Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CC-062-17 — Registro 9254

Resumen

En segunda instancia se declaró con lugar el recurso de apelaciones, revoca la sentencia declarando sin lugar la tacha y declaró sin lugar la demanda de oposición a una solicitud de herencia testamentaria.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

… “. 8. Dispone el artículo 986.4 del Código Civil que se encuentra inhabilitado para testar quien de palabra o por escrito no pudiere expresar su voluntad claramente, siendo precisamente el caso de autos puesto que la señora BLANCA ESTER GÓMEZ PAREDES, se encontraba inhabilitada física y mentalmente para poder expresar su voluntad por escrito o de palabra para efectos de testar.”

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

La Infrascrita Receptora Adscrita a la Sala de lo Civil de la Corte Suprema de Justicia, Certifica la Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintinueve días del mes de mayo del año dos mil diecinueve, la Sala de lo Civil, integrada por los Magistrados: REYNALDO ANTONIO HERNÁNDEZ como Coordinador, WILFREDO MÉNDEZ ROMERO y RINA AUXILIADORA ALVARADO MORENO, designado ponente el primero para el conocimiento y redacción de la presente resolución, en la fecha supra indicada dictan la siguiente SENTENCIA: SON PARTES: Los señores MACARIO GOMEZ PAREDES, JOSE MARINO GOMEZ PAREDES, CANDIDO OSWALDO GOMEZ PAREDES y JERONIMO GOMEZ PAREDES, este último en su condición personal y como representante legal de la señora LILIAN NICOLASA GOMEZ PAREDES, representados en juicio por el abogado FERNANDO ALEJANDRO ORELLANA AMAYA como recurrente (Demandante); siendo recurridos los señores APARICIO GOMEZ PAREDES, PEDRO JOSUE y ROGER JERONIMO ambos de apellidos OSORTO GOMEZ y ENRIQUE MAURICIO GOMEZ TEJEDA, representados en juicio por el abogado SANTIAGO HUMBERTO VASQUEZ DOMINGUEZ (Demandado). OBJETO DEL PROCESO: "OPOSICION A LA SOLICITUD DE HERENCIA TESTAMENTARIA”, promovida en fecha trece de mayo de dos mil quince, ante el Juzgado de Letras Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, por los señores MACARIO GOMEZ PAREDES, JOSE MARINO GOMEZ PAREDES, CANDIDO OSWALDO GOMEZ PAREDES y JERONIMO GOMEZ PAREDES, en su condición personal y como representante legal de la señora LILIAN NICOLASA GOMEZ PAREDES, contra los señores APARICIO GOMEZ PAREDES, PEDRO JOSUE y ROGER JERONIMO ambos de apellidos OSORTO GOMEZ y ENRIQUE MAURICIO GOMEZ TEJEDA. I. ANTECEDENTES DE HECHO PRIMERO: En fecha veintiocho de noviembre de dos mil dieciséis, el Juzgado de Letras Civil de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, dictó sentencia fallando de la siguiente manera: "FALLA: 1) DECLARANDO SIN LUGAR la tacha interpuesta por el abogado SANTIAGO HUMBERTO VÁSQUEZ DOMINGUEZ en su condición de apoderado legal de la parte demandada contra el perito privado doctor DENNIS ARMANDO CASTRO BOBADILLA propuesto por el abogado FERNANDO ALEJANDRO ORELLANA AMAYA en su condición de apoderado legal de la parte opositora y demandante.- 2) DECLARA CON LUGAR la demanda de Oposición a una Solicitud de Herencia Testamentaria interpuesta por los señores MACARIO GOMEZ PAREDES, JOSE MARINO GOMEZ PAREDES, CANDIDO OSWALDO GOMEZ PAREDES, JERONIMO GOMEZ PAREDES, LlLIAN NICOLASA GOMEZ PAREDES como parte opositora y demandante contra los señores APARICIO GOMEZ PAREDES, PEDRO JOSUE OSORTO GOMEZ, ROGER JERONIMO OSORTO GOMEZ, JOSE ENRIQUE GOMEZ PAREDES y ENRIQUE MAURICIO GOMEZ TEJADA como parte demandada.- 3) SE CONDENA al pago de las COSTAS causadas a los señores APARICIO GOMEZ PAREDES, PEDRO JOSUE OSORTO GOMEZ, ROGER JERONIMO OSORTO GOMEZ, JOSE ENRIQUE GOMEZ PAREDES y ÉNRIQUE MAURICIO GOMEZ TEJADA como parte demandada. Esta Sentencia admite el recurso de Apelación el que deberá interponerse dentro de los diez (10) días siguientes a la notificación ante este mismo Juzgado por escrito expresando los agravios que le causa la misma. - Así LO FALLO, FIRMO Y SELLO EL JUEZ ANTE EL SECRETARIO DEL DESPACHO QUE DA FE.- NOTIFIQUESE". SEGUNDO: En fecha trece de febrero de dos mil diecisiete, la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en el juicio de mérito, dictó sentencia REVOCANDO la del A-quo, fallando de la siguiente manera: "PARTE DISPOSITIVA En consecuencia esta Corte de Apelaciones de lo Civil de San Pedro Sula, Cortes, por unanimidad de votos FALLA: PRIMERO: DECLARAR CON LUGAR el recurso de apelación interpuesto por el Abogado SANTIAGO HUMBERTO VASQUEZ PADILLA en su condición de apoderado de los señores APARICIO GOMEZ PAREDES, PEDRO JOSUE OSORTO GOMEZ, ROGER JERONIMO OSORTO GOMEZ y ENRIQUE MAURICIO GOMEZ TEJEDA, contra la sentencia definitiva de fecha veintiocho de noviembre de dos mil dieciséis, dictada por el Juzgado de Letras de lo Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Cortes, en la oposición a la solicitud de declaratoria de herencia testamentaria, opuesta en su contra por los señores MACARIO GOMEZ PAREDES, JOSE MARINO GOMEZ PAREDES, CANDIDO OSWALDO GOMEZ PAREDES, JERONIMO GOMEZ PAREDES quien actúa por sí y como representante legal de la señora LlLIAN NICOLASA GOMEZ PAREDES.­ SEGUNDO: REVOCAR la sentencia definitiva de fecha veintiocho de noviembre de dos mil dieciséis, dictada por el Juzgado de Letras de lo Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Cortes, dictando la misma en base a lo expuesto en la motivación fáctica y jurídica del presente Fallo, debiendo leerse la parte resolutiva de la misma así: 1) DECLARANDO SIN LUGAR la tacha interpuesta por el Abogado SANTIAGO HUMBERTO VASQUEZ DOMINGUEZ en su condición de apoderado legal de la parte demandada contra el perito privado doctor DENNIS ARMANDO CASTRO BOBADILLA propuesto por el abogado FERNANDO ALEJANDRO ORELLANA AMAYA en su condición de apoderado legal de la parte opositora y demandante.- 2) DECLARAR SIN LUGAR la demanda de Oposición a una Solicitud de Herencia Testamentaria interpuesta por los señores MACARIO GOMEZ PAREDES, JOSE MARINO GOMEZ PAREDES, CANDIDO OSWALDO GOMEZ PAREDES, JERONIMO GOMEZ PAREDES, LlLIAN NICOLASA GOMEZ PAREDES como parte opositora y demandante contra los señores APARICIO GOMEZ PAREDES, PEDRO JOSUE OSORTO GOMEZ, ROGER JERONIMO OSORTO GOMEZ y ENRIQUE MAURICIO GOMEZ TEJADA como parte demandada. 3) SIN COSTAS en primera instancia TERCERO: SIN COSTAS en segunda instancia. Y MANDA: Que se notifique esta sentencia a las partes y que, al estar firme, con la certificaron de estilo se devuelva al Juzgado de su Procedencia para su cumplimiento. - Es ponente la abogada María Teresa Bogran, Magistrada Propietaria de este Tribunal de Alzada. ­ NOTIFIQUESE." TERCERO: En fecha dos de abril de dos mil diecinueve, esta Sala de lo Civil, pronunció auto mediante el cual admitió el recurso de casación únicamente en sus motivos primero, segundo y cuarto, señalando audiencia de vista para el día miércoles ocho de mayo de dos mil diecinueve a las diez de la mañana, en donde la parte recurrente señaló que la sentencia recurrida le da más validez a lo expresado por el perito oficial sin establecer porque la psiquiatría se sobrepone a la especialidad de medicina forense, explicando que el dictamen del doctor Denis Castro se encuentra sustentado por los expedientes médicos y da una explicación de las enfermedades que padecía la causante, habla de la irracionalidad del adquen al dar más valoración al perito oficial por no ser remunerado. En cuanto al cuarto motivo alega que el adquem ha aplicado una norma jurídica que no compete refiriéndose al artículo 986 del Código Civil. Por su parte el abogado SANTIAGO HUMBERTO VASQUEZ DOMINGUEZ, alegó que su representación pidió un dictamen oficial que no es remunerado y no se puede manipular, afirmando que es lógica la motivación del adquem con respecto a darle validez al dictamen oficial, señalando que el dictamen del doctor Denis Castro no es idóneo ya que no es especialista en Psiquiatría ni revisó en vida a la causante, arguye que el artículo 986 del Código Civil se refiere a los inhábiles para testar, la parte demandante debió probar dentro de cuál de esas inhabilidades se encontraba la causante, vinculado con el 1555 del mismo código. CUARTO: El recurrente en su primer motivo de casación que le fue admitido alega que la infracción que sustenta este motivo es la norma contenida en el artículo 200. 2c) del Código Procesal Civil en relación al artículo 207.1 del mismo código, manifestando que se impugna la motivación insuficiente en la sentencia emitida por la honorable corte de apelaciones, en observancia al contenido formal de los requisitos internos que deben tener las sentencias, ya que las razones y fundamentos legales del fallo recurrido son insuficientes para proferir una sentencia declarativa que deje en claro y sin duda alguna el amparo legal de la decisión judicial. La causal recursiva es la contenida en el artículo 719. 1 .c del Código Procesal Civil, vinculándolo con el artículo 720.2 del mismo cuerpo legal, por el cual se solicita el control de la motivación fáctica de la sentencia recurrida para revisar su suficiencia, racionalidad y carácter lógico, ya que el utilizado fue determinante para darle un sentido equivocado al fallo. Se resume la explicación del motivo de casación en la forma siguiente: “a) Se denuncia la infracción del artículo 200.2. c) del Código Procesal Civil que ordena que en los fundamentos de derecho se expresarán, en párrafos separados y numerados, los puntos de derecho fijados por las partes y de las cuestiones controvertidas, dando las razones y fundamentos legales del fallo que haya de dictarse, con expresión concreta de las normas jurídicas aplicables al caso. En el presente caso la Corte de Apelaciones, no da a conocer con suficiencia, racionalidad y carácter lógico las razones y fundamentos legales del fallo que la hacen emitir el fallo de la misma ni hace expresión concreta de las normas jurídicas aplicables al caso. b) Note esa honorable Corte Suprema de Justicia que los numerales que comprenden la motivación fáctica y jurídica no tienen esencia jurídica ya que se limitan: en el primero a un simple relato de acontecimientos sucedidos en el proceso, carente de motivación. En el segundo, al igual que en el primero es un relato de actuaciones procesales y enumeración de pruebas e igual que el anterior carece de motivación. En el tercero, igual que los demás es carente de motivación ya que se limita a establecer el objeto del debate. El cuarto es carente de motivación ya que se reduce a establecer que es valoración probatoria, sin que proceda hacerlo conforme lo establece el artículo 245 del Código Procesal Civil. En el quinto se limita a establecer de manera suscinta el contenido del dictamen pericial propuesto por la parte demandante opositora y el oficio presentado por el perito de la parte demandada. No razona ni valora la veracidad, congruencia, profesionalismo, técnicas utilizadas, descripción patológica de la causante. Las razones que la inducen a desestimar el Principio Dispositivo del proceso limitando toda su argumentación fáctica en la siguiente frase: “Esta alzada al estudiar los dos dictámenes, le da validez a lo expresado por el perito oficial, en virtud de ser su especialidad la psiquiatría, su experiencia profesional y el que en virtud de no ser remunerado por ninguna de las partes, se estima que es mas objetivo y merece la credibilidad del caso”. El Juzgador no fue claro ni preciso en estimar y desestimar los hechos y pruebas del proceso, se limitó a decidir una controversia legal en solo cinco renglones. c) En cuanto a la fundamentación, vemos que solamente hace uso de los artículos 1555, 980 del Código Civil, 315 y 318 del Código Procesal Civil y eso es todo. La corte de apelaciones ha dictado sentencia sin sustentar que normas legales emplea para tal decisión, afectando directamente al derecho de defensa y no justifica las razones para considerar el fallo. QUINTO: El recurrente en su segundo motivo de casación que le fue admitido alega que la infracción que sustenta este motivo es la norma contenida en el artículo 200. 2. c) del Código Procesal Civil en relación al artículo 207.1 del mismo código, manifestando que se impugna la motivación insuficiente en la sentencia emitida por la honorable corte de apelaciones, en observancia al contenido formal de los requisitos internos que deben tener las sentencias, ya que las razones y fundamentos legales del fallo recurrido son insuficientes para proferir una sentencia declarativa que deje en claro y sin duda alguna el amparo legal de la decisión judicial. La causal recursiva es la contenida en el artículo 719. 1.c del Código Procesal Civil, vinculándolo con el artículo 720.2 del mismo cuerpo legal, por el cual se solicita el control de la motivación fáctica de la sentencia recurrida para revisar su suficiencia, racionalidad y carácter lógico, ya que el utilizado fue determinante para darle un sentido equivocado al fallo. Se resume la explicación del motivo de casación en la forma siguiente: “En su explicación del motivo, el impetrante argumenta que la legislación adjetiva establece que el juzgado o tribunal valorará los dictámenes periciales de manera razonada, atendiendo a las reglas de la sana crítica, del conocimiento y del criterio humano; así como de acuerdo a las normas que rigen el razonamiento lógico, tomando en consideración la razón de ciencia que hubieren dado, las circunstancias que en ellos concurran y, en su caso, las tachas formuladas y los resultados de la prueba que sobre éstas se hubiere practicado”, agrega que “la sentencia recurrida se limita en sustentar su convicción diciendo que… al estudiar los dos dictámenes, le da validez a lo expresado por el perito oficial, en virtud de ser su especialidad la psiquiatría, su experiencia profesional y el que en virtud de no ser remunerado por ninguna de las partes, se estima que es mas objetivo y merece la credibilidad del caso”. Continúa afirmando que “la sentencia no establece las consideraciones fácticas y jurídicas que explique razonadamente por que la rama de la psiquiatría se sobrepone a la especialidad de la Medicina Forense, tampoco considera las razones para establecer que la experiencia profesional del perito doctor ALFREDO LEONARDO SOSA se sobrepone a la del perito doctor DENIS ARMANDO CASTRO BOBADILLA. El adquen no se pronunció sobre el dictamen pericial para establecer de manera precisa y razonada, atendiendo a las reglas de la sana crítica, del conocimiento y del criterio humano, así como de acuerdo a las normas que rigen el razonamiento lógico, tomando en consideración la razón de ciencia, tal como lo establece la ley”. SEXTO: El recurrente en su cuarto motivo de casación que le fue admitido alega que la infracción por aplicación indebida del artículo 986 del Código Civil, señalando como causal la contenida en el artículo 719.2 del Código Procesal Civil que establece que se podrá impugnar la aplicación e interpretación de las normas de derecho empleadas para la solución de fondo del litigio. Se resume la explicación del motivo de casación en la forma siguiente: “En su explicación del motivo, el impetrante argumenta que la Corte de Apelaciones de San Pedro Sula, en la motivación jurídica de la sentencia aplica indebidamente el artículo 986 del Código Civil, el cual trata sobre las inhabilidades para testar, siendo estas: 1. El impúber (la causante era mayor de edad) 2. El que se hallare bajo interdicción por causa de demencia (la causante no se encontraba en demencia) 3. El que actualmente no estuviere en su sano juicio por ebriedad u otra causa (la causante no estaba bajo estímulo externo de ninguna clase, tenía un derrame) 4. Todo el que de palabra o por escrito no pudiere expresar su voluntad claramente (se refiere a los sordos mudos). Siendo que el debate es que la causante no podía testar por la afección cognoscitiva que le ocasionara un derrame cerebral, estas disposiciones no le son aplicables, por lo tanto, se valoraron circunstancias que no eran objeto del proceso. La incidencia es que se ha revocado una sentencia aplicando disposiciones legales que no aplican al caso controvertido…” SEPTIMO: El abogado SANTIAGO HUMBERTO VASQUEZ DOMINGUEZ plantea su pronunciamiento sobre la formalización del recurso de casación en relación a los motivos que fueron admitidos de la siguiente manera: "SOBRE LOS INFUNDADOS MOTIVOS DE CASACION INVOCADOS POR LA PARTE RECURRENTE. La parte recurrente alega aparentemente cuatro motivos de casación: En el primero invocando una supuesta inobservancia del Articulo 200.2 letra C, (es decir una supuesta ausencia de fundamentación jurídica en la sentencia recurrida) con relación al artículo 207.1 del Código Procesal Civil por parte del Tribunal de Segunda Instancia a la hora de dictar sentencia, incurriendo según el impetrante en motivación insuficiente. Sin embargo, cuando se examina la desprolija argumentación de este motivo se constata con claridad que lo que ilegalmente pretende el infundado recurrente es una nueva valoración de la prueba lo que está prohibido por la norma procesal de orden público. En el Segundo invocando una supuesta inobservancia del Articulo 200.2 letra C, (es decir una supuesta ausencia de fundamentación jurídica en la sentencia recurrida) con relación al artículo 207.1 del Código Procesal Civil por parte del Tribunal de Segunda Instancia a la hora de dictar sentencia, incurriendo según el impetrante en motivación insuficiente. Sin embargo, cuando se examina la desprolija argumentación de este motivo se constata con claridad que lo que ilegalmente pretende el infundado recurrente es una nueva valoración de la prueba lo que está prohibido por la norma procesal de orden público. En el cuarto y último motivo, invoca que el Honorable Tribunal de Apelación no debió aplicar como norma sustantiva el artículo 986 del Código Civil que se refiere a las inhabilidades para otorgar un testamento, sin embargo, no argumenta cuál es entonces la norma infringida y cual debió aplicarse, careciendo así de causa de pedir este supuesto motivo de casación, lo que lo vuelve inadmisible e improcedente de conformidad con la norma procesal de orden público. OCTAVO: En fecha trece de mayo de dos mil quince, los señores MACARIO GOMEZ PAREDES, JOSE MARINO GOMEZ PAREDES, CANDIDO OSWALDO GOMEZ PAREDES, JERONIMO GOMEZ PAREDES, este último en su condición personal y como representante legal de la señora LILIAN NICOLASA GOMEZ PAREDES, presentaron ante el Juzgado de Letras Civil de la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, "OPOSICION A LA SOLICITUD DE HERENCIA TESTAMENTARIA”; contra los señores APARICIO GOMEZ PAREDES, PEDRO JOSUE y ROGER JERONIMO ambos de apellidos OSORTO GOMEZ y ENRIQUE MAURICIO GOMEZ TEJEDA. La demanda se funda principalmente en los hechos que literalmente se expresan así: “1. En fecha tres de mayo de dos mil quince, la abogada JESSIE MARGARITA RODRIGUEZ PAZ presentó solicitud de Herencia abintestato en su condición de apoderada legal de los señores MACARIO GOMEZ PAREDES, JOSE MARINO GOMEZ PAREDES, CANDIDO OSWALDO GOMEZ PAREDES, JERONIMO GOMEZ PAREDES, este último en su condición personal y como representante legal de la señora LILIAN NICOLASA GOMEZ PAREDES, en vista que no se dejó testamento de parte de su difunta hermana ya que se encontraba incapaz mentalmente desde el cuatro de julio del año dos mil catorce para poder realizar cualquier tipo de trámite legal por no encontrarse en pleno uso de sus facultades físicas, ni mentales y por lo tanto no podía libre y espontáneamente expresar su voluntad, hecho que acreditaremos solicitando el reconocimiento judicial del expediente número 0501-2014-02200 en la demanda de incapacitación legal contra la señora BLANCA ESTER GOMEZ PAREDES que se promovió en el Juzgado de Letras de Familia de San Pedro Sula, departamento de Cortés, demanda que no finalizó pero se encuentran los documentos originales como ser dictamen médico extendido en fecha cuatro de julio del año dos mil catorce donde especifica que la señora BLANCA ESTER GOMEZ PAREDES fue ingresada al hospital del Valle aproximadamente a las once de la mañana con dos minutos a emergencia atendida por el doctor DAVID CORTES por cuadro caracterizado de FRANCA DIFICULTAD RESPIRATORIA CON CIANOSIS, MALESTAR GENERAL, HIPROXIA, ANTECEDENTES DE CANCER DE HIGAGO Y CANCER DE TIROIDES, ASI COMO DERRAME LEURAL INTENSO CON ANEMIA SECUNDARIA ingresada a la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) en la misma fecha a las doce horas del medio día aproximadamente por deterioro homodinamico con hipotensión taquipnea egresada de dicha unidad de cuidados intensivos el día catorce de julio del año dos mil catorce a las catorce horas aproximadamente, lo cual acredito con informe médico extendido por el director del hospital del Valle doctor GONZALO PINEDA SILVA de fecha cinco de agosto de dos mil catorce, elevado a documento público mediante certificación médica con serie número 104914 en la misma fecha de agosto de dos mil catorce. 2. A raíz de las múltiples enfermedades que atormentaban a la señora BLANCA ESTER GOMEZ PAREDES, se había visto afectada en su desempeño y desenvolvimiento social que le rodeaba impidiendo su capacidad para hablar, no tenía coherencia, ni capacidad para razonar y coordinar, a simple vista se podía apreciar que dicha señora no podía ni siquiera entablar una conversación corta y lógica con cualquier familiar o particular (tal como sucedió con el receptor al momento del emplazamiento), mucho menos atenderse a si misma y realizar acciones propias posibles, ya que la misma se encontraba postrada en una cama clínica en el lugar de su domicilio, teniendo paralizadas sus extremidades derechas como ser su brazo y pierna, asistida por un chimbo de oxígeno por el derrame cerebral sufrido, alimentada por una sonda que transportaba una leche especial en su estado, la cual era visible y penetraba en la parte abdominal de su cuerpo, cabe mencionar que aparte de esa vía se estaba tratando de alimentar oralmente lo cual se había realizado en ocasiones. La señora BLANCA ESTER GOMEZ PAREDES era asistida por tres enfermeras las cuales cumplían con sus respectivos horarios las veinticuatro horas del día, enfermeras que eran encargadas de tan delicado cuidado, como ser aplicación de los medicamentos, oxígeno, fisioterapia, limpieza producto de sus necesidades fisiológicas, higiene personal general, así como la alimentación por vía sonda. Específicamente en cuanto al EVENTO VASCULAR CEREBRAL ISQUEMICO IZQUIERDO, popularmente conocido como derrame cerebral en un hemisferio izquierdo lo cual médicamente se comprueba que la señora BLANCA ESTER GOMEZ PAREDES mantenía inmóvil el lado derecho de su cuerpo, por consiguiente su mano derecha que era con la que ella firmaba, enfermedad que también imposibilitaba totalmente su capacidad mental, hablar, pensar y mucho menos distribuir la administración de sus bienes, por lo que también se solicita: a) Reconocimiento judicial al expediente médico que mantiene la señora BLANCA ESTER GOMEZ PAREDES en el Hospital del Valle, b) A su vez se solicita se libren oficios a los diferentes bancos a nivel nacional en los que pudiese mantener cuentas la señora BLANCA ESTER GOMEZ PAREDES, especialmente BANCHAFE, BANCO LAFISE, BAC BAMER Y BANCO DE OCCIDENTE a efecto de que faciliten documentos donde figure la firma de dicha señora a efecto de cotejar la firma con la estampada en el testamento, si no fue que solo estamparon su huella digital que eso cualquiera lo pudo haber hecho, tomándole la mano a la señora Blanca Ester Gómez Paredes. C) Para dicho cotejo se necesita reconocimiento judicial en el protocolo del notario MARIO ROLANDO CASTELLANOS ALTAMIRANO con notaria en la octava avenida, catorce calle, local 131 B en el barrio Miguel Paz Barahona de esta ciudad de San Pedro Sula. 3. A su vez en la demanda de incapacidad legal identificada bajo el número 0501-2014-02200 en el Juzgado de Letras de Familia de San Pedro Sula, departamento de Cortes en fecha tres de diciembre de dos mil quince, se logró emplazar a la demandada para que contestara la demanda en su contra en el término de treinta días, acta que levantó dicho receptor especificando lo sucedido en dichos momentos, lo siguiente: “al llegar al lugar me atendió el señor Jorge Alberto Gómez quien me comunicó que la señora BLANCA ESTER GOMEZ PAREDES estaba postrada con derrame, quien me hizo pasar a la habitación donde se encontraba la señora antes mencionada, donde le pregunté su nombre y no pudo contestar, ya que según una enfermera que se encontraba en la casa cuidándola manifestó que ella no reconoce a nadie y no habla” acto seguido procedió a emplazarla en presencia de la enfermera a cargo y el señor Jorge Alberto Gómez. 4. Cabe resaltar señora Juez que la señora BLANCA ESTER GOMEZ PAREDES no contestó la demanda de incapacidad legal, por lo que se le declaró rebelde, como era lógico era imposible de que contestara la demanda puesto que no estaba en sus facultades mentales necesarias para comprender lo que estaba sucediendo. Es por tal razón que en el escrito de dicha demanda se solicitó al Tribunal nombrara un defensor público para que asistiera a la señora Blanca, pero el Tribunal hizo caso omiso a dicha petición y posteriormente ordena ante la caducidad del plazo para contestar la demanda se nombrara un defensor público y ordena se libre oficio a Medicina Forense para que realizara un examen médico a la señora Blanca Ester Gómez Paredes, a fin de constatar el estado de salud de la misma a fin de confirmar lo expuesto por su médico de cabecera; quedando ahí dicha demanda por la muerte de la señora que nos ocupa”. NOVENO: En fecha veintiuno de agosto de dos mil quince, el abogado LUIS ALONSO BARDALES GOMEZ en su condición de representante procesal de los señores APARICIO GOMEZ PAREDES, PEDRO JOSUE Y ROGER JERÓNIMO ambos de apellidos OSORTO GOMEZ y ENRIQUE MAURICIO GOMEZ TEJADA, dio contestación a la OPOSICION A SOLICITUD DE DECLARATORIA DE HEREDEROS TESTAMENTARIOS, que le promovieron a sus representados los señores MACARIO GOMEZ PAREDES, JOSE MARINO GOMEZ PAREDES, CANDIDO OSWALDO GOMEZ PAREDES, JERONIMO GOMEZ PAREDES, este último en su condición personal y como representante legal de la señora LILIAN NICOLASA GOMEZ PAREDES, contestación que fundamenta en los hechos siguientes: “AL HECHO PRIMERO: Se rechaza absolutamente ya que es falso que no haya testamento a cargo de la difunta señora BLANCA ESTER GOMEZ PAREDES puesto que si existe el mismo (testamento solemne abierto) el cual es totalmente válido y eficaz jurídicamente, el cual da sustento al presente procedimiento de sucesión testamentaria universal a favor de mis representados en el marco del artículo 931 del Código Civil; es falso absolutamente que la otorgante del testamento estuviese incapacitada, es falso que exista un dictamen pericial médico que certifique un estado de incapacitación legal que inhabilitase o incapacitase a la hora de testar a la difunta señora BLANCA ESTHER GOMEZ PAREDES. Siendo que lo ordinario es el estado de capacidad legal de las personas, como en el caso concreto que es confirmado o refrendado mediante fe notarial en el testamento que sirve de base a esta solicitud de declaratoria de heredero testamentario, el cual el notario da fe del estado de absoluta capacidad legal de la otorgante, sin que los demandantes de nulidad presenten prueba pertinente, útil y concluyente de lo contrario; dicho de forma mas simple, lo ordinario es la capacidad legal de las personas (ratificado por el notario autorizante del testamento de mérito) y que lo extraordinario es el estado de incapacidad de las personas, que falsa e infundadamente alegan los demandantes, así que estos devienen en la obligación de probar tal extremo de incapacidad legal absoluta de la señora BLANCA ESTER GOMEZ PAREDES y para ello solo hay dos pruebas útiles y pertinentes, que son: una sentencia judicial de incapacitación legal o bien un dictamen pericial debidamente judicializado que certifique de manera concluyente tal extremo, y los irresponsables demandantes no cuentan con ninguno de ellos, puesto que no los han presentado junto con la demanda, denotando con ello una absoluta falta de prueba de sus imposibles argumentos. Es meritorio destacar el lamentable hecho de que los demandantes con absoluta irresponsabilidad acudan a un juzgado haciendo un subjetivo reclamo de tutela judicial basado en chismes, falacias y mentiras, aseveraciones sin ningún sustento probatorio y alejados de la razón. AL HECHO SEGUNDO: Este se rechaza absolutamente; muy particularmente en cuanto al infructuoso alegato de incapacidad legal de la otorgante del testamento que da pie a este trámite de sucesión testamentaria; si es cierto que la señora tenía dificultad para usar su mano derecha, pero esto no significa que estaba incapacitada legalmente, en cuanto a este aspecto la difunta señora BLANCA ESTHER GOMEZ PAREDES también utilizaba su mano izquierda para firmar o suscribir sus actos jurídicos y contratos, además de estampar su huella digital conforme al Código del Notariado y su reglamento en sus artículos 16 numeral 12 y 25 respectivamente, lo cual valida contundentemente el testamento otorgado a favor de mis representados; efectivamente la difunta era asistida por tres enfermeras como bien dice la parte opositora, lo cual deja claro el nivel de atenciones y cuidados que recibía la causante; es necesario dejar claro que el receptor judicial no es ningún perito médico autorizado para emitir dictámenes sobre el estado de salud de la otorgante del testamento, lo que si es destacable es que el receptor judicial consideró que la señora BLANCA ESTHER GOMEZ PAREDES estaba apta para ser citada o emplazada judicialmente; En este mismo orden no obra en autos ningún dictamen pericial médico debidamente judicializado que acredite que al momento de otorgar el testamento la señora BLANCA ESTHER GOMEZ PAREDES se encontraba en un estado de incapacidad legal, por lo que es evidente la absoluta irresponsabilidad de los demandantes en presentar esta demanda con total falta de pruebas que den sustentos a sus falaces argumentos. AL HECHO TERCERO: Se rechaza absolutamente por falso; asimismo el funcionario judicial mencionado en este hecho no es perito médico, nótese que este receptor judicial llevó a cabo su cometido de citar o emplazar a la demandada por incapacitación legal ante el Juzgado de Familia, este extremo contradice lo expresado en este mismo hecho por los infundados opositores, puesto que si el receptor judicial como fedatario público judicial cumplió con el acto del emplazamiento o citación judicial a la difunta BLANCA ESTHER GOMEZ PAREDES para efecto de contestase una demanda es porque no miró inconveniente de ninguna naturaleza para ello, de lo contrario este funcionario habría cometido un acto ilícito contrario a la función del receptor judicial. En otro orden de cosas resulta absurdo y falacias pretender atribuir al receptor judicial funciones de perito judicial médico. AL HECHO CUARTO: Con relación al hecho cuarto de la infundada oposición, se rechaza el mismo por no estar ajustado a la verdad, por falacias e intrascendente; la relación de hechos efectuada en el mismo no tiene ninguna relevancia en cuanto a la causa de pedir de los temerarios opositores”. DECIMO: En fecha veinte de octubre de dos mil quince, se llevó a cabo la audiencia preliminar con la comparecencia de los representantes procesales de las partes, luego de fracasado el intento de conciliación y resuelto un incidente de orden procesal, se fijó el objeto del debate la oposición a la solicitud de declaratoria de heredero testamentario, entendiendo que la pretensión principal es probar que la causante no se encontraba en el pleno goce y uso de sus facultades mentales y físicas al momento de firmar el instrumento 115 contentivo de escritura de testamento abierto solemne. DECIMO PRIMERO: La parte demandante propuso y le fue admitida la prueba siguiente: a) Peritaje privado consistente en el nombramiento del médico forense DENIS ARMANDO CASTRO BOBADILLA en lo que respecta a emitir un dictamen sobre el expediente clínico número 106904 del Hospital del Valle y dictamen sobre el expediente terapéutico de la Teletón ambos relacionados con el estado de salud de la causante BLANCA ESTER GOMEZ PAREDES. b) Documental público consistente en: 1) Copia autenticada del expediente contentivo de la demanda de incapacidad legal cuya original obra en el archivo del Juzgado de Letras de Familia de San Pedro Sula, Cortés; 2) Expediente de solicitud de herencia ab intestato No. 1891-15 que obra en el Archivo del Juzgado de Letras Civil de San Pedro Sula, Cortés. DECIMO SEGUNDO: La parte demandada propuso y le fue admitida la prueba siguiente: a) Testamento Solemne abierto que se encuentra contenida en el instrumento número 115 de fecha 13 de enero de 2015. b) Certificado médico serie M003062 de fecha 16 de diciembre de 2014. c) Copia autenticada del certificado médico serie M002583 de fecha 9 de marzo de 2015. d) Certificado médico serie L-104485 de fecha 28 de agosto de 2014. e) Copia autenticada del Poder General de Administración contenido en el instrumento número 83 de fecha 2 octubre de 2014. f) Reconocimiento judicial en las oficinas del Ministerio Público a la denuncia No. 5867-2015, donde constan las declaraciones del Notario Mario Rolando Castellanos Altamirano, del Notario Nicolás Cruz Madrid y de los señores Adelmo Hernandez, Rosendo Vásquez y Luis Ramos Bonilla Altamirano. g) Prueba pericial que deberá emitir el Psiquiatra Forense doctor Alfredo Sosa, Director del Departamento de Psiquiatría Forense del Ministerio Público, para determinar si la causante se encontraba incapaz para poder celebrar actos y contratos. DECIMO TERCERO: VALORACION PROBATORIA. La parte demandante con su medio de prueba denominado peritaje privado emitido por el doctor DENIS ARMANDO CASTRO BOBADILLA, acreditó que: A) La señora Blanca Ester Gómez Paredes a los 60 años de edad fue ingresada el día 4 de julio de 2014 a través del servicio de emergencia al Hospital del Valle en San Pedro Sula, por su hermano Jerónimo Gómez Paredes, quien firmó los documentos de ingreso en vista de la incapacidad de la paciente, al momento de su ingreso presentaba franca dificultad respiratoria, cianosis, malestar general, hiperoxia, antecedentes de cáncer de hígado y cáncer de tiroides, con la presencia de derrame pleural y anemia secundaria. A su ingreso fue llevada a la Unidad de Cuidados Intensivos por hipotensión y taquipnea. Egresó del hospital el 14 de julio de 2014 con el diagnóstico siguiente: 1. Tumor del mediastino. 2. Tumor metastásico del mediastino 3. Tromboembolia Pulmonar 4. Hipercoagulabilidad sanguínea 5. Evento Vascular Cerebral Isquémico Izquierdo 6. Infarto del Miocardio 7. Derrame Pleural 8. Paresia Braquio Crural Derecha. Fue manejada por 13 especialidades médicas. Conclusión: 1. Nunca hubo reevaluación de las alteraciones sensoriales visuales por ningún facultativo 2. Parálisis de mitad derecha del cuerpo por Evento Cerebro Vascular 3. No tenía, de acuerdo a los soportes, ninguna capacidad de comunicación verbal fluida después de la fecha de ingreso al Hospital del Valle 4. Cáncer no tratado en esta etapa, con evolución natural 5. Cuadro depresivo por patología cancerosa y demás complicaciones agregadas. 6. Karnofky 40% a su última evaluación facultativa documentada, en progreso hacia la disminución respectiva con muerte 7. Discapacidad sensorial y motora (daño orgánico irreversible hasta el deceso). Con este medio de prueba esta Sala de lo Civil llega al convencimiento de que la señora BLANCA ESTER GOMEZ PAREDES, al momento de testar, no se encontraba en uso de sus facultades físicas y mentales indispensables y necesarias para la celebración de dicho acto. Este dictamen reúne las condiciones de ciencia e idoneidad, al contar con los soportes objetivos que justifican sus conclusiones, hablamos de expedientes médicos, tomografías, placas, resonancias magnéticas, TAC, la constatación del manejo de diversas especialidades médicas y la determinación de la causa de la muerte, mediante el acceso a la necropsia, siendo plausible arribar a las conclusiones médicas a las que llegó el experto forense, que si bien fue tachado por ser un perito privado contratado por una de las partes, ese hecho por si no constituye una legítima causal de recusación toda vez que el dictamen privado está autorizado por la ley. Este Tribunal estima que la capacidad para testar supone contar con el pleno uso y goce de las facultades físicas y mentales en su conjunto que implican la posibilidad de darse a entender mediante habla expedita y de comprender de manera tal que sea posible determinar la voluntad del testador. Estas facultades no las tenía la causante por las razones antes señaladas. B) Con los documentos contentivos de la demanda de incapacidad legal identificada con el número 0501-2014-02200 se acreditó que efectivamente el receptor del Juzgado de Letras de Familia se constituyó en el lugar donde se encontraba la señora BLANCA ESTER GOMEZ PAREDES, levantando como funcionario judicial el acta respectiva, haciendo constar que al llegar al lugar fue atendido por el señor Jorge Alberto Gómez quien le comunicó que la señora BLANCA ESTER GOMEZ PAREDES estaba postrada por un derrame, haciéndolo pasar a la habitación donde se encontraba la señora antes mencionada, a quien le preguntó su nombre y no le pudo contestar ya que según una enfermera que se encontraba en la casa cuidándola, manifestó que ella no reconoce a nadie y no habla y acto seguido procedió a emplazarla en presencia de la enfermera a cargo y del señor Jorge Alberto Gómez. Este medio probatorio no encuentra otra prueba que lo contradiga y confirma lo establecido con el anterior medio probatorio, demostrando que la señora BLANCA ESTER GOMEZ PAREDES, no podía valerse por si misma y había perdido totalmente las facultades físicas y mentales que le permitieran una comunicación efectiva. En consecuencia, la señora BLANCA ESTER GOMEZ PAREDES, no dio contestación a la demanda de incapacidad porque no tenía capacidad para comprender el emplazamiento de que fue objeto, todo ello debido a su delicado estado de salud, no siendo posible que fuese capaz de testar en algún momento posterior a su egreso del hospital, dado que su estado de salud físico y mental persistió hasta su deceso, tal como se demostró con la autopsia correspondiente. DECIMO CUARTO: VALORACION PROBATORIA. La parte demandada evacuó como prueba: A) El testamento abierto contenido en el instrumento público número 115 otorgado ante el notario Mario Rolando Castellanos de fecha 13 de enero de 2015, documento que si bien tiene un valor tasado o legal, su contenido de fondo o veracidad puede ser cuestionado o desvirtuado por otros medios de prueba objetivamente confiables que comporten mayor credibilidad; en ese orden de ideas se examina este documento y no obstante que el notario asegura haber sido requerido personalmente por la causante BLANCA ESTER GOMEZ PAREDES, quien según el notario se encontraba en pleno goce de sus facultades mentales y físicas y con el habla expedita para testar y aún cuando el Ministro de fe aseguró que el testamento se realizó en un solo acto sin interrupción alguna y que se colocó firma y huella (no especificando de que mano), sin embargo, al examinar el dictamen pericial, este Tribunal considera que no es posible la percepción y descripción del notario MARIO ROLANDO CASTELLANOS ALTAMIRANO, en virtud de que ha quedado demostrado, mediante prueba pericial científica que la causante en mención no podía darse a entender mediante habla expedita para poder testar, pues tenía limitaciones físicas y mentales que afectaban su comprensión y voluntad, circunstancia que persistió hasta su muerte, pues la autopsia analizada en el dictamen pericial y consultada al perito reveló entre diez alteraciones encontradas, un evento vascular cerebral en hemisferio cerebral izquierdo antiguo, lo que indica que su incapacidad para testar permaneció hasta el final de sus días. B) Igual valoración se hace del documento público consistente en la copia autenticada del testimonio de la escritura pública número 83 de Poder General y de Administración otorgada ante los oficios del notario Nicolás Cruz Madrid, de fecha 2 de octubre de 2014, quien aseguró que la causante se encontraba en pleno uso y goce de sus derechos civiles y facultades mentales, mencionando que le dio lectura íntegra con clara y pausada voz para su entendimiento, constándole que tiempo atrás la compareciente sufrió un derrame cerebral, sin embargo menciona que estaba completamente lúcida y capaz de comprender lo que se dice y lo que ella hace, como así parecía al notario en ese momento, señalando que firma como puede con la mano izquierda ya que la derecha está incapacitada pero que pone la huella del dedo índice derecho con su entero conocimiento. Este Tribunal estima que la prueba pericial soportada por expedientes médicos desvanecen las afirmaciones del notario, en tanto que el evento cerebro vascular que sufrió la causante antes de suscribir esta escritura, persistió hasta el fin de sus días, por lo que era imposible que contara con facultades físicas y mentales para celebrar tal acto, incluso es sumamente contradictorio que por una parte firmara con la mano izquierda y pusiera la huella del dedo índice derecho cuando plenamente quedó demostrado que no tenía movilidad alguna en su extremidad superior derecha. C) En cuanto al certificado médico emitido por el doctor Darwin Zerón en fecha 16 de diciembre de 2014 este señala lo siguiente: 1) Secuela neurovascular tipo isquémico con esquema clínico y rehabilitación satisfactoria. Este Tribunal considera que esta es únicamente una afirmación que no tiene sustento para desvirtuar el resultado de las tomografías que obran en los expedientes clínicos del Hospital del Valle de la causante, que mostraron la extensión del evento cerebro vascular y que fue confirmado por la autopsia que sirvió de sustento al dictamen pericial del doctor Castro Bobadilla. 2) Desarrollo motriz y funcional en avance. Afirmación imposible en virtud de que el hemisferio izquierdo del cerebro estaba muerto, según los expedientes médicos del hospital y reafirmado por el dictamen pericial. 3) Sin existencia de afasia sensitiva y limitación de conciencia, puede tomar decisiones. Esta afirmación ha sido desvirtuada por medio de prueba determinante con sustento en expedientes y estudios científicos que sirvieron de base a la pericia del doctor Castro Bobadilla, quien sostuvo que era imposible la recuperación de la causante de su afasia, porque los lóbulos que realizan la función del lenguaje estaban muertos por falta de oxígeno y en ningún momento en todo el expediente médico, estos refieren comunicación verbal o escrita con la paciente. D) En cuanto al certificado médico emitido por el doctor Darwin Zerón el 28 de agosto de 2014, este señala lo siguiente: 1) Que se hizo una valoración cardiovascular. Sobre esta afirmación este Tribunal opina que no hay elementos soportes objetivos para esta opinión médica, en contraste con el estudio de funcionamiento y morfología cardíaca que destaca la pericia en donde se establece cardiopatía isquémica e hipertrofia, infarto anteroseptal e inferior, disfunción sistólica y diastólica, cuyo hallazgo encuentra su soporte en el reporte médico de fecha 7 de julio de 2014 realizado por el doctor José Enrique Samayoa, asimismo la pericia hace relación al dictamen de autopsia en donde se hace notar que el corazón presenta zona blanquecina en músculo cardíaco. 2. Secuelas mínimas en su actividad cognitiva y consiente de la necesidad de ser representada por familiar que ella designe. Sobre este aspecto este Tribunal destaca que existen tomografías del infarto cerebro vascular confirmado con la autopsia que demuestran que murió el hemisferio izquierdo del cerebro y al no haber iguales medios objetivos que demuestren lo contrario este punto del certificado no merece credibilidad. E) En cuanto a la certificación emitida en fecha 9 de marzo de 2015 por el médico David Ortez, hematólogo, oncólogo e internista, este estableció que la causante fue atendida en junio de 2014 por evento vascular cerebral de tipo isquémico que le produjo compromiso en la capacidad motora, manteniendo su lucidez mental y la percepción de todo lo que ocurre en su entorno. Sobre el contenido de este documento, nuevamente este Tribunal estima que no existen soportes objetivos que confirmen que la paciente fue atendida en el mes de junio de ese año en virtud de que según los expedientes médicos que son aceptados por ambas partes, estos fueron abiertos desde julio del año dos mil catorce, habiéndose detectado el evento cerebro vascular el ocho de julio de dos mil catorce, por el doctor Luis Antonio Enamorado, quien la remitió al neurólogo Alan Alcides Corrales. Estos certificados médicos evacuados por la parte demandada, presentan varias inconsistencias pues al tratarse de diagnósticos de enfermedades sumamente delicadas, necesariamente se requiere de estudios o soportes objetivos que confirmen tales afirmaciones, careciendo de soportes para respaldar las aseveraciones médicas que al tener contrapruebas mas objetivas y científicas, quedan desacreditadas para efectos probatorios. En el caso del doctor Darwin Zerón, no aparece como médico tratante de la paciente según los expedientes médicos; y en el caso del doctor David Cortés, quien es oncólogo, se refiere a un evento cerebro vascular en una fecha anterior al ingreso al hospital de la causante, por lo que es poco creíble aceptar que frente a un evento de esa magnitud no la hayan ingresado al hospital antes, y los expedientes médicos no registran eventos cerebro vasculares anteriores sino el producido en el hospital mismo. F) La prueba denominada reconocimiento judicial a las oficinas del Ministerio Público de la denuncia 5867-2015, donde constan las declaraciones de los Notarios Nicolás Cruz Madrid y Mario Rolando Castellanos Altamirano y de los testigos Adelmo Hernández, Rosendo Vásquez y Luis Ramos Bonilla Altamirano, no merece credibilidad alguna al tratarse de declaraciones rendidas en sede administrativa y no en sede judicial que son las únicas que harán prueba por mandato constitucional, además de violentar el principio de contradicción y el derecho de defensa al no permitir a las partes la posibilidad de interrogarles ante juez competente. G) El medio de prueba denominado pericial del psiquiatra forense Alfredo Sosa, no contribuye al esclarecimiento de los hechos controvertidos, en tanto que los problemas de salud que llevaron a la causante a la hospitalización eran orgánicos pues sufría de afasia motora que es un trastorno del lenguaje que se produce como consecuencia de una lesión o daño cerebral. Se trata de la capacidad de producir o comprender el lenguaje debido a lesiones en áreas especializadas en estas funciones. Al examen de las pruebas evacuadas resulta que la causante no presentó ningún tipo de enfermedad mental o demencia, tan es así que de los trece especialistas que trataron a la causante durante su internamiento en el hospital, ninguno era psiquiatra de ahí que esta prueba pericial resulta inútil, demostrándose de esta manera la tesis de la parte demandante de que los problemas de la señora BLANCA ESTER GOMEZ PAREDES eran totalmente orgánicos por lo tanto las afirmaciones del perito psiquiatra no desvirtúan las afirmaciones del perito privado doctor DENIS CASTRO BOBADILLA, incluso el psiquiatra no brindó mayores explicaciones de sus razones de ciencia, limitándose en un documento a afirmar que no le era posible dictaminar sobre lo solicitado en virtud de no haber en el expediente valoraciones psiquiátricas y psicológicas. DECIMO QUINTO: Este Tribunal es del criterio que la parte demandante ha demostrado, y consecuentemente lo ha llevado al convencimiento que la señora BLANCA ESTER GOMEZ PAREDES, al momento de otorgar el instrumento número ciento quince contentivo de un testamento abierto, no se encontraba en el pleno goce y uso de sus facultades físicas y mentales debido a un evento cerebro vascular que le provocó un daño irreversible debido a un cáncer que padecía tal y como quedó demostrado con el dictamen pericial, en cambio, la parte demandada con los medios de prueba que aportó al juicio no logró acreditar sus afirmaciones en tanto que las pruebas resultaron desacreditadas por medios probatorios de la parte actora que merecen total certeza a los hechos demandados. DECIMO SEXTO: HECHOS PROBADOS. 1. En fecha cuatro de julio del año dos mil catorce, la señora BLANCA ESTER GOMEZ PAREDES, fue ingresada por el señor JERONIMO GOMEZ PAREDES al servicio de emergencia del Hospital del Valle de San Pedro Sula, Cortés, aproximadamente a las 11:02 horas, por presentar franca dificultad respiratoria, cianosis, malestar general, hiperoxia, antecedentes de cáncer de hígado y cáncer en tiroides, con presencia de derrame pleural y anemia secundaria, y remitida a la Unidad de Cuidados Intensivos por deterioro homodinamico con hipotensión y taquipnea. 2. La señora BLANCA ESTER GOMEZ PAREDES, durante su estadía en el hospital, nunca pudo comunicarse claramente verbalmente o por escrito debido a la incapacidad física y mental que presentaba. Egresó del hospital el catorce de julio del año dos mil catorce, con los siguientes diagnósticos: a) Tumor del mediastino. b) Tumor metastásico del mediastino. c) Tromboembolia pulmonar. d) Hipercoagulabilidad sanguínea. e) Evento Vascular Cerebral Isquémico Izquierdo. f) Infarto al Miocardio. g) Derrame Pleural. h) Parecia Branquio Crural derecha. La incapacidad mental y física de la señora BLANCA ESTER GOMEZ PAREDES para comunicarse claramente verbalmente o por escrito persistió hasta su muerte. 3. En los trámites de la demanda de incapacidad legal interpuesta en fecha veintitrés de octubre de dos mil catorce, contra la señora BLANCA ESTER GOMEZ PAREDES, el receptor del Juzgado de Letras de Familia de San Pedro Sula, Cortés, se constituyó en el lugar donde se encontraba la señora BLANCA ESTER GOMEZ PAREDES, levantando como funcionario judicial el acta respectiva, haciendo constar que al llegar al lugar fue atendido por el señor Jorge Alberto Gómez quien le comunicó que la señora BLANCA ESTER GOMEZ PAREDES estaba postrada con un derrame, haciéndolo pasar a la habitación donde se encontraba la señora antes mencionada, a quien le preguntó su nombre y no le pudo contestar ya que según una enfermera que se encontraba en la casa cuidándola manifestó que ella no reconoce a nadie y no habla y acto seguido procedió a emplazarla en presencia de la enfermera a cargo y del señor Jorge Alberto Gómez. II FUNDAMENTOS DE DERECHO 1. Conforme lo dispuesto en el artículo 718 del Código Procesal Civil, será competente para conocer del recurso de casación la Sala de lo Civil de la Corte Suprema de Justicia. 2. Esta Sala de lo Civil, viene reiterando la naturaleza y función del recurso de casación, así pues, el recurso de casación tiene una función nomofiláctica, en virtud de lo cual el artículo 716 del Código Procesal Civil dispone dos fines expresos, el primero de ellos, es la protección de las normas del ordenamiento jurídico, y esto se hace, procurando y promoviendo la más adecuada aplicación e interpretación del derecho objetivo. El segundo fin es la unificación de la jurisprudencia nacional. Por su parte el numeral dos del artículo precitado, conmina a este alto tribunal a que aplique e interprete las normas referidas al recurso de casación atendiendo a la finalidad de unificación de la jurisprudencia, esto como instrumento de garantía de la igualdad de todos ante la ley, y de la seguridad y certidumbre jurídicas. (Ver resoluciones de fechas 13-12-2013 SC 236-2012, 18-03-2014 SC 003-2013 y 06-05-2014 SC 135-2013). 3. De conformidad con el artículo 726.2 del mismo código, en caso de que en el recurso se hayan invocado motivos referidos a la infracción de normas procesales y de normas materiales, la Corte Suprema de Justicia solo se pronunciará sobre las segundas después de haber examinado las primeras, y solo si estima que no existe infracción procesal que invalide el procedimiento. 4. Conforme lo dispone el artículo 238 numerales 1 y 2, corresponde al actor la carga de probar la certeza de los hechos constitutivos de su demanda y al demandado la carga de probar los hechos que, conforme a las normas que sean aplicables, impidan, extingan o excluya la eficacia jurídica de los hechos a que se refiere el numeral anterior. 5. Este Tribunal considera que no se ha demostrado la concurrencia de los motivos de casación por infracción de normas procesales invocados por el recurrente en los motivos primero y segundo por lo que es procedente pronunciarse por el cuarto motivo de fondo. 6. De conformidad con el artículo 245 del Código Procesal Civil, la valoración de la prueba deberá ser motivada conforme a las reglas de la sana crítica, del conocimiento y criterio humano, así como de acuerdo a las normas que rigen el razonamiento lógico, salvo que el mismo código u otra ley establezca una valoración legal de manera expresa e inequívoca, en ese orden de ideas el dictamen pericial ha de ser valorado conforme las reglas de la sana crítica (artículo 335.1 CPC), en tal sentido el dictamen pericial de la parte actora ha dado razón de ciencia de sus aseveraciones y sus conclusiones, han sido deducidas de medios confiables y objetivos en forma coherente y razonada; por otro lado, los documentos públicos hacen prueba, aún contra tercero, del hecho, acto o estado de cosas que documenten y que motivó su otorgamiento, del lugar y de la fecha de éste y de la identidad de los fedatarios y demás personas que, en su caso, intervengan en el (273.1 CPC), salvo que otros medios de prueba desvirtúen lo documentado de conformidad con el artículo 273 numeral 2 párrafo segundo del mismo código, en ese sentido el expediente de incapacidad legal evacuado por la parte actora constituye un documento público que sirve para demostrar los hechos que documenta y que lejos de encontrar contradicciones, ha sido confirmado con la prueba pericial de la parte actora, a diferencia de los documentos públicos evacuados por la parte demandada que han sido contradichos por medios de prueba objetivamente confiables que desacreditan los hechos que se pretenden acreditar con los documentos públicos, así ha acontecido con el peritaje de la parte demandante como soporte sólido de los expedientes médicos del hospital que registra el empleo de medios técnico científicos que demuestran lo afirmado por la parte demandante. Igualmente el dictamen pericial y su soporte técnico científico ha puesto en duda la veracidad del contenido en las certificaciones médicas evacuadas por la parte demandada, siendo procedente la valoración libre de estos documentos en contraste con la prueba que la contradice. Con respecto al reconocimiento judicial como medio de prueba de la parte demandada, es oportuno hacer notar que conforme el artículo 88.3 de la Constitución de la República, solo será prueba la declaración rendida ante juez competente. Toda declaración obtenida con infracción de cualquiera de estas disposiciones, es nula y los responsables incurrirán en las penas que establezca la ley. De manera que el reconocimiento judicial que contiene las copias de declaraciones testificales en sede administrativa no pueden ser tomadas en cuenta. 7. En observación de los artículos 312, 314, 338, 342 y 343.2 del Código Procesal Civil, la tacha deberá ser acreditada por el que la alegare, la que no fue probada en juicio, por lo tanto, procede declararla sin fundamento. 8. Dispone el artículo 986.4 del Código Civil que se encuentra inhabilitado para testar quien de palabra o por escrito no pudiere expresar su voluntad claramente, siendo precisamente el caso de autos puesto que la señora BLANCA ESTER GOMEZ PAREDES, se encontraba inhabilitada física y mentalmente para poder expresar su voluntad por escrito o de palabra para efectos de testar. III. PARTE DISPOSITIVA Por lo antes expuesto la Sala de lo Civil de la Corte Suprema de Justicia, pronunciándose por unanimidad de votos e impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, en base a los fundamentos de derecho citados y haciendo aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 de la Constitución de la República; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 3, 7, 21, 115, 118 numeral 1), 129, 169, 170, 190, 191, 193 numeral 2, literal b), 716, 717, 718, 719, 720, 721, 722, 723.2 a), 724, del Código Procesal Civil; 986 numeral 4 del Código Civil, DICTA NUEVA SENTENCIA IRRECURRIBLE y FALLA: PRIMERO: Desestimar los motivos de casación primero y segundo interpuestos y formalizados por el abogado FERNANDO ALEJANDRO ORELLANA AMAYA en la condición con que actúa. SEGUNDO: Estimar el recurso de casación en su cuarto motivo interpuesto y formalizado por el abogado FERNANDO ALEJANDRO ORELLANA AMAYA en la condición con que actúa. TERCERO: Casa la sentencia recurrida de fecha trece de febrero de dos mil diecisiete, dictada por la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, departamento de Cortes. CUARTO: DECLARAR con lugar la DEMANDA DE OPOSICION A UNA SOLICITUD DE HERENCIA TESTAMENTARIA interpuesta por los señores MACARIO GOMEZ PAREDES, JOSE MARINO GOMEZ PAREDES, CANDIDO OSWALDO GOMEZ PAREDES y JERONIMO GOMEZ PAREDES, en su condición personal y como representante legal de LILIAN NICOLASA GOMEZ PAREDES, como parte opositora demandante contra los señores APARICIO GOMEZ PAREDES, PEDRO JOSUE y ROGER JERONIMO ambos de apellidos OSORTO GOMEZ y ENRIQUE MAURICIO GOMEZ TEJEDA. 4) Declara sin lugar la tacha interpuesta por el abogado SANTIAGO HUMBERTO VASQUEZ DOMINGUEZ en su condición de apoderado de la parte demandada contra el perito privado doctor DENIS ARMANDO CASTRO BOBADILLA. 5) Se condena en costas a la parte demandada. Contra este fallo no cabe recurso alguno. Y MANDA: Que se notifique esta sentencia a las partes por medio de sus representantes legalmente constituidos en el juicio, tras lo cual se ordena devolver las actuaciones a la correspondiente Corte de Apelaciones con la certificación del presente fallo, para los efectos legales subsiguientes. NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. REYNALDO ANTONIO HERNANDEZ. MAGISTRADO COORDINADOR. WILFREDO MENDEZ ROMERO. MAGISTRADO. RINA AUXILIADORA ALVARADO MORENO. MAGISTRADA. FIRMA Y SELLO. BETTY JANETH PALMA O´CONNOR. RECEPTORA ADSCRITA”.

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veinte días del mes de junio del año dos mil diecinueve; Certificación de la sentencia de fecha veintinueve de mayo del año dos mil diecinueve, recaída en el Recurso de Casación registrado bajo el No. S.C. 62=2017.

BETTY JANETH PALMA O’CONNOR

RECEPTORA ADSCRITA

25