Sentencia CC-87-19 — Registro 14225
Resumen
En primera instancia se declaró con lugar, la demanda ordinaria de reivindicatoria de dominio de un inmueble, confirmada en segunda instancia.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
… “1.1. RESPUESTA DE LA SALA DE LO CIVIL: Al leer el escrito presentado se encuentran las siguientes irregularidades: a) Carencia de una CAUSAL RECURSIVA. Su determinación es indispensable para la formalización de este tipo de recursos, ya que sin ella el recurrente no establece la protección de la norma del ordenamiento jurídico por la cual deviene ante esta Jurisdicción (artículos 716, 719 y 721.2 del Código Procesal Civil). b) Considera por infringidos PRINCIPIOS de orden procesal y procedimental, tal como queda evidenciado cuando establece: “… El motivo de la Casación, estriba que se ha violado la ley sustantiva, de manera directa, sobre la valoración de la prueba, según lo preceptuado, en el artículo 13 numeral a, 2 y 3, del Código Procesal Civil…”, para que seguidamente denuncie agravio a una norma sustantiva y conceptual cual es el artículo 868 del Código Civil. Este error casacional ocasiona que la recurrencia no sea de recibo en virtud que de manera indiscriminada denuncia agravios de normas adjetivas y sustantivas, las cuales, como técnica casacional, tienen que ir en motivos separados, respetando cada uno de ellos los requisitos mínimos establecidos en el artículo 721.2 del Código Procesal Civil. c) Denuncia simultáneamente las sentencias dictadas en las diferentes instancias en contravención al artículo 717 del Código Procesal Civil. d) Insta la revisión probatoria, en directa inobservancia al artículo 720.1 del Código antes anunciado. 2. En vista de todo lo anterior se considera defectuosa la estructuración del Recurso de Casación sub-júdice, de lo cual esta Sala de lo Civil ya ampliamente se ha pronunciado, tipificándose dicho recurso en lo que se establecen las causales de inadmisión previstas en el artículo 723.2.a) y b) del Código Procesal Civil.”
Jerarquía: Reiterativa
… “1.1. RESPUESTA DE LA SALA DE LO CIVIL: Al leer el escrito presentado se encuentran las siguientes irregularidades: a) Carencia de una CAUSAL RECURSIVA. Su determinación es indispensable para la formalización de este tipo de recursos, ya que sin ella el recurrente no establece la protección de la norma del ordenamiento jurídico por la cual deviene ante esta Jurisdicción (artículos 716, 719 y 721.2 del Código Procesal Civil). b) Considera por infringidos PRINCIPIOS de orden procesal y procedimental, tal como queda evidenciado cuando establece: “… El motivo de la Casación, estriba que se ha violado la ley sustantiva, de manera directa, sobre la valoración de la prueba, según lo preceptuado, en el artículo 13 numeral a, 2 y 3, del Código Procesal Civil…”, para que seguidamente denuncie agravio a una norma sustantiva y conceptual cual es el artículo 868 del Código Civil. Este error casacional ocasiona que la recurrencia no sea de recibo en virtud que de manera indiscriminada denuncia agravios de normas adjetivas y sustantivas, las cuales, como técnica casacional, tienen que ir en motivos separados, respetando cada uno de ellos los requisitos mínimos establecidos en el artículo 721.2 del Código Procesal Civil. c) Denuncia simultáneamente las sentencias dictadas en las diferentes instancias en contravención al artículo 717 del Código Procesal Civil. d) Insta la revisión probatoria, en directa inobservancia al artículo 720.1 del Código antes anunciado. 2. En vista de todo lo anterior se considera defectuosa la estructuración del Recurso de Casación sub-júdice, de lo cual esta Sala de lo Civil ya ampliamente se ha pronunciado, tipificándose dicho recurso en lo que se establecen las causales de inadmisión previstas en el artículo 723.2.a) y b) del Código Procesal Civil.”
Legislación citada
- Código Procesal Civil, art. 716 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 717 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 718 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 719 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 720 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 721 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 722 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 723 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 914 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
La Infrascrita Receptora Adscrita a la Sala de lo Civil de la Corte Suprema de Justicia, Certifica el Auto que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintiún días del mes de enero del dos mil veintiuno, la Sala de lo Civil integrada por los Magistrados: WILFREDO MÉNDEZ ROMERO como Coordinador, RINA AUXILIADORA ALVARADO MORENO y REYNALDO ANTONIO HERNÁNDEZ, designada ponente la segunda para el conocimiento y redacción de la resolución del presente recurso de casación, en la fecha supra indicada dictan el siguiente AUTO: SON PARTES: Los señores JOSE ALONSO y RAMON ambos de apellidos VILLALVIR PERDOMO, representados en juicio por el abogado CHARLES VASQUEZ QUINTANILLA, como recurrente; siendo recurrido el señor LUIS ARMANDO VILLALVIR PERDOMO, representado en juicio por el abogado NOEL ANTONIO MENDOZA. OBJETO DEL PROCESO: “DEMANDA ORDINARIA DE REINVINDICACION DE DOMINIO DE UN TERRENO JUNTO CON SUS DERECHOS REALES Y ACCESORIOS”, promovida ante el Juzgado de Letras Seccional de Santa Bárbara, Departamento de Santa Bárbara, en fecha doce de octubre de dos mil quince, por el señor LUIS ARMANDO VILLARVIR PERDOMO, mayor de edad, soltero, labrador, hondureño y con domicilio en la Aldea Piedra Larga, Municipio de Azacualpa, departamento de Santa Bárbara, contra los señores JOSE ALONSO VILLALVIR PERDOMO Y RAMON VILLALVIR PERDOMO, mayores de edad, solteros, agricultores, hondureños y del mismo domicilio que el anterior. I. ANTECEDENTES DE HECHO PRIMERO: En fecha cuatro de febrero de dos mil diecinueve, la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Santa Bárbara, en el juicio de mérito, dictó sentencia CONFIRMANDO la dictada por el Juzgado de Letras Unificado de la Sección Judicial de Santa Bárbara, en fecha quince de octubre de dos mil dieciocho, quien fallo de la manera siguiente: “FALLA: PRIMERO: Declarar CON LUGAR, la Demanda Ordinaria de Reivindicatoria de Dominio de un Inmueble promovida por el Abogado NOEL ANTONIO MENDOZA, en su condición de apoderado Judicial del señor LUIS ARMANDO VILLALVIR PERDOMO, en contra del señor JOSE ALONSO VILLALVIR PERDOMO y RAMON VILLALVIR PERDOMO (litis consorcio pasivo), representado por el abogado CHARLES VASQUEZ QUINTANILLA; SEGUNDO: Condenar a los señores JOSE ALONSO VILLALVIR PERDOMO y RAMON VILLALVIR PERDOMO en su condición de demandado Litis Consorcio, a la restitución o entrega del Bien Inmueble consistente en 9.23 Manzanas de terreno con las colindancias siguientes Al Norte: con Cosme Herrera; Al Sur: con Rafael Ruiz Rodríguez; Al Este: con José del Carmen Aguilar y Al Oeste: con Cosme Herrera, dicho inmueble ubicado en la Aldea Piedra Larga, Municipio de Azacualpa, Departamento de Santa Bárbara; TERCERO: Se concede un plazo de Un Mes, a los señores JOSE ALONSO VILLALVIR PERDOMO y RAMON VILLALVIR PERDOMO, para que restituyan el inmueble relacionado en el acápite anterior al señor LUIS ARMANDO VILLALVIR PERDOMO y prorrogables un mes en caso de existir imposibilidad del traslado, para este efecto deberá notificársele a los señores JOSE ALONSO VILLALVIR PERDOMO y RAMON VILLALVIR PERDOMO como demandados, a través de la Receptoría de este Despacho Judicial sobre la restitución ordenada; Y MANDA: Que si dentro del término legal no se interpone recurso alguno contra el presente fallo, quede firme esta Sentencia. Contra esta Sentencia admite recurso de Apelación el que debe ser interpuesto por escrito en los diez días siguientes a la notificación. Con Costas. Se dicta la Sentencia en esta fecha debido a que el Juzgador se encontraba dictado Sentencias; CONSTANCIA; se dicta la presente sentencia hasta esta fecha en virtud de haber gozado de compensatorios, feriado Morazánico, carga de audiencias civiles, laborales, penales, familia, menores infractores y sentencias en dichas materias y de igual forma la complejidad de esta sentencia: NOTIFIQUESE.” SEGUNDO: El abogado CHARLES VASQUEZ QUINTANILLA, actuando en su condición de representante procesal de los señores JOSE ALONSO VILLALVIR PERDOMO y RAMON VILLAVIR PERDOMO, en fecha cuatro de marzo de dos mil diecinueve, presentó escrito de interposición y formalización del recurso de casación contra la sentencia de fecha cuatro de febrero de dos mil diecinueve, dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Santa Bárbara, resolviendo el Ad-quem, mediante proveído de fecha trece de marzo de dos mil diecinueve, tener por interpuesto y formalizado el recurso de casación por parte del Recurrente y acordó conceder a la parte contraria el plazo diez (10) días hábiles para que se pronunciara sobre el contenido del escrito, debiendo entregársele copia del mismo.TERCERO: El señor LUIS ARMANDO VILLAVIR PERDOMO, a través de su representante procesal abogado NOEL ANTONIO MENDOZA, presentó escrito de pronunciamiento sobre el contenido del recurso de casación interpuesto y formalizado por la contraparte, resolviendo la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Santa Bárbara, tener por pronunciado al recurrido, ordenando remitir las presentes diligencias a la Honorable Corte Suprema de Justicia en el término que manda la ley, para proseguir con el trámite correspondiente. CUARTO: Recibidas las actuaciones en este Tribunal, los abogados NOEL ANTONIO MENDOZA y CHARLES VASQUEZ QUINTANILLA, en sus condiciones ya indicadas, presentaron escritos de personamiento en fechas veintinueve de marzo y cuatro de abril de dos mil diecinueve, resolviendo este Tribunal mediante proveído de fecha veintiocho de mayo de dos mil diecinueve, tenerlos por personados dentro del plazo concedido. QUINTO: Que la parte recurrente plantea su recurso de casación contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Santa Bárbara, departamento de Santa Bárbara, de la siguiente manera: “SOBRE LA DECLARACIÓN DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACIÓN IMPETRADA PRIMERO: El motivo de la Casación, estriba que se ha violado la ley sustantiva, de manera directa, sobre la valoración de la prueba, según lo preceptuado, en el artículo 13 numeral a, 2 y 3, del Código Procesal Civil. Motivo el cual nos manifestamos inconformes por considerar que dicha sentencia no es apegada a derecho y degeslitima un derecho humano, tan fundamental como lo es el derecho de propiedad. Desconociendo la apariencia de buen derecho que ambos ostentan al tener escritura de propiedad y que este bien inmueble debe de repartirse en partes iguales a todos los herederos. El jurista Guillermo A. Borda con respecto a la acción reivindicatoria nos dice la acción reivindicatoria se brinda en defensa de todos los derechos reales que se ejercen por la posesión, dominio usufructo uso y habitación prenda y anticresis, para su procedencia es necesario que haya mediado desposesión, y en el caso que hoy nos ocupa no se cumple este requisito, pues el demandado nunca ha estado en posesión de dicho bien inmueble. SEGUNDO: Desquicio la sentencia porque La Honorable Corte de Apelaciones aun cuando el Juzgador en Primera instancia en los renglones diecinueve (19) y veinte (20) de la página cinco de la sentencia bajo el epígrafe HECHOS PROBADOS en el hecho QUINTO: establece, textualmente; “que ambos dicen estar en posesión del terreno” y los renglones 28, y 29 del mismo folio, establece el responsable del fallo, que; “y que definitivamente el inmueble objeto de este litigio no está en posesión material del demandado” coligiéndose de ello que es el demandante el que tiene la posesión del inmueble, y aun así la pregunta es cómo pueden decantarse los honorables magistrados, después de haber dejado sentado estos argumentos, en la parte dispositiva de la sentencia, el Juez de Primera Instancia confirman la sentencia recurrida, declarando sin el recurso de apelación, de acuerdo a lo que establece el artículo 868 del Código Civil, “la acción reivindicatoria o acción de Dominio, es la que tiene el dueño de una cosa singular, de que no está en posesión, para que el poseedor de ella sea condenado a restituirla.” entonces al desgranar esta norma sustantiva, encontramos que los requisitos SINE OUA NON en la acción Reivindicatoria los siguientes; a) justo título de propiedad, b) que la persona a quien se reclama posea, sin título alguno, c).- que la cosa sea singular, que es identificar sin género de duda lo que se reclama, d) no estar el dueño de la cosa en posesión y e) que la acción no haya prescrito.- si nos vamos al primer requisito, la pretensión no cumple con este presupuesto, porque tanto el actor como los demandados tienen justo título de propiedad sobre el lote de terreno objeto de disputa a través de la acción reivindicatoria, es decir que la APARIENCIA DE BUEN DERECHO la ostentan ambas partes, de manera que el juez como tercero excluido, no puede establecer cuál de los títulos es el verdadero para poderle dar credibilidad en el caso concreto sometido a su conocimiento, y los honorables magistrados debieron enmendar tan craso error que infringe LA LEY SUSTANTIVA. Con los medios de pruebas evacuados en la audiencia probatoria fueron determinantes y aclaro dos aspectos muy fundamentales, uno: que el demandado jamás ha estado en posesión del inmueble, y que sobre el bien inmueble existen mejoras como ser una casa de habitación que les heredero también su señor padre para beneficio de todos los herederos, permitiéndole le al A-quo emitir una resolución favorable y apegada a derecho lo que no hizo, debiendo LA HONORABLE CORTE DE APELACIONES SECCIONAL SANTA BARBARA, anular dicha sentencia. EN CUANTO A LA EXPLICACIÓN DEL MOTIVO DE LA CASACIÓN
- El Juez en primera instancia al valorar la prueba no lo hizo de manera precisa y razonada en la sentencia haciendo y no realizo una valoración precisa y fundamentada de la misma, al emitir una sentencia desfavorable a los demandados quienes son hermanos del demandante y por lo tanto herederos también de dicho bien inmueble los señores: JOSE ALONSO VILLALVIR PERDOMO y RAMON VILLALVIR PERDOMO. 2. La sentencia dictada por la HONORABLE CORTE DE APELACIONES SECCIONAL SANTA BARBARA, de fecha diecisiete (04) de febrero del presente año dos mil diecinueve (2019), Mediante la cual se confirma la sentencia definitiva proferida por el Juzgado de Letras Unificado de la Sección Judicial de Santa Bárbara, Departamento de Santa Bárbara, de fecha, de fecha quince (15) de octubre del año dos mil dieciocho (2018), carece de valoración de la prueba no se apega a las reglas de la sana critica, del conocimiento y criterio humano, pues los hechos probados no son congruentes con la prueba, pues claramente en la valoración de la prueba de la sentencia recurrida la Honorable Corte en el hecho primero y segundo desconoce la legitimidad del dominio sobre el bien inmueble, aun así la HONORABLE CORTE DE APELACIONES SECCIONAL SANTA BARBARA, contraviene la certeza de estos hechos, causando así infracción a la ley sustantiva, debiendo, revocar sentencia del Juez de primera instancia.”SEXTO: Que el abogado NOEL ANTONIO MENDOZA, plantea su pronunciamiento sobre la formalización del recurso de casación de la siguiente manera: “PRIMERO: El recurrente con su recurso de casación, pretende que se revoque la sentencia definitiva dictada por esta Corte de Apelaciones, de Santa Bárbara, y hace una invocación desatinada de un motivo como lo es la infracción procesal, como por infracción de ley sustantiva.- Pero en ningún momento el recurrente menciona cual es el Precepto autorizante del motivo de casación que invoca, si no que únicamente se limitó a atacar la valoración de la prueba realizada por la Corte de Apelaciones y a emitir su propio criterio sobre los medios de pruebas; EL ARTICULO 721 NUMERAL 2, del Código Procesal Civil, establece que en el escrito del Recurso de Casación, se harán constar los motivos en que la casación se base, con expresión de las normas de derecho cuya infracción resolución impugnada, esta norma legal establece expresamente la formalización del recurso, sin embargo, el recurrente en su recurso no se ajustó a lo preceptuado en este artículo e hizo una confusa exposición en dicho escrito, que no se sabe que es lo que ataca de la sentencia. SEGUNDO: La Sentencia Dictada por la Corte de Apelaciones DE Santa Bárbara y que el recurrente pretende impugnar, fue dictada con total apego a derecho, sujetándose estrictamente a las normas legales que regulan este tipo de causas y si analizamos la misma, no encontramos ninguna causa que permita interponer recurso alguno, pues el ARTÍCULO: 719 del Código Procesal Civil, establece cada una de la causas que se pueden invocar para motivar un recurso de casación, pero ninguna de estas se configura, en la sentencia recurrida, por lo tanto consideramos que el presente recurso es infundado y debe ser inadmitido. TERCERO: Por otra parte, este tipo de demandas, ya tienen establecido, cuáles son los presupuestos necesarios que deben concurrir para que la misma tenga lugar, tal como lo establece el ARTÍCULO: 868 del Código Civil, los cuales fueron probados por la parte actora y por otra parte ya está establecido el procedimiento para la sustanciación de este tipo de demandas, que en todo momento fue observado tanto en primera instancia como en segunda instancia y en ningún momento hubo infracción de normas procesales ni sustantivas, ni mucho menos infracción de Garantías procesales.- La pretensión de la demanda, es la REIVINDICATORIA DE DOMINIO DE UN BIEN INMUEBLE, JUNTO CON SUS DERECHO REALES Y ACCESORIOS, propiedad de mi representado del cual él no está en posesión, porque los demandados, se lo han impedido ya que estos lo poseen de manera ilegal y sin documento que los respalde, pues la Propiedad del Inmueble mi Representado la acredito, con la Escritura Pública que Ostenta, en la cual se describe el inmueble y la que ellos tienen difiere en sus medidas y colindancias. CUARTO: El Inmueble fue individualizo de manera precisa, con la documentación respectiva otorgada por la Oficina de Catastro Municipal del Municipio de Azacualpa, Santa Bárbara (CONSTANCIA Y PLANO), además con el PERITAJE PRIVADO que se acompañó a la Demanda y ratificada en la audiencia preliminar, por lo que difiere totalmente con el de nuestro representado, POR EJEMPLO NO ES IGUAL EN SUS COLINDANCIAS Y MEDIDAS, NO ESTÁ DEBIDAMENTE IDENTIFICADO O SINGULARIZADO, TRATANDO EN FORMA MALICIOSA DE SORPRENDER A ESTE TRIBUNAL DE JUSTICIA, POR LO QUE ESTÁ FUERA DE TODO TERRENO Y CONTEXTO LEGAL, con el cual no queda margen de duda que ese inmueble es Propiedad de mi Patrocinado LUIS ARMANDO VILLAVIR PERDOMO.- En consecuencia, si analizamos todo lo ocurrido desde la Demanda, su Contestación, la sustanciación del proceso y la sentencia, vemos todo apegado a derecho y por lo tanto el motivo de la casación es Infundado, que no se configuran en ninguna causal que señala La Ley, ni tampoco en la Sentencia que se pretende Impugnar, por lo que considero que el presente recurso no debe ser admitido, por no haber fundamentos legales que lo sustenten.” II. FUNDAMENTOS DE DERECHO 1. El recurrente presenta su escrito el que se trascribe a continuación: “SOBRE LA DECLARACIÓN DEL ALCANCE DE LA IMPUGNACIÓN IMPETRADA PRIMERO: El motivo de la Casación, estriba que se ha violado la ley sustantiva, de manera directa, sobre la valoración de la prueba, según lo preceptuado, en el artículo 13 numeral a, 2 y 3, del Código Procesal Civil. Motivo el cual nos manifestamos inconformes por considerar que dicha sentencia no es apegada a derecho y “degeslitima” un derecho humano, tan fundamental como lo es el derecho de propiedad. Desconociendo la apariencia de buen derecho que ambos ostentan al tener escritura de propiedad y que este bien inmueble debe de repartirse en partes iguales a todos los herederos. El jurista Guillermo A. Borda con respecto a la acción reivindicatoria nos dice la acción reivindicatoria se brinda en defensa de todos los derechos reales que se ejercen por la posesión, dominio usufructo uso y habitación prenda y anticresis, para su procedencia es necesario que haya mediado desposesión, y en el caso que hoy nos ocupa no se cumple este requisito, pues el demandado nunca ha estado en posesión de dicho bien inmueble. SEGUNDO: Desquicio la sentencia porque La Honorable Corte de Apelaciones aun cuando el Juzgador en Primera instancia en los renglones diecinueve (19) y veinte (20) de la página cinco de la sentencia bajo el epígrafe HECHOS PROBADOS en el hecho QUINTO: establece, textualmente; “que ambos dicen estar en posesión del terreno” y los renglones 28, y 29 del mismo folio, establece el responsable del fallo, que; “y que definitivamente el inmueble objeto de este litigio no está en posesión material del demandado” coligiéndose de ello que es el demandante el que tiene la posesión del inmueble, y aun así la pregunta es cómo pueden decantarse los honorables magistrados, después de haber dejado sentado estos argumentos, en la parte dispositiva de la sentencia, el Juez de Primera Instancia confirman la sentencia recurrida, declarando sin lugar el recurso de apelación, de acuerdo a lo que establece el artículo 868 del Código Civil… entonces al desgranar esta norma sustantiva, encontramos que los requisitos SINE QUA NON en la acción Reivindicatoria los siguientes; a) justo título de propiedad, b) que la persona a quien se reclama posea, sin título alguno, c) que la cosa sea singular, que es identificar sin género de duda lo que se reclama, d) no estar el dueño de la cosa en posesión y e) que la acción no haya prescrito.- si nos vamos al primer requisito, la pretensión no cumple con este presupuesto, porque tanto el actor como los demandados tienen justo título de propiedad sobre el lote de terreno objeto de disputa a través de la acción reivindicatoria, es decir que la APARIENCIA DE BUEN DERECHO la ostentan ambas partes, de manera que el juez como tercero excluido, no puede establecer cuál de los títulos es el verdadero para poderle dar credibilidad en el caso concreto sometido a su conocimiento, y los honorables magistrados debieron enmendar tan craso error que infringe LA LEY SUSTANTIVA. Con los medios de pruebas evacuados en la audiencia probatoria fueron determinantes y aclaro dos aspectos muy fundamentales, uno: que el demandado jamás ha estado en posesión del inmueble, y que sobre el bien inmueble existen mejoras como ser una casa de habitación que les heredero también su señor padre para beneficio de todos los herederos, permitiéndole al A-quo emitir una resolución favorable y apegada a derecho lo que no hizo… EN CUANTO A LA EXPLICACIÓN DEL MOTIVO DE LA CASACIÓN 1. El Juez en primera instancia al valorar la prueba no lo hizo de manera precisa y razonada en la sentencia haciendo y no realizo una valoración precisa y fundamentada de la misma, al emitir una sentencia desfavorable a los demandados quienes son hermanos del demandante y por lo tanto herederos también de dicho bien inmueble los señores: JOSE ALONSO VILLALVIR PERDOMO y RAMON VILLALVIR PERDOMO. 2. La sentencia dictada por la HONORABLE CORTE DE APELACIONES SECCIONAL SANTA BARBARA… carece de valoración de la prueba no se apega a las reglas de la sana critica, del conocimiento y criterio humano, pues los hechos probados no son congruentes con la prueba, pues claramente en la valoración de la prueba de la sentencia recurrida la Honorable Corte en el hecho primero y segundo desconoce la legitimidad del dominio sobre el bien inmueble, aun así la HONORABLE CORTE DE APELACIONES SECCIONAL SANTA BARBARA, contraviene la certeza de estos hechos, causando así infracción a la ley sustantiva, debiendo, revocar sentencia del Juez de primera instancia.” 1.1. RESPUESTA DE LA SALA DE LO CIVIL: Al leer el escrito presentado se encuentran las siguientes irregularidades: a) Carencia de una CAUSAL RECURSIVA. Su determinación es indispensable para la formalización de este tipo de recursos, ya que sin ella el recurrente no establece la protección de la norma del ordenamiento jurídico por la cual deviene ante esta Jurisdicción (artículos 716, 719 y 721.2 del Código Procesal Civil). b) Considera por infringidos PRINCIPIOS de orden procesal y procedimental, tal como queda evidenciado cuando establece: “… El motivo de la Casación, estriba que se ha violado la ley sustantiva, de manera directa, sobre la valoración de la prueba, según lo preceptuado, en el artículo 13 numeral a, 2 y 3, del Código Procesal Civil…”, para que seguidamente denuncie agravio a una norma sustantiva y conceptual cual es el artículo 868 del Código Civil. Este error casacional ocasiona que la recurrencia no sea de recibo en virtud que de manera indiscriminada denuncia agravios de normas adjetivas y sustantivas, las cuales, como técnica casacional, tienen que ir en motivos separados, respetando cada uno de ellos los requisitos mínimos establecidos en el artículo 721.2 del Código Procesal Civil. c) Denuncia simultáneamente las sentencias dictadas en las diferentes instancias en contravención al articulo 717 del Código Procesal Civil. d) Insta la revisión probatoria, en directa inobservancia al artículo 720.1 del Código antes anunciado. 2. En vista de todo lo anterior se considera defectuosa la estructuración del Recurso de Casación sub-júdice, de lo cual esta Sala de lo Civil ya ampliamente se ha pronunciado, tipificándose dicho recurso en lo que se establecen las causales de inadmisión previstas en el artículo 723.2.a) y b) del Código Procesal Civil. III. PARTE DISPOSITIVA Por lo antes expuesto, la Sala de lo Civil pronunciándose por unanimidad de votos e impartiendo justicia en nombre de la Corte Suprema de Justicia y del Estado de Honduras, en base a los fundamentos de derecho citados y haciendo aplicación de los Artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 de la Constitución de la República; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 115, 118 numeral 1), 129, 169, 170, 190, 191, 193 numeral 2, literal b), 197, 199, 716, 717, 718, 719, 720, 721, 722, 723, 724 y 914 del Código Procesal Civil; profiere el presente auto irrecurrible y resuelve: 1. Declarar inadmisible el recurso de casación en su único motivo, que ha sido interpuesto y formalizado por el abogado CHARLES VASQUEZ QUINTANILLA en su condición de representante procesal de los señores JOSE ALONSO VILLALVIR PERDOMO Y RAMON VILLALVIR PERDOMO. 2. Declarar firme la sentencia recurrida, proferida por la Honorable Corte de Apelaciones Seccional de Santa Bárbara, Departamento de Santa Bárbara, de fecha 04 de febrero del año 2019, contentiva en el expediente de apelación número 00514, originado en los autos que conforman la primera pieza que se registra bajo el número 1601-2018-57 del Juzgado de Letras Unificado de la Sección Judicial de Santa Bárbara. 3. Condenar en costas a la parte recurrente. Y MANDA: Remitir las presentes actuaciones, junto con la certificación de esta resolución al Tribunal de su procedencia, previa notificación de este auto a las partes personadas, por medio de sus apoderados legalmente constituidos en juicio. Redactó la Magistrada Rina Auxiliadora Alvarado Moreno. NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. WILFREDO MENDEZ ROMERO. MAGISTRADO COORDINADOR. RINA AUXILIADORA ALVARADO MORENO. MAGISTRADA. REYNALDO ANTONIO HERNANDEZ. MAGISTRADO. FIRMA Y SELLO. BETTY JANETH PALMA O´CONNOR. RECEPTORA ADSCRITA”.
Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veinticuatro días del mes de agosto del año dos mil veintiuno; Certificación del auto de fecha veintiuno de enero del año dos mil veintiuno, recaído en el Recurso de Casación registrado bajo el No. S.C. 87=2019.
BETTY JANETH PALMA O’CONNOR
RECEPTORA ADSCRITA
13