Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CC-142-19 — Registro 13131

Resumen

En segunda instancia se declaró con lugar el recurso de apelación en la demanda ordinaria para el pago de facturas pendientes revocar la sentencia y estimar parcialmente la demanda.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

… “4.1. RESPUESTA DE LA SALA DE LO CIVIL. Llevado a cabo el estudio del Único Motivo planteado, el mismo no aprueba el examen previo de admisibilidad, ello porque en los términos en que se formula denota una serie de falencias que evidencian una indebida técnica casacional, misma que tiene que ver con lo siguiente: a) Falta a la necesaria separación y claridad con la que debe dejar expuesto el motivo, ello porque el recurrente estima en forma conjunta y sin hacer la separación debida que se han infringido por falta de aplicación de los artículos 200.2 d) y 207 del Código Procesal Civil, al respecto es menester señalar que de los artículos procesales que se consideran como infringidos, el primero de ellos está referido al contenido formal de las sentencias, esto es en su estructura externa y más concretamente el literal d) (Fundamentos de Derecho), mientras que el segundo de los artículos está referido a requisitos internos de la sentencia (Motivación). En ese sentido tenemos que el casacionista devenía en la obligación de exponer en motivos separados la probable vulneración de cada una de las normas que cita, debiendo también precisar y justificar la incidencia de la infracción en el sentido de la resolución impugnada, al no hacerlo así, no ha observado lo señalado por el artículo 721.2 del Código Procesal Civil; y b) Aunado a lo anterior, el recurrente no es lo suficientemente preciso al plantear el motivo, puesto que de forma general estima la vulneración del artículo 207 del Código Procesal Civil, artículo este que está compuesto por dos numerales, por lo que el impetrante falta a la debida separación y especificación necesaria, ya que para la exposición del motivo, devenía en hacer cita de manera precisa y separada del numeral del artículo que se ha infringido en el fallo, en motivos debidamente separados para cada uno, y a su vez justificando en cada caso la incidencia de tal vulneración en el sentido de la resolución impugnada. 5. La defectuosa estructuración del recurso de casación sub-júdice se tipifica en la causal de inadmisión prevista en el artículo 723.2 literal a) del Código Procesal Civil que ad literam establece: “TRÁMITE DE ADMISIÓN. 1.-…2. Sólo podrá inadmitirlo por las siguientes causales: a) Incumplimiento de las exigencias y requisitos establecidos por este Código para el escrito de interposición y formalización…”.”

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

La Infrascrita Receptora Adscrita a la Sala de lo Civil de la Corte Suprema de Justicia, Certifica el Auto que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los diez días del mes de marzo del dos mil veintiuno, la Sala de lo Civil integrada por los ilustres Magistrados RINA AUXILIADORA ALVARADO MORENO, como Coordinadora, REYNALDO ANTONIO HERNÁNDEZ y WILFREDO MÉNDEZ ROMERO, designado ponente el tercero para el conocimiento y redacción de la resolución del presente recurso de casación, en la fecha supra indicada dictan el siguiente AUTO: SON PARTES: La sociedad mercantil denominada FERRETERIA TODOS SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, representada en juicio por el abogado JONY ALEXANDER ESQUIVEL DUBON, como recurrente; siendo recurrido el señor DENNIS OMAR GIRÓN MAZARIEGOS, representado en juicio por la abogada SANDRA TATIANA LÓPEZ SOLÍS. OBJETO DEL PROCESO: “DEMANDA DE PAGO POR VIA DEL PROCEDIMIENTO ORDINARIO”, promovida en fecha 07 de marzo de 2018, ante el Juzgado de Letras Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Cortés, por el abogado Jony Alexander Esquivel Dubon, actuando en su condición de representante procesal de la sociedad mercantil denominada “FERRETERIA TODOS SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA”, contra el señor Dennis Girón Mazariegos, mayor de edad, hondureño y con domicilio en el Municipio de La Lima, departamento de Cortés .I. ANTECEDENTES DE HECHO PRIMERO: En fecha 06 de noviembre de 2018, el Juzgado de Letras Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Cortés, dictó sentencia, misma que en su parte dispositiva señala lo siguiente: (Sic) “FALLA: 1) ESTIMANDO la Demanda de Proceso Declarativo Ordinario de Pago por la cantidad de trescientos sesenta y cuatro mil ochocientos diez lempiras con sesenta y dos centavos (L.364,810.62), más interés legales y costas del juicio, promovida por el abogado Jony Alexander Esquivel Dubon, en su condición de apoderado judicial de la Sociedad Mercantil denominada Ferretería Todos, Sociedad de Responsabilidad Limitada, contra el señor Dennis Girón Mazariegos, todos de generales conocidas. 2) CONDENA: Al señor Dennis Girón Mazariegos PAGAR, la cantidad de trescientos sesenta y cuatro mil ochocientos diez lempiras con sesenta y dos centavos (L. 364,810.62), más el interés legal del siete por ciento (7%). 3) Se condena a la parte demandada, al pago de costas. 4) Y MANDA: Que este fallo quede firme si dentro del término legal no se interpone recurso alguno. Esta sentencia es susceptible de recurso de apelación, pudiendo interponerse dentro de los diez días siguientes a la notificación. Redacto abg. Msc. Therlyn Ventura Mejía de Mendoza. Se dicta hasta este momento por el principio de Ética Jurídica (Declaración de Campeche), artículo 8.1 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos, carga laboral. NOTIFIQUESE.” SEGUNDO: En fecha 11 de marzo de 2019, la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, Cortés, en el juicio de mérito, dictó sentencia REVOCANDO la del a-quo, de la siguiente manera: (Sic) “FALLA: PRIMERO: DECLARAR CON LUGAR el recurso de apelación interpuesto por la abogada SANDRA TATIANA LOPEZ SOLIS en su condición de apoderada judicial del señor DENNIS GIRON MAZARIEGOS, contra la sentencia definitiva dictada en fecha seis de noviembre de dos mil dieciocho, dictada por el Juzgado de Letras Civil de San Pedro Sula, Cortes, en la demanda ordinaria para el pago de facturas pendientes de cancelar por un valor de trescientos sesenta y cuatro mil, ochocientos diez lempiras con sesenta y dos centavos (L 364,810.62), más los intereses que se sigan generando y costas del juicio promovida en su contra por el abogado JONY ALEXANDER ESQUIVEL DUBON quien actúa en su condición de apoderado judicial de la entidad mercantil denominada FERRETERIA TODOS S DE RL.SEGUNDO: REVOCAR la sentencia definitiva dictada en fecha seis de noviembre de dos mil dieciocho por el Juzgado de Letras Civil de San Pedro Sula, Cortes, que corre agregada al expediente de mérito.- En consecuencia y de conformidad al contenido del artículo 715 .3 del Código Procesal Civil, se procede a resolver directamente la sentencia definitiva, así: 1) ESTIMAR PARCIALMENTE la demanda de pago de facturas pendientes de cancelar por un valor de ciento catorce mil, seiscientos sesenta y tres lempiras con cincuenta y tres centavos (L 114,663.53) que corresponde al valor de las facturas reconocidas por el demandado más el interés legal del siete por ciento (7%), promovida por el abogado JONY ALEXANDER ESQUIVEL DUBON en su condición de apoderado judicial de la sociedad mercantil denominada FERRETERIA TODOS S DE RL, contra el señor DENNIS GIRON MAZARIEGOS.- 2) CONDENANDO al señor DENNIS GIRON MAZARIEGOS a pagar a la demandante sociedad mercantil denominada FERRETERIA TODOS S. DE R.L. la cantidad de ciento catorce mil, seiscientos sesenta y tres lempiras con cincuenta y tres centavos (L 114,663.53) más el interés legal.- 3) ABSOLVIENDO al señor DENNIS GIRON MAZARIEGOS del pago de doscientos cincuenta mil, ciento cuarenta y siete lempiras con nueve centavos (L 250,147.09) que corresponde a las facturas no reconocidas.- 4) SIN COSTAS.- Y MANDA: Que se notifique esta sentencia a las partes y que al estar firme, con la certificaron de estilo se devuelva al Juzgado de su procedencia para su cumplimiento.- Es ponente el abogado CLEMENTE JESUS GAMEZ PERALTA, Magistrado Propietario.- SIN COSTAS.- NOTIFIQUESE.-” TERCERO: El abogado Jony Alexander Esquivel Dubón, actuando en su condición de representante procesal de la sociedad mercantil denominada “FERRETERIA TODOS SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA”, en fecha once de abril de dos mil diecinueve, presentó escrito de interposición y formalización del recurso de casación contra la sentencia de fecha 11 de marzo de 2019, dictada por la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, Cortés, resolviendo el ad-quem, tener por interpuesto y formalizado el recurso de casación por parte del Recurrente y acordó conceder a la parte contraria el plazo diez (10) días hábiles para que se pronunciara sobre el contenido del escrito, debiendo entregársele copia del mismo. CUARTO: La representante procesal del señor Dennis Omar Girón Mazariegos, abogada Sandra Tatiana López Solís, presentó escrito de pronunciamiento sobre el contenido del recurso de casación interpuesto y formalizado por la contraparte, resolviendo la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, Cortés, tener por pronunciado al recurrido, ordenando remitir las presentes diligencias a la Honorable Corte Suprema de Justicia en el término que manda la ley, para proseguir con el trámite correspondiente. QUINTO: Recibidas las actuaciones en este Tribunal, los abogados Jony Alexander Esquivel Dubon y Sandra Tatiana López Solís, en sus condiciones ya indicadas, presentaron escritos de personamiento en fecha 28 de mayo de 2019, resolviendo este Tribunal mediante proveído de fecha 24 de julio de 2019, tenerlos por personados dentro del plazo concedido. SEXTO: Que la parte recurrente plantea su recurso de casación contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, Cortés, de la siguiente manera: (Sic) “MOTIVOS DE CASACION PRIMER MOTIVO: Se solicita en casación el control de la motivación factico de la sentencia para revisar su existencia, suficiencia, racionalidad y carácter lógico por ser este determinante de un sentido diferente del fallo, por falta de aplicación de los artículos 200.2 inciso d) y 207 del Código Procesal Civil. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación se encuentra comprendido en los artículos 719.1 inciso c) y 720. 2 del Código Procesal Civil. PRONUNCIAMIENTO DE LA SENTENCIA QUE SE IMPUGNA: Se impugna toda la parte dispositiva de la sentencia. CONCEPTO DE LA INFRACCION: La Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, Cortes, estimo el recurso de apelación interpuesto por la parte demandada, en lo referente a la impugnación que hizo por la condena al pago de aquellas facturas (12) que argumenta no deber, fundándose en los razonamientos siguientes: MOTIVACION FACTICA Y JURIDICA PRIMERO: ... , SEGUNDO: ... , TERCERO: ... CUARTO: Con el medio de prueba denominado reconocimiento judicial quedo probado que todas las facturas hoy reclamadas han sido emitidas con CAI (Clave de autorización de impresión) y reportadas al Servicio de Administración de Rentas, de lo que se colige que en efecto el producto fue dado en venta, en este caso al demandado, por aparecer su nombre en las referidas facturas como obligado directo de la compra.- Sin embargo, en el presente caso, dicho extrema no está en duda, pues como se relacionó con anterioridad la firma de recibido no es un requisito sine quanon que deba ir inserto en la factura de mérito, puesto que las facturas son documentos que justifican una deuda (artículo 677.2 Código Procesal Civil), por cuanto la omisión de dicha firma no le resta validez al mencionado documento; no obstante, lo que se debía acreditar en la presente causa es que el demandado recibió efectivamente el producto contenido en las facturas que este no reconoce, como reflejo de una obligación mercantil recíproca, en el que el vendedor se obliga a entregar una cosa (entendiéndose por entrega a la acción de dar o poner en manos de otro o en su poder una cosa), y el comprador en cambio se obliga a pagar por la cosa un precio determinado, debiendo en tal sentido el vendedor portar las documentos necesarios, para asegurar el pacífico goce de aquella según su destino (artículo 768 Código de Comercio), es decir que debe hacer constar la entrega de la cosa para que la obligación surta los efectos de ley correspondiente. Mas allá de lo antes mencionado, consta en autos con la prueba denominada interrogatorio de parte, que si bien el demandado sostuvo que el mismo no se encontraba presente cuando se descargaba el material; sin embargo, afirmo que toda factura al momento de recibirse el material era firmada, declaración que fue congruente con la de las testigos LUIS ALONSO LEIVA Y VICTOR MANUEL ALVARADO, quienes trabajaron para el demandado, uno como motorista a quien le toco en varios ocasiones transportar el material y el otro como trabajador en la referida obra y quienes aseguraron que toda factura de material entregado era firmada fuera por el demandado o por otro empleado en la obra.- Aunado a ello, es importante agregar que si bien es cierto consta en autos que la Factura numero 88172 fue aceptada y la misma no contiene una firma de entrega, dicho extrema no implica que el actuar en la misma sea producto del nivel de confianza y costumbre entre comerciantes; pues al contrario denota que aun sin estar firmada el demandado reconoce la obligación contenida en la misma en virtud de reconocer que recibió el producto, caso contrario a las doce facturas que no reconoce y que el demandante si bien acredito que se facturo la compra reflejada en la Factura, no es menos cierto que no Jue capaz de acreditar que el producto contenido en dichas facturas fue entregado a su destinatario, por lo que no es posible exigir al demandado el cumplimiento de una obligación que no consta que se generó, siendo por tanto validos las agravios antes expresados".- QUINTO: El artículo 228 del Código Procesal Civil, dispone que a través de las medios de prueba, las partes acreditan las afirmaciones de hecho alegadas que sean controvertidas, convencen al juez o tribunal de la verdad o certeza de un hecho o lo verifican como ciertos a los efectos del proceso, apreciándose en el caso de marras que la parte demandante no acredito con sus medios de prueba que haya entregado los productos contenidos en las facturas no reconocidas por el demandado, por lo que no quedo probado en juicio la existencia de la obligación en cuanto a las referidas facturas, siendo procedente en derecho restar la suma de las mismas del total de la obligación reclamada y siendo que la obligación de pago reclamada asciende a un valor de trescientos sesenta y cuatro mil, ochocientos diez lempiras con sesenta y dos centavos (L 364,810.62) menos el valor de las facturas que no fueron reconocidas, que asciende al valor de doscientos cincuenta mil, ciento cuarenta y siete lempiras con nueve centavos (L 250,147.09), reflejan un gran total de ciento catorce mil, seiscientos sesenta y tres lempiras con cincuenta y tres centavos (L 114,663.53), siendo este valor el procedente de pago, por las consideraciones antes mencionadas.- De lo antes expuesto y del respectivo estudio de las actuaciones contenidas en el expediente de mérito así como de la sentencia que hoy se recurre se ha observado que en la misma, no se apreció la prueba en todo su contexto, de manera que quedara fehacientemente acreditada la obligación de pago que se reclama, por cuanto y en aplicación del artículo 715. 3 del Código Procesal Civil, el cual preceptúa que si se apreciare alguna infracción en la fijación de los hechos declarados probados o en su valoración, pero no afectara a la existencia de elementos de juicio necesarios para decidir, el tribunal revocara la sentencia apelada y resolverá directamente, en consecuencia, este Tribunal estima oportuno REVOCAR la sentencia definitiva de fecha seis de noviembre de dos mil dieciocho, dictada por el Juzgado de Letras Civil de San Pedro Sula, Cortes, dictando en este acto la que corresponde. La conclusión a la que arriba la Corte de Apelaciones no se encuentra sustentada ni de manera fáctica ni de forma jurídica, sino de razonamientos erróneos al apreciar y valorar equívocamente la prueba, y es más, en su motivación no relaciona medio de prueba alguno que, ajustándose a las reglas de la lógica y de la razón, pueda poner en menoscabo no solo los razonamientos que basados en los elementos probatorios evacuados fueron fijados por el Juez de Primera Instanciar, sino que le reste el valor jurídico y justificante que les corresponden a las facturas, documento este que la misma Corte de Apelaciones en el numeral Cuarto de Motivación relacionado, reconoce ser el documento que justifica una deuda conforme lo establece el artículo 677.2 del Código Procesal Civil. Y es en ese orden de ideas que resulta de importancia la revisión de esos razonamientos a los que ha llegado la Corte de Apelaciones Civil, los cuales no solo no se pueden fundar en cada una de las pruebas de juicio, sino que dejan también de atender las concepciones que la Juez de primera instancia establece en su sentencia definitiva respecto a lo que se conceptualiza como factura y al valor probatorio de la misma, así: Para Guillermo Cabanellas de las Cuevas, factura, en significado amplio, hecho, hechura, acción, ejecución. En derecho mercantil, relación de mercaderías que constituyen el objeto de una remesa, venta u otra operación comercial. Cuenta detallada, según número, peso, medida, clase o calidad y precio, de los artículos o productos de una operación mercantil. Cuenta o importe de las mercaderías compradas y remitidas a los clientes o corresponsales. El Reglamento del Régimen de Facturación, otros Documentos Fiscales y Registro Fiscal de Impuestos, en el artículo 12, la factura "es el documento que respalda la transferencia de bienes o la prestación de servicios, realizadas por los contribuyentes sujetos al impuesto sobre venta, excepto los del régimen de simplificación del impuesto sobre venta, aun cuando los productos que se transfieran se encuentren exentos. Respaldara el crédito fiscal del impuesto Sobre Venta y costo o gastos del impuesto sobre venta, siempre y cuando identifiquen al adquirente del bien o usuario del servicio y cumpla con todos los requisitos establecidos en el reglamento. Que la totalidad de las facturas adjuntas a la demanda son acordes a los requisitos exigidos por el Reglamento del Régimen de Facturación, por lo que para su validez la ley no exige la firma del obligado en las facturas. Que de suma importancia también manifestar, que la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, Cortes, pretende eximir al demandado el cumplimiento de las obligaciones que se derivan de las 12 facturas relacionadas, estableciendo en su motivación el argumento del demandado, de que toda factura al momento de recibirse el material era firmada, respaldando este extremo en las declaraciones de los testigos LUIS ALONSO LEIVA Y VICTOR MANUEL ALVARADO, por lo que al respecto es de imperativa necesidad establecer, que dichos testigos, tal y como lo valorara la Juez de Letras de lo Civil, quien estuvo presente al momento de su exposición, dichas declaraciones no aportan nada al objeto del debate por la falta de conocimiento de los mismos, y quienes no estuvieron en todos los momentos de las entregas de material. Sumado a lo anterior, este aspecto, el de que todo material recibido se firmaba factura, se contradice con otros medios de prueba, tal es el caso y ejemplo, Que en el legajo de facturas que fueron aceptadas su falta de pago por el demandado, resaltamos que la factura numero 88172 no tiene firma de recibo, entendiéndose con ello que entre las operaciones mercantiles llevadas a cabo entre el señor Dennis Girón y Ferretería Todos S. de R.L., se estilaba y era una costumbre recibir materiales sin firmar documento alguno; en vista de lo anterior es extraño, ilógico, ausente de cualquier motivación factico y jurídica, que la Corte de Apelaciones Civil, haya razonado lo contrario ignorando también que la factura número 87664 por la suma de L. 64,221..87, de fecha 28-09-17, es otra factura que a pesar de no estar firmada, además de llevar la leyenda que fue producto enviado en el camión, corresponde a productos que fueron pedidos vía WhatsApp por el demandado tal y como fue aceptado por el mismo y también consta en la trascripción aportada al proceso, y cuyo pedido al proveedor de la ferretería también se acredita con la factura 000-001-01-00089646 emitida a favor de mi mandante por AMET, acreditándose con todo ello que es falsa la postura del demandado, y el razonamiento del Tribunal ausente de respaldo, siendo lo real y fácticamente ocurrido, que como producto de las relaciones entre las personas en litigio, era una costumbre entregar los materiales sin que se exigiera firmar las facturas, más aun cuando se entregaban en el proyecto en los camiones, todo lo que también encuentra sustento en lo expuesto por el señor Néstor Orlando Díaz Gutiérrez, testigo de la parte demandante, y es este el adecuado razonamiento al que debe llegarse en el asunto sometido a conocimiento judicial.. Sumado a la declaración del testigo en mención, la Corte de Apelaciones Civil ha llegado a razonamientos y conclusiones erróneas, obviando los demás elementos de prueba propuestos por la parte demandante y evacuados en la audiencia probatoria, las que además de establecer la no exigencia de firma en las facturas, establecen la existencia de una deuda pendiente de pago por parte del señor Dennis Girón Mazariegos, que asciende a la suma de TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO MIL OCHOCIENTOS DIEZ LEMPIRAS CON SESENTA Y DOS CENTAVOS (L 364,810.62), misma que es vencida y exigible probado así: Con el medio de prueba Reconocimiento Judicial a las instalaciones de ferretería Todos S. de R.L., se acredito que cada una de las facturas relacionadas en la demanda y reclamado su pago al demandado, se encuentran registradas como ventas al crédito a nombre del señor Dennis Girón Mazariegos, posteadas y reflejadas en los registros de venta diaria y reportadas al Servicio de Administración de Rentas para los efectos del pago de impuestos sobre ventas por cada factura, lo que también encuentra sustento en las certificaciones contables y reportes de venta que se propusieron como prueba documental. Con la totalidad de las facturas, conforme lo establece el artículo 677 del Código Procesal Civil, se acredita la existencia de los documentos que justifican la deuda por parte del señor Dennis Mazariegos Girón por venta al crédito de materiales para construcción y cuyo valor total asciende a TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO MIL OCHOCIENTOS DIEZ LEMPIRAS CON SESENTA Y DOS CENTAVOS (L 364,810.62). Con la constancia emitida por el Contador adjunta con el estado de cuenta, se acredito que el señor Dennis Girón Mazariegos adeuda la suma de dinero antes relacionada la cual es vencida y exigible. Con la factura número 88172 que no tiene firma de recibo y aceptada su deuda por el demandado, se acredita que entre las operaciones mercantiles llevadas a cabo entre el señor Dennis Girón y Ferretería Todos S. de R.L., se estilaba y era una costumbre recibir materiales sin firmar documento alguno. Con la factura número 87664 por la suma de L. 64,221..87, de fecha 28-09-17, es otra factura que a pesar de no estar firmada por el demandado o sus empleados, se acredita que el producto en ella consignado fue enviado al proyecto en el camión de la empresa, y que corresponde a productos que fueron pedidos vía WhatsApp por el demandado tal y como fue aceptado por el mismo en el interrogatorio de parte y documentado con la trascripción de WhatsApp aportada al proceso, con todo lo que también se acredita que es falsa la postura del demandado, y el razonamiento del Tribunal ausente de respaldo, siendo lo real y fácticamente ocurrido, que como producto de las relaciones entre las personas en litigio, era una costumbre entregar los materiales sin que se exigiera firmar las facturas Con la factura 000-001-01-00089646 emitida a favor de mi mandante por AMET, se acredita la compra que hizo Ferretería Todos S. de R.L. para proveer de los materiales solicitados vía WhatsApp por el demandado, tal y como se hizo relación en el inciso que antecede. Con la declaración del señor Néstor Orlando Diaz, se acredito que los productos que eran enviados en el camión de Ferretería Todos y en vehículos del demandado, eran entregados sin que se exigiera firma de documento alguno. Con la relación de los medios de prueba antes citados, el único razonamiento lógico al que se puede llegar, es que producto de la relación mercantil entre el senior Dennis Girón y Ferretería Todos, al primero se le dieron en venta al crédito productos y materiales, por un valor de TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO MIL OCHOCIENTOS DIEZ LEMPIRAS CON SESENTA Y DOS CENTAVOS (L 364,810.62), los que fueron entregados y destinados a un proyecto en Residencial del Golf Zona Americana de La Lima Cortes, que era desarrollado por el demandado, y que esas sumas de dinero no han sido pagadas, son vencidas y exigibles, por lo que el señor Dennis Girón debe ser condenado al pago de las mismas, más aun cuando, como bien lo estableciera la Juez de primera instancia, los artículos: 9 de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compra y Venta Internacional de Mercadurías, los principios de UNIDROIT artículos 1.9, 2.1.13, artículos de los cuales se infiere, establecen que las partes quedan obligadas a cumplir los compromisos y las obligaciones derivadas de aquellas costumbres que entre comerciantes hayan realizado, de sus prácticas establecidas y de los usos que hayan convenido, tal y como sucede en al caso que nos ocupa en el cual se estableció con anterioridad una relación mercantil entre las partes de compra al contado y al crédito, en las que no era necesaria la firma de documentación para respaldar la entrega de productos. Además de lo anterior y por todo lo expuesto, también es oportuno ver el contenido del artículo 200.2 inciso d) del Código Procesal Civil que expresa: "CONTENIDO FORMAL DE LAS SENTENCIAS. 1 ... 2. En particular, la redacción de las sentencias se ajustando al siguiente contenido formal: a) ... b)... c) En los fundamentos de derecho se expresaran, en párrafos separados y numerales, los puntos de derecho fijados por las partes y de las cuestiones controvertidas, dando las razones y fundamentos legales del fallo que haya de dictarse, con expresión concreta de las normas jurídicas aplicables al caso. " Y el articulo 207 prescribe: "MOTIVACION. 1. Las sentencias se motivarán expresando los razonamientos facticos y jurídicos que conducen a la apreciación y valoración de las pruebas, así como a la aplicación e interpretación del derecho. 2. La motivación debe incidir en los distintos elementos fácticos y jurídicos del pleito, considerados individual mente y en conjunto, ajustándose siempre a las reglas de la lógica y la razón." Visto el contenido de estos artículos y como la motivación de la sentencia debe ser hecha en base a los razonamientos de los hechos junto con el ordenamiento jurídico, y estos a su vez conducen a una correcta apreciación y valoración de la prueba, sucede en la sentencia de mérito, que la misma evidencia una infracción de las normas reguladoras de la sentencia, así como una motivación y valoraciones erróneas que llevaron al Tribunal a establecer una conclusión equivocada tal como la he explicado, que trasciende al fallo y que es determinante de un sentido diferente del que debería, pronunciando un fallo contrario al derecho de la parte recurrente, siendo por tanto procedente este motivo de casación. Por todo lo anterior y ante la insuficiencia, irracionalidad y lo ilógico del fallo proferido por la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, Cortes, es que se interpone el presente Recurso de Casación, para que la Honorable Corte Suprema de Justicia dicte nueva sentencia en la cual se condene al señor Dennis Girón Mazariegos a pagar la suma de TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO MIL OCHOCIENTOS DIEZ LEMPIRAS CON SESENTA Y DOS CENTAVOS (L 364,810.62) a que asciende el crédito adeudado, más intereses legales que correspondan, más los gastos y costas procesales y personales, honorarios profesionales y demás que se generen hasta la liquidación de los mismos.” SEPTIMO: La abogada Sandra Tatiana López Solís, plantea su pronunciamiento sobre la formalización del recurso de casación de la siguiente manera: (Sic) “CONTESTACION MOTIVOS DE CASACION PRIMER MOTIVO: La resolución de mérito no adolece de vicios de nulidad, en virtud de que cumple con los requisitos de claridad, precisión y exhaustividad; con una clara exposición de los antecedentes de hecho junto con la síntesis de los agravios, y su respectiva contestación; mismos que se relacionan, interpretan y valoran junto con la prueba aportada al proceso por ambas partes en el acápite denominado "Motivaci6n fáctica y jurídica" de la sentencia proferida por la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula. Las presentes diligencias contienen una demanda ordinaria para el pago de facturas pendientes de cancelar por un valor de trescientos sesenta y cuatro mil ochocientos diez lempiras con sesenta y dos centavos (L 364,810.62), más los intereses que se sigan generando y costas del juicio promovida por el abogado JONY ALEXANDER ESQUIVEL DUBON quien actúa en su condición de apoderado judicial de la entidad mercantil denominada FERRETERIA TODOS S. DE R. L. contra el señor DENNIS GIRON MAZARIEGOS. EI demandado previo los tramites de citación y emplazamiento, contesta la demanda, aceptando la relación comercial entre ambas partes, así como la deuda existente pero no la cantidad que se reclama a través de la referida acción, negando la compra del producto que se encuentra descrito en doce facturas, las cuales no reconoce por no constar su firma o la de sus empleados como señal de recibido del producto en mención. Esta representación en ningún momento ha negado la existencia de la relación comercial entre las partes litigantes, hecho probado que consta en la resolución impugnada en su apartado segundo que reza "Del estudio de las actuaciones contenidas en el expediente de mérito, se ha observado lo siguiente: D)..., 2) Por su parte, el demandado previo los tramites de citación y emplazamiento, contesta la demanda, aceptando al relación comercial entre ambas partes, así como la deuda existente pero no por la cantidad que se reclama a través de la presente acción, negando la compra del producto que se encuentra descrito en doce facturas, las cuales no reconoce por no constar su firma o la de sus empleados como señal de recibido el producto en mención, 3)... y en su apartado tercero:"... Con la prueba aportada al proceso quedo acreditada la relación comercial entre ambas partes desde aproximadamente el año dos mil diecisiete. También quedo probado que el demandado compraba a la demandante materiales de construcción de vivienda, los cuales estaban destinados a un proyecto ubicado en la Residencial El Golf, en la Zona Americana de la Lima, Cortes...". La petición de esta representación se contrae a absolver a mi representado del pago ilegitimo de DOSCIENTOS CINCUENTA MIL CIENTO CUARENTA Y SIETE LEMPIRAS CON NUEVE CENTAVOS (L. 250,147.09). Tampoco ponemos en duda que dichas facturas hayan sido subidas al sistema del Servicio de Administración de Rentas, en lo que no estamos de acuerdo es que esas doce facturas que reclaman, no hemos recibido el producto, ya que no llevan la firma de recibido ni por mi representado ni por sus empleados. En relación a lo manifestado por el censor respecto a la existencia de un uso mercantil consistente en la recepción de material sin acuse de recibo por parte del el, cabe destacar que obran en el expediente treinta y cinco facturas (35), de las cuales veintitrés (23) tienen firma de recibido por algún agente de la parte demandada o el demandado mismo. El Censor alega que se estilaba recibir material sin firma de recibido; no obstante, más de la mitad de las treinta y cinco (35) facturas tiene firma de recibido, de lo cual se desprende que el uso que media entre los comerciantes es dar acuse de recibo de todo material que salga del patrimonio del demandante y que pase a estar en posesión del demandado, previa verificación y constatación del producto. Por lo que no se comprobó que el producto fue puesto en manos de mi representado ni en sus empleados por lo que no existe una obligación, porque al no estar plasmada la firma de recibido es imposible que se haga constar la entrega de la cosa. Con los testigos LUIS ALONSO LEIVA Y VICTOR MANUEL ALVARADO quedo confirmado como es el procedimiento para recibir los materiales en cada proyecto que se lleva a cabo. Además, el testigo NESTOR ORLANDO DIAZ GUTIERREZ, manifestó y afirmo que observo que el camión de la Ferretera Todos llego de ocho (8) a diez (10) veces al proyecto, siendo errónea dicha declaración ya que de las treinta y cinco (35) facturas aportadas al proceso, solo en dos facturas está cargado el servicio por fletes ( ver factura número 000-001-01-00082290 de fecha 27/07/2017 por valor de L. 9,015.12 y 000-001-01-00083034 de fecha 04/08/20 l 7 por valor de L. 24,976.25; ambas tienen cargado el valor de flete por L.50.00), lo cual hace suponer que en aquellas donde no existe cobro por flete, la mercancía fue recogida en el establecimiento de la parte demandante (excluidas las doce facturas que no tienen firma de recibido) y cabe apreciar que en su misma declaración afirma que quien recibía el producto era el encargado que tenía el señor Dennis Girón lo cual coincide con lo expuesto por la parte demandada en el sentido que manifestó que los receptores del material eran los agentes de mi representado o el mismo. En las facturas extendidas por AMET no refleja el nombre mi representado, el que figura es el nombre de ferretería Todos, S. De R.L. Por lo que no pueden exigirle ni pretender el cumplimiento de un deber por algo que mi representado no ha recibido. Mi representado en fecha quince (15) de julio de dos mil diecisiete, pago la cantidad de DOSCIENTOS ONCE MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE 88/100 LEMPIRAS (L. 211,259.88), donde se incluyen dos documentos fiscales con referencias 000-001-01-00080323 por L. 1,160.86 y una denominada cotización con referencia 999-999-99-0023521 por valor de SESENTA Y DOS MIL CIENTO TRES 90/100 LEMPIRAS (L. 62,103.90). En el estado de cuentas presentado por el demandante se incluye un recibo con referencia 999-999-99-00023562 por la suma de CIENTO CUARENTA Y NUEVE MIL CIENTO CINCUENTA Y CINCO 92/100 LEMPIRAS (L. 149,155.92), en el que tendría que haber sido por el valor del recibo número 1011 que le extendieron a mi representado, por la cantidad de DOSCIENTOS ONCE MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE 88/100 LEMPIRAS (L. 211,259.88). Cabe destacar que la factura LI8044 fue emitida doscientos veintiún días después de la cotización 23521", por los mismos materiales, en la misma cantidad e inclusive en el mismo orden; solo que con diferentes precios por el tiempo que ha transcurrido que han aumentado, con lo cual se acredita la mala fe con la que actúa la parte demandante al intentar cobrar dos veces los mismos materiales. En relación a esto, el monto de la factura 118044 es incluido en el estado de cuenta adjunto a la Certificación Contable de fecha veintidós (22) de febrero de dos mil dieciocho (2018), siendo la factura de fecha posterior al estado contable; y siguiendo los criterios de la lógica del espacio tiempo, es imposible dar fe de actos futuros. El intento de doble facturación atiende al hecho de que las cotizaciones no son documentos fiscales validos (art. I0 y II del Reglamento del Régimen de Facturación, Otros Documentos Fiscales y Registro Fiscal de Imprentas), y por consiguiente, este no puede ser reportado o "cargado" al sistema del SAR pero si se lo cobraron a mi representado lo cual el cancelo (se presentó como medio de prueba documental). En cuanto al motivo de Casación contenido en el artículo 719.1 del Código Procesal Civil, la parte demandante no expresa cuál de las tres circunstancias previstas en dicho acápite sirve o sirven de sustento para la interposición de su recurso, ni manifiesta cuales son los vicios de los cuales adolece la interpretación y aplicación de la norma civil adjetiva, ni los actos y garantías que le produjeren indefensión o que fueren nulos, y en definitiva, no determina en que forma la sentencia adolece de vicios de forma y/o de fondo. El artículo 720.1 del Código Procesal Civil proscribe taxativamente la revisión de los hechos probados y la valoración e interpretación de los medios de prueba aportados al proceso por ambas partes. La parte demandante en su escrito de casación pretende obtener una revisión de los hechos y de los medios de prueba toda vez que cita los medios de prueba junto con la valoración que a su criterio debió haberse hecho por la Corte de Apelaciones Civil, alegaciones que constituyen alegaciones propias de instancia, por lo tanto, deben ser excluidas de toda consideración por parte de esta lustre Corte Suprema de Justicia. Además, la prueba debe ser valorada en su conjunto, haciendo las vinculaciones e interpretaciones que procedan al momento de su valoración. En este sentido, la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, cita y valora tanto los medios de prueba de la parte demandante como los medios de la parte demandada, llegando a la conclusión que la validez formal de las facturas no está siendo objetada, sino su contenido material; toda vez que la parte demandante no logro acreditar la entrega del material correspondiente a la parte demandada, sea en la zona de construcción o a agentes dependientes de este. Al respecto la Corte de Apelaciones de San Pedro Sula manifiesta en el punto cuarto de la motivación factico y jurídica lo siguiente: ...caso contrario a las doce facturas que no reconoce y que el demandante si bien acredito que se facturo la compra reflejada en la factura, no es menos cierto que no fue capaz de acreditar que el producto contenido en dichas facturas fue entregado a su destinatario, por lo que no es posible exigir al demandado el cumplimiento de una obligación que no consta que se generó, siendo por tanto validos los agravios antes expresados... En relación a lo expuesto anteriormente y lo que consta en el fallo emitido por la Corte De Apelaciones Civil de San Pedro Sula, manifiesta: "Apreciándose en el caso de marras que la parte demandante no acredito con sus medios de prueba que haya entregado los productos contenidos en las facturas no reconocidas por mi representado, por lo que no quedo probado en juicio la existencia de la obligación en cuanto a las referidas facturas, siendo procedente en derecho restar la suma de las mismas del total de la obligación reclamada…” Por lo anterior solicito a la Honorable Corte Suprema de Justicia CONFIRME la sentencia emitida por la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, Cortes, estimando parcialmente la demanda de pago de facturas pendientes de cancelar por un valor de CIENTO CATORCE MIL SEISCIENTOS SESENTA Y TRES LEMPIRAS CON CINCUENTA Y TRES CENTAVOS (L. 114,663.53) que corresponde al valor de las facturas reconocidas por mi representado más el interés legal del siete por ciento (7%), promovida por el abogado JONY ALEXANDER ESQUIVEL DUBON en su condición de apoderado judicial de la sociedad mercantil denominada FERRETERIA TODOS S. DE R. L., contra el señor DENNIS OMAR GIRON MAZARIEGOS, condenándolo a pagar a la demandante la cantidad de CIENTO CATORCE MIL SEISCIENTOS SESENTA Y TRES LEMPIRAS CON CINCUENTA Y TRES CENTAVOS (L. 114,663.53) más el interés legal del siete por ciento (7%), absolviendo al señor DENNIS GIRON MAZARIEGOS del pago de DOSCIENTOS CINCUENTA MIL CIENTO CUARENTA Y SIETE LEMPIRAS CON NUEVE CENTAVOS (L. 250,147.09) que corresponde a las facturas no reconocidas, sin costas.” II. FUNDAMENTOS DE DERECHO 1. El recurso de casación tiene claramente definidos dos fines expresos al tenor de lo preceptuado por el artículo 716 del Código Procesal Civil, el primero de ellos es su función nomofiláctica, entendida ésta como “la exacta observancia de la ley”, es decir la protección de las normas del ordenamiento jurídico, mediante la procura y promoción de la más adecuada aplicación e interpretación del derecho objetivo. El segundo fin es la unificación de la jurisprudencia nacional, misma que se explica en el sentido de que habiendo situaciones iguales debe pronunciarse decisiones iguales, siempre y cuando no concurran razones objetivas y razonables que justifiquen un trato desigual, en otras palabras, la evolución de la jurisprudencia. Por su parte el numeral dos del artículo precitado, conmina a este alto tribunal a que aplique e intérprete las normas referidas al recurso de casación atendiendo a la finalidad de unificación de la jurisprudencia, esto como instrumento de garantía de la igualdad de todos ante la ley, y de la seguridad y certidumbre jurídicas. 2. El recurso extraordinario de casación debe sujetarse en su formulación a determinados requisitos, para que pueda considerarse como tal y ser atendible por la Sala, ya que dicho recurso es esencialmente formalista, en consecuencia, debe ceñirse a una técnica rigurosa para que pueda ser analizado y prospere; requisitos consignados en los artículos 704 y 721 del Código Procesal Civil, mismos que devienen en su cumplimiento por parte del impetrante, para que la Corte pueda considerarlo. 3. Las características del recurso de casación son las siguientes: a) Es un recurso extraordinario reservado a determinadas resoluciones y delimitado por causales predeterminadas; b) No constituye una nueva instancia por tanto no permite nuevo examen de hechos y valoración probatoria, salvo de manera excepcional cuando se denuncien infracciones de interpretación o aplicación de normas in procedendo que regulen el contenido y forma de las sentencias; y c) Su objetivo específico es resolver la existencia de la infracción alegada, de modo que si el recurso es estimado, se casará la sentencia en todo o en parte, provocando que la Corte Suprema de Justicia a través de la Sala de lo Civil, en la misma sentencia que casa la sentencia impugnada se pronuncie sobre el tema de fondo objeto del proceso. 4. De lo expuesto por el abogado Jony Alexander Esquivel Dubon, en el Primer Motivo, (en realidad Único Motivo) la Sala hace relación sucinta de los alegatos planteados, ello en virtud de que los mismos aparecen citados literalmente en los antecedentes de hecho de este auto. El impetrante dice que la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, departamento de Cortés, infringe por no aplicación de los artículos 200.2 d) y 207 del Código Procesal Civil. Invoca como Precepto Autorizante del motivo, el artículo 719.1 letra c) y 720.2 del Código Procesal Civil. En sustento de su impugnación casacional, señala que las conclusiones a las que arriba la Corte de Apelaciones en su fallo no se encuentran sustentadas ni de manera fáctica ni de forma jurídica, sino que son razonamientos erróneos al apreciar y valorar equívocamente la prueba, y es más, en su motivación no relaciona medio de prueba alguno que, ajustándose a las reglas de la lógica y de la razón, pueda poner en menoscabo los razonamientos en que ha basado su fallo el Juez de Primera Instancia; sino que le resta el valor jurídico y justificante que les corresponden a las facturas, documentos estos que el tribunal de alzada en el numeral Cuarto de la Motivación de su fallo, reconoce ser el documento que justifica una deuda conforme lo establece el artículo 677.2 del Código Procesal Civil. Que los razonamientos a los que ha llegado la Corte de Apelaciones Civil, merecen revisión, ello porque dejan también de atender las concepciones que la Juez de primera instancia establece en su sentencia definitiva respecto a lo que se conceptualiza como factura y al valor probatorio de la misma. En su fallo la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, Cortés, pretende eximir al demandado del cumplimiento de pago que derivan de doce (12) facturas, arguyendo en su motivación, de que toda factura al momento de recibirse el material de la ferretería, era firmada, y que, en el caso concreto de esas facturas, las mismas no tienen firma de recibo, respaldando este extremo en las declaraciones de los testigos Luis Alonso Leiva y Víctor Manuel Alvarado; testigos respecto de los cuales es necesario establecer, tal y como lo ha hecho el juez a-quo, que no aportan nada al objeto del debate por la falta de conocimiento de los mismos, y quienes no estuvieron en todos los momentos de las entregas de material. Rebate el recurrente, el razonamiento de la Corte de Apelaciones y señala que el mismo se contradice con otros medios de prueba (facturas), ello porque del legajo de facturas que fueron aceptadas, por falta de pago por el demandado, hay dos que merecen mención, la primera es la factura número 88172, que no tiene firma de recibo, la segunda corresponde al número 87664 y es otra factura que no está firmada, además de llevar la leyenda que fue producto enviado en el camión, y corresponde a productos que fueron pedidos vía WhatsApp por el demandado tal y como fue aceptado por el mismo y también consta en la trascripción aportada al proceso, y cuyo pedido al proveedor de la ferretería también se acredita con la factura 000-001-01-00089646 emitida a favor de mi mandante por AMET. De todo lo señalado se deduce que las operaciones mercantiles llevadas a cabo entre el señor Dennis Girón y Ferretería Todos S. de R.L., se estilaba y era una costumbre recibir materiales sin firmar documento alguno; en vista de lo anterior es extraño, ilógico, ausente de cualquier motivación factico y jurídica, que la Corte de Apelaciones Civil, haya razonado lo contrario, consecuentemente tenemos que es falsa la postura del demandado, y el razonamiento del Tribunal ausente de respaldo, siendo lo real y fácticamente ocurrido, que en las relaciones comerciales entre las partes en litigio, era costumbre entregar los materiales pedidos a la ferretería sin que se exigiera firmar las facturas, más aun cuando la entrega se hacía por los camiones en el proyecto, afirmación que encuentra sustento en lo expuesto por el señor Néstor Orlando Díaz Gutiérrez, testigo de la parte demandante. Sumado a la declaración del referido testigo, la Corte de Apelaciones Civil ha obviado los demás elementos de prueba propuestos por la parte demandante y evacuados en la audiencia probatoria, las que además de establecer la no exigencia de firma en las facturas, establecen la existencia de una deuda pendiente de pago por parte del señor Dennis Girón Mazariegos, que asciende a la suma de Trescientos Sesenta y Cuatro Mil Ochocientos Diez Lempiras con Sesenta y Dos Centavos (L 364,810.62), misma que es vencida y exigible, extremo este que resulto probado con el medio de prueba Reconocimiento Judicial a las instalaciones de Ferretería Todos S. de R.L., lugar en el cual se constató que cada una de las facturas relacionadas en la demanda y cuyo pago se reclama al demandado, se encuentran registradas como ventas al crédito a nombre del señor Dennis Girón Mazariegos, posteadas y reflejadas en los registros de venta diaria y reportadas al Servicio de Administración de Rentas (SAR) para los efectos del pago de impuestos sobre ventas por cada factura, lo que también encuentra sustento en las certificaciones contables y reportes de venta que se propusieron como prueba documental. Con la totalidad de las facturas, conforme lo establece el artículo 677 del Código Procesal Civil, se acredita la existencia de los documentos que justifican la deuda por parte del señor Dennis Mazariegos Girón por venta al crédito de materiales para construcción; razón para estimar que el único razonamiento lógico al que se puede llegar, es que producto de la relación mercantil entre el señor Dennis Girón y Ferretería Todos, al primero se le dieron en venta al crédito productos y materiales, por un valor de Trescientos Sesenta y Cuatro Mil Ochocientos Diez Lempiras con Sesenta y Dos Centavos (L. 364,810.62), los que fueron entregados y destinados a un proyecto en Residencial del Golf Zona Americana de La Lima Cortes, que era desarrollado por el demandado, y que esas sumas de dinero no han sido pagadas, son vencidas y exigibles. Finalmente, el recurrente hace cita literal del artículo 200.2 inciso d) del Código Procesal Civil que expresa: "CONTENIDO FORMAL DE LAS SENTENCIAS. 1 ... 2. En particular, la redacción de las sentencias se ajustaran al siguiente contenido formal: a) ... b) ... c) En los fundamentos de derecho se expresarán, en párrafos separados y numerales, los puntos de derecho fijados por las partes y de las cuestiones controvertidas, dando las razones y fundamentos legales del fallo que haya de dictarse, con expresión concreta de las normas jurídicas aplicables al caso.”, y lo dispuesto por el artículo 207 del citado código que prescribe: "MOTIVACION. 1. Las sentencias se motivarán expresando los razonamientos facticos y jurídicos que conducen a la apreciación y valoración de las pruebas, así como a la aplicación e interpretación del derecho. 2. La motivación debe incidir en los distintos elementos fácticos y jurídicos del pleito, considerados individualmente y en conjunto, ajustándose siempre a las reglas de la lógica y la razón.”. Visto el contenido de estos artículos y como la motivación de la sentencia debe ser hecha en base a los razonamientos de los hechos junto con el ordenamiento jurídico, y estos a su vez conducen a una correcta apreciación y valoración de la prueba, sucede en la sentencia que la misma evidencia una infracción de las normas reguladoras de la sentencia, así como una motivación y valoraciones erróneas que llevaron al Tribunal a establecer una conclusión equivocada, que trasciende al fallo y que es determinante de un sentido diferente del que debería, pronunciando un fallo contrario a derecho de la parte recurrente, siendo por tanto procedente este motivo de casación. Por todo lo anterior y ante la insuficiencia, irracionalidad y lo ilógico del fallo proferido por la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, Cortés, se interpone Recurso de Casación, para que la Honorable Corte Suprema de Justicia dicte nueva sentencia en la cual se condene al señor Dennis Girón Mazariegos a pagar lo debido, más intereses legales que correspondan, más los gastos y costas procesales y personales, honorarios profesionales y demás que se generen hasta la liquidación de los mismos. 4.1. RESPUESTA DE LA SALA DE LO CIVIL. Llevado a cabo el estudio del Único Motivo planteado, el mismo no aprueba el examen previo de admisibilidad, ello porque en los términos en que se formula denota una serie de falencias que evidencian una indebida técnica casacional, misma que tiene que ver con lo siguiente: a) Falta a la necesaria separación y claridad con la que debe dejar expuesto el motivo, ello porque el recurrente estima en forma conjunta y sin hacer la separación debida que se han infringido por falta de aplicación de los artículos 200.2 d) y 207 del Código Procesal Civil, al respecto es menester señalar que de los artículos procesales que se consideran como infringidos, el primero de ellos está referido al contenido formal de las sentencias, esto es en su estructura externa y más concretamente el literal d) (Fundamentos de Derecho), mientras que el segundo de los artículos está referido a requisitos internos de la sentencia (Motivación). En ese sentido tenemos que el casacionista devenía en la obligación de exponer en motivos separados la probable vulneración de cada una de las normas que cita, debiendo también precisar y justificar la incidencia de la infracción en el sentido de la resolución impugnada, al no hacerlo así, no ha observado lo señalado por el artículo 721.2 del Código Procesal Civil; y b) Aunado a lo anterior, el recurrente no es lo suficientemente preciso al plantear el motivo, puesto que de forma general estima la vulneración del artículo 207 del Código Procesal Civil, artículo este que está compuesto por dos numerales, por lo que el impetrante falta a la debida separación y especificación necesaria, ya que para la exposición del motivo, devenía en hacer cita de manera precisa y separada del numeral del artículo que se ha infringido en el fallo, en motivos debidamente separados para cada uno, y a su vez justificando en cada caso la incidencia de tal vulneración en el sentido de la resolución impugnada. 5. La defectuosa estructuración del recurso de casación sub-júdice se tipifica en la causal de inadmisión prevista en el artículo 723.2 literal a) del Código Procesal Civil que ad literam establece: “TRÁMITE DE ADMISIÓN. 1.-…2. Sólo podrá inadmitirlo por las siguientes causales: a) Incumplimiento de las exigencias y requisitos establecidos por este Código para el escrito de interposición y formalización…”. III. PARTE DISPOSITIVA Por lo antes expuesto, la Sala de lo Civil de la Corte Suprema de Justicia pronunciándose por unanimidad de votos, e impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, en base a los fundamentos legales preceptuados en los artículos 80, 82, 90 párrafo primero, 303, párrafo primero, 304, 313 numeral 14); 316 párrafo primero de la Constitución de la República; 1 y 80.1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 115, 118.1, 129, 169, 170, 190, 191, 193.2 literal b), 197, 199, 716, 717, 718, 719, 720.2, 721.2, 722, 723.2 literal a) y 724 del Código Procesal Civil; profiere el presente auto irrecurrible y declara: I. INADMISIBLE el recurso de casación en su Único Motivo promovido por el abogado Jony Alexander Esquivel Dubon, actuando en su condición de representante procesal de la sociedad mercantil denominada Ferretería Todos Sociedad de Responsabilidad Limitada. II. FIRME la sentencia recurrida, dictada en fecha 11 de marzo del 2019, por la Corte de Apelaciones de lo Civil de San Pedro Sula departamento de Cortés, registrado en el expediente de apelación bajo el número 32-2019-C.V., originado en los autos que conforman el expediente número 0501-2018-0131-LCO del Juzgado de Letras Civil de la Sección Judicial San Pedro Sula, Cortés. III. CONDENA EN COSTAS al recurrente. Y MANDA: Que con la certificación de este auto se remitan las actuaciones a la Honorable Corte de Apelaciones de lo Civil de San Pedro Sula, departamento de Cortés. Redactó el Magistrado Wilfredo Méndez Romero. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. RINA AUXILIADORA ALVARADO MORENO. MAGISTRADA COORDINADORA. REYNALDO ANTONIO HERNANDEZ. MAGISTRADO. WILFREDO MENDEZ ROMERO. MAGISTRADO. FIRMA Y SELLO. BETTY JANETH PALMA O´CONNOR. RECEPTORA ADSCRITA”.

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los trece días del mes de octubre del año dos mil veintiuno; Certificación del auto de fecha diez de marzo del año dos mil veintiuno, recaído en el Recurso de Casación registrado bajo el No. S.C. 142=2019.

BETTY JANETH PALMA O’CONNOR

RECEPTORA ADSCRITA

22