAL HONDURAS, S.A., (BAC-HONDURAS)”, presentó escrito de pronunciamiento sobre el contenido del recurso de casación interpuesto y formalizado por la contraparte, resolviendo la Corte Segunda de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, tener por pronunciado al recurrido, ordenando remitir las presentes diligencias a la Honorable Corte Suprema de Justicia en el plazo que manda la ley, para proseguir con el trámite correspondiente. QUINTO: Recibidas las actuaciones en este Tribunal, los abogados TEOBALDO CARDONA FIGUEROA y NOHEMY ELIZABETH GIRÓN GONZÁLEZ, en sus condiciones ya indicadas, presentaron escrito de personamiento en fechas cuatro de mayo de dos mil veintidós, resolviendo este Tribunal mediante proveído de fecha tres de agosto de dos mil veintidós, tenerlos por personados dentro del plazo concedido. SEXTO: El abogado TEOBALDO CARDONA FIGUEROA, actuando en su condición de representante procesal de la sociedad mercantil denominada “CONSTRUCTORA JOALCA S. DE R.L. DE C.V.”, plantea su recurso de casación contra la sentencia dictada por la Corte Segunda de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, de la manera siguiente: “MOTIVOS DE CASACIÓN. PRIMER MOTIVO: Violación del artículo 207 del CODIGO PROCESAL CIVIL en lo que refiere a la motivación de las sentencias: "Artículo 207, en lo que establece: "MOTIVACIÓN. 2. la motivación deberá incidir en los distintos elementos fácticos y jurídicos del pleito, considerados individualmente y en conjunto, ajustándose siempre a las reglas de la LÓGICA y de la razón. PRECEPTOS AUTORIZANTES: Artículo 719 del Código Procesal Civil, en lo que refiere a las CAUSALES DEL RECURSO "1. Se podrá impugnar la aplicación e interpretación de las normas procesales que regulan... c) ... contenido de la sentencia.” Artículo 720 del Código Procesal Civil, en lo que estipula ... "EXCLUSIÓN DE LA REVISIÓN PROBATORIA EN CASACIÓN ... 2. Sin embargo, y dentro del literal c) del numeral uno (1) del artículo anterior, se podrá solicitar en casación el control de la motivación fáctica de la sentencia para revisar su existencia, suficiencia, racionalidad y carácter lógico, siempre que éste fuera determinante de un sentido diferente del fallo". EXPLICACION El Tribunal de Apelación afirma que NO EXISTE prueba que refleje la NEGLIGENCIA, que la parte demandada "actuó en base a protocolos de seguridad enviando correo de notificación de alerta al cuentahabiente" según se desprende del ordinal "SEPTIMO" de los "FUNDAMENTOS DE DERECHO" de la sentencia impugnada que dice: "… FUNDAMENTOS DE DERECHO... SÉPTIMO: Este Tribunal de Alzada advierte que, de conformidad al artículo 1360 del Código Civil se desprende que la indemnización de daños (pago de daño emergente o capital dinerario) y perjuicio (lucro cesante a través del pago de intereses), procede únicamente cuando quien debía cumplir con la obligación ha incurrido en dolo o negligencia. En el presente caso para que exista una obligación de pago por parte de BAC HONDURAS debió acreditarse en primera instancia la existencia de cualquiera de los elementos señalados, a través de la acreditación de la intención dolosa de realizar las transferencias bancarias en detrimento del cuentahabiente JOALCA, S. de R.L., acreditándose por el contrario que fueron terceros los autores que cometieron acciones dilucidadas en la esfera del derecho penal. Por otra parte, tampoco se acreditó prueba que reflejara negligencia alguna, ya que el banco actuó en base a protocolos de seguridad enviando correo de notificación de alerta al cuentahabiente". El Tribunal de Apelación arriba a la conclusión antes referida a causa de cambiar la versión de los hechos probados ya que la prueba de "RECONOCIMIENTO JUDICIAL" desarrollada con la INMEDIACIÓN del A Quo, según se desprende del ordinal "TERCERO" de los "ANTECEDENTES DE HECHO" de la sentencia impugnada, establece lo siguiente: “... ANTECEDENTES DE HECHO... TERCERO... Que en fecha veintiséis (26) de abril de dos mil veintiuno (2021), el Juzgado de Letras Civil procedió a dictar sentencia, la cual literalmente dice: "JUZGADO DE LETRAS CIVIL DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN.- En la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintiséis (26) días del mes de abril del año dos mil veintiuno (2021)... VISTO: Para dictar SENTENCIA DEFINITIVA… PRIMERO… SEGUNDO… TERCERO… CUARTO… QUINTO... SEXTO... Que este Tribunal en base a la prueba aportada por la parte demandante, estima como HECHOS PROBADOS los siguientes... 4) Con el reconocimiento judicial a las oficinas principales de BAC/HONDURAS, a efecto de constatar la existencia de los correos electrónicos de "Notificaciones de alerta" enviados por BAC el 12 de marzo de 2015 a la dirección: cjoalca@hotmail.com de la parte demandante, se acredito que nunca se mandó expresamente dicha alerta, sino un correo de cambio de información personal..." La conclusión antes referida a que llego el Tribunal de Apelación es falsa ya que parte de una premisa falsa, siempre que, de acuerdo a las reglas de la lógica, "de una premisa falsa no puede derivarse una conclusión verdadera" INCIDENCIA DEL DEFECTO DENUNCIADO DE UN SENTIDO DIFERENTE DEL FALLO IMPUGNADO El cambio de la versión de los hechos denunciado fue decisivo de un sentido diferente del fallo recurrido, porque llevo al Tribunal sentenciador a formarse una noción equivocada de la cuestión fáctica, infringiendo la disposición legal procesal transcrita, que lo hizo declarar que NO "se acreditó prueba que reflejara negligencia alguna" (cuando si existe prueba) que lo llevó a REVOCAR la sentencia dictada por el juzgado de primera instancia, para después declarar SIN LUGAR la demanda; pero que, de no haberse incurrido en tal defecto el fallo hubiera sido distinto, el de CONFIRMAR el fallo de primera instancia, en lo que este motivo refiere. SEGUNDO MOTIVO. Violación del artículo 207 del CODIGO PROCESAL CIVIL en lo que refiere a la motivación de las sentencias: "Artículo 207, en lo que establece: "MOTIVACIÓN. 1. Las sentencias se motivarán expresando los razonamientos fácticos y jurídicos que conducen a la apreciación y valoración de las pruebas, así como a la aplicación e interpretación del Derecho ... PRECEPTOS AUTORIZANTES: Artículo 719 del Código Procesal Civil, en lo que refiere a las CAUSALES DEL RECURSO "1. Se podrá impugnar la aplicación e interpretación de las normas procesales que regulan...c) … contenido de la sentencia..." Artículo 720 del Código Procesal Civil, en lo que estipula... "EXCLUSIÓN DE LA REVISIÓN PROBATORIA EN CASACIÓN… 2. Sin embargo, y dentro del literal c) del numeral uno (1) del artículo anterior, se podrá solicitar en casación el control de la motivación fáctica de la sentencia para revisar su existencia, suficiencia, racionalidad y carácter lógico, siempre que éste fuera determinante de un sentido diferente del fallo". EXPLICACION El Tribunal de Apelación afirma que "la acción pretendida se encuentra prescrita", según se desprende del ordinal "OCTAVO" y del número "4)" del ordinal "NOVENO" de los "FUNDAMENTOS DE DERECHO" de la sentencia impugnada que establece: "…. FUNDAMENTOS DE DERECHO... OCTAVO: Respecto a la excepción material de prescripción, no se logró establecer que sobre los procesos civiles incoados respecto a estos mismos hechos haya litis pendencia, que sería lo que podría interrumpir la prescripción; es así que en atención a lo establecido en el artículo 1707 del Código de Comercio, las acciones derivadas de los contratos de operaciones bancarias, prescriben a los dos años; siendo alegada como excepción material, no como defecto procesal, procediendo su apreciación en sentencia definitiva, con lo cual, este Ad Quem estima la procedencia de la excepción material de prescripción... "NOVENO... 4) Que la acción pretendida se encuentra prescrita". El Tribunal de Apelación arriba a la conclusión antes referida, pero incurre en el vicio de omisión de motivación y exclusión relacionada con la siguiente prueba: DOCUMENTAL PUBLICA consistente en la CERTIFICACIÓN extendida a los treinta días del mes de septiembre de dos mil quince por MAURA JAQUELINE PORTILLO G., Secretaria General de la COMISIÓN NACIONAL DE BANCOS Y SEGUROS, agregado a folio 21 de la primera pieza de autos. DOCUMENTAL PRIVADA consistente en: (a) oficio de 6 de abril 2015 agregado a folio 105 de la primera pieza de autos; (b) carta de 12 de marzo de 2015 que corre agregado a folio 107 de la primera pieza de autos; (c) formulario de pre registro de cuentas de 12 de marzo de 2015 folio 108 de la primera pieza de autos (d) Expediente 0801-2016-05251 CPCO juez 7. (folio 141 de la primera pieza de autos) La prueba antes detallada fue propuesta y admitida, según se desprende del ordinal "SEGUNDO" de los ANTECEDENTES DE HECHO de la sentencia impugnada, que establece: “… ANTECEDENTES DE HECHO… SEGUNDO... SE LE CEDE LA PALABRA A LA ABOGADA NOHEMY ELIZABETH GIRON GONZALEZ CON LA DOCUMENTACION A LA VISTA PARA QUE PROCEDA A RATIFICAR LO ALEGADO EN AUDIENCIA PRELIMINAR... y para probar dicha prescripción presento los expedientes: 0801-2016-05251- conocido por juez 7.. Habiéndose definido el objeto del debate SE LE CEDE LA PALABRA AL ABOGADO TEOBALDO CARDONA: para que proceda a ratificar los medios de prueba: ratifico los medios de prueba en la demanda... detallo Los Medios De Prueba: 1. DOCUMENTOS PUBLICOS... E) certificación de la Comisión de Bancos y Seguros folio 21; DOCUMENTOS PRIVADO... B) oficio de 6 de abril 2015; agregado a folio 105; c) carta de doce de marzo 2015 que corre agregado a folio 107; d) pre registro de cuentas folio 108... EL JUZGADO RESUELVE: Quedan por admitidos totalmente por los medios de prueba de la parte demandada y parte demandante. INCIDENCIA DEL DEFECTO DENUNCIADO DE UN SENTIDO DIFERENTE DEL FALLO IMPUGNADO La omisión de motivación y la exclusión en cuanto a su valoración de la prueba antes referida fue decisiva de un sentido diferente del fallo recurrido, ya que provocó que el Tribunal de Apelación no reconociera ninguna interrupción de la prescripción de la acción, a saber: (1) De la prueba "DOCUMENTAL PRIVADA" detallada en los literales "a)", "b) y "c)" que antecede, aparece que el 20 de marzo de 2015 la CONSTRUCTORA interpuso DEMANDA (reclamo extrajudicial #0000434AGPM) NOTIFICADA AL BANCO y, éste contestó el 6 de abril de 2015 remitiéndolo a la COMISIÓN NACIONAL DE BANCOS Y SEGUROS ("LA COMISON") (2) De la prueba "DOCUMENTAL PUBLICA" detallada anteriormente, aparece que el 8 de abril de 2015 la CONSTRUCTORA interpuso DEMANDA (reclamo extrajudicial) ante "LA COMISON", NOTIFICADA AL BANCO el 15 de mayo de 2015 y, éste contestó "…RE FERENTE A QUE SE HICIERON TRANSFERENCIAS BANCARIAS A CASAS COMERCIALES Y PERSONAS SIN LA AUTORIZACIÓN RESPECTIVA, SE MENCIONA QUE LAS TRANSACCIONES SE REALIZARON CORRECTAMENTE, PUES LA PERSONA QUE FIRMÓ Y LLENÓ LAS SOLICITUDES DE PRE-REGISTRO DE CUENTAS PARA TRANSFERENCIAS, ASÍ COMO LAS CARTAS DONDE SOLICITO AL BANCO LA HABILITACIÓN Y REIMPRESIÓN DE LA CLAVE ELECTRÓNICA, FUE EL SEÑOR JORGE ALBERTO CÁRCAMO PUERTO, EN REPRESENTACIÓN DE DICHA SOCIEDAD, EN VISTA QUE ERA ESA LA FIRMA QUE SE TENIA REGISTRADA. POR OTRA PARTE, EL BANCO CUMPLIÓ CON TODOS LOS PROTOCOLOS Y PROCEDIMIENTOS LEGALES ESTABLECIDOS PARA LLEVAR A CABO LAS TRANSACCIONES EN DISPUTA"; y "LA COMISION" emitió resolución el 30 de septiembre de 2015, mediante la cual "RESUELVE: 1. Abstenerse de continuar conociendo y de resolver el reclamo... esta Comisión no tiene facultad ni atribución para conocer la autenticidad o no de los documentos utilizados para realizar transferencias electrónicas, ya que el reclamante manifiesta nunca haber hecho uso de la plataforma electrónica...” (3) De la prueba "DOCUMENTAL PRIVADA" detallada en el literal "d" que antecede, aparece que el 22 de septiembre de 2016 el BANCO RECONOCIÓ la INTERRUPCIÓN de la PRESCRIPCIÓN de la acción civil por DEMANDA PENAL NOTIFICADA AL BANCO, siempre que el BANCO participa en dicho proceso penal como ACUSADOR PRIVADO (expediente 0801-2015-2120 del Juzgado de Letras Penal Unificado de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán). La omisión denunciada influyó decisivamente de un sentido diferente del fallo recurrido, ya que hizo que el Tribunal de Apelación declarara CON LUGAR la PRESCRIPCIÓN cuando el término de prescripción no había transcurrido y, con ello, REVOCAR la sentencia dictada por el juzgado de primera instancia y declarar SIN LUGAR la demanda, a causa de no reconocer ninguna interrupción de la prescripción de la acción, pues desde el 12 de marzo de 2015 (fecha en que el BANCO cometió la "falta financiera" atribuida) hasta el 30 de septiembre de 2015 (fecha en que "LA COMISION" emitió resolución) el termino de prescripción estaba interrumpido y, a partir de aquí, empieza a contarse el nuevo término de la prescripción. El caso es que esta demanda de la que me ocupo se presentó el 28 de junio de 2017, cuando apenas había transcurrido un año con ocho meses y veintiocho días, por lo que es evidente que la acción no estaba prescrita; pero que, de no haberse incurrido en tal omisión el fallo hubiera sido distinto, el de CONFIRMAR el fallo de primera instancia, en lo que este motivo refiere. TERCER MOTIVO: Violación del artículo 1707 del Código de Comercio, por aplicación indebida, en lo que refiere a la PRESCRIPCIÓN: "Articulo 1707, en lo que establece: "Prescribirán en dos años las acciones derivadas de los contratos de… operaciones… bancarias, que no tuvieren plazos especiales o distintos previstos… en leves especiales" PRECEPTO AUTORIZANTE: Artículo 719 del Código Procesal Civil en lo que dice: "CAUSALES DEL RECURSO...2. Igualmente, se podrá impugnar la aplicación e interpretación de las normas de derecho empleadas para la solución de fondo del litigio" EXPLICACION El Tribunal de Apelación afirma que "la acción pretendida se encuentra prescrita", según se desprende del ordinal "OCTAVO" y del número "4)" del ordinal "NOVENO" de los "FUNDAMENTOS DE DERECHO" de la sentencia impugnada que establece: ... FUNDAMENTOS DE DERECHO ... OCTAVO: Respecto a la excepción material de prescripción, no se logró establecer que sobre los procesos civiles incoados respecto a estos mismos hechos haya litis pendencia, que sería lo que podría interrumpir la prescripción; es así que en atención a lo establecido en el artículo 1707 del Código de Comercio, las acciones derivadas de los contratos de operaciones bancarias, prescriben a los dos años; siendo alegada como excepción material, no como defecto procesal, procediendo su apreciación en sentencia definitiva, con lo cual, este Ad Quem estima la procedencia de la excepción material de prescripción..."NOVENO ... 4) Que la acción pretendida se encuentra prescrita" Este recurrente considera que el Tribunal de Apelación aplica indebidamente el artículo antes transcrito, el cual debe considerarse inaplicable para resolver la controversia de que trata esta litis, ya que el aplicable es el 97 de la "LEY DEL SISTEMA FINANCIERO" (Decreto Legislativo 129-2004 publicado en el Diario Oficial La Gaceta No. 30, 502 del día viernes 24 de septiembre de 2004) que manda que: "LAS FALTAS PRESCRIBIRÁN EN EL TÉRMINO DE CINCO (5) AÑOS, CONTADOS A PARTIR DE LA FECHA EN QUE SE PRODUJO LA INFRACCIÓN", que es la LEY ESPECIAL (nueva) que rige a las INSTITUCIONES DEL SISTEMA FINANCIERO, que si bien son sociedades mercantiles se gobiernan por disposiciones especiales en virtud de su naturaleza. Aunque estas instituciones bancarias estuvieron regidas por el Código de Comercio desde 1959, a partir de la vigencia del Decreto 129-2004 antes mencionado pasaron a ser reguladas por dicha ley nueva, que es preferente y especial con respecto a las sociedades mercantiles relacionadas con el sistema financiero, por lo que en principio debe tener primacía o aplicación preferente en el caso de conflicto de normas con las estipuladas en el Código de Comercio, como sucede en el caso que nos ocupa, aparte de que la nueva ley invocada en su artículo 182, en lo referente a las DEROGACIONES, expresamente dispone: "La presente Ley deroga... disposiciones legales que se le opongan...", lo cual es coherente con lo que estipula el artículo 44 del Código Civil en cuanto a la derogación tacita de la ley que "... deja vigente en la ley anterior todo aquello que no pugne con las disposiciones de la nueva ley, aunque ambas versen sobre la misma materia". Consideramos que el hecho objeto de discusión es una "falta financiera", en virtud de que la propia sentencia del juez de primera instancia dejó establecido, luego de la evacuación del medio de prueba de "reconocimiento judicial" a las oficinas del BANCO, que" se acreditó que nunca se mandó expresamente dicha alerta, sino un correo de cambio de información personal", según aparece del ordinal "TERCERO" de los "ANTECEDENTES DE HECHO" de la sentencia impugnada de la siguiente manera: "... ANTECEDENTES DE HECHO. TERCERO... Que en fecha veintiséis (26) de abril de dos mil veintiuno (2021), el Juzgado de Letras Civil procedió a dictar sentencia, la cual literalmente dice: "JUZGADO DE LETRAS CIVIL DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN.- En la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintiséis (26) días del mes de abril del año dos mil veintiuno (2021)... VISTO: Para dictar SENTENCIA DEFINITIVA... PRIMERO… SEGUNDO… TERCERO… CUARTO... QUINTO… SEXTO... Que este Tribunal en base a la prueba aportada por la parte demandante, estima como HECHOS PROBADOS los siguientes..4) Con el reconocimiento judicial a las oficinas principales de BAC/HONDURAS, a efecto de constatar la existencia de los correos electrónicos de "Notificaciones de alerta" enviados por BAC el 12 de marzo de 2015 a la dirección: cjoalca@hotmail.com de la parte demandante, se acredito que nunca se mandó expresamente dicha alerta, sino un correo de cambio de información personal... ". Por su parte, el artículo 86 de la "LEY DEL SISTEMA FINANCIERO" manda que "Por falta financiera se entenderá toda acción u omisión que contravenga los preceptos de esta Ley de la Ley de la Comisión Nacional de Bancos y Seguros, Ley del Banco Central de Honduras, de los Reglamentos, Resoluciones y demás disposiciones que emitan la Comisión Nacional de Bancos y Seguros y el Banco Central y que no constituya ilícito penal", siendo que el caso particular se trata de una falta por omisión, toda vez que el BANCO está obligado a "actuar en base a protocolos de seguridad enviando alerta al cuentahabiente", y no lo hizo. La incidencia de la infracción denunciada fue decisiva en el sentido de la resolución impugnada, ya que hizo que el Tribunal de Apelación diera por establecido que el término de la prescripción de la acción ya había transcurrido, cuando no era así, ya que la "falta financiera" se dio el 12 de marzo de 2015 y la demanda se presentó el 28 de junio de 2017, cuando es claro que no había transcurrido el término de la prescripción que debe ser de cinco años, de consiguiente, se reitera, la acción no estaba prescrita y, esto provocó que el Tribunal sentenciador declarara CON LUGAR la prescripción, en consecuencia revocara la sentencia y declarara SIN LUGAR la demanda; pero que si no hubiera cometido la infracción denunciada, el Tribunal de Apelación, sin duda alguna, hubiera CONFIRMADO la sentencia recurrida ante esa instancia, en lo que este motivo refiere.” SEPTIMO: Que la abogada NOHEMY ELIZABETH GIRÓN GONZÁLEZ, plantea su pronunciamiento sobre la formalización del recurso de casación de la siguiente manera: “SOBRE LOS MOTIVOS DE CASACION: AL PRIMER MOTIVO: Se rechaza el Primer Motivo de Casación por lo siguiente: Tal y como ya mencioné Honorable Sala de lo Civil de la Corte Suprema de Justicia, antes de referirme al RECURSO DE CASACIÓN interpuesto señalo que este es un recurso extraordinario, y reviste tal carácter porque solo puede sustentarse en una o más causales de los presupuestos establecida en el artículo 719 del Código Procesal Civil. Pero antes de eso, es necesario que dicho recurso vaya revestido de las formalidades exigidas precisamente en los artículos 719, 721 y 723 del Código Procesal Civil. En ese sentido y en relación con la evidente causa de inadmisibilidad contenida en el presente recurso de casación interpuesto por parte de la Sociedad Mercantil CONSTRUCTORA JOALCA, S. DE R.L. DE C.V. El artículo 721.2 del Código Procesal Civil señala que en el escrito del RECURSO DE CASACIÓN... se harán constar los motivos en que la casación se basa, con expresión de las normas de derecho cuya infracción sustente cada motivo. Todo ello se deberá fundamentar con la suficiente separación y claridad, precisando y justificando la incidencia de la infracción en el sentido de la resolución impugnada. En el presente caso del recurso interpuesto, el recurrente incumple este requisito de admisibilidad del recurso pues no refiere con claridad cual es el motivo en que funda su casación, ya que, solo a manera de ejemplos pues más adelante me pronuncio de forma expresa sobre los motivos de casación, se limita a transcribir las disposiciones del Código Procesal Civil de forma literal y señala como precepto autorizante lo establecido en el artículo 207 del Código Procesal Civil, con referencia a la motivación de la sentencia recurrida en casación, pero luego comienza a explicar este motivo bajo el argumento que la Corte Segunda de Apelaciones cambio la versión de los hechos probados, motivo que no guarda relación alguna con respecto a la causa de casación que enuncia el recurrente al inicio de su escrito. En ese sentido, el artículo 723 numeral 2) letra a) señala que el RECURSO DE CASACIÓN es inadmisible cuando: incumpla las exigencias y requisitos establecidos por este Código para el escrito de interposición y formalización. entre las que comprende la falta de relación de las normas de derecho citadas como infringidas con las cuestiones debatidas y la pretensión de que se revise la interpretación y valoración de las pruebas. Honorable Sala de lo Civil, De la simple lectura del RECURSO DE CASACIÓN interpuesto, se desprende que en el mismo no expresa de forma coherente y directa cuáles son las normas de derecho cuya infracción sustenta cada motivo de su recurso. En este punto se reitera, el motivo de casación enunciado no cumple con la exigencia establecida en el Código Procesal Civil. El recurrente alega lo previsto en el artículo 720 numeral 2 del Código Procesal Civil en directa relación con el artículo 719 del mismo cuerpo legal. Así las cosas, alegato que es inadmisible en este recurso ya que, en el acápite TERCERO de los FUNDAMENTOS DE DERECHO de la sentencia recurrida, la Corte Segunda de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, hace un análisis exhaustivo y detallado, transcribiendo los hechos y las pretensiones expuestas por el Demandante en su escrito de demanda; asimismo, señala en el acápite CUARTO: Que en relación a lo antes dicho, el demandante ofreció como medio probatorio documentos debidamente autenticados, en la forma siguiente: "a) Escrito titulado SE PRESENTA REQUERIMIENTO presentado por el Ministerio Publico en el Juzgado de Letras Penal Unificado del Departamento de Francisco Morazán, tramitado bajo expediente número 0801-2015-2120 de Francisco Morazán, Juez 20, cuyos originales obran en el juzgado y expediente mencionado; para acreditar los hechos PRIMERO, SEGUNDO y CUARTO de la demanda.- b) AUDIENCIA INICIAL de ALLAN ERNESTO ORDOÑEZ ZAMBRANO de 27 de julio de 2016 celebrada en el Juzgado de Letras Penal Unificado del departamento de Francisco Morazán, en el expediente número 0801-2015-2120 de Francisco Morazán, juez 20, cuyos originales obran en el juzgado y expediente mencionado; para acreditar los hechos PRIMERO, SEGUNDO y CUARTO de la demanda. c) ACTA AUDIENCIA DE PROCDIMIENTO ABREVIADO de GILDARDO MORENO ROMERO de 13 de diciembre de 2016 celebrada en el Juzgado de Letras Penal Unificado del departamento de Francisco Morazán, en el expediente número 0801-2015-2120 de Francisco Morazán, juez 20, cuyos originales obran en el juzgado y expediente mencionado; para acreditar los hechos PRIMERO, SEGUNDO y CUARTO. d) CERTIFICACION de la sentencia FIRME de fecha de 13 de diciembre de 2016 dictada por el Juzgado de Letras Penal Unificado. Siguiendo con la Sentencia impugnada, en el acápite QUINTO, siempre de los FUNDAMENTOS DE DERECHO, la Corte Segunda puntualmente declara: Que la anterior relación de hechos y medios probatorios que describimos arriba, nos lleva a considerar que la demanda que nos ocupa es improcedente va que del análisis exhaustivo de los tales, pudimos establecer sin ninguna duda, lo siguiente: A)-Que el requerimiento fiscal que refiere la demandante Empresa, fue presentado por el Ministerio Público, contra los Señores GILDARDO MORENO ROMERO, ALLAN ERNESTO ORDOÑEZ ZAMBRANO y DARWIN EVELIO GARCIA MEJIA por suponerlos responsables del delito de OPERACIONES FINANCIERAS ILÍCITAS CONTINUADA en perjuicio BAC-HONDURAS Y LA EMPRESA JOALCA contra GILDARDO MORENO ROMERO por el delito de FALSIFICACION DE DOCUMENTOS PRIVADOS POR SU USO en perjuicio de la FE PUBLICA. - B) - Que conforme la sentencia de fecha trece de diciembre del año dos mil dieciséis dictada por el Juzgado de Letras Penal de la sección Judicial de Tegucigalpa Francisco Morazán resulto condenado el señor DARWIN EVELIO GARCIA MEJIA literalmente en los términos siguientes: "PARTE DISPOSITIVA... 1) Se CONDENA al Señor DARWIN EVELIO GARCIA MEJIA. por haber cometido el DELITO DE OPERACIÓN FINANCIERA ILICITA, en perjuicio de EMPRESA JOALCA S. DE R.L. DE C.V.; a la pena de CUATRO AÑOS, SEIS MESES DE RECLUSION, más una multa de CUATRO MILLONES, SETENTA Y NUEVE MIL, OCHOCIENTOS CUATRO LEMPIRAS CON VEINTISIETE CENTAVOS (L 4,079,804.27), más las penas accesorias de INHABILITACION ESPECIAL E INTERDICCION CIVIL. 2) No procede la condena en costas procesales ni personales. 3) Se declara la responsabilidad civil del señor: DARWIN EVELIO GARCIA MEJIA. Y MANDA declarar firme en la presente sentencia, en virtud que las partes fueron notificadas en estrado y asimismo se envié al juzgado de ejecución correspondiente la certificación del fallo. Honorable Sala, De la lectura de los argumentos esgrimidos por el recurrente en contraste con la sentencia recurrida, se desprende que la intención del recurrente al citar la norma de los artículos 719 y 720 del Código Procesal Civil es atacar la motivación fáctica de la sentencia es decir los hechos, pero es su explicación del motivo se aleja del motivo de casación enunciado y argumenta sobre la carga probatoria evacuada dentro del proceso, señalando que el tribunal de apelación señala que no existe prueba que refleje la negligencia de mi representado. De la simple lectura se puede concluir que no existe concordancia entre el motivo de casación enunciada, que según el recurrente es la motivación fáctica o hechos de la sentencia, y lo que a continuación explica como motivo de casación donde ataca la valoración probatoria realizada por el Tribunal de segunda instancia. Lo cual vuelve inamisible este recurso. A pesar de lo mencionado, y ya que el recurrente tergiversa su alegato de hechos con la motivación de la sentencia enunciada como motivo de casación, toda la prueba presentada por JOALCA no refleja ni acredita que BAC haya actuado con NEGLIGENCIA; dichos documentos señalan la responsabilidad de terceras personas, ajenas a mi Representado; por lo que la sentencia dictada el 10 de febrero de 2022 por la Corte Segunda de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, objeto de este Recurso de Casación, está suficientemente motivada, no violenta el artículo 207 del Código Procesal Civil; siendo correcto el pronunciamiento que indica: La parte demandada "actuó en base a protocolos de seguridad enviando correo de notificación de alerta al cuentahabiente" Y si bien es cierto que la sentencia dictada el 26 de abril de 2021 por el Juez de Primera Instancia, quien en el acápite SEXTO de los Antecedentes de Hecho, estima como HECHOS PROBADOS: ... 4) Con el reconocimiento judicial a las oficinas principales de BAC/HONDURAS, a efecto de constatar la existencia de los correos electrónicos de "Notificaciones de alerta" enviados por BAC el 12 de marzo de 2015 a la dirección: cjoalca@hotmail.com de la parte demandante, se acredito que nunca se mandó expresamente dicha alerta, sino más bien un correo de cambio de información personal. 5) ...; no es menos cierto que dicho pronunciamiento fue impugnado a través del correspondiente Recurso de Apelación, por la incorrecta valoración de la prueba, ya que con el reconocimiento judicial a las oficinas principales de BAC/HONDURAS, a efecto de constatar la existencia de los correos electrónicos de "Notificaciones de alerta" enviados por BAC el 12 de marzo de 2015 a la dirección: cjoalca@hotmail.com de la parte demandante, se acredito y así lo expresa el Aquo, que en efecto dicho correo fue enviado, pero no con el título de ALERTA, sino más bien como un correo de cambio de información personal. Con la Prueba Documental aportada por BAC/HONDURAS, (Folios 112, 113 y 120) y el RECONOCIMIENTO JUDICIAL evacuado el 08 de noviembre/2018 en sus oficinas principales, (Folio 227), se logró probar que el 12 de Marzo de 2015 BAC envía a JOALCA, como parte del protocolo de seguridad establecido para estos casos, que consiste en la notificación a la dirección señalada por el Cuentahabiente, el siguiente correo electrónico: Fromm: info@credomatic.com; To: cjoalca@hotmail.com; Date: 12/03/2015 09:31 p.m.; Subject: Confirmación de Información Personal. CAMBIO DE INFORMACION PERSONAL, en el que se le notifica: Estimado (a) Cliente: JOSE ALBERTO CARCAMO PUERTO: BAC / Credomatic le informa que usted ha modificado su correo electrónico registrado cjoalca@hotmail.com por el siguiente construjoulca@hotmail.hn desde la sucursal electrónica. Si usted no registró esta información, comuniquese de inmediato con Servicio al Cliente. (502) 2361-0909 (503) 2606-4000 (504) 2216-0200 (505) 2274-4505 (506) 2295-9797 (507) 210-4652.- Correo que no tuvo respuesta, pues fue obviado por JOALCA.- Por lo anterior, la conclusión a la que llego la Corte de Apelaciones es la correcta, ya que NO existe prueba que acredite la culpa o negligencia de BAC, en cambio SI hay prueba que acredita que el Banco actuó en base a protocolos de seguridad enviando el respectivo correo. Reitero el recurrente establece como primer motivo violación del artículo 207 del Código Procesal Civil en lo que se refiere a la motivación de las sentencias y como precepto autorizante el artículo 719 del mismo cuerpo legal, referido a las causales del recurso en cuanto al contenido de la sentencia y artículo 720 del CPC en lo que estipula Exclusión de la revisión probatoria en casación, y literal c el control de la motivación fáctica de la sentencia para revisar su existencia, suficiencia, racionalidad y carácter lógico, siempre que este fuera determinante de un sentido diferente del fallo. El precepto recurrente establece que es causal de casación la forma y contenido de la sentencia. El análisis de este motivo denota incongruencia en la formalidad técnica casacional, careciendo de claridad y una debida motivación para establecer el supuesto vicio señalado, ya que, para alegar una falta de motivación de la sentencia recurrida se debe establecer cual principio de sana critica, del conocimiento, criterio humano y razonamiento lógico fue violado, el hecho de que la resolución emitida por la Corte de Apelaciones Civil no favorezca las pretensiones del demandante ahora recurrente no es razón suficiente para estimar indebida motivación. Señala el peticionario que el cambio de la versión de los hechos denunciados fue decisivo de un sentido diferente del fallo recurrido porque llevó al Tribunal Sentenciador a formarse una noción equivocada de la cuestión fáctica; sin embargo, no desarrolla las consideraciones que lo hacen estimar que el Tribunal Ad Quem haya basado su decisión en premisa falsa, o manifestar que aspecto de sana crítica violó la Corte de Apelaciones al apreciar que en efecto SI EXISTIÓ LA ALERTA POR PARTE DEL BANCO, y respetó los protocolos de seguridad, pues fue criterio de dicha Corte en base a pruebas fehacientes detalladas en la sentencia objeto de impugnación a través de una debida motivación la ausencia de negligencia en el actuar del BANCO BAC HONDURAS ahora BAC CREDOMATIC por lo que, no se trató de una premisa falsa, lo cual, evidencia que ese control de la motivación fáctica reúne los requisitos de suficiencia y racionalidad, en virtud de que la conclusión del fallo de segunda instancia se deriva de pruebas concretas y valoradas en el sentido correcto, apreciar lo contrario constituiría definitivamente un arbitrio judicial. En jurisprudencia reiterativa, la Honorable Sala de lo Civil de la Corte Suprema de Justicia. ha establecido la obligatoriedad de señalar la Infracción de Ley y la ilustración sobre infracción individualizada de las normas por la cual ha recurrido. (Sentencia CC165-14). Este motivo presenta deficiencias en su desarrollo, invoca el artículo 207.1 del Código Procesal Civil, enunciado que establece: "La sentencias se motivarán expresando los razonamientos fácticos y jurídicos que conducen a la apreciación y valoración de las pruebas, así como a la aplicación e interpretación del derecho". Y en el numeral 2 señala: La motivación deberá incidir en los distintos elementos fácticos y jurídicos del pleito, considerados individualmente y en conjunto, ajustándose siempre a las reglas de la lógica y la razón". Como podrán observar Honorables Magistrados, el impetrante no puntualiza cuales son las normas y pruebas no analizadas, limitándose a referir que, si se acreditó la negligencia del banco, sin establecer con claridad, que prueba refleja la conclusión a la que el pretende llegar, ni tampoco desarrolla cual es la valoración errónea ni a que prueba hace referencia. Ante un motivo tan vago, impreciso, carente de técnica recursiva, este motivo merece no ser de recibo para la Honorable Sala. Señalamos además que el motivo de casación merece ser inadmitido, ya que, el impetrante aplica causales para recurrir a esta instancia extraordinaria relacionando como precepto autorizante el artículo 719 y no lo delimitó, siendo su obligación ilustrar de manera exhaustiva a la Honorable Sala Civil que parte de hechos controvertidos no fue considerado por la Corte Segunda de Apelaciones de lo Civil. AL SEGUNDO MOTIVO: El Segundo Motivo de Casación, también se rechaza por lo siguiente: Honorable Sala: De la lectura de los argumentos esgrimidos por el recurrente en contraste con la sentencia recurrida, se desprende que la intención del recuente al citar la norma de los artículos 719 y 720 del Código Procesal Civil es atacar la motivación fáctica de la sentencia es decir los hechos, pero es su explicación del motivo se aleja del motivo de casación enunciado y no argumenta sobre la motivación fáctica o hechos, sino sobre la figura de la prescripción. De la simple lectura se puede concluir que no existe concordancia entre el motivo de casación enunciada, que según el recurrente es la motivación fáctica o hechos de la sentencia, y lo que a continuación explica como motivo de casación donde ataca el argumento de la prescripción resuelto por la Corte de Apelaciones de lo Civil en fecha 10 de febrero del 2022, lo cual vuelve inadmisible este recurso. En el numeral OCTAVO de la Sentencia recurrida, la Corte Segunda de Apelaciones de lo Civil de Francisco Morazán señala: Respecto a la excepción material de prescripción, no se logró establecer que sobre los procesos civiles incoados respecto a estos mismos hechos haya litis pendencia, que sería lo que podría interrumpir la prescripción; es así que en atención a lo establecido en el artículo 1707 del Código de Comercio. las acciones derivadas de los contratos de operaciones bancarias, prescriben a los dos (2) años; siendo alegada como excepción material, no como defecto procesal, procediendo su apreciación en sentencia definitiva, con lo cual, este Ad Quem estima la procedencia de la excepción material de prescripción. Dejando claramente establecido, porque así lo es, que no existe en el proceso una sola prueba o documento válido que acredite que la prescripción de la acción ha sido interrumpida; recordando que en la audiencia preliminar celebrada el 26 de junio de 2018, que era el momento procesal oportuno, el Representante Procesal de la Constructora JOALCA NO PROPUSO NINGÚN MEDIO DE PRUEBA tendiente a acreditar la interrupción de la Prescripción. Se reitera en este punto que el artículo 427 del Código Procesal Civil claramente señala que lo que interrumpe la prescripción es la litispendencia, y que para exista litispendencia es necesario que alguna de las demandas interpuestas con anterioridad por el recurrente haya sido admitida y resuelta en el fondo. situación y exigencia que no opera en el presente caso de autos. Los procesos civiles incoados por JOALCA contra BAC/HONDURAS, con los mismos documentos y argumentos presentados en esta demanda ordinaria de pago, los que fueron considerados por el Juez A-Quo para declarar SIN LUGAR LA PRESCRIPCIÓN ALEGADA. (Audiencia Preliminar del 26/06/2018), son los siguientes: 1) En fecha 29 de Junio de 2016, presento una primera demanda, la cual se registra bajo el N° 0801-2016- 05251-CPCO, conocida por la Juez # 7; dicha demanda fue admitida en auto de fecha 9 de agosto de 2016, fue debidamente notificada y contestada por BAC y posteriormente fue sobreseída en audiencia celebrada el 01 de Diciembre de 2016, por no haber comparecido la Parte Demandante; esta resolución fue consentida por JOALCA y adquirió el carácter de firme, al no haberse interpuesto recurso alguno contra la misma.-2) En fecha 8 de Febrero de 2017, presento una segunda demanda, la cual se registra bajo el N° 0801-2017-01012-CPCO, conocida por la Juez # 5; en auto de fecha 22 de Febrero de 2017 y previo a su admisión, se conminó al Actor para que la subsanara y al no hacerlo, dicha demanda fue Inadmitida en Auto de fecha 22 de Marzo de 2017.- 3) En fecha 27 de Marzo de 2017, presento una tercera demanda, la cual se registra bajo el N° 0801-2017-02072-CPCO, conocida por la Juez # 13; en auto de fecha 03 de Abril de 2017 dicha demanda fue Inadmitida por considerar el Juez que existía prejudicialidad penal; resolución que al no haber sido impugnada adquirió el carácter de firme.-4) En fecha 04 de Mayo de 2017, presento una cuarta demanda, la cual se registra bajo el N° 0801-2017-02832-CPCO, conocida por el Juez # 3; en auto de fecha 16 de Mayo de 2017 el Juez, acertadamente, porque así lo indica la ley, declara EN SUSPENSO el trámite, por considerar que existe prejudicialidad penal; resolución que al haber sido indebidamente impugnada adquirió el carácter de firme en auto de fecha 31 de Mayo de 2017; posteriormente y mediante escrito presentado el 22 de Junio de 2017, el Demandante solicito el desistimiento de la acción y en resolución de fecha 26 de Junio de 2017 el Juez declaro desistida unilateralmente la demanda; y como ya se dijo todas las demandas fueron sobreseídas, abandonadas o inadmitidas por Juez Civil Competente: tal como consta en las copias de los expedientes que corren agregados a la primera pieza de autos. El artículo 2301 del Código Civil establece: La prescripción de las acciones se interrumpe por su ejercicio ante los tribunales, por reclamación extrajudicial del acreedor y por cualquier acto de reconocimiento de la deuda por el deudor. - El artículo N° 1684 del Código de Comercio señala: Los derechos y acciones de cualquier clase se extinguen por prescripción, cuando el titular no los ejercita dentro del plazo legalmente indicado. - El artículo 1692 del mismo cuerpo legal manda: La prescripción se interrumpirá: II.- Por la demanda o cualquier otro género de interpelación judicial notificada al poseedor o al deudor, en su caso. Se considerará como no interrumpida la prescripción por la interpelación judicial. si el autor desistiere de ella o fuere desestimada su demanda; ... (Lo subrayado es mío).- Asimismo, el artículo N° 427 del Código Procesal Civil, refiriéndose a los efectos de la demanda, en su numeral 2. establece: La litispendencia interrumpe la prescripción, salvo que el demandante desista de la demanda, o abandone el proceso o se dicte sobreseimiento en cualquier instancia o recurso. Siendo en virtud de tales preceptos legales y porque no hay documento en el proceso que acredite la interrupción de la prescripción, fue que la Corte de Apelaciones la declaro CON LUGAR; aunado a lo anterior, porque los documentos que dice el recurrente debieron tomarse en cuenta para desestimar la prescripción, como ser: La Certificación extendida por la Secretaria General de la CNBS, que contiene la Resolución dictada en fecha 30 de septiembre/2015, en la que se abstiene de conocer el reclamo presentado por JOALCA el 08 de abril/2015, agregado a folio 21; el oficio de 06 de abril/2015, agregado a folio 105; la carta del 12 de marzo/2015, agregada a folio 107; el formulario de pre registro de cuenta del 12 de marzo/2015, agregado a folio 108; el expediente 0801-2016-05251, agregado a folio 141; no constituyen acciones judiciales incoadas por la parte Actora contra BAC y como consta en el planteamiento de la demanda y en la audiencia preliminar, tales documentos los propuso e Apoderado de JOALCA, para PROBAR LOS HECHOS DE LA DEMANDA; por lo que la sentencia recurrida SI está suficientemente motivada y cumple con lo establecido en el artículo 207 del Código Procesal Civil. En este SEGUNDO MOTIVO se repite el fundamento del artículo 207 Código Procesal Civil y los mismos preceptos autorizantes de los artículos 719 y 720 del mismo cuerpo legal. Señala el impetrante que el Tribunal de Apelación arriba a la conclusión y que incurre en omisión de motivación y exclusión relacionada con la prueba que detalla en ese segundo motivo. Al respecto, cabe señalar que la valoración de medios de prueba propuestos, admitidos y evacuados en primera instancia, de acuerdo al principio de inmediación corresponde al Juzgador, el Tribunal Ad Quem valora prueba que sea propuesta y evacuada en esa instancia, y su función es pronunciarse sobre los agravios de impugnación de la sentencia de primera instancia, por lo que, no se trata de valorar cada prueba evacuada en el Juzgado de Letras, sino del análisis de la sentencia recurrida, expresión de agravios y contestación de los mismos, y derivado de este análisis existe una sentencia de Corte Segunda de Apelaciones que respetó la obligación judicial de la motivación apropiada de la sentencia en base a hechos concretos y verificables que excluyeron la arbitrariedad jurisdiccional. Al analizar Honorables Magistrados este SEGUNDO MOTIVO DE CASACIÓN se puede apreciar que el impetrante solo realiza los mismos alegatos de instancia, sin respetar la técnica casacional de identificación del vicio enunciado y separar apropiadamente cada uno, véase que al final de la explicación menciona la acción de prescripción que no tiene nada que ver con el fundamento mencionado como motivo segundo, con ello incurre en una falta a la debida técnica casacional. El recurso demanda separación suficiente, o sea que cada norma violada es un motivo de casación distinto que merece una explicación precisa y detallada. La debida técnica casacional demanda precisión (Sentencia CC-200-12 de fecha 3-9-2012). Comete también error faltando a la precisión y separación suficiente, en razón de que el recurrente considera que son varias las infracciones, estimando esta representación procesal que el peticionario planteó mal el Recurso, debiendo ser inadmitido este segundo motivo, en atención a lo establecido en el artículo 723 literal b del Código Procesal Civil por carencia manifiesta de fundamento del recurso. EL TERCER MOTIVO: El Tercer Motivo de Casación, al igual que los anteriores, se rechaza por lo siguiente: Consta en la Sentencia de fecha 10 de febrero de 2022, dictada por la Corte Segunda de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, específicamente en los FUNDAMENTOS DE DERECHO, el análisis exhaustivo de lo declarado por la Parte Actora en su demanda, presentada el 28 de junio de 2017, la documentación que se acompañó y los medios de prueba que se evacuaron en el proceso; documentación que demuestra que los plazos para iniciar la acción ordinaria de pago que reclama judicialmente CONSTRUCTORA JOALCA, S. DE R.L. DE C.V., ha prescrito de acuerdo a los términos establecidos en la ley, y según el artículo 1707 en relación a los artículos 1, 5, 954 y 955 del Código de Comercio, por derivarse el reclamo de Contratos Típicos Bancarios, celebrados entre dos (2) Sociedades Mercantiles como lo son BANCO DE AMERICA CENTRAL HONDURAS S.A. y CONSTRUCTORA JOALCA, S. DE R.L. DE C.V., sus relaciones comerciales son regulados por la Legislación Mercantil. En virtud de lo antes dicho, el artículo 1707 del Código de Comercio, que a la letra dice: Prescribirán en dos años las acciones derivadas de los contratos de sociedad, compraventa, suministro, depósito, comisión, estimatorio, correduría, de las operaciones de crédito y bancarias de los contratos de seguro, edición, hospedaje, participación y garantía y demás quo no tuvieren plazos especiales o distintos previstos en este Código o en leyes especiales; (Lo subrayado es mío); está debidamente aplicado a este caso; también está correctamente interpretado y relacionado en la Sentencia cuestionada, ya que el plazo para interponer cualquier acción, derivada de los Contratos de Apertura de Cuenta, suscritos entre la Constructora JOALCA y BAC/HONDURAS, según lo establece el artículo N° 1685 del Código de Comercio que dice: La prescripción comienza a correr desde el día en que el derecho pudo hacerse valer, le comenzó a correr a la Demandante CONSTRUCTORA JOALCA, un día después de que se hicieron las transferencias bancarias, (16 y 17 de marzo de 2015), o sea el 18 de Marzo de 2015, finalizando dicho plazo DOS (2) AÑOS DESPUES, o sea el 18 de Marzo de 2017 y la presente demanda la presento hasta el 28 DE JUNIO DE 2017, (No hay prueba en contrario). El recurrente considera, erróneamente, que para resolver la controversia de que trata esta Litis, el aplicable es el artículo 97 de la Ley del Sistema Financiero que establece: Las faltas prescribirán en el término de cinco años, contados a partir de la fecha en que se produjo la infracción.- Tal consideración resulta incorrecta por lo siguiente: Como bien lo señala la Corte Segunda de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, en la Sentencia dictada el 10 de febrero de 2022, en el numeral SEXTO de los FUNDAMENTOS DE DERECHO, que de conformidad al artículo 206.2 del Código Procesal Civil, el cual señala que la sentencia se dictara observando la pretensión del actor; debo decir y así consta en el planteamiento de la demanda y demás etapas del proceso, que nunca se alegó, tampoco se probó, la comisión o existencia de una FALTA FINANCIERA; figura que la Ley del Sistema Financiero define en su artículo 86 así: Por falta financiera se entenderá toda acción " omisión que contravenga los preceptos de esta Ley, de la Ley de la Comisión Nacional de Bancos y Seguros, Ley del Banco Central de Honduras, de los Reglamentos, resoluciones y demás disposiciones que emitan la Comisión Nacional de Bancos y Seguros y el Banco Central y que no constituya ilícito penal. Además, la misma Ley establece sobre las faltas financieras y la competencia: Articulo 87: Las faltas financieras se configuran cuando la acción y omisión se lleve a cabo sin que medie dolo o culpa. Artículo 88: La investigación y sanción de las faltas financieras corresponderá a la Comisión. además, cooperará con el Ministerio Publico en la investigación y combate de los delitos financieros a que se refiere el Código Penal. Lo cual indica, sin ninguna duda, que la Falta Financiera solamente puede ser investigada, declarada y sancionada por la Comisión Nacional de Bancos y Seguros (CNBS), después de agotado el trámite administrativo; por lo que el plazo de Prescripción. contenido en el artículo 97 de dicha Ley solamente opera entre la CNBS y la Institución Financiera supervisada. Si bien es cierto que la Ley del Sistema Financiero es una Ley especial, que tiene como objetivo regular la organización, autorización, constitución, funcionamiento, función, conversión, modificación, liquidación y supervisión de las instituciones del sistema financiero y grupos financieros, tal como lo estatuye dicha Ley en su artículo 1, pero eso no significa que a las Instituciones Bancarias, sujetas a supervisión, no les sea aplicable el Código de Comercio, que es la ley general que regula a los comerciantes, los actos de comercio y las cosas mercantiles, (Articulo 1), entre ellas, a las Sociedades Mercantiles como lo son Constructora JOALCA y BAC/HONDURAS; habida cuenta de que dicho Código no ha sido derogado, sigue vigente, por lo que puntualizo, que en la Sentencia dictada el 10 de febrero de 2022, por la Corte Segunda de Apelaciones de lo Civil de Francisco Morazán no hubo infracción del artículo 1707 del Código de Comercio por ser el que señala: Prescribirán en dos años las acciones derivadas de los contratos ..., de las operaciones de crédito y bancarias, ... En este TERCER MOTIVO se señala violación al artículo 1707 del Código de Comercio y como precepto autorizante el artículo 719.2 del Código Procesal Civil en cuanto a las causales del recurso refiere la aplicación indebida del artículo 1707 del Código de Comercio, estimando el recurrente que debe aplicarse las reglas establecidas en la Ley del Sistema Financiero, argumento erróneo como se ha explicado anteriormente y desarrollado apropiadamente en la sentencia recurrida, en razón de que no existió Falta Financiera como refiere el recurrente, resultando contradictorio que a estas alturas lo alegue si la pretensión establecida como objeto de debate fue una indemnización por daños y perjuicios, con lo cual, la norma aplicable al caso concreto es el Código de Comercio, y las normas procesales del juicio declarativo ordinario, resultando incongruente invocar Falta Financiera cuando se acreditó desde la primera instancia e incluso es parte de los hechos probados que existen personas condenadas por la comisión del DELITO DE OPERACIONES FINANCIERAS ILÍCITAS en perjuicio del demandante. El delito imputado a terceros responsables con sentencia firme y ejecutoriada excluye cualquier posibilidad de considerar una "FALTA FINANCIERA", reiterando señores Magistrados que se trató de un hecho en el cual BAC HONDURAS AHORA BAC CREDOMATIC no fue responsable ni administrativa, penal ni civilmente; en razón de estas consideraciones NO EXISTE INTERPRETACIÓN INDEBIDA DEL ARTÍCULO 1707 DEL CÓDIGO DE COMERCIO, pretendiendo el recurrente forzar una interpretación de la Ley del Sistema Financiero, cuando se encuentra claramente prescrita la acción que pretende deducir, por lo cual, concluimos que este motivo debe ser desestimado por la Honorable Sala de lo Civil de la Corte Suprema de Justicia, por no ajustarse a la exigencia del artículo 719.2 del Código Procesal Civil. II. FUNDAMENTOS DE DERECHO 1. Conforme el artículo 718 del Código Procesal Civil, la Sala de lo Civil de la Corte Suprema de Justicia, es competente para conocer del recurso de casación. 2. Esta Sala de lo Civil viene reiterando la naturaleza y función del recurso de casación, así pues, el recurso de casación tiene una función nomofiláctica, en virtud de lo cual el artículo 716 del Código Procesal Civil dispone dos fines expresos, el primero de ellos, es la protección de las normas del ordenamiento jurídico, y esto se hace, procurando y promoviendo la más adecuada aplicación e interpretación del derecho objetivo. El segundo fin es la unificación de la jurisprudencia nacional. Por su parte el numeral dos del artículo precitado, conmina a este alto tribunal a que aplique e intérprete las normas referidas al recurso de casación atendiendo a la finalidad de unificación de la jurisprudencia, esto como instrumento de garantía de la igualdad de todos ante la ley, y de la seguridad y certidumbre jurídicas. (Ver resoluciones de fechas 13-12-2013 exp. S.C. 236-2012; 18-03-2014 exp. S.C. 003-2013 y 06-05-2014 exp. S.C. 135-2013). 3. De conformidad con el artículo 719 del Código Procesal Civil, se podrá impugnar la aplicación e interpretación de las normas procesales, así como la aplicación e interpretación de las normas de derecho empleadas para la solución de fondo del litigio, y de conformidad con el artículo 721 del mismo código, el recurso de casación se interpondrá por escrito ante la Corte de Apelaciones que hubiere dictado la sentencia dentro de los veinte días siguientes al de la notificación. En ese escrito se harán constar los motivos en que la casación se base, con expresión de las normas de derecho cuya infracción sustente cada motivo. Todo ello se deberá fundar con la suficiente separación y claridad, precisando y justificando la incidencia de la infracción en el sentido de la resolución impugnada, también se hará constar si el recurrente estima necesario la celebración de la audiencia. 4. Con los requisitos formales establecidos en el artículo 721 del Código Procesal Civil queda reconocido el denominado principio de “Debida Técnica”, que constituyen los mínimos requerimientos que debe contener la demanda de casación a efectos de ser tenida como un verdadero juicio técnico de impugnación, valorativo y preciso. 5. RESPUESTA DE LA SALA DE LO CIVIL AL PRIMER MOTIVO DEL RECURSO DE CASACION INTERPUESTO POR EL ABOGADO TEOBALDO CARDONA FIGUEROA. Esta Sala es del criterio que el recurrente ha incumplido las exigencias y requisitos establecidos por el Código Procesal Civil para el escrito de interposición y formalización por las razones siguientes: a) Falta a la obligación de exponer el motivo con la debida claridad en virtud de que viene señalando la violación del artículo 207 del Código Procesal Civil, que se refiere a que la motivación deberá incidir en los distintos elementos fácticos y jurídicos del pleito, considerados individualmente y en conjunto, ajustándose siempre a las reglas de la lógica y de la razón, sin embargo, al introducir su motivo por la vía del artículo 719. 1) inciso c) del Código Procesal Civil (contenido de la sentencia), para solicitar el control de la motivación fáctica de la sentencia a fin de revisar su existencia, suficiencia, racionalidad y carácter lógico (artículo 720.2 Código Procesal Civil), devenía en la obligación de circunscribir su alegato en la motivación fáctica y no entrar en la jurídica, no obstante ha incursionado en el cuestionamiento de las conclusiones derivadas de la fundamentación jurídica, cometiendo el yerro, no solo de desvincularse del cuestionamiento fáctico, sino de hacer acopio de una norma del Código Civil, en este caso el artículo 1360, que al no ser una norma procesal no puede ser considerada por la vía de la causal elegida. b) El control de la motivación fáctica de la sentencia comprende varios supuestos que han de exponerse por separado, uno de ellos es la existencia, que implica en principio revisar si existe o no la motivación fáctica, el segundo caso nos habla de la suficiencia, lo que supone ya la existencia de la motivación fáctica, pero lo que se revisa acá es si la motivación fáctica empleada es suficiente para arribar a determinada conclusión; y finalmente la racionalidad y carácter lógico, en donde ha de examinarse el ejercicio intelectivo utilizado por el juzgador determinando si ha sido guiado por los postulados de la lógica. Esta separación para realizar el control fáctico no ha sido utilizada por el recurrente, faltando consecuentemente a la claridad que permita entender cómo se produce la infracción denunciada, por lo tanto, concurren la causal de inadmisión prevista en el artículo 723.2.a) del Código Procesal Civil. 6. RESPUESTA DE LA SALA DE LO CIVIL AL SEGUNDO MOTIVO DEL RECURSO DE CASACION INTERPUESTO POR EL ABOGADO TEOBALDO CARDONA FIGUEROA. Este Tribunal de Casación considera que el presente motivo no es de recibo porque el recurrente no ha cumplido con los requisitos establecidos por el Código Procesal Civil para la interposición y formalización del recurso por las razones siguientes: a) Falta a la obligación de exponer el motivo con la debida claridad, en virtud de que viene señalando la violación del artículo 207 del Código Procesal Civil que se refiere a que la motivación deberá incidir en los distintos elementos fácticos y jurídicos del pleito, considerados individualmente y en conjunto, ajustándose siempre a las reglas de la lógica y de la razón; sin embargo, al introducir su motivo por la vía del artículo 719. 1) inciso c) del Código Procesal Civil (contenido de la sentencia), para solicitar el control de la motivación fáctica de la sentencia a fin de revisar su existencia, suficiencia, racionalidad y carácter lógico (artículo 720.2 Código Procesal Civil), devenía en el obligación de circunscribir su alegato en la motivación fáctica y no entrar en la jurídica, no obstante ha incursionado en el cuestionamiento de las conclusiones derivadas de la fundamentación jurídica, cometiendo el yerro, no solo de desvincularse del cuestionamiento fáctico, sino de hacer acopio de una norma del Código de Comercio, en este caso el artículo 1707, que al no ser una norma procesal, no puede ser considerada por la vía de la causal elegida. b) El control de la motivación fáctica de la sentencia comprende varios supuestos que han de exponerse por separado, uno de ellos es la existencia, que implica en principio revisar si existe o no la motivación fáctica; el segundo caso nos habla de la suficiencia, lo que supone ya la existencia de la motivación fáctica, pero lo que se revisa acá es si la motivación fáctica empleada es suficiente para arribar a determinada conclusión; y finalmente, la racionalidad y carácter lógico, en donde ha de examinarse el ejercicio intelectivo utilizado por el juzgador determinando si ha sido guiado por los postulados de la lógica. Esta separación para realizar el control fáctico no ha sido utilizada por el recurrente, faltando, consecuentemente, a la claridad que permita entender cómo se produce la infracción denunciada, por lo tanto, concurre la causal de inadmisión prevista en el artículo 723.2.a) del Código Procesal Civil. 7. RESPUESTA DE LA SALA DE LO CIVIL AL TERCERO MOTIVO DEL RECURSO DE CASACION INTERPUESTO POR EL ABOGADO TEOBALDO CARDONA FIGUEROA. Esta Sala es del criterio que el recurrente ha incumplido las exigencias y requisitos establecidos por el Código Procesal Civil para el escrito de interposición y formalización del recurso extraordinario de casación, en virtud de faltar a la obligación de exponer el motivo con la debida claridad ya que viene invocando la aplicación indebida del artículo 1707 del Código de Comercio que establece que prescribirán en dos años las acciones derivadas de los contratos de operaciones bancarias que no tuvieren plazos especiales o distintos previsto en leyes especiales, por considerar el recurrente que la norma aplicable es el artículo 97 de la Ley del Sistema Financiero que establece que las faltas prescribirán en el término de cinco años contados de la fecha en que se produjo la infracción, creando con ello confusión en el motivo, porque la prescripción del Código de Comercio y la de la Ley del Sistema Financiero es para supuestos totalmente distintos; al respecto, hay que tener en cuenta que el juicio es sobre pago de daños y perjuicios por dolo, a diferencia de lo establecido en la Ley del Sistema Financiero, en donde lo que se pretende sancionar son las faltas financieras (véase artículos 86, 92 y 94 de la Ley del Sistema Financiero) y en donde la sanciones son las taxativamente establecidas en el artículo 94 de la Ley del Sistema Financiero, cuya competencia para imponerla corresponde exclusivamente a la Comisión de conformidad al artículo 88 de la citada ley, no pudiendo ser aplicadas estas normas y sanciones por un órgano jurisdiccional de orden civil mercantil, sin traspasar las fronteras de sus atribuciones, por lo tanto, concurre la causal de inadmisión prevista en el artículo 723.2.a) del Código Procesal Civil. III. PARTE DISPOSITIVA Por lo antes expuesto, la Sala de lo Civil de la Corte Suprema de Justicia, pronunciándose por unanimidad de votos e impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, en base a los fundamentos de derecho citados y haciendo aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 de la Constitución de la República; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 3, 7, 21, 115, 118 numeral 1), 129, 169, 170, 190, 191, 193 numeral 2) literal b), 716, 717, 718, 719, 720, 721, 722, 723.2 a), 724, 725 del Código Procesal Civil; profiere el presente auto irrecurrible y declara: 1) La INADMISIÓN del recurso de casación en sus tres motivos, interpuesto y formalizado por el abogado TEOBALDO CARDONA FIGUEROA en la condición con que actúa. 2) Firme la sentencia recurrida, dictada en fecha diez de febrero del año dos mil veintidós, por la Corte Segunda de Apelaciones de lo Civil del departamento de Francisco Morazán, en el expediente de apelación número 04047-17, originado en los autos que conforman la primera pieza que se registra bajo el número 0801-2017-04047-CPCO del Juzgado de Letras de lo Civil del departamento de Francisco Morazán. 3) Condenar en costas a la parte recurrente. Y MANDA: Remitir las presentes actuaciones junto con la certificación de esta resolución, al Tribunal de su procedencia, previa notificación de este auto a las partes personadas por medio de sus apoderados legalmente constituidos en juicio. NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. REYNALDO ANTONIO HERNANDEZ. MAGISTRADO COORDINADOR. WILFREDO MENDEZ ROMERO. MAGISTRADO. RINA AUXILIADORA ALVARADO MORENO. MAGISTRADA. FIRMA Y SELLO. BETTY JANETH PALMA O´CONNOR. SECRETARIA SALA DE LO CIVIL”.

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los treinta días del mes de enero del año dos mil veintitrés; Certificación del auto de fecha once de enero del año dos mil veintitrés, recaído en el Recurso de Casación registrado bajo el No. S.C. 134=2022.

BETTY JANETH PALMA O’CONNOR

SECRETARIA SALA DE LO CIVIL

22