Sentencia CC-01-21 — Registro 16866
Resumen
En primera instancia se declaro con lugar la demanda de reivindicación de dominio por vía del proceso declarativo ordinario, ordenando restituir a su legítima propietaria el bien inmueble. Confirmada en segunda instancia.
Análisis jurisprudencial
(Sin análisis jurisprudencial en la ficha)
Sentencia
CERTIFICACION
La Infrascrita Secretaria de la Sala de lo Civil de la Corte Suprema de Justicia, Certifica el Auto que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintiún días del mes noviembre del año dos mil veintitrés, la Sala de lo Civil integrada por los Magistrados: MILTON DANILO JIMÉNEZ PUERTO, como Coordinador, RUBENIA ESPERANZA GALEANO BARRALAGA y GAUDY ALEJANDRA BUSTILLO MARTINEZ, en la fecha supra indicada dictan el siguiente AUTO: SON PARTES EN ESTA JURISDICCIÓN: Los señores MARIO NOLASCO REYES y ARGELIA REYES, representados en juicio por el abogado OSCAR HERNAN ROMERO GARCIA, como recurrente, contra la sentencia de fecha veinticuatro de febrero de dos mil veinte, dictada por la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, departamento de Cortés. OBJETO DEL PROCESO: DEMANDA REIVINDICATORIA DE DOMINIO DE UN BIEN INMUEBLE POR LA VIA DEL PROCESO DECLARATIVO ORDINARIO, promovida en fecha veinte de febrero de dos mil quince, ante el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de El Progreso, departamento de Yoro, por el abogado WILMER ANSELMO MADRID DIAZ, en su condición de representante procesal del señor MARIO CESAR CHAVEZ NOLASCO, quien actúa como representante legal de la señora GLADIS MARITZA AGUILAR MALDONADO, mayor de edad, soltera, Secretaria Comercial y con domicilio en la ciudad de Chicago, Estados Unidos de América, contra los señores MARIO NOLASCO REYES y ARGELIA REYES, ambos mayores de edad, solteros, hondureños y con domicilio en el Municipio de El Negrito, departamento de Yoro. ANTECEDENTES DE HECHO PRIMERO: Que en fecha veinticuatro de febrero de dos mil veinte, la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, departamento de Cortés, dictó sentencia CONFIRMANDO la dictada por el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de El Progreso, departamento de Yoro, en fecha veintiocho de noviembre de dos mil dieciocho, misma que falló de la siguiente manera: “PRIMERO: Declarando con LUGAR la Demanda de Reivindicación de Dominio por vía del proceso declarativo ordinario, presentada por el abogado WILMER ANSELMO MADRID DIAZ quien posteriormente delega poder a favor del Abogado JOSE ANTONIO CALIX URBINA, quienes actúan con poder otorgado mediante delegación al señor Mario Cesar Chávez Nolasco por la señora GLADIS MARITZA AGUILAR MALDONADO como representante judicial de la señora GLADIS MARITZA AGUILAR MALDONADO.- SEGUNDO: Condenando, a los señores MARIO NOLASCO REYES y ARGELIA REYES a restituir a su legítima propietaria, la señora GLADIS MARITZA AGUILAR MALDONADO, el inmueble que ha sido objeto del presente juicio cuya descripción está contenida en el instrumento número 1576, inscrito bajo el número treinta y uno (31) del tomo un mil trescientos treinta y cuatro (1334) del instituto de la propiedad registral de esta ciudad, siendo éste inmueble objeto de remedida, mismas que se encuentran mediante instrumento número un mil ochocientos setenta y ocho (1878) inscritas en número noventa y nueve (99) del tomo un mil trescientos cuarenta y tres (1343) del instituto de la propiedad registral de El Progreso, Yoro y con las siguientes medidas y colindancias: AL NORTE: Mide veinte punto noventa (20.90 mts.) colinda con José María Garay; AL SUR: Mide diecisiete punto noventa y cinco (17 .95) metros y colinda con calle publica; AL ESTE: Mide cincuenta y tres punto diez (53.10 mts.) metros y colinda con Gladis Maritza Aguilar, AL OESTE: Mide cincuenta y dos punto sesenta (52.60) metros y colinda con Olga Marina Pineda, con una extensión superficial de UN MIL VEINTISEIS PUNTO TREINTA Y CUATRO METROS CUADRADOS (1,026.34 mts.2); TERCERO: Bajo el principio de vencimiento, SE CONDENA en costas a la parte demandada (artículo 219 .1 código procesal civil).- Y MANDA: Que el funcionario respectivo notifique de este fallo a las partes. Esta sentencia admite el recurso de apelación el que debe interponerse dentro de los diez días siguientes a la notificación ante este mismo juzgado por escrito expresando los agravios que la misma le causa.- NOTIFIQUESE.- Se resuelve hasta esta fecha por exceso de trabajo en el tribunal y que la suscrita está en la obligación de resolver sobre otras materias, y asimismo en amparo a la ética judicial en el cual el juez está obligado a emitir sus resoluciones con calidad (Declaración de Campeche) y a los plazos razonables establecidos en la convención americana de derechos humanos y el articulo 201 del código procesal civil.” SEGUNDO: El abogado OSCAR HERNAN ROMERO GARCIA, actuando en su condición de representante procesal de los señores MARIO NOLASCO REYES y ARGELIA REYES, en fecha diecinueve de agosto de dos mil veinte, presentó escrito de interposición y formalización del recurso de casación contra la sentencia de fecha veinticuatro de febrero de dos mil veinte, dictada por la Corte de Apelaciones de lo Civil de San Pedro Sula, departamento de Cortés, resolviendo el Ad-quem, tener por interpuesto y formalizado el recurso de casación por parte del Recurrente y acordó conceder a la parte contraria el plazo diez (10) días hábiles para que se pronunciara sobre el contenido del mismo, debiendo entregársele copia del mismo. TERCERO: El abogado JOSE ANTONIO CALIX URBINA, actuando en su condición de representante procesal del señor MARIO CESAR CHAVEZ NOLASCO, quien actúa en nombre y representación de la señora GLADIS MARITZA AGUILAR MALDONADO, presentó escrito de pronunciamiento sobre el contenido del recurso de casación interpuesto y formalizado por la contraparte, resolviendo la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, departamento de Cortés, tener por pronunciado al recurrido, ordenando remitir las presentes diligencias a Suprema de Justicia en el término que manda la ley, para proseguir con el trámite correspondiente. CUARTO: Recibidas las actuaciones en este Tribunal, los abogados JOSE ANTONIO CALIX URBINA y OSCAR HERNAN ROMERO GARCIA, en sus condiciones ya indicadas, presentaron escritos de personamiento en fecha diez de diciembre de dos mil veinte, resolviendo este Tribunal mediante proveído de fecha diecisiete de mayo de dos mil veintiuno, tenerlos por personados dentro del plazo concedido. QUINTO: Que la parte recurrente plantea su recurso de casación contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, departamento de Cortés, de la manera siguiente: “EXPRESION Y MOTIVACION DEL RECURSO DE CASACION Honorable y Máximo Tribunal de Alzada se ha infringido la Ley y conforme a la seguridad jurídica Notarial conforme lo ordena nuestro código Notarial Vigente en sus artículos; 1, 2, 3, 4, 5, 7, 12 No. 2, 7, 8 de las escrituras matrices 19, 20, 28, 31, 35, 37, 39, 49, 52, ya que los notarios son Ministros de Fe depositarios y responsables de la custodia y cuidado y perdida de su protocolo ya que presentaron una promesa de Ley al ser otorgado su EXEQUATUR DE NOTARIO por la Honorable Corte Suprema de Justicia en vista de todo incurrió en responsabilidad civil penal al no existir la escritura matriz del instrumento publico 1576 de fecha 12 de septiembre del 2009 autorizada por el Abogado y Notario JOSE ROLANDO DIAZ FUNEZ, y surtiendo efecto contra tercero inscribiéndose en el Instituto de la Propiedad de El Progreso, Yoro, y así mismo violentado su promesa de Ley que obra en nuestra carta magna en su artículo 322 que reza as; PROMETO SER FIEL A LA REPUBLICA, CUMPLIR Y HACER CUMPLIR Y HACER CUMPLIR LA CONSTITUCION Y LAS LEYES.- y también lo establecido en los artículos 323, de nuestra carta magna en vista que el NOTARIO es un Ministro de fe por mandato de la Ley autorizado por la Honorable Corte Suprema de Justicia.- Honorable Tribunal de Alzada cabe hacer recalcar que he venido para este RECURSO DE CASACION SEA CASADO CONFORME A DERECHO en vista del incumplimiento y violaciones que el Tribunal de Primera Instancia y La Corte de Apelaciones de lo Civil de San Pedro Sula, Cortes, han infringido la Ley al dictar y confirmar una sentencia que carece de fundamento jurídico al no ser clara precisa ni congruente la sentencia violentándose lo establecido en el código procesal civil en los artículos 206, 207, 208, 344, 479, 719 inciso c; Y también Honorables Magistrados se violenta nuestro Código Notarial conforme a las obligaciones y prohibiciones y esmero cuidado que deben tener los Ministros de Fe Publica (NOTARIO) con su protocolo notarial en su orden de fecha, día, hora, firma y huella digital de los comparecientes y también se probó en el curso del juicio que nunca compareció ante el notario respetivo los firmantes y que no existe tal instrumento público si no que desde el instrumento 1575 se salta hasta el instrumento 1581 en el índice notarial por lo que nunca firmaron y estamparon la huella digital los comparecientes ante el Abogado y Notario JOSE ROLANDO DIAZ FUNEZ como Ministro de Fe Publico, por lo que honorable Tribunal de Alzada queda más claro que el agua que se violenta la FE NOTARIAL y la seguridad Jurídica en todo su ámbito llevándose de encuentro al otro ministro de fe Registral al señor Registrador del Instituto de la Propiedad del Progreso, Yoro, al haber inscrito un instrumento que no existe en su matriz del protocolo notarial; Por lo que se deberá de CASAR conforme a derecho el presente RECURSO CASACION dejando sin valor y efecto legal alguna la demanda de Reivindicación de Dominio.-” SEXTO: Que el abogado JOSE ANTONIO CALIX URBINA, plantea su pronunciamiento sobre la formalización del recurso de casación de la siguiente manera: “SE CONTESTA SUPUESTA EXPRESION Y MOTIVACION DEL RECURSO DE CASACION Sus excelencias honorables magistrados de la sala civil de la honorable corte suprema de justicia, el FALLO que dicto la honorable corte de apelaciones civil de san pedro sula cortes, en fecha veinticuatro de febrero del año dos mil veinte, no infringe la ley, no pone en riesgo la seguridad jurídica notarial, ni ninguno de las normas contenidas en el código del notariado y su reglamento, y demás normativas legales vigentes que con estas se relacionan, no viola la fe notaria, y de ninguna manera violenta preceptos constitucionales, no violenta ninguna ley sustantiva, ni adjetiva o formal civil vigente, tal como lo pretende hacer ver el abogado de la parte demandada en su recurso de casación, en virtud que el presente caso que nos ocupa es una demanda ordinaria de reivindicación de dominio del bien inmueble objeto de este proceso, que se describe en el contenido de este escrito, y no un juicio de impugnación de actos, -en ese sentido manifiesto que si la parte demandada y su abogado consideran tener debida legitimación (claro no la tienen, ni la tendrán jamás) tienen el derecho de promover cualquier acción civil o penal contra los que consideren responsables de sus infundados reclamos, pero no aquí en este proceso de reivindicación de dominio. En todo el desarrollo de este proceso se probó y acredito debidamente, con a) documentos indubitados de instrumentos públicos; de compra venta números MIL QUINIENTOS SETENTA Y SEIS (1576), que obra en este expediente en los folios y sus vueltos números 15, y 16, inscrito bajo el numero treinta y uno (31) del tomo mil trescientos treinta y cuatro (1334), en el instituto de la propiedad registral del progreso Yoro, recalcando que el bien inmueble descrito en dicho instrumento público FUE OBJETO DE REMEDICION, mediante el INSTRUMENTO NUMERO Mil OCHOCIENTOS SETENTA Y OCHO (1878), que obra en este expediente en los folios y sus vueltos números 87, 88, se encuentra INSCRITO bajo el numero NOVENTA Y NUEVE (99) del tomo mil trescientos cuarenta y tres (1343), del instituto de la propiedad del progreso Yoro,- b) Con las el actas de reconocimiento judicial en la Municipalidad el Negrito Yoro, que obra a folio número 143 y su vuelto de este expediente, más EL ACTA que contiene el reconocimiento judicial que obra en los folios números 179 y su vuelto, y 180 que forman parte de este expediente, realizados en el instituto de la propiedad del progreso Yoro, a los asientos de registros de dominios pleno, inscritos a favor del señor LUIS ALONSO NOLASCO OCHOA bajo el numero CINCUENTA Y TRES (53) DEL TOMO SETECIENTOS OCHENTA (780), quedo debidamente probado y acreditado, señor LUIS ALONSO NOLASCO, LE VENDIO A GLADYS MARITZA AGUILAR MALDONADO en fecha diez de septiembre del año (2008) EL BIEN INMUEBLE OBJETO DE ESTE JUICIO, las copias de dicho dominio pleno está contenida en el folio número 186 al 189 de este expediente.- con el acta del reconocimiento judicial practicado a la contraloría del notariado A LAS ESCRITURAS MATRICES DEL PROTOCOLO de los instrumentos públicos del abogado y notario JOSE ROÑANDO DIAZ FUNEZ, quedo probado que si bien es cierto no se encontró la matriz del instrumento numero mil quinientos setenta y seis, NO ES MENOS CIERTO QUE SI SE ENCONTRO LA MATRIZ DEL PROTOCOLO DEL INSTRUMENTO NUMERO MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y OCHO (1878), cuya COPIA de dicha matriz forma parte de este expediente en el folio números 112, y 113; DICHA MATRIZ DESCRIBE que en fecha seis de noviembre del año dos mil ocho, compareció ante la notaria del abogado y notario abogado JOSE ROLANDO DIAZ FUNEZ mi representada la señora GLADYS MARITZA GUILAR MALDONADO, manifestando libre y espontáneamente; Primero que mediante escritura pública numero MIL QUINIENTOS SETENTA Y SEIS (1576), autorizada por el notario autorizante (el mismo notario JOSE ROLANDO DIAZ FUNEZ) compro al señor LUIS ALONSO NOLASCO el bien inmueble objeto de este juicio, cuyas medidas y colindancias se describen en la referida matriz de protocolo, además describe en el acápite segundo que a su conveniencia e intereses procedió hacer una remedición del referido lote o inmueble que compro, mediante el INSTRUMENTO PUBLICO MIL QUINIENTOS SETENTA Y SEIS, (1576), , - EN TAL SENTIDO con el contenido encontrado con la INSPECCION JUDICIAL EJECUTADA A LA MATRIZ DEL INSTRUMENTO PUBLICO NUMERO MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y OCHO (1878) DEL PROTOCOLO DEL ABOGADO Y NOTARIO JOSE ROLANDO DIAZ FUNEZ queda desvanecida la hipótesis mal apreciada, del abogado de los demandados, que con dicha diligencia no se encontró nada referente al INSTRUMENTO MIL QUINIENTOS SETENTA Y SEIS (1576), -contra los referidos instrumentos públicos, documentos indubitados, y las inspecciones judiciales antes descritas, los demandados NUNCA llevaron al debate de este proceso, documentos indubitados o títulos alguno, que digan lo contrario, de lo que contienen los referidos instrumentos públicos, o digan en apariencia que la demandada señora ARGELIA REYES, o su hijo MARIO NOLASCO REYES es propietaria del bien inmueble objeto de este proceso, razón por la cual quedo probado que la señora GLADYS MARITZA AGUILAR MALDONADO cuenta con el pleno derecho del bien inmueble objeto de este juicio, es su UNICA Y LEGITIMA PROPIETARIA, EN TAL SENTIDO el fallo que dicto la honorable corte de apelaciones de san pedro sula cortes, mediante el cual se confirma la sentencia definitiva que dicto el juzgado de letras seccional del progreso Yoro en fecha veintiocho de noviembre del año dos mil dieciocho fue dictado apegado a derecho, conforme al principio de libre valoración, atendiendo a las reglas de la sana critica, y la experiencia y conocimiento en su actividad intelectiva, y siguiendo las normas que rigen el razonamiento lógico, haciendo una correcta valoración y fundamentación jurídica al momento de dictar el referido fallo, en ese sentido no infringe ninguna norma de ley sustantiva, ni adjetiva o formal, no violenta la fe notarial, no viola ninguna garantía procesal, ni ninguna norma constitucional, -por lo que se pide a sus inminencias DECLARAR NO HA LUGAR el mal intencionado recurso de casación presentado por la parte demandada por carecer de fundamento todo lo que contiene dicho recurso de casación. PRECEPTO AUTORIZANTE: NO EXISTE precepto autorizante en el contenido del infundado recurso de casación presentado por la parte demandada, en virtud que el articulo 719 letra "c' del código procesal civil,' del que se vale el abogado de la parte demandada para presentar este infundado recurso de casación no es aplicable en virtud que el fallo que dicto la honorable corte de apelaciones de san pedro sula cortes, mediante el cual se confirma la sentencia definitiva que dicto el juzgado de letras seccional del progreso Yoro en fecha veintiocho de noviembre del año dos mil dieciocho fue dictado apegado a derecho, conforme al principio de libre valoración, atendiendo a las reglas de la sana critica, y la experiencia y conocimiento en su actividad intelectiva, y siguiendo las normas que rigen el razonamiento lógico, haciendo una correcta motivación y valoración y fundamentación jurídica; al momento de dictar el referido fallo, en ese sentido no infringe ninguna norma de ley sustantiva, ni adjetiva o formal, no violenta la fe notarial, no viola ninguna garantía procesal, ni ninguna norma constitucional, - en ese sentido los preceptos que deben aplicarse por ser un proceso de reivindicación de dominio son los artículos 868, 872, 874, del código civil APLICACIÓN PRETENDIDA Mis representada la señora GLADYS MARITZA AGUILAR MALDONADO tal como se ha quedado probado en este juicio de reivindicación de dominio es la que cuenta con el pleno derecho de propiedad del bien inmueble objeto de este proceso cuya descripción está contenida en el INSTRUMENTO PUBLICO MIL QUINIENTOS SETENTA Y SEIS (1576), inscrito bajo el numero treinta y uno (31) del tomo mil trecientos treinta y cuatro (1334) haciendo recalcar que fue objeto de remedición mediante el INSTRUMENTO PUBLICO NUMERO MIL OCHOCIENTO SETENTA Y OCHO (1878), inscrito en el número noventa y nueve (99), del tomo mil trecientos cuarenta y tres (1343) del instituto de la propiedad del progreso Yoro, cuyas medidas y colindancias se describen en dichos instrumentos públicos, -en ese sentido esta parte demandante a cumplido con los requisitos que contiene el articulo número 868 de código civil en virtud que mi mandante tiene el derecho pleno de propiedad del bien inmueble objeto de este juicio que se pide su reivindicación, -mi mandante se encuentra privada desde mediados del mes de agosto del año dos mil catorce de la posesión del referido bien inmueble, -que se trata de u cosa singular y en el desarrollo de este juicio quedo plenamente identificado, -con la oferta probatoria que la parte demandada llevo a este juicio no logro desvirtuar los documentos indubitados que esta parte demandante llevo para acreditar la legitima propiedad que tiene la señora GLADYS MARITZA AGUILAR MALDONADO del bien inmueble objeto de este juicio, más bien las referidas inspecciones judiciales que se practicaron según sus actas, sustentan como soporte lo que contienen los documentos indubitados, referidos instrumentos públicos con los que se acredito la plena propiedad que como dueña tiene mi representada la señora GLADYS MARITZA AGUILAR MALDONADO del bien inmueble objeto de este proceso”. FUNDAMENTOS DE DERECHO 1. RESPUESTA DE LA SALA DE LO CIVIL AL PRIMER Y UNICO MOTIVO DE CASACIÓN: En el presente recurso, determina la Sala que no hay ningún motivo expuesto por el censor ni por infracción de ley ni por infracción de norma; ya que son argumentaciones generales sobre el Código del Notariado, como el hecho de manifestar que “se ha infringido la ley”, como una expresión muy genérica; la simple enumeración de artículos del Código del Notariado en materia casacional no es suficiente para la admisibilidad, si hubiera existido motivo alguno argumentado, debió determinar en forma individualizada cada agravio sufrido en la infracción de la norma sustantiva que invocó del Código del Notariado; además, la norma autorizante del Código Procesal Civil para la admisión de este motivo no está expresada en su argumentación, lo que imposibilita a esta Sala revisar el cumplimiento del motivo según el artículo 723.2 letra a) de la norma procesal, que deviene en verificar que no ha habido una correcta conexión entre las normas de derecho citadas como infringidas, con las cuestiones debatidas. Asimismo, la pretensión del censor debió ser específica, enumerando de forma clara y precisa cual es la causal del mismo y desarrollando su motivo con la fundamentación jurídica correcta, señalando la violación del artículo 719 inciso c del Código Procesal Civil, que habla sobre la forma y contenido de la sentencia, evidenciando una errada invocación del precepto procesal infringido ya que lo desarrolla atacando la fe notarial, la promesa de ley rendida por el notario y otros aspectos que nada tienen que ver con la sentencia emitida; además la pretensión del demandante es la acción reivindicatoria y no las formalidades intrínsecas del instrumento público donde consta el dominio del demandante, por lo que los juzgadores no pueden determinar la violación al articulado del Código del Notariado, ya que este no es thema decidendi de la demanda; razones por las que esta Sala no admite el presente recurso, por carecer de técnica casacional adecuada. 2. Esta Sala con fundamento en el artículo 723 numeral 2 literal a) del Código Procesal Civil, inadmite el presente recurso con base a lo expuesto en el numeral primero que antecede por no cumplir con los requisitos para la admisibilidad del mismo. PARTE DISPOSITIVA Por lo antes expuesto, la Sala de lo Civil de la Corte Suprema de Justicia, pronunciándose por unanimidad de votos e impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, con base en los fundamentos de derecho citados y haciendo aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 de la Constitución de la República; 8.1 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 3, 7, 21, 115, 118 numeral 1), 169, 170, 190, 191, 193 numeral 2, literal b), 716, 717, 718, 719, 720, 721, 722, 723.2 a) y b), 724, 725 del Código Procesal Civil; profiere el presente auto irrecurrible y declara: 1. INADMISIBLE el único motivo de casación formalizado por el abogado OSCAR HERNAN ROMERO GARCIA, como representante procesal de los señores MARIO NOLASCO REYES y ARGELIA REYES. 2. FIRME la sentencia recurrida, dictada por la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, departamento de Cortés, de fecha veinticuatro de febrero de dos mil veinte, contenida en el expediente de apelación N°23-2020-CV, originado en los autos que conforman la primera pieza que se registra bajo el número 42-2015 del Juzgado de Letras de la Sección Judicial de El Progreso, departamento de Yoro. 3. CONDENAR en costas a la parte recurrente. Y MANDA: Remitir las presentes actuaciones, junto con la certificación de esta resolución al Tribunal de su procedencia, previa notificación de este auto a las partes personadas, por medio de sus apoderados legalmente constituidos en juicio. Redactó la Magistrada GALEANO BARRALAGA. NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. MILTON JIMÉNEZ PUERTO. MAGISTRADO COORDINADOR. RUBENIA ESPERANZA GALEANO BARRALAGA. MAGISTRADA. GAUDY ALEJANDRA BUSTILLO MARTÍNEZ. MAGISTRADA. FIRMA Y SELLO. BETTY JANETH PALMA O´CONNOR. SECRETARIA SALA DE LO CIVIL”. Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los catorce días del mes de diciembre del año dos mil veintitrés; Certificación del auto de fecha veintiuno de noviembre del año dos mil veintitrés, recaído en el Recurso de Casación registrado bajo el No. S.C. 01=2021.BETTY JANETH PALMA O’CONNORSECRETARIA SALA DE LO CIVIL