Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CC-015-17 — Registro 8735

Resumen

En primera instancia se declaró sin lugar demanda ordinaria para que se declare la cancelación de servidumbre, confirmada en segunda instancia.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

… “6.- El artículo 211 del Código Procesal Civil, demanda del juzgador que declare la nulidad o anulabilidad de los actos procesales que se realizan con incumplimiento de los requisitos contemplados en la ley. Por su parte el artículo 214.1 y 2 del mismo Código facultan al juzgador para que ex officio declare la nulidad de actos procesales que impliquen ausencia de requisitos indispensables para alcanzar su fin o determinen efectiva indefensión. Para ello la ley exige que la declaración de nulidad se produzca antes de que hubiere recaído resolución que ponga fin al proceso y siempre que no proceda la subsanación. 7.- En nuestra legislación procesal civil vigente no es procedente la nulidad subsidiaria. Sin embargo, en virtud del control procesal de los órganos jurisdiccionales, podrá el Tribunal decretar nulidad de los actos procesales cuando se prescinda de normas esenciales del procedimiento, siempre que, por esa causa, se haya producido indefensión, como consecuencia de una tutela judicial efectiva y de seguridad jurídica que conlleva toda resolución judicial, (artículo 212.4 del Código Procesal Civil), y en ningún caso podrá el tribunal, con ocasión de un recurso, decretar de oficio una nulidad de actuaciones que no haya sido solicitada en dicho recurso (artículo 214.3 del Código Procesal Civil); a contrario sensu, en el caso de autos el Recurrente alegó en su recurso, nulidad de la sentencia proferida por el ad quem por vulneración a sus derechos fundamentales y cuyo acto, como una consecuencia, determina la nulidad de la sentencia.”

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

La Infrascrita Receptora Adscrita a la Sala de lo Civil de la Corte Suprema de Justicia, Certifica el Auto que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los seis días del mes de marzo del año dos mil diecinueve, la Sala de lo Civil, integrada por los Magistrados: REYNALDO ANTONIO HERNÁNDEZ como Coordinador, WILFREDO MENDEZ ROMERO y RINA AUXILIADORA ALVARADO MORENO, designado ponente el segundo para el conocimiento y redacción de la presente resolución, en la fecha supra indicada dictan el siguiente AUTO: SON PARTES: La sociedad INVERSIONES EMCO SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE representada en juicio por el abogado ERNESTO ALEJANDRO ALVARADO RODRIGUEZ, en su condición de recurrente; siendo recurrida la sociedad mercantil JORGE EMILIO JAAR y COMPAÑÍA, S. DE R.L. de C.V., representada en juicio por el abogado SAUL MUÑOZ ORELLANA. OBJETO DEL PROCESO: “DEMANDA ORDINARIA PARA QUE SE DECLARE LA CANCELACION DE SERVIDUMBRE”, promovida en fecha 21 de agosto del año 2015, ante el Juzgado de Letras Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, por la abogada NICOL LILIANA AGUILAR PALENCIA, en su condición de representante procesal de la sociedad mercantil INVERSIONES EMCO SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, contra la sociedad mercantil JORGE EMILIO JAAR Y COMPAÑÍA, SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, por medio de su representante legal señor FERNANDO JORGE JAAR LARACH, mayor de edad, casado, hondureño, Ingeniero Eléctrico y con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés. I. ANTECEDENTES DE HECHO

PRIMERO: Que en fecha 17 de junio del año 2016, el Juzgado de Letras Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, dictó sentencia fallando de la siguiente manera: “FALLA: 1.-) Declarando SIN LUGAR la Demanda para que se Declare la Cancelación Tres Servidumbres que afectan un bien inmueble, promovida por la abogada NICOL LILIANA AGUILAR PALENCIA, en su condición de apoderada judicial de la sociedad mercantil INVERSIONES EMCO SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, en contra de la Sociedad Mercantil JORGE EMILIO JAAR y COMPAÑÍA, SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE; 2.-) Contra esta sentencia procede el recurso de Apelación el cual se debe interponer dentro de los diez (10) días hábiles siguientes a la Notificación por escrito ante este mismo Tribunal; 5) Con Costas; 6) Se dicta la presente Sentencia en esta fecha debido que este juzgador se encontraba dictando sentencia en los expediente l849-14 y Autos Definitivos 6533-10, 339-15 y 7803-10 NOTIFIQUESE.” SEGUNDO: Que en fecha 21 de noviembre del año 2016, la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en el juicio de mérito, dictó sentencia confirmando la del A-quo misma que falló de la siguiente manera: “RESUELVE: 1) SIN LUGAR el recurso de apelación interpuesto por la Abogada Nicol Liliana Aguilar Palencia contra la sentencia dictada en diecisiete de junio del dos mil dieciséis, por el juzgado de letras Civil de esta sección judicial; 2) CONFIRMAR, la resolución apelada.- 3) CON COSTAS.- Y MANDA: Que se notifique esta sentencia a las partes y oportunamente con la certificación de estilo se devuelvan los autos de la primera pieza al juzgado de su procedencia, para los efectos legales consiguientes.- NOTIFÍQUESE.”

TERCERO: EL representante procesal de la sociedad mercantil INVERSIONES EMCO SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, abogado ERNESTO ALEJANDRO ALVARADO RODRIGUEZ, presentó en fecha 06 de enero del año 2017, escrito de interposición y formalización del recurso de casación contra la sentencia de fecha 21 de noviembre del año 2016, dictada por la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, resolviendo el Ad-quem, mediante proveído de fecha 09 de enero del año 2017, tener por interpuesto y formalizado el recurso de casación por parte del Recurrente y acordó conceder a la parte contraria el plazo de diez (10) días hábiles para que se pronunciara sobre el contenido del escrito, debiendo entregársele copia del mismo.CUARTO: El representante procesal de la sociedad mercantil JORGE EMILIO JAAR Y SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, abogado SAUL MUÑOZ ORELLANA, presentó en fecha 25 de enero del año 2017, escrito de pronunciamiento sobre el contenido del recurso de casación interpuesto y formalizado por la contraparte, resolviendo la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, remitir las presentes diligencias a la Honorable Corte Suprema de Justicia en el término que manda la ley, para proseguir con el trámite correspondiente. QUINTO: Recibidas las actuaciones en éste Tribunal, los abogados ERNESTO ALEJANDRO ALVARADO RODRIGUEZ y SAUL MUÑOZ ORELLANA, en sus condiciones ya indicadas, presentaron escritos de personamiento en fechas 07 y 08 de febrero del año 2017, y una vez visto el informe rendido por la Secretaría de esta Corte Suprema de Justicia, este Tribunal, mediante proveído de fecha 24 de febrero del año 2017, los tuvo por personados dentro del plazo concedido. SEXTO: Que el abogado ERNESTO ALEJANDRO ALVARADO RODRIGUEZ, plantea su recurso de casación contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, de la siguiente manera: “MOTIVOS DE CASACION EN QUE SE BASA EL RECURSO. PRIMER MOTIVO: Infracción, por falta de aplicación, del artículo 207 numeral 1, del Código Procesal Civil, relacionado con los Artículos 228, y 235 numeral 1, ambos del Código Procesal Civil. PRECEPTO AUTORIZANTE: El presente Motivo de Casación se encuentra comprendido dentro del Artículo 719 numeral 1 literal c), del Código Procesal Civil. EXPOSICION DEL MOTIVO: El precepto de orden adjetivo que se invoca como infringido para efectos del presente motivo de Casación, es decir, el Artículo 207 numeral 1 del Código Procesal Civil, literalmente prescribe lo siguiente: Artículo 207. Motivación 1. Las sentencias se motivarán expresando los razonamientos facticos y jurídicos que conducen a la apreciación y valoración de las pruebas, así como a la aplicación e interpretación del Derecho. Por su parte, los preceptos legales que se invocan como infringidos en relación, disponen lo siguiente: ARTÍCULO 228. FINES DE LA PRUEBA. “A través de los medios de prueba las partes acreditan las afirmaciones de hecho alegadas que sean controvertidas, convence al juez o Tribunal de la verdad o certeza de un hecho, o lo verifican como ciertos a los efectos del proceso.” El concepto de la infracción lo explico de la siguiente manera: A) El Juzgado y la Corte de Apelaciones Civil, en el caso de autos, al parecer, no hacen una objetiva valoración de la prueba, evidenciando una equivocación al apartarse de su función, o es decir hay una apreciación equivocada de los medios de prueba, que desde luego, actuando sin intención de su principal función, puesto que la prueba es valiosa para esclarecer los hechos y dictar una sentencia justa.- Es importante señalar, Honorable Magistrados, que en el caso de autos, se trata de la Cancelación de Unas Servidumbres que se origina por el no uso o disfrute de la misma por periodo de tiempo superior a los DIEZ AÑOS que revela el Código Civil en su artículo 864 numeral 5, y que en el Predio Dominante funciona ahora un establecimiento mercantil denominado KIMBERLY CLARK (De toda la comunidad es sabido que la finalidad del mismo es: la Distribución de productos de higiene y limpieza) ya no funciona el establecimiento mercantil que estaba antes al momento de pactarse la aceptación de la servidumbre, o sea: PRICESMART, la empresa KIMBERLY CLARK que se ubica en el predio dominante, tiene su entrada principal sobre la salida vieja a la Lima (2da calle), de San Pedro Sula, por lo que se desprende que la servidumbre de no edificar mejoras que obstruyan la vista de los edificios que se construyan, NO REPRESENTA de manera alguna, ningún beneficio al PREDIO DOMINANTE.- Esta afirmación y situación planteada, está clarificada en el Reconocimiento Judicial verificado en las instalaciones de PRICESMART, en las que el Juez de Primera Instancia pudo verificar el giro comercial del negocio que es una almacén de compra y venta de comida rápida como ser pizza hut, Hot Dog, pollo frito, helados, postres, refrescos, sin embargo, no obstante la comprobación del hecho, los Juzgadores no lo valoraron al momento de pronunciar su fallo, puesto que dicho medio de prueba, acredita que la servidumbre impuesta al predio sirviente propiedad de mi representado, no se destina a edifico o mejoras propuestas a negocios incompatibles con los almacenes de descuentos, y mucho más, a edificios o mejoras construidas para uso de negocios de comidas cuyo plato principal o motivo sea pollo pizza o hot dog. En otras palabras, se desprende que dicha servidumbre tiene como finalidad principal proteger el negocio que operaba en el predio dominante al momento de constituir la servidumbre PRICESMART y no realmente dicha servidumbre, en nada le sirve a la sociedad PRICESMART la servidumbre ya que no se encuentra ubicada en el inmueble de predio dominante, por lo tanto no se ha utilizado la Servidumbre que se constituyo a su favor ya que, Pricesmart opera en el costado Sureste de la Universidad Nacional Autónoma del Valle de Sula, en el sector Nor-Este de la Ciudad, por lo tanto se dejo de usar lo que era un beneficio directo para el bien inmueble dominante. Esta valoración la aprecia y confirma de manera equivocada Tanto el Juez de Primera Instancia Civil como la Corte Sentenciadora. B) El Juez y la Corte Sentenciadora valoran el medio de prueba de Dictamen de Perito como medio de prueba presentada por la parte demandante, y practicado por la empresa consultora y evaluadora Ingeniera Murillo Martínez, y dice y se confirma con desprendimiento que sobre el predio sirviente propiedad de mi representada no se detecto la presencia de instalaciones eléctricas que cruzan ala terreno observado, expresado dicho peritaje que las torres de altas tensión están ubicadas sobre la calle salida vieja a la Lima al otro lado del terreno, observado, y por ende, concluyendo que sobre el terreno no cruzan líneas de cableado eléctrico sino fuera del área del terreno. Asimismo, hace relación a la declaración del señor GERARDO GUTIERREZ como testigo perito, quien declaro que los cables de alta tensión no afectan el inmueble pues que estos pasan como a doce metros paralela hasta el área de los transformadores, concluyendo que el terreno de EMCO S. A. de C. V. no se encuentra afectado, que está libre de cualquier cableado eléctrico, termina su valoración el Juez A Quo, lo mismo que el Tribunal Ad quem o de Alzada, argumentando que ambas deben ser valoradas como una unidad ya que las mismas guarda relación directa e inmediata. C) Por otro lado, al no hacer una valoración objetiva de los medios de prueba con los cuales se acredita que la servidumbre de uso y mantenimiento de líneas eléctricas y línea telefónicas inexistentes es un hecho innecesario y no representa, de ninguna manera, ningún beneficio para el predio dominante, lo único que hace la misma es limitar el derecho de propiedad que mi poderdante tiene sobre el terreno o predio. No lo hacen los Juzgadores, al parecer, en forma objetiva. D) La servidumbre de no edificar edificios o mejoras que obstruyan la vista de los edificios que se construyan el lote dominante sin la debida autorización previa y escrita de la vendedora, con una altura mayor de ochos metros lineales (8 mts): igual a la anterior, que beneficio pueda presentar esta servidumbre al predio dominante.- Según los comentaristas del derecho la sana critica del Juzgador, sea este Juzgado o Tribunal, consiste en un Juicio razonado. A este respecto el Jurista Eduardo J Couture afirma que el Juicio de valor de la sana critica a de apoyarse en proposiciones lógicas correctas y fundarse en observaciones de experiencias confirmadas por la realidad. Es precisamente sobre ese punto en particular, en el cual descansa la motivación del fallo que hoy se impugna, que se produce la infracción a las normas procesales que se invocan en el presente Motivo de Casación, pues lo que ha hecho el sentenciador es, ni más ni menos, negarse a reconocer un hecho aceptando por ambas partes, porque el mismo fue objeto de probanza durante el proceso. Por tales motivos, se pueden afirmar con pleno fundamento que, el hecho de la existencia y comprobación de los hechos invocados y probados en la demanda incoada, demanda esta de fecha 20 de Agosto del año 2015, presentada en el Juzgado de Letras Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Cortes, ha sido procesalmente objeto de prueba, y que en consecuencia, la aplicación del artículo 228 Código Procesal Civil, invocado como infringido, en violentado en relación al disponer que la finalidad de la prueba, será la de acreditar las afirmaciones de hecho “que sean controvertidos”, y así lo ordena también, de manera más explícita, en Articulo 235 Numeral 1 del mismo Código Procesal Civil. Finalmente, se dirá que la doctrina también es clara y consonante con los preceptos supra citados, como así resulta del tratado de los profesores Montero Oca y Gomez Colomer, quienes enseñan lo siguiente: “Hechos Admitidos ( o no Controvertidos): en el proceso regido por el principio dispositivo los hechos admitidos por todas las partes no precisan ser probados, aun mas, ni siquiera deber ser intentada la prueba sobre lo mismo.- o, desde otro punto de vista , la prueba ha de versar solo sobre los hechos controvertidos pues así resulta de lo preceptos antes citados.- ahora bien, siendo que la Corte de Apelaciones recurrida hizo precisamente eso desconocerla existencia de un hechos reconocido por una de las parte, so pretexto de no contar con las pruebas necesarias para su apreciación., y, al ser precisamente al alegato el que sirve de fundamento en la motivación de la sentencia hoy impugnada, también debe entonces concluirse, dicha sentencia adolece de una motivación defectuosa, por cuanto el ad- quem ha incumplido su deber de motivar de manera clara y congruente su fallo.- En efecto, de conformidad a los dispuesto en el artículo 207 Numeral 1 DEL Código Procesal Civil la sentencia deberán ser debidamente motivada, expresando los razonamientos faticos y jurídicos que conducen a la apreciación y valoración de las pruebas., siendo que, en presente caso, resulta innegable, la sentencia que hoy recurrida se basa entonces en una motivación equivocada o errónea, lo cual implica por su cuenta una infracción al ya citado Artículo 207. Numeral 1 del Código Procesal Civil, y el cual constituye la norma adjetiva que se invoca como infringida a través del presente Recurso de Casación. Por todo lo anterior, se concluye que, al contener la sentencia impugnada una motivación defectuosa como así ha quedado demostrado, la Honorable Corte de Apelaciones sentenciadora, ha incurrido en una infracción del Artículo 207 Numeral 1, del Código Procesal Civil, relacionados con los artículos 228, y , 235 Numeral 1 ambos del Código Procesal Civil, dando así fundamento al presente Motivo de Casación, el cual deberá ser apreciado por la Honorable Corte Suprema de Justicia, según lo dispone el artículo 727 Numeral 4 del mismo Código Procesal Civil, reenviar el expediente a la Corte de Apelaciones para que dicte una nueva sentencia esta vez, debidamente motivada y fundamentada. PR/-EIUDICIUM: Tiene por Objeto el proceso judicial en el cual, el que lo solicita, desea saber a qué atenerse sobre alguna circunstancia esencial. Todo, antes de formalizar la demanda. Perjuicio u opinión que se forman de antemano y sin tener datos adecuados, decisiones prematuras. ONUS PROBANDI: Carga de la Prueba. SEGUNDO MOTIVO. INFRACCION POR INTERPRETACION DE LAS NORMAS PROCESALES QUE REGULAN LA FORMA Y CONTENIDO DE LA SENTENCIA. PRECEPTO AUTORIZANTE. Con el presente recurso se denuncia la infracción por interpretación de las normas procesales que regulan la forma y contenido de la sentencia.- El motivo se articula a través del cauce casacional previsto en el artículo 719 numeral 1 literal “c” y articulo 720 numeral 2 en relación con los artículos 193 numeral 2 letra c y 200 numeral 1,2 letras B, C Y D todos artículos del Código Procesal Civil a efecto de que se sirve la motivación fáctica de la sentencia. El motivo se explica así: El ARTICULO 720 DEL Código Procesal Civil vigente, en sus numerales uno y dos prescribe: “por medio del recurso de casación no se podrá instar la revisión de los hechos ni la interpretación y valoración de las pruebas contenidas en las Sentencias dictadas en la instancia. 2) Sin embargo, y dentro del literal C) del numeral 1 del artículo anterior, se podrá revisar su existencia, suficiencia, racionalidad y carácter lógico, siempre que este fuera determínate de un sentido diferente del fallo” El artículo 719 inciso c) del numeral (1) prescribe: “se podrá impugnar la aplicación e interpretación de las normas procesales que regulan: c) la forma y contenido de las sentencias. Con el presente recurso se solicita el control de la motivación fáctica de la sentencia para demostrar la conclusión equivocada que llego el Tribunal de Segunda instancia por la aplicación e interpretación de las normas y contenidos de la sentencia ... La vulneración denunciada por la vía del presente motivo, es que conculcan las normas procesales que regulan la sentencia, y ello, en relación con el articulo 193 (clases de resoluciones), 200 (contenido formal de las sentencias) ambos del Código Procesal Civil. La Infracción denunciada se produjo en la sentencia dictada en la segunda instancia, toda vez que la misma no contenía con la debida claridad y precisión y separación señalada en el artículo 200 numerales l) y 2) letras a), b), c) y d) y numeral 3 del Código Procesal Civil, en la que Solicita la revocación de la sentencia definitiva dictada en primera instancia por no estar ajustada a derecho. La infracción se comete así A) El juzgador comete violación a los artículos 207 numeral 1 del Código Procesal Civil, porque de acuerdo con reconocimiento judicial evacuado a petición de la parte demanda, se constató la apreciación de que la servidumbre de uso y mantenimiento de líneas eléctricas y líneas telefónicas existentes es innecesaria y no representa ningún beneficio para el predio dominante, lo único que hace la misma es limitar el derecho de propiedad que INVERSIONES EMCO SA DE CV tiene en su terreno. Violentando el artículo 603 del Código Civil, Asimismo deja en evidencia la no utilización de la Servidumbre por un periodo superior a los DIEZ ANOS que señala el Código Civil, y da lugar a la extinción de la Servidumbre por prescripción extintiva. B) Se infringe el articulo 208 numeral 1 del Código Procesal Civil ya que el Juzgador establece que después de ser una valoración conjunta de las pruebas evacuadas, y que ambas partes en el conflicto, coinciden en las tres certificaciones de las escrituras públicas de tradición de dominio y que las mismas hacen referencia a las servidumbres objeto de este proceso, aceptadas por las partes, sin embargo, a criterio del Juez de Primera Instancia Civil y de la Corte de Apelaciones Civil, ambos de las Sección Judicial de San Pedro Sula, Cortes, esta última que confirma la sentencia objeto del Recurso. No lleva a concluir, que dicha servidumbres constituidas por PRICEMART DE HONDURAS SA DE CV que fueron aceptadas de manera voluntaria por la Sociedad Desarrollos Comerciales Centroamericanos de acuerdo a lo que establece el artículo 858 del Código Civil y que las mismas servidumbres fueron posteriormente traspasadas a favor de la Sociedad INVERSIONES EMCO S.A. DE C.V. naturalmente esto confluye jurídicamente, en lo que establece la ley sustantiva en el artículo 860 del Código Civil que se mantiene la servidumbre, aun con la enajenación, extremo este que no es objeto de disputa ni de controversia en el caso de autos, pues lo que se está alegando como objeto de debate es que las Servidumbre constituidas a cargo del predio sirviente que es propiedad de INVERSIONES EMCO S.A. DE C.V. resultan inútiles pues las mismas fueron construidas favoreciendo a persona jurídica en específico no para beneficio del predio dominante, tal como se demostró en el proceso, con los medios de prueba que se evacuaron, en los siguientes conceptos 1) En relación a la servidumbre de uso y mantenimiento de líneas eléctricas y líneas telefónicas existentes que sobre del bien inmueble propiedad de INVERSIONES EMCO S.A. DE C.V., que es el predio sirviente, no existe cableado eléctrico que pase sobre el mismo y que favorezca al predio dominante, y se comprobó en la secuela del juicio con certeza jurídica y seguridad fehaciente, que los cables de alta tensión y electricidad llegan al predio dominante por torres que existen colocadas sobre la segunda calle salida vieja a la lima que es por donde existe la entrada principal de la empresa que funciona en dicho predio, así mismo en otras torres que se encuentran colocadas a doce metros en forma paralela al predio sirviente y que ingresan al bulevar del este. En conclusión, está acreditado la no existencia de dicha servidumbre, LO QUE INDICA A LA VEZ LA NO UTILIZACION DE LA MISMA POR MAS DE DIEZ ANOS, es decir que esta NUNCA SE USO, la misma no representa ningún beneficio para el predio sirviente, por otro lado, la servidumbre de no destinar edificios o mejoras incompatibles con los almacenes de descuentos y no destinar edificios o mejoras construidas dentro del inmueble objeto del contrato para el uso de negocios de comida cuyo plato principal o motivo sea Pollo Pizza o Hot dog. Asimismo, la servidumbre de no edificar mejoras que obstruyen la vista de los edificios que se construyen en el lote dominante sin la debida autorización previa y escrita de la vendedora con una altura mayor de ocho metros lineales no representa tampoco ningún beneficio para el predio dominante lo cual quedo acreditado con la abundancia de los medios de prueba presentados y evacuados y en el instrumento público número 61 otorgado ante el notario CARLOS LOPEZ CONTRERAS en la que la sociedad PRICEMART DE HONDURAS SA DE CV fracciona un bien inmueble en tres lotes de terreno y que actualmente no quita visibilidad a los otras inmuebles o negocios ni perjudica las actividades de sus ventas. Al parecer se ignora el contenido de los artículos 864 numeral 5 del Código Civil y del artículo 867 del Código Civil ya citado. C) Infracción al artículo 208 número 2 del Código Procesal Civil en vigor. Es evidente y claro que las servidumbres establecidas en el instrumento público 61 autorizado CARLOS LOPEZ CONTRERAS el Juzgador y la Corte consideran que las servidumbres constituidas es y son en forma perpetua, aun cuando dichas servidumbres resultan contrarias a la ley o ilegales, y no cumplen su cometidos de favorecer a un predio o propietario que nunca en el caso evidenciado las ha usado y no las usa por periodo mayor de diez nos, en las demás servidumbre. Las servidumbres no pueden ser PERPETUAS porque contradicen el contexto legal establecido en Honduras violentando el artículo 11 del Código Civil que manda que las leyes que interesan al orden público y las buenas costumbres no podrán eludirse ni modificarse por convenciones de los particulares, en consecuencia con lo convenido en el instrumento que sirve de prueba absoluta al juzgador para evitar su fallo, se está violentando lo mismo que establece el Código Civil dice en su artículo 799 que a su letra dice “Servidumbre predial o simplemente servidumbre es un gravamen impuesto sobre un predio en utilidad de otra predio de distinto dueño”, en tal orden de ideas se comprende que el objeto o finalidad de la imposición de las servidumbres es la utilidad del predio dominante en afección al predio sirviente y como quedó demostrado durante las sustanciación del presente juicio, las servidumbres de: (i) Servidumbre de no destinar edificios o mejoras para negocios incompatibles con los almacenes de descuentos, y no destinar edificios o mejoras construidas dentro del inmueble objeto del presente contrato, para el uso de negocios de comida cuyo plato principal o motivo sea pollo, pizza o hot dog, y (ii) Servidumbre de no edificar mejoras que obstruyan la vista de los edificios que se construyan el lote dominante sin la debida autorización previa o escrita de la vendedora, con una altura mayor de ocho metros lineales (8 mts), fueron constituidas no en la utilidad del predio dominante sino en beneficio de una persona jurídica, y en el caso de la Servidumbre de uso y mantenimiento de líneas eléctricas y líneas telefónicas existentes, la misma no tiene razón de ser puesto que como se demostró sobre el terreno sirviente o sea propiedad de INVERSIONES EMCO S.A. DE C.V., no existe ningún tendido de líneas eléctrica o telefónicas, puesto que estas se encuentran colocadas fuera del predio sirviente para alimentar el predio propiedad de la ahora demandada. No obstante, la sentencia recurrida no revoco la citada resolución de primera instancia, y con ello ha infringido las normas esenciales sobre la forma y contenido de la sentencia. En consecuencia., reitero, la sentencia recurrida ha infringido las normas esenciales sobre la forma y contenido de la misma. Así mismo el artículo 207 numeral 1 del Código Procesal Civil indica que “Las sentencias se motivaran, expresando los razonamientos facticos y jurídicos que conducen a la apreciación y valoración de las pruebas, así como la aplicación e interpretación del Derecho.” Por su parte, el artículo 720. Numeral 2 del Código Procesal Civil señala que se podrá solicitar en casación el control de la motivación fáctica de la sentencia para revisar su existencia, suficiencia, racionalidad y carácter lógico. Siempre que este fuera determinante de un sentido diferente al fallo. En virtud del razonamiento utilizado por el Tribunal de Apelación que incide en la motivación fáctica de la Sentencia, es que se insta su casación y la revisión en cuanto a su suficiente, racionalidad y su carácter lógico, ya que es determinante y fundamental en el fallo. Si la motivación de la sentencia debe ser hecha en base a los razonamientos de los hechos junto con el ordenamiento jurídico, los cuales conducen a una correcta apreciación y valoración de la prueba, la Ausencia racional y carácter lógico de los requisitos de la Sentencia recurrida trae como consecuencia la infracción jurídica en el contenido de la Sentencia. La Sentencia dictada por la Honorable Corte de Apelaciones de lo Civil se apoya en los artículos 864 y 858 del Código Civil, ignorando al parecer, lo establecido en los artículos 864 numeral 5 y 867 del Código Civil. Por consiguiente, se justifica que la infracción procesal incide en la sentencia que se recurre, en virtud de que la motivación de la misma debe ser hecha en base a los razonamientos de los hechos conocidos, junto con el ordenamiento jurídico, conduciendo a una correcta apreciación y la valoración, y no producción de la infracción jurídica en su contenido, por lo cual – después de esta relación de hechos y de sustentos legales - se deduce claramente que la sentencia Definitiva de fecha 21 de Noviembre del año 2016 , emitida por la Honorable Corte de Apelaciones, es totalmente incongruente con los agravios expresados, con el análisis de las pruebas aportadas, es decir, mismos que no fueron apreciadas o consideradas y, en consecuencias no existe relación alguna entre lo expuesto como agravios sufridos, la motivación fáctica y jurídica y su parte dispositiva ya que se contradicen, como resultado de esta se produce la infracción ya señalada. a) De conformidad con el artículo 193 del Código Procesal Civil, existen tres tipos de resoluciones de los órganos jurisdiccionales civiles: providencias, autos y sentencias. Providencias que se resuelven asuntos de mero trámite y tema procesal no exige motivación. Autos cuando se requiere una resolución fundada que decida sobre recursos, contra providencias, admisión o inadmisión de demanda, sobre presupuestos procesales, etc, Sentencias cuando se debe poner fin al proceso, en primera y segunda instancias. La Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, Cortes, cuando resuelve un Recurso de Apelación interpuesto en contra de una sentencia definitiva, al momento de resolver debe de dictar también una sentencia definitiva conforme los lineamientos que se señalan el artículo 200 numerales 1, 2 letras a, b, c, y d) y 3 del Código Procesal Civil, y resolver sobre el fondo del asunto. El no cumplir con los lineamientos señalados en el artículo 200 ya indicado atenta en contra del Principio de la Legalidad, según dispone el artículo 129 numerales 1) y 2) del mismo cuerpo legal que establece que los actos procesales que realicen los órganos jurisdiccionales y las partes están sujetos al principio de la legalidad formal. El fallo que se recurre al carecer de la debida motivación legal, infringe el artículo 3 del Código Procesal Civil: puesto que el proceso no se desarrollo conforme a los trámites previstos legalmente, se irrespetaron de manera continua y reiterada los derechos procesales tutelados y protegidos en las Normas procesales vigentes y en la Constitución política de la República, dando lugar a que la entidad jurisdiccional emitieran un fallo o resolución de fondo injusta e indebidamente motivada, ya que no expresa la cita o disposiciones legales (CITA DE LEYES) en las que se ampara para emitir su fallo hoy recurrido, que a la vez infringe el artículo 7 del Código Procesal Civil, que establece y recoge el principio de la Legalidad antes referido, de tal suerte que el proceso debe desarrollarse conforme a las normas procesales que establece nuestro Condigo Procesal Civil, así como la Constitución de la República en respeto irrestricto y obligatorio a los derechos procesales de las partes y a las garantías legalmente previstas. En este orden de ideas, la estructura del fallo o sentencia dictado por la Honorable Corte de Apelaciones Civil con fecha 21 de Noviembre del 2016, notificada con fecha 23 de Noviembre del año 2016, en el caso de mérito, no reunió los requisitos que establece de precisión, congruencia, claridad y exhaustividad, que exige el artículo 206 numeral 1) del Código Procesal Civil, ya que debe resolverse el aspecto de fondo de la cuestión y litigio, siendo esencialmente una de las características de las sentencias definitivas o fallos. SENTENCIA: (Se pronuncia y significa sentencia): Es la decisión del Juez o árbitro que pone fin al litigio ya sea condenado o absolviendo. DEBETE ESSE CONFORME LIBELO: la sentencia debe ser de conformidad ósea congruente con la demanda. TERCER MOTIVO INFRACCION POR INTERPRETACION DE LAS NORMAS PROCESALES QUE REGULAN LA FORMA Y CONTENIDO DE LA SENTENCIA. PRECEPTO AUTORIZANTE. Con el Presente recurso se denuncia la infracción por interpretación de las normas procesales que regulan la forma y contenido de la sentencia.- El motivo se articula a través del cauce casacional previsto en el artículo 719. 1 literal “c” y articulo 720.2 en relación con los artículos 200, numeral 2, letras a), c), Y d); el 206, numeral 1, 207 numeral 2, y 208 numeral 1, del Código Procesal Civil a efecto de que se revise la motivación fáctica de la sentencia. El motivo se explica así: 1) El artículo 720 del Código Procesal Civil Vigente, en sus numerales uno y dos prescribe: 1) “Por medio del recurso de casación no se podrá instar la revisión de los hechos ni la interpretación y valoración de las pruebas contenidas en las sentencias dictadas en la instancia. 2) Sin embargo, y dentro del literal c) del numeral 1 del artículo anterior, se podrá revisar su existencia suficiencia, racionalidad y carácter lógico, siempre que este fuera determínate de un sentido diferente del fallo.” El artículo 719 inciso c) del numeral uno (1) prescribe: Se podrá impugnar la aplicación e interpretación de las normas procesales que regula: c) la forma y contenido de las sentencias. Con el presente recurso se solicita el control de la motivación fáctica de la sentencia para demostrar la conclusión equivocada a que llego el Tribunal de Segunda instancia por la aplicación e interpretación de las normas y contenido de la sentencia. Dentro de los conceptos anteriores es conveniente apuntar lo siguiente: La vulneración denunciada por la vía del presente motivo, es la conculcación de las normas procesales reguladoras de la sentencia, y ello, en relación con el artículo 200 numerales 1. Y 2 letras a), b) c) d) (contenido formal de las sentencias) y el articulo 206 numeral 3) (exhaustividad) y 208 numeral l) (Congruencias) del Código Procesal Civil. No obstante, la sentencia recurrida no revoco la citada resolución de primera instancia, y con ello ha infringido las normas esenciales sobre la forma y contenido de la sentencia. La sentencia recurrida ha infringido las normas esenciales sobre la forma y contenido de la misma. Así el Artículo 207. Numeral 2 del Código Procesal Civil indica que las sentencias se motivaran expresando los razonamientos facticos y jurídicos que conducen a la apreciación y valoración de las pruebas, así como la aplicación e interpretación del derecho. Por su parte, el artículo 720. Numeral 2 del Código Procesal Civil señala que se podrá solicitar en casación el control de la motivación fáctica de la sentencia para revisar su existencia, suficiencia, racionalidad y carácter lógico, siempre que este fuere determínate de un sentido diferente al fallo. En virtud del razonamiento utilizado por el Tribunal de Apelaciones que incide en la motivación fáctica de su sentencia, es que se insta su revisión en cuanto a su suficiencia, racionalidad y su carácter lógico, ya que es determinante del fallo. Si la motivación de la sentencia debe ser hecha en base a los razonamientos de los hechos junto con el ordenamiento jurídico, los cuales conducen a una correcta apreciación y valoración de la prueba, la ausencia racional y carácter lógico de los requisitos de la sentencia recurrida trae como consecuencia la infracción jurídica en el contenido de la sentencia. En consecuencia, se justifica que la infracción procesal incide en la sentencia que se recurre en virtud de que si la motivación de la misma debe ser hecha en base a los razonamientos de los hechos junto con el ordenamiento jurídico, los que conducen a una correcta apreciación y valoración de la prueba, si hay ausencia de razón y de carácter lógico en los requisitos en la sentencia se produce la infracción jurídica en su contenido , por lo cual- después de esta relación de hechos y de sustentos legales, se deduce claramente que la Sentencia Definitiva de fecha 21 de Noviembre del año 2016, emitida por la Honorable Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, Cortes, es totalmente incongruente con los agravios expresados, con el análisis de las pruebas aportadas, es decir que no fueron apreciadas o consideradas y, en consecuencia no existe relación alguna entre lo expuesto como agravios sufridos, la motivación fáctica y jurídica y su parte dispositiva ya que se contradicen, como resultado de esta se produce la infracción ya señalada.- El motivo de la infracción se comete así: A) La sentencia recurrida violenta el articulo 206 numeral 1 del Código Procesal Civil, porque el Juzgador o la Corte de Apelaciones no configura la relación de los hechos de la demanda y no se contrae a establecer la existencia de daños u perjuicios a apreciación esta que está en completo desacuerdo con la ley por la parte demandante al presentar los documentos acredita el derecho de propiedad que le corresponde a mi poderdante y que posee sobre un bien inmueble que se ha visto afectado, ya que al estar gravado con la inútiles servidumbres, NO PUEDE DISPONER DE SU PROPIEDAD A EXTREMO QUE LAS INSTITUCIONES CREDITICIAS O BANCARIAS DEL PAIS LE HAN NEGADO EL OTORGAMIENTO DE CREDITOS UTILIZANDO DICHO INMUEBLE COMO GARANTIA HIPOTECARIA LO QUE CONSTITUYE UN GRAVE PERJUICIO A SUS INTERESES Y POR CONSIGUIENTE EL DERECHO DE PROPIEDAD QUE POSEE. B) Infracción al artículo 207 Numeral 2, del Código Procesal Civil, si se revisan los documentos aportados en cuanto a la propiedad del inmueble que posee mi poderdante y en el cual susciten las servidumbres independientemente del giro comercial del negocio para el cual fueron constituida en su inicio y en fundamento de artículo 208 del Cogido Procesal Civil es evidente que el Juzgador se equivoca su función ya que dicha servidumbre que tiene la propiedad de mi representado son del predio dominante y que las mismas fueron constituidas en función de la Sociedad Mercantil PRICERSMART y que dicha Sociedad actualmente se encuentra ubicada en un lugar distinto a donde está ubicado el predio dominante objeto del proceso por otro lado las servidumbres no pueden ser constituida en forma perpetua porque no pueden existir para la eternidad y mucho mas no pueden existir cuando fueron constituidas no respetando la leyes que interesan al orden público y a las buenas costumbres, puesto que con dicha disposición la Sociedad PRICESMART y la hora demandada JORGE EMILIO JAAR Y CIA S.A DE C.V están eludiendo o burlando y modificando la normas de orden público por interés personales y particulares. La función y fundamento del recurso de casación es nomofiláctica, su afirmación obedece a la creencia que ve en los Tribunales de Justicia a organismos delicados a proteger el derecho, a preservar la credibilidad del ordenamiento jurídico. según los comentaristas José Asencio Mellado y Andrés de la Oliva Santos, especialistas en Derecho Procesal Civil, de la misma manera, el Recurso de Casación, tiene una función uniformadora, en donde se trata de conseguir la igualdad en la determinación o en la aplicación de la Ley y desde luego, se busca defender la unidad del ordenamiento jurídico y preservar su integridad, en tal orden de pensamientos, es importante señalar que se exponen en este recurso en motivos y apartados separados cada una de las vulneraciones o infracciones que se denuncian como cometidas en la Sentencia recurrida sin que resulte admisible la enumeración global o indiscriminada de Precepto ni el planteamiento de cuestiones diferentes que puedan generar en cada apartado confusión o imposibilidad de conocer con exactitud la completa infracción de su alcance, para poder juzgar sobre ello así lo expresan los Comentaristas citados, la defensa de la ley y la uniformidad de su aplicación no son, de alguna manera, tareas procesales, el Recurso de Casación es un cuerpo procesal y no un aparato político, la función de protección del ordenamiento jurídico, no le es ajena, en cuanto supuesta función unificadora por ello el Código Procesal Civil en su artículo 719 numerales 1. letra a, b, c, y numeral 2 tal como se ha planteado en este motivo. CUARTO MOTIVO INFRACCION POR FALTA DE APLICACIÓN DEL ARTICULO 207 NUMERAL 1 EN RELACION CON LOS ARTICULOS 228 Y 235 NUMERAL 1 TODOS DEL CODIGO PROCESAL CIVIL. PRECEPTO AUTORIZANTE El presente motivo de Casación se encuentra comprendido dentro del artículo 219 Numeral 1 Literal 2 del Código Procesal Civil Exposición del Motivo: Esta Corte Suprema ha dejado establecido de conformidad con el Artículo 721 del Código Procesal Civil en el escrito de Casaciones hará Constar los motivos o “Causales” en que la casación se base, con expresión de las normas de derechos, la “Norma Infringida” cuya infracción sustente cada motivo o “causales” todo ello, con la suficiente separación y claridad, ello implica, que cada causal ha de ir acompañada por la norma infringida y en aquellos casos en que un Precepto contenga varios incisos, párrafos o numerales que representen supuestos diferentes, habrá que hacerlo como dice la Ley, esto es con la suficiente separación, en otras palabras, una causal por cada supuesto Jurídico que se supone infringido.- Siguiendo los lineamientos de este Alto Tribunal se expone el motivo expresado anteriormente de la siguiente forma el Juzgador Ad-Quem dejo establecido que las causas por las que las servidumbres se extinguen es por las que establece el Artículo 824 del Código Civil que dice las servidumbres se extingue por la resolución del derecho que las ha constituido, la llegada del día y la condición, renuncia el dueño del predio dominante, por haberse dejado de gozar durante 10 años. Mi representado pide el cese de Tres Servidumbres constituidas, mediante su cancelación por la vía Judicial, servidumbres que considera innecesarias sobre el bien inmueble propiedad del mismo, que lo adquirió en forma absoluta. Sin embargo, antes de analizar la valoración de los medios de pruebas la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, Cortes, se limita a declarar Sin Lugar el Recurso de Apelación y Cormar la Sentencia Apelada, fallo este de fecha 21 de Noviembre del año 2,016, y por consiguiente, comete la infracción apreciada porque dicha sentencia conlleva reiterados actos de ratificación y convalidación al parecer evidencia graves violaciones, tergiversaciones, disminución y limitación de derechos de defensa y Legalidad, perjudicando a mi poderdante la Sociedad INVERSIONES EMCO SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE. CONCEPTOS ILUSTRATIVOS DE LAS VIOLACIONES 1. La infracción aparece así: En la AUDIENCIA PRELIMINAR se irrespeta las etapas QUE COMPRENDE dicha audiencia preliminar, que señala el artículo 447 del Código Procesal Civil ya que no fija con precisión la pretensión a la oposición, así como los términos de su debate, en esta Audiencia se irrespeta la fijación de las aclaraciones precisiones y concreciones de la pretensión de mi cliente (ver Folios 101, 102, 103,104 de la primera pieza de autos). Ni proponer y admitir la prueba que intenten valerse las partes en la audiencia probatoria. Cometiendo así, al parecer, una evidente violación a la Ley y todos sus alcances y objetivos que persigue. 2. De igual manera, la Corte Sentenciadora violenta el artículo 459 del Código Procesal Civil que permite a las partes una vez fijadas las pretensiones, efectuar cuantas precisiones, aclaraciones y concreciones crean oportunas para establecer la más completa y precisa fijación de los términos del debate, el Juez puede requerir inclusive a las partes cuantas veces lo crean necesario para que aclaren en la Audiencia puntos dudosos u oscuros que contengan las respetivas alegaciones iniciales o las efectuadas en la audiencia conforme a este artículo, todo esto en protección al legitimo derecho de defensa que tiene las partes en juicio civil oral este derecho va relacionado con el principio dispositivos que recoge el artículo 10 del citado cuerpo legal y que literalmente dice: 1) salvo en los procesos no dispositivos con las particularidades que esta ley prevee, la parte que haya ejercido su derecho de acción, determina con su pretensión el objeto del proceso, la parte que se oponga a la mima fija con su resistencia el objeto del debate, en resumen conclusivo son las partes las únicas llamadas a ejecutar cese momento procesal corresponde al demandante fijar la pretensión y al demandado con su resistencia fijar el objeto del juicio el objeto de la discusión, no es posible que un juzgado, que se considera públicamente como el lugar o recinto del ejercicio de los derechos y garantías individuales sea un ejemplo no de dicho ejercicio si no de la reiterada y continua violación del debido proceso y del derecho de la defensa de las partes, ambos derechos tutelados de la Constitución de la República vigente, especialmente en sus artículos 82 y 90 de la Constitución de la República de Honduras, y que este esta violación sea CONSETIDA Y RATIFICADA por la Honorable Corte de Apelaciones de esta Sección Judicial que lejos de decretar las nulidades y correcciones oportunas ratifica las actuaciones del Juzgado A-quo. 3. El artículo 445 del Código Procesal Civil, establece que las audiencias comparecerán las partes personalmente salvo que hubieren fundados motivos a juicio del Tribunal que justificare la comparecencia por medio de representante debiendo tener el poder suficiente para conciliar de lo contrario se tendrá por no comparecidas, en la referida Audiencia compareció el señor FERNANDO JORGE JAAR LARACH, supuestamente en su condición de Representante legal de la parte demandada puesto que su Abogado o Apoderado legal no tenía facultad de conciliar, sin embargo, se cometen dos errores que causa agravios de indefensión a mi mandante, puesto que este no comparece a la Audiencia preliminar, es decir, LENIR ALEXANDER PEREZ SOLIS representante legal de la empresa Demandante INVERSIONES EMCO S.A. de C.V. no comparece a la referida audiencia, ni se justifica el motivo a su incomparecencia, la audiencia se debió suspender, al faltar el requisito de la acreditación de la incompetencia de mi mandante, puesto que el requisito de la acreditación de la incomparecencia de mi mandante, resulta ser que era la única persona, que podía comparecer, al hacer lo contrario, su incomparecencia vulnera la facultad de ejecutar el derecho a la defensa, que la ley le permite, el Juzgador, viola la garantía constitucional del derecho a la defensa y el debido proceso tutelado en el artículo 1 numeral 2, articulo 3, y 445 del Código Procesal Civil, y nuestra Carta Fundamental, los tutela y garantiza en los artículos 82 y 90 de la Constitución de la República de Honduras, la Ley permite una opción a la regla general en que consiste en que comparecerá el Apoderado debidamente ejecutado por esta excepción tiene un requisito que se justifique la incomparecencia de la parte litigante, en ningún momento de la Audiencia quedo acreditada y las justificada la incomparecencia de la parte demandante, la Audiencia se llevó a cabo con esta ausencia, se abrió a conciliación y se pasó a otros si tener debida justificación de la incomparecencia, la conciliación es personalísima no es delegable sino en casos justificados, es un derecho privilegiado de las partes de ponerle fin voluntariamente al problema, pero a la vez, tiene requisitos, dentro de ellos, el más importante es carácter personalismo de dicho momento procesal, no se puede encomendar una conciliación en el acta de la audiencia y no quedo acreditada la justificación de la porque no comparecía la parte demandante, el señor LENIR ALEXANDER PEREZ SOLIS representante legal de INVERSIONES EMCO S.A. DE C.V., ni fue citado en legal forma, solo esta persona puede ejercitar su derecho a la conciliación y es por eso el artículo 174 del Código Procesal Civil establece en el numeral segundo (2) que deberá estar presentado en las audiencias a además del Juez o miembro del Tribunal y secretario, las partes y los profesionales del derecho que defienden y representen, salvo que la ley exima a la parte de comparecer, esta eximente la constituirá la justificación de vida a la incomparecencia, en el caso de autos, no existió la audiencia debió declarase desierta y señalar una nueva y en las que comparezcan las partes y puedan hacer uso del correcto del derecho de la defensa mediante los actos de conciliación el artículo 445 del Código Procesal Civil así lo ordena en su numeral primero, mismo textualmente dice: 1. Las partes deberán comparecer a la audiencia preliminar PERSONALMENTE salvo motivo fundado a juicio de Tribunal que se justificara la comparecencia por medio de representante, este mismo artículo señala que la audiencia se podrá definir por una sola vez tal como se ha expuesto anteriormente en este hecho, no haber exigido la comparecencia personal de las partes /parte demandante) es una violación al debido proceso y legítimo, Derecho de la Defensa de quien teniéndolo no ha podía contar con la oportunidad de llegar a una CONCILIACION del juicio. FORMA DAT ESSE REI: la forma da el ser a las cosas. FRAUS LEGIS: Fraude a la Ley. NULIDAD SUBSIDIARIA Con base en la facultad que tienen los tribunales al conocer por vía de Apelación o de Casación para invalidar de Oficio las Sentencias que se impugnan, cuando aparezca de manifiesto que la Sentenciadora ha errado en la apreciación de los agravios, los cuales fueron no solo fundamentados sino que también se señaló el vicio o el error que la causa. Se cumplen los requisitos con la indicación del pronunciamiento o parte del que se impugna, conforme lo establece el artículo 704 del Código Procesal Civil, en tal virtud se alega en forma subsidiaria la NULIDAD DE LA SENTENCIA RECURRIDA que inadmite el Recurso de Apelación interpuesto por los motivos siguientes: 1. Que, mediante Sentencia de fecha 21 de Noviembre del año 2016, esta Honorable Corte de Apelaciones Civil declara inadmisible el Recurso de Apelación interpuesto; y nos anuncia que procede el recurso de casación. 2. Que según la citada Resolución considera en su supuesta fundamentación fáctica que no se puntualizó de forma clara y concreta los hechos en qué consiste el perjuicio o lesión del derecho por la sentencia recurrida.- Del Escrito de Expresión de Agravios y sus desarrollo, se denota que se cumple con los requisitos señalados en el artículo 704 del Código Procesal Civil como con lo prescrito correspondiente al capítulo de Recurso de Apelación de sí mismo cuerpo legal; 3 Que el recurso de Apelación se interpuso dentro del término que señala la Ley; De la misma estructura del auto en referencia y del cual se recurre, se aprecia la aberrante resolución, que trastoca todos los lineamientos en ámbito procesal y que regula específicamente la materia. Al proferir el fallo, al parecer, se extralimita con relación al alcance de la decisión del recurso, ya a que como se desprende de nuestra legislación procesal el actuar de la Corte; por tratarse de una resolución de fondo debe contraerse a confirma, revocar y en caso de deficiencias anular la sentencia objeto del recurso; no obstante, al dictaminar un fallo en donde su decisión es referirse a la inadmisión de la demanda conculca el derecho de la defensa garantizada como un principio de la tutela judicial efectiva consagrada en la Constitución de la República y en los estamentos procesales de Derecho Civil, y cuya cualidad “de efectividad” se desprende de su interpretación, de conformidad con os tratados internacionales sobre derechos humanos y el artículo 25. 1 de la Convención Interamericana de Derechos Humanos, es atributo sujeto que corresponde a la necesidad de que el proceso cumpla realmente su fin a los que está llamando a cumplir, en la medida en que el proceso supone el ejercicio de la función jurisdiccional del estado, y comprende un complejo de derechos que forman parte de su contenido básico en derecho al acceso a la justicia, el derecho al debido proceso, el derecho a una resolución fundada en derecho y la facultad a la efectividad de la resoluciones judiciales. “La vulnerabilidad del derecho a la tutela judicial efectiva puede y tiene lugar cuando se produce el rechazo de una demanda invocándose una causal de improcedencia impertinente; con la inadmisión de recurso ordinario o extraordinario y en general, cuando se lesione el legítimo Derecho de Defensa.” Con esto nos adherimos a lo dicho por Hugo Alcina en el sentido de que la formula seria: donde hay indefensión hay nulidad”.- Es de sobra conocido y reiterativo de que la nulidad absoluta puede a legarse por todo el que tenga interés en ella, y debe cuando conste en autos declararse de oficio, aunque las partes no la aleguen y no puedan subsanarse por confirmación de las partes ni por un lapso menor que el que se exige para la prescripción ordinario. En virtud de ello se alega en forma SUBSIDIARIA la nulidad Absoluta de la sentencia recurrida de fecha 21 de noviembre del año 2016, dictada por la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, Departamento de Cortes. Conclusión de la Nulidad Alegada: A) La sentencia dictada con fecha 21 de noviembre del año 2016, por parte de la Honorable Corte de Apelaciones Civil de la San Pedro Sula, Departamento de Cortes, adolece de los evidentes defectos: 1. Solo menciona los artículos en su motivación fáctica y jurídica los artículo 858, y 864, numeral 5, ambos del Código Civil y el Articulo 715 del Código Procesal Civil mismo que consta de 4 numerales no especifica a cuál de ellos se refiere. 2. El fallo apelado carece de parte dispositiva o sea que no menciona los artículos en los cuales se fundamenta los artículos del ordenamiento jurídico. 3. En consecuencia vulnera el artículo 206, numerales 1.2.3. y 207 numerales 1.2. del Código Procesal Civil. La sentencia de la Honorable Corte de Apelaciones seccional, objeto de este recurso no procede declarar si no que en forma contraria ratifica las constantes y reiteradas violaciones de los derechos procesales de las partes en especi9fica la consignada en el artículo 10 del Reglamento del Código del Notariado que con el permiso de los Honorables Magistrado me permito transcribir el Artículo 10. IMPARCIALIDAD del Reglamento del Código del Notariado: el notario autorizante de un instrumento público está inhabilitado para actuar posteriormente como abogado de una de las partes otorgantes para exigir a la otra, en un litigio contencioso, las prestaciones a que se hayan obligado cumplir en el documento otorgado ante él. En los asuntos no contenciosos que se refieren en los artículos 53 y 59 del código del notariado y en otras leyes, es prohibido al abogado intervenir cuando haya participado en los mismos como abogado o haya participado en la autorización o contrato de que se trate. Este artículo es de aplicación estricta e irrenunciable, es una ley de orden público y tiene como objeto evitar que el Notario que fue la persona que brindo instrucciones a las partes para aceptar las condiciones que se establecieron en el instrumento público que se autorizó, y se deviene obligado asesorar a cerca de la naturaleza alcances y efectos legales del asunto que pacta en un instrumento público que se autorizó, de manera tal que esta parte que comparece ante el brinde su consentimiento plenamente enterado del significado y las consecuencias del asunto que están tratando, no piedra su categoría de imparcialidad y objetividad ni tome ventaja sobre el alcance y naturaleza de las condiciones que fueron aceptadas a brindarse de manera expresa el consentimiento, ventaja que podría decidir la inclinación y dirección del consentimiento de las partes y orientarlas hacia determinado destino, que en un juicio posterior podría defender a sabiendas de la debilidades que le fueron expresas por las partes que otorgaron en el instrumento que el notario autoriza, esta es la razón del porqué de la prohibición al notario de participar como defensor del otorgante del instrumento en que se establecieron, aceptaron o ratificaron las servidumbres que fueron ratificadas ante él, este notario defiende su suposición en que el no participo en la elaboración del instrumento público de la constitución de la servidumbre, pero no niega tampoco que participo en la redacción y autorización del instrumento público numero NOVENTA Y OCHO (98) de fecha veinticinco de septiembre del 2007 inscrito bajo el número 49 del tomo 5835 del registro de la propiedad de San Pedro Sula, Cortes en cuya clausula segunda que obra a folio 44 derecho y adverso del expediente en estudio número 196-16 en la Honorable Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, Cortes, en el cual establece con detalle y especificación las servidumbres que goza el inmueble denominado y conocido como fracción una y fracción dos del en ese entonces vendedor que era la sociedad PRICEMART HONDURAS, SA. DE C.V., condiciones que en la cláusula siguiente es decir clausula tercera literalmente establece “que hace la venta y se lo transfiere a la compradora libre de gravamen. Juntamente con las servidumbres constituidas a favor del bien inmueble anteriormente descrito y en la cláusula quinta de dicho instrumento público el comprador manifiesta su aceptación de la venta juntamente con las servidumbre constituidas a favor del inmueble vendido a su representada, estas declaraciones constituyen verdaderas aceptaciones y ratificaciones tanto de los derecho de servidumbre constituidos sobre el inmueble, no puede el notario autorizante presentar que no intervino en la Autorización del instrumento publico del Articulo 89 del código del notariado tuvo la inclusive la obligación de explicar de la contrata, la naturaleza, alcances y efectos legales previsibles de dichas condiciones, de manera tal que el consentimiento de las partes en la prestación del mismo estuviesen enteradas plenamente de su significado y consecuencias por lo que el procedimiento tiene vicio de nulidad el articulo diez es claro que el notario no puede intervenir del reglamento del notario, está inhabilitado, el Juzgador permitió la participación del Abogado y Notario SAÚL MUÑOZ ORELLANA como Apoderado Legal de la parte demandada, y la Corte de Apelaciones indicada ratifica esta grave violación, infringiendo el articulo antes mencionado del código del notariado y normas de interés público y social como la consagra el artículo 3 del código del notariado el artículo 11 del código del Notariado establece un derecho y un deber del notario autorizante sobre guardar silencio acerca de los actos y contratos o hechos que hayan tenido conocimiento en el ejercicio de su función y a no revelar información que con carácter confidencial le hayan confiado sus clientes es por ello que el mismo código en su reglamento le prohíbe participar en defensa o ejecución de alguna de las partes para exigir a la otra en un litigio contencioso, las prestaciones hay que se hayan a cumplir en el documento otorgado por el, al aceptar la servidumbre se ratifica la misma y se acepta la condicionante de la venta y estos actos y contrato jurídicos se formalizaron ante el notario que aparece como apoderado de la parte demanda, pero el agravio se hace más grande puesto que no solo se través de la obligación de imparcialidad que la ley exige, si no que en desventaja en los derechos de mi cliente, y a favor de los derechos y posiciones de la demandada en beneficio de esta ultima el notario autorizante puede utilizar como a efecto lo hizo sus conocimiento sobre las debilidades, ventajas que las partes le manifestaron en el momento que pidieron ser asesoradas sobre la naturaleza, alance, y efectos legales y previsibles de estas condiciones del contrato jurídico celebrado que fueron determinantes para que a través de las firmas respectivas, se brindaran de forma expresa el consentimientos de los contratantes aceptando las mismas habida la explicación que el notario realizo, esta desventaja jurídica para mi cliente le causa agravios y se agudizan cuando el juzgador no enmienda la fracción en aras del debido proceso del derecho a la igualdad ante la ley y a la legalidad que demanda los artículos 60, 61 y 90 de la Constitución de la República de Honduras, respectivamente, esto se denota la Apoderada Legal de mi cliente en la Audiencia preliminar recurso de apelación interpuesto por la Abogada Nicol Liliana Aguilar Palencia contra la sentencia dictada en Diecisiete de Junio del dos mil dieciséis, por el Juzgado de Letras Civil de esta sección judicial 2) CONFIRMAR, la resolución apelada..- 3) CON CONTAS.- Y MANDA”. SEPTIMO: Que el abogado SAUL MUÑOZ ORELLANA, plantea su pronunciamiento sobre la formalización del recurso de casación de la siguiente manera: “SE CONTESTAN MOTIVOS DE CASACION PRIMER MOTIVO: El sensor alega Infracción por falta de aplicación del Artículo 207.1 del Código Procesal Civil, relacionado con los artículos 228 y 235 numeral 1), ambos del Código Procesal Civil e invoca como precepto autorizante el Artículo 719.1 letra c) del Código Procesal Civil, al pretender explicar la infracción del motivo, el sensor transcribe literalmente el contenido de los artículos con los cuales estructuró su motivo e incorpora otros artículos de Ley sustantiva de orden nacional, que no citó al estructurar el motivo, asimismo en las letras a), b), c) y d) alega de que la autoridad recurrida no hace una objetiva valoración de la prueba, infracción que se aleja del contenido de la estructuración del motivo que fue por falta de aplicación de la Ley, es decir que no se aplicó la norma que corresponde y por lo tanto llevó al Tribunal recurrido a la indebida aplicación de la que no viene al caso, pero el casacionista debió precisar cual norma aplicó indebidamente.- Este modo de violar la Ley consiste en que, a un caso establecido en el proceso se deja de aplicar la norma que si es pertinente, o que la falta de aplicación de la que corresponde ( lleve a la indebida aplicación de la que no viene el caso, pero el demandante en casación debe precisar cuál es la indebidamente aplicada y cual la que no se aplicó habiendo debido serlo para hacer posible a la Sala Civil el estudio del Recurso, pues en este motivo el sensor alega falta de aplicación pero omitió invocar las normas procesales que se aplicaron indebidamente, en el desarrollo del primer motivo el impetrante hace alusión a otras normas sustantivas que no invocó en la estructuración del motivo, haciendo una exposición como alegatos de instancia. SEGUNDO MOTIVO: El sensor alega infracción por interpretación de las normas procesales que regulan la Sentencia, articulando el motivo en la causa prevista en los Artículos 719.1 letra c) y 720.2 en relación con los Artículos 193.2 letra c) y 200.1.2 letras b), c) y d) del Código Procesal Civil, transcribiendo el contenido de los artículos, asimismo en el desarrollo de la violación incorpora otros artículos tanto adjetivos como sustantivos que no fueron invocados en la reestructuración del motivo, haciendo consideraciones legales como alegatos de instancia faltando claridad y precisión al motivo lo cual lo vuelve nugatorio, alegatos que son propios de instancia no de un Recurso Extraordinario de Casación y más aún señores Magistrados el impetrante en este motivo alega infracción por interpretación de los mismos Artículos que invoca en el primer motivo de su escrito por falta de aplicación, siendo evidente que si el Juez no los aplicó en su fallo no se puede alegar el motivo de infracción por interpretación, pues la interpretación de la Ley consiste en su equivocado entendimiento, independientemente de toda cuestión de hecho, es decir la equivocada estimación que se hace del contenido de la Ley, siendo evidente que no existe la interpretación errónea en el caso de autos, por lo cual hace inadmisible este motivo de Casación. El cual se caracteriza por su tecnicismo, claridad y precisión, pues la Sentencia que se impugna por medio de este Recurso fue emitida de acuerdo a las disposiciones legales tanto adjetivas como sustantivas de orden nacional y el Casacionista no señala con precisión en que momento de la Sentencia se cometió la infracción, pues hace una narración vaga de sus pretensiones sin ninguna fundamentación lógica ni jurídica, por lo que, debe declararse inadmisible el presente motivo, TERCER MOTIVO: En este motivo el recurrente alega Infracción por interpretación de las normas procesales que regulan la forma y contenido de la Sentencia e invoca como precepto autorizante Artículo 719.1 letra c) y 720.2 en relación con los artículos 2002 letra a), c) y d), 206.1, 207.2, y 208.1 del Código Procesal Civil y al explicar el motivo transcribe el contenido de uno de los artículos que fueron estructurados en el motivo que se contesta, haciendo alegatos de instancia e incoherentes con los demás motivos invocados en el escrito de Recurso de Casación, pues la impugnación por la forma y contenido de la Sentencia trae como consecuencia la nulidad o anulabilidad de la misma, es imperativo que el recurrente acredite que intentó valer su derecho por medio del Recurso de Apelación, ya que la Sentencia recurrida es confirmatoria de la Sentencia de Primera Instancia y por lo tanto el ataque debió ser dirigido a la misma, la causa invocada en este motivo se refiere a errores producidos en la Sentencia por Infracción en la votación y fallos de los litigios, en el contenido formal de las resoluciones y el contenido formal de la Sentencia por no haber claridad y separación de los pronunciamientos del fallo, extremos estos que no se dan en la Sentencia recurrida, por lo cual hace inadmisible los motivos de Casación invocados por el recurrente por no haber claridad y precisión. CUARTO MOTIVO: Se rechaza el Cuarto Motivo de Casación que invoca el recurrente en virtud que los Artículos articulados en este motivo de Infracción por falta de aplicación son los mismos invocados en el primer motivo, además invoca que este motivo se encuentra comprendido en el Artículo 229 numeral 1) literal 2) del Código Procesal Civil, dicho precepto se refiere a la iniciativa probatoria y no al modo de autorizar el motivo de casación, siendo evidente señores Magistrados que el presente Recurso está lleno de incoherencias y no se sujeta a los requisitos formales que caracteriza al Recurso de Casación por lo cual deberá declararse inadmisible el presente motivo.” II. FUNDAMENTOS DE DERECHO. 1.- Visto y confrontado el presente recurso de casación con la sentencia impetrada, proferida por la honorable Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha 21 de noviembre del año 2016, tal como dispone el artículo 723 del Código Procesal Civil y a su vez corroborar que se ha cumplido con las exigencias establecidas en el artículo 700.1 del Código Procesal Civil, esta Sala de lo Civil concluye que la tutela judicial efectiva que tutela el debido proceso se ha visto vulnerada en la sentencia impetrada, ya que efectivamente, tal como lo expresa reiteradamente el recurrente a lo largo de su escrito recursivo; la misma no es concordante con los agravios expuestos en el recurso de apelación que dan su origen, inobservado sustancialmente lo dispuesto en los artículos 701.1 y 705.2 del precitado cuerpo legal. El primer artículo establece que el tribunal que resuelva los recursos de apelación sólo podrá decidir en relación con los pronunciamientos que hayan sido recurridos por las partes y estará vinculado por los motivos alegados por el recurrente y, en su caso, por la cuestión de derecho a que se refiera la impugnación. El segundo de ellos dicta que el recurso de apelación tiene por objeto la revisión tanto de los hechos dados como probados en la resolución recurrida, como de la valoración de la prueba. 2.- Conforme a la normativa antes enunciada, se observa que la motivación fáctica y jurídica de la sentencia dictada por el Ad Quem se sustenta únicamente en dos de los medios de prueba aportados por las partes consistentes en prueba pericial y reconocimiento judicial, sin embargo guarda silencio sobre la valoración, sea positiva o negativa, del resto de las pruebas aportadas en juicio, cuando es deber de todo juzgador establecer en su sentencia dicha valoración así como también lo es el determinar las razones por las cuales considera propio la admisión o denegación de un medio de prueba al momento de su proposición (artículo 240.2 en relación con los artículos 200.2.c, 235.2, 236 y 237 del Código Procesal Civil), y no menos importante pronunciarse sobre la apelación diferida interpuesta en contra la denegación de un medio de prueba. 3.- La sentencia impetrada, fue dictada al amparo del Código Procesal Civil, razón por la cual el Iudex Ad Quem está obligado en redactar su sentencia respetando las garantías de orden convencional, constitucional y procedimental, así como los requisitos y lineamientos que establece el instrumento jurídico en mención en sus artículos 200, 206, 207 y 208, cuya omisión se ha mencionado en el numeral anterior[1]. 4.- Que en efecto el casacionista en su argumentación sostiene que el Ad Quem no se pronunció en relación a los agravios contenidos en los numerales primero, segundo y tercero del escrito de apelación en su sentencia de fecha 21 de noviembre del año 2016, omisión que se confirma de la lectura misma del fallo, por lo que su sentencia carece de suficiencia, racionalidad y criterio lógico que determinen la razones que permitieron a la Corte juzgadora llegar a la convicción por la cual profirió su fallo. 5.- Respecto al alcance del derecho a doble instancia, la Corte Interamericana de Derechos Humanos ha enfatizado que debe tratarse de un “examen integral o íntegro” de la decisión recurrida. Al respecto, el Tribunal ha establecido que debe entenderse que “para que éste sea eficaz debe constituir un medio adecuado para procurar la corrección de una condena errónea. Ello requiere que pueda analizar cuestiones fácticas, probatorias y jurídicas en que se basa la sentencia impugnada, puesto que en la actividad jurisdiccional existe una interdependencia entre las determinaciones fácticas y la aplicación del derecho, de forma tal que una errónea determinación de los hechos implica una errada o indebida aplicación del derecho. Consecuentemente, las causales de procedencia del recurso deben posibilitar un control amplio de los aspectos impugnados de la sentencia condenatoria”.[2] (Artículo 8.2.h de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, Comentada. Pag.244). 6.- El artículo 211 del Código Procesal Civil, demanda del juzgador que declare la nulidad o anulabilidad de los actos procesales que se realizan con incumplimiento de los requisitos contemplados en la ley. Por su parte el artículo 214.1 y 2 del mismo Código facultan al juzgador para que ex officio declare la nulidad de actos procesales que impliquen ausencia de requisitos indispensables para alcanzar su fin o determinen efectiva indefensión. Para ello la ley exige que la declaración de nulidad se produzca antes de que hubiere recaído resolución que ponga fin al proceso y siempre que no proceda la subsanación. 7.- En nuestra legislación procesal civil vigente no es procedente la nulidad subsidiaria. Sin embargo, en virtud del control procesal de los órganos jurisdiccionales, podrá el Tribunal decretar nulidad de los actos procesales cuando se prescinda de normas esenciales del procedimiento, siempre que, por esa causa, se haya producido indefensión, como consecuencia de una tutela judicial efectiva y de seguridad jurídica que conlleva toda resolución judicial, (artículo 212.4 del Código Procesal Civil), y en ningún caso podrá el tribunal, con ocasión de un recurso, decretar de oficio una nulidad de actuaciones que no haya sido solicitada en dicho recurso (artículo 214.3 del Código Procesal Civil); a contrario sensu, en el caso de autos el Recurrente alegó en su recurso, nulidad de la sentencia proferida por el ad quem por vulneración a sus derechos fundamentales y cuyo acto, como una consecuencia, determina la nulidad de la sentencia. III. PARTE DISPOSITIVA Esta Sala de lo Civil, en nombre de la Corte Suprema de Justicia e impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, POR ­UNANIMIDAD DE VOTOS emite AUTO IRRECURRIBLE y RESUELVE: 1. DECLARAR NULIDAD ABSOLUTA de la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, y todas las actuaciones posteriores al recurso de apelación interpuesto por la abogada NICOL LILIANA AGUILAR, en su condición de apoderada judicial de la sociedad INVERSIONES EMCO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, en la demanda ordinaria para la cancelación de servidumbre, interpuesta contra la sociedad denominada JORGE EMILIO JAAR y COMPAÑÍA, S. DE R.L. de C.V., cuyos antecedentes obran en autos. 2. Que la Honorable Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, proceda a volver a dictar sentencia bajo las observaciones anunciadas. Y MANDA: Que con la certificación de este AUTO se remitan las actuaciones a la Corte de su procedencia para los efectos consecuentes, previa notificación de este auto a las partes, por medio de sus apoderados legalmente constituidos en juicio. Redacto el Magistrado Wilfredo Méndez Romero. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. REYNALDO ANTONIO HERNANDEZ. MAGISTRADO COORDINADOR. WILFREDO MENDEZ ROMERO. MAGISTRADO. RINA AUXILIADORA ALVARADO MORENO. MAGISTRADA. FIRMA Y SELLO. BETTY JANETH PALMA O´CONNOR. RECEPTORA ADSCRITA”.

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintinueve días del mes de marzo del año dos mil diecinueve; Certificación del auto de fecha seis de marzo del año dos mil diecinueve, recaída en el Recurso de Casación registrado bajo el No. S.C. 15=2017.

BETTY JANETH PALMA O’CONNOR

RECEPTORA ADSCRITA

[1]Ver Resolución contenida en el Expediente No.237-2012 de fecha 02 de diciembre del año 2013.

Ver Resolución contenida en el Expediente No.159-2013 de fecha 06 de mayo del año 2014.

Ver Resolución contenida en el Expediente No. 22-2013 de fecha 27 de mayo del año 2014.

Ver Resolución contenida en el Expediente No. 178-2013 de fecha 27 de mayo del año 2014.

Ver Resolución contenida en el Expediente No.227-2013 de fecha 04 de junio del año 2014.

Ver Resolución contenida en el Expediente No.181-2013 de fecha 30 de julio del año 2014.

Ver Resolución contenida en el Expediente No. 222-2014 de fecha 12 de mayo del año 2015.

[2] Corte IDH. Caso Herrera Ulloa vs. Costa Rica, op. cit., párr. 165, y Caso Mohamed vs. Argentina, op. cit., párr. 97.

Corte IDH. Caso Barreto Leiva vs. Venezuela, op. cit., párr. 89, y Caso Mohamed vs. Argentina, op. cit., párr. 97.