Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CC-97-16 — Registro 8148

Resumen

En primera instancia se declaró con lugar la demanda ordinaria de nulidad del instrumento de contrato de compraventa que contiene y de su inscripción y confirmado en segunda instancia.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

“…Respuesta de la Sala de lo Civil. El recurrente ha integrado a su escrito de interposición y formalización de casación, alegatos mediante los cuales pretenden introducir la valoración probatoria contenida en las sentencias de instancia, específicamente en cuanto al instrumento público de contrato de compraventa se refiere, lo que no está permitido mediante el recurso de casación, conforme lo dispone el artículo 720.1 del Código Procesal Civil; además, los artículos citados como normas infringidas son de naturaleza o carácter general, la primera referente a la nulidad absoluta en los actos o contratos y la segunda inherente a la nulidad relativa y acción para rescindir los actos o contratos, normas que como ha dicho reiteradamente esta Sala no son susceptibles de ser examinadas en casación porque con ello se da lugar a la indeterminación y falta de claridad del motivo con la consecuente indefensión para la parte contraria; sin embargo, es preciso aclarar que si es posible la cita de normas generales en relación con preceptos homogéneos con la norma general pero más específicos, lo que tampoco ha acontecido en el caso de autos. Finalmente, el Censor en el mismo motivo pretende denunciar la falta de aplicación de los artículos 1497, 1499 y 1534 del Código Civil, preceptos estos que se encuentran expresamente derogados por el artículo 921 numeral 2) del Código Procesal Civil, pues el juzgador debe actuar en apego irrestricto al derecho vigente como ocurre en el caso de autos, razón por la que el ad quem limita su aplicación. Observa esta Sala como último punto a señalar que el impetrante cita de manera aislada el artículo 18 del Código de Notariado, sin especificar de manera minuciosa y detallada si la falta de aplicación de dicha norma le ha causado lesiones jurídicas que afecten el resultado a su derecho de petición, y que de haberse aplicado esa norma por sí o en conjunto con otras hubieren convencido al juzgador para emitir su fallo, esto es el interés casacional como requisito de todo recurso de casación que debe ser acreditado. En vista de todo lo anterior se considera defectuosa la estructuración del recurso de Casación sub-júdice en su segundo motivo, de los cuales esta Sala de lo Civil ya ampliamente se ha pronunciado, tipificándose dicho recurso en lo que establecen las causales de inadmisión previstas en el artículo 723 numeral 2) inciso a) del Código Procesal Civil.”

Legislación citada

Jerarquía: Reiterativa

…” Respuesta de la Sala de lo Civil. El recurrente ha integrado a su escrito de interposición y formalización de casación, alegatos que pretenden introducir la valoración probatoria contenida en las sentencias de instancia, lo que no está permitido mediante el recurso de casación, conforme lo dispone el artículo 720 numeral 1) del Código Procesal Civil; por otra parte, los artículos citados como infringidos por falta de aplicación, a saber “1497, 1499 y 1534 del Código Civil párrafo del Código Civil” son normas de derecho que se encuentran derogadas por disposición del artículo 921 numeral 2) del Código Procesal Civil. Además, de los defectos ya señalados en el segundo motivo de casación en el mismo no solo denuncia la falta de aplicación de las normas señaladas que se encuentran derogadas, sino que también denuncia en el mismo motivo la aplicación indebida que hizo el tribunal sentenciador de los artículos 1586 y 1587 del Código Civil, lo cual vuelve imprecisa la recurrencia de la cita indiscriminada de normas que se refieren a distintas situaciones jurídicas. En consecuencia, de lo anteriormente expuesto concurre la causal de inadmisión prevista en el artículo 723 numeral 2) inciso a) del Código Procesal Civil.”

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

La Infrascrita Receptora Adscrita a la Sala de lo Civil de la Corte Suprema de Justicia, Certifica el Auto que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los trece días del mes de junio del año dos mil dieciocho, la Sala de lo Civil, integrada por los Magistrados: RINA AUXILIADORA ALVARADO MORENO como Coordinadora y designada ponente, REYNALDO ANTONIO HERNÁNDEZ y WILFREDO MENDEZ ROMERO, en la fecha supra indicada dictan el siguiente AUTO: SON PARTES: El señor GAMAL NAHYN RISHMAWY MITRY, representado en juicio por el abogado CARLOS ROBERTO BAIDE VELASQUEZ, en su condición de recurrente; siendo recurrida la señora GLORIA LARACH HANDAL, como heredera testamentaria del señor PABLO DOMINGO LARACH HANDAL, representada en juicio por el abogado SAUL MUÑOZ ORELLANA. OBJETO DEL PROCESO: “DEMANDA DE NULIDAD DE UN INSTRUMENTO DEL CONTRATO DE COMPRA VENTA QUE LO CONTIENE Y DE SUS INSCRIPCIONES EN EL REGISTRO DE LA PROPIEDAD DEPENDIENTE DEL INSTITUTO DE LA PROPIEDAD QUE SE DECRETE INCONTINENTI ANOTACION PREVENTIVA.” promovida en fecha once de junio del año dos mil siete, ante el entonces Juzgado de Letras Primero de lo Civil de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, por el abogado SAUL MUÑOZ ORELLANA, actuando como apoderado sustituto del señor PABLO DOMINGO LARACH HANDAL, también conocido como PABLO D. LARACH, mayor de edad, soltero, jubilado, de nacionalidad norteamericana y con domicilio en la ciudad de Roswel, Estado de Georgia, Estados Unidos de América, contra el señor GAMAL NAHYN RISHMAWY MITRY, mayor de edad, casado, comerciante, hondureño y con domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés. I.- ANTECEDENTES DE HECHO PRIMERO: Con fecha veintidós de febrero del año dos mil dieciséis, la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, conociendo por vía de apelación de la sentencia definitiva de fecha dieciséis de noviembre del año dos mil quince, dictada por el Juzgado de Letras Civil de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en el juicio de mérito, dictó sentencia CONFIRMANDO la del A-quo, misma que fallo de la siguiente manera: “FALLA: PRIMERO: DECLARANDO CON LUGAR la demanda ordinaria de Nulidad del instrumento número veinticinco (25) autorizado en esta ciudad de San Pedro Sula, departamento de Cortes en fecha cinco (05) de Enero de mil novecientos noventa y nueve (1999) ante los oficios del notario Ramón Arnulfo Coello Cáceres, del contrato de compraventa que contiene y de su inscripción bajo el número de matrícula 343499 asientos 3 y 4 del Instituto de la Propiedad de esta sección registral mas las costas del presente juicio, promovida por el abogado SAUL MUÑOZ ORELLANA, en su condición de apoderado legal del señor PABLO DOMINGO LARACH HANDAL conocido también como PABLO D. LARACH como parte demandante, contra el señor GAMAL NAHYN RISHMAWY MITRY, como parte demandada, ambos de generales descritas en el preámbulo de esta sentencia.- SEGUNDO: Declara la NULIDAD ABSOLUTA del instrumento número veinticinco (25) autorizado en esta ciudad de San Pedro Sula, departamento de Cortes en fecha cinco (05) de Enero de mil novecientos noventa y nueve (1999) ante los oficios del notario Ramón Arnulfo Coello Cáceres, del contrato de compraventa que contiene y de su inscripción bajo el número de matrícula 343499 asientos 3 y 4 del Instituto de la Propiedad de esta sección registral.- Y MANDA: 1) Que si dentro del término legal no se interpone recurso alguno contra el presente fallo, quede este firme; 2) Que una vez firme el presente fallo se libre atento mandamiento al señor registrador del Instituto de la Propiedad de esta ciudad de San Pedro Sula, departamento de Cortes, a fin de que proceda a anular y cancelar la matricula electrónica del bien inmueble inscrito bajo la matricula número 343499 asientos 3 y 4; 3) Líbrese atento oficio al Ministerio Publico con el fin de informar sobre la posible comisión de un delito y para el cumplimiento de los deberes inherentes a su cargo. CON COSTAS. - NOTIFÍQUESE.” SEGUNDO: El representante procesal del señor GAMAL NAHYN RISHMAWY MITRY, abogado CARLOS ROBERTO BAIDE VELASQUEZ, presentó en fecha veintiocho de marzo del año dos mil dieciséis, escrito de interposición y formalización del recurso de casación contra la sentencia de fecha veintidós de febrero del año dos mil dieciséis, dictada por la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, resolviendo el Ad-quem, mediante proveído de fecha veintinueve de marzo del año dos mil dieciséis, tener por interpuesto y formalizado el recurso de casación por parte del Recurrente y acordó conceder a la parte contraria el plazo de diez días hábiles para que se pronunciara sobre el contenido del escrito, debiendo entregársele copia del mismo. TERCERO: El representante procesal del señor PABLO DOMINGO LARACH HANDAL, también conocido como PABLO D. LARACH, abogado SAUL MUÑOZ ORELLANA, presentó en fecha doce de abril del año dos mil dieciséis, escrito de pronunciamiento sobre el contenido del recurso de casación interpuesto y formalizado por la contraparte, resolviendo la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, remitir las presentes diligencias a la Honorable Corte Suprema de Justicia en el término que manda la ley, para proseguir con el trámite correspondiente. CUARTO: Recibidas las actuaciones en éste Tribunal, los abogados CARLOS ROBERTO BAIDE VELASQUEZ y SAUL MUÑOZ ORELLANA, ambos en sus condiciones ya indicadas, presentaron escritos de personamiento en fechas dieciocho y veinte de abril del año dos mil dieciséis, y una vez visto el informe rendido por la Secretaría de esta Corte Suprema de Justicia, este Tribunal, mediante proveído de fecha diez de junio del año dos mil dieciséis, los tuvo por personados dentro del plazo concedido. QUINTO: Que el abogado CARLOS ROBERTO BAIDE VELASQUEZ, plantea su recurso de casación contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, de la siguiente manera: “MOTIVOS DE CASACION. PRIMER MOTIVO. INFRACCION DE NORMA PROCESAL. Se impugna la falta de aplicación del artículo 207 numerales 1 y 2 del Código Procesal Civil, que regula los requisitos internos de la sentencia, o sea su forma y contenido, en cuanto a la motivación fáctica. Con este motivo se demuestra que la motivación fáctica de la sentencia impugnada es claramente insuficiente, carece de racionalidad y de lógica lo cual llevó al Tribunal de alzada a emitir un fallo confirmatorio del recurrido. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación se encuentra comprendido en los artículos 719.1 inciso c) y 720 numeral 2) del Código Procesal Civil. CONCEPTO DE LA INFRACCION. El ARTÍCULO 207. MOTIVACION, prescribe: “1. Las sentencias se motivarán expresando los razonamientos fácticos y jurídicos que conducen a la apreciación y valoración de las pruebas, así como la aplicación e interpretación del Derecho. 2. La motivación deberá incidir en los distintos elementos fácticos y jurídicos del pleito, considerados individualmente y en conjunto, ajustándose siempre a las reglas de la lógica y de la razón”. En el presente caso se ha producido una falta de aplicación del Articulo 207 numerales 1 y 2 del Código Procesal Civil, que regula los requisitos internos, su forma y contenido, en cuanto a la motivación fáctica de la sentencia, porque como lo expongo a continuación, los razonamientos de la misma en cuanto a la causa de nulidad de Instrumento, del Contrato de Compraventa que lo contiene y de sus Inscripciones, su fundamento factico es ilógico y arbitrario y que da un sentido diferente del fallo que debió dictarse. Esta motivación defectuosa se evidencia de la manera siguiente: 1. INEXISTENCIA DE CAUSA DE NULIDAD ABSOLUTA O RELÁLTIVA DE INSTRUMENTO Y DEL CONTRATO DE COMPRAVENTA QUE LO CONTIENE. En el numeral CUARTO de la MOTIVACION FACTICA Y JURDICA de la sentencia que se recurre, el Tribunal de Alzada expresa: “En el presente caso se solicita la nulidad de un instrumento de compraventa aduciendo la falta de consentimiento del vendedor, requisito este indispensable para la validez de todo contrato, en tal sentido es necesario avocamos a las pruebas aportadas por la parte demandante para determinar si se dio o no el consentimiento ante el Notario que autorizo la compraventa. En primer término, con el medio probatorio denominado documental que consiste en la certificación extendida por la Dirección General de Migración y Extranjería en la cual se hace constar que el señor PABLO DOMINGO LARAC’H HANDAL, con pasaporte hondureño numero 562348 salió del país en fecha diecinueve de diciembre de mil novecientos noventa y tres con destino a Estados Unidos de América, sin registrarle reingreso a este país, prueba que aunada a los documentos tanto del mandato otorgado a la señora ELVA MARINA PEÑALVA URBIZO nombrada como representante legal del demandante en este país, así como la constancia de fe de vida extendida ante el Cónsul General de Honduras en el Estado de Georgia, Estados Unidos entre otros documentos más que han sido extendidos en aquel país extranjero, queda acreditado que efectivamente el demandante, el señor PABLO DOMINGO LARACH HANDAL salió del país en aquella fecha, estableciendo su domicilio en Estados Unidos hasta el día de su fallecimiento, sin que conste prueba alguna que acredite su reingreso al país en la fecha en que fue otorgado el instrumento publico numero veinticinco cuya nulidad se pide, pues este fue celebrado en fecha cinco de enero de mil novecientos noventa y nueve, es decir, en una fecha en que si consta su salida del país pero no su reingreso, como para encontrarse presente al momento de otorgar el contrato en mención y firmar el mismo, siendo necesario agregar que dicha prueba no fue impugnada por la contraparte, pues el demandado no aporto prueba en relación tendiente a desvirtuar hecho alguno contenido en la demanda de merito.” El Ad quem dice que en este caso si consta la salida del país del demandante pero no su reingreso, de lo que presume que no se encontraba presente al momento de celebrarse el contrato objeto de nulidad de la demanda, considerando que tal hecho fue probado con la constancia emitida por el ente de Migración y Extranjería; pero dicha prueba no es suficiente para desvirtuar la presunción legal de la que goza dicho instrumento por haber sido autorizado por un Notario, ni el resto de la prueba con la que la alzada trata de afianzar dicha presunción, pues las mismas no guardan relación alguna con los hechos controvertidos del juicio, de tal suerte que el razonamiento de la Corte recurrida, es totalmente ilógico, como ilegal y ante un razonamiento de tal índole, la conclusión es, también ilógica, es decir, da un sentido diferente del fallo que debería haber sido, que era declarar con lugar el recurso de apelación y revocar la sentencia de primera instancia, declarando sin lugar la demanda. Vuelvo a repetir, el juzgador en su razonamiento ilógico e ilegal establece que está probado el hecho de la no comparecencia del demandante al acto de la celebración del contrato de compraventa cuya nulidad se pide, obviando la presunción de legalidad de la que goza dicho instrumento publico por haber sido autorizado por un fedatario. Honorable Tribunal, habiendo establecido con claridad y precisión la infracción cometida por el Ad- Quem al dictarse la sentencia combatida corresponde en derecho admitir y estimar el presente motivo de casación. MOTIVO DE CASACION POR INFRACCION DE NORMAS QUE RESUELVEN EL FONDO DEL LITIGIO. PRIMER MOTIVO: Se impugna la aplicación indebida de los artículos 1586 y 1587 del Código Civil, empleados para la solución de fondo del litigio, mismos que se describen a continuación: Articulo 1586 del Código Civil: Hay nulidad absoluta en los actos o contratos: 1°.- Cuando falta alguna de las condiciones esenciales para su formación o existencia. 2°.- Cuando falta algún requisito o formalidad que la ley exige para el valor de ciertos actos o contratos, en consideración a la naturaleza del acto o contrato y no a la calidad o estado de la persona que en ellos interviene. 3°.- Cuando se ejecutan o celebren por personas absolutamente incapaces. Artículo 1587 del Código Civil: Hay nulidad relativa y acción para rescindir los actos o contratos: 1°.- Cuando alguna de las condiciones esenciales para su formación o para su existencia es imperfecta o irregular. 2°.- Cuando falta alguno de los requisitos o formalidades que la ley exige, teniendo en mira el exclusivo y particular interés de las partes; y 3°.- Cuando se ejecutan o celebran por personas relativamente incapaces. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 719.2 del Código Procesal Civil. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: Según nuestra legislación civil, el cuestionado instrumento público que contiene el contrato de compraventa, es un documento que hace prueba, aun contra tercero, del hecho que motiva su otorgamiento y de la fecha de éste, por el solo hecho de haber sido autorizado por un Notario. También hacen prueba contra los contratantes y sus causahabientes, en cuanto a las declaraciones que en ellos hubiesen hecho los primeros. Quiere decir, que dicho instrumento goza de la presunción legal de ser real y verdadero en todo su contenido, lo que significa de que reúne los requisitos para su validez y eficacia, por lo que al no existir ningún vicio de nulidad absoluta o relativa, tampoco existe una causa de nulidad absoluta o relativa que aplicar.- Ante tal situación, el contenido de los artículos 1586 y 1587 del Código Civil, normas aplicadas por el Tribunal de Alzada para declarar sin lugar la pretensión de la parte demandada, no son aplicables para resolver el fondo del presente asunto, ya que si no existen causas de nulidad del contrato de compraventa por no haber sido destruida la presunción legal del que goza, entonces no puede declararse su nulidad absoluta. Por otro lado, Honorable Tribunal, claramente se expresa en el en Articulo 18 del Código del Notariado las causa de nulidad de los instrumentos públicos y en ninguno de ellas se establece la alegada por el demandante, por lo que la falta aplicación de uno de los requisitos por parte del Notario autorizante en el instrumento cuestionado no es motivo de nulidad absoluta ni relativa, y ante tal situación, el contenido de los artículos 1586 y 1587 del Código Civil, normas aplicadas por el Tribunal de Alzada para declarar sin lugar la pretensión de la parte demandada, no son aplicables para resolver el fondo del presente asunto, ya que si no existen causas de nulidad del contrato de compraventa por no haber sido destruida la presunción legal del que goza, entonces no puede declararse su nulidad absoluta. Por otro lado, Honorable Tribunal, claramente se expresa en el en Articulo 18 del Código del Notariado las causa de nulidad de los instrumentos públicos y en ninguno de ellas se establece la alegada por el demandante, por lo que la falta aplicación de uno de los requisitos por parte del Notario autorizante en el instrumento cuestionado no es motivo de nulidad absoluta ni relativa, y ante tal situación, el contenido de los artículos 1586 y 1587 del Código Civil, normas aplicadas por el Tribunal de Alzada para declarar sin lugar la pretensión de la parte demandada, no son aplicables para resolver el fondo del presente asunto. Honorable Tribunal, la Corte recurrida ha omitido la aplicación de los Artículos 1497, 1499 y 1534 del Código Civil, con lo cual ha perjudicado a mi representado, pues les desconoce su derecho y en su lugar ha aplicado indebidamente los artículos 1586 y 1587 del Código Civil, con lo que dicha alzada se motiva jurídicamente para confirmar la sentencia de segunda instancia. El evidente error material “in iudicando” del juzgador se da al subsumir la situación fáctica del presente caso en los artículos 1586 y 1587 del Código Civil y no en los artículos 1497, 1499 y 1534 del Código Civil, normas aplicables al caso concreto. SEGUNDO MOTIVO: Se impugna la FALTA DE APLICACIÓN DE LOS artículos 1497, 1499 y 1534 del Código Civil párrafo del Código Civil los que NO fueron empleados para la solución de fondo del litigio. Artículo 1497.- Son documentos públicos, los autorizados por un Notario ó empleado público competente, con las solemnidades requeridas por la ley. Artículo 1499.- Los documentos públicos hacen prueba, aun contra tercero, del hecho que motiva su otorgamiento y de la fecha de éste. También harán prueba contra los contratantes y sus causahabientes, en cuanto a las declaraciones que en ellos hubiesen hecho los primeros. Articulo 1534.- Las presunciones que la ley establece dispensan de toda prueba a los favorecidos por ella. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 719.2 del Código Procesal Civil. EXPLICACION DEL MOTIVO: En base a los antecedentes ya precitados en el motivo anterior, no existe prueba suficiente aportada por la parte demandante en la que se establezca plenamente la no comparecencia del demandante a la celebración del contrato de compraventa cuestionado de nulidad absoluta, pues la constancia emitida por el ente de migración respecto a la salida del país del demandante no es prueba suficiente para destruir la presunción de que goza dicho instrumento, en cuanto al hecho de haberse otorgado y su fecha, y en cuanto a las declaraciones que en el hayan hecho los contratantes y sus herederos o causahabientes., por lo que la Corte de Apelaciones infringe dicha normativa al no aplicarla para la solución del fondo del asunto. Pero el Tribunal Sentenciador acogió la tesis del demandante y en aplicación de los artículos 1586 y 1587 del Código Civil declaró sin lugar el recurso de apelación interpuesto contra la sentencia de primera instancia confirmándola en todo su contenido, pero como se ha expresado antes, y así se pone de manifiesto, que nunca se ha demostrado la existencia de causas de nulidad absoluta y relativa para anular dicho instrumentos, el contrato de compraventa que lo contiene y sus asientos registrales. Sin embargo, el Ad Quem ha considerado que si existen causas de nulidad, con el agravante que al aplicar los artículo 1586 y 1587 del Código Civil, y esto porque así se dispuso en la sentencia, cuando en vez de revocar la dictada por el A-quo, la confirmó en base de esos artículos, lo que afecta el patrimonio de mi representado, al confirmar la nulidad del referido instrumento declarada por él a quo sin existir causal alguna de nulidad absoluta o relativa, lo que la hace incurrir en la infracción de las normas señaladas en este motivo. SE SOLICITA SE DECRETE DE OFICIO NULIDAD DE ACTUACIONES DESDE EL AUTO QUE APERTURA EL JUICIO A PRUEBA Y DEMAS ACTUACIONES POSTERIORES. MOTIVO DE NULIDAD: Las nulidades absolutas deben ser observadas por cualquier juzgador en cualquier instancia o recurso en forma oficiosa aun cuando no haya sido alegadas por ninguna de las partes y máxime si la violación se produce en el momento de la sentencia (ver articulo 214.2 CPC). De conformidad con el artículo 212.4 del CPC “los actos procesales serán nulos cuando se prescindan de normas esenciales de procedimiento siempre que por esa causa se haya producido indefensión”. En la parte SEPTIMA de la motivación fáctica y jurídica sentencia combatida, por último, la Corte de Apelaciones Civil agrega “Cabe apuntar que el presente juicio se tramito conforme a lo dispuesto en el código de procedimientos civiles, valorando el Juzgador la prueba de acuerdo a lo establecido en este y en el código civil. Es necesario también aclarar que la normativa procesal anterior (código de procedimientos 1906), no contemplaba el llamar al acreedor hipotecario para esta clase de juicios criterio este que dejo planteado la Sala Constitucional en varios recursos de amparo.” Al respecto, el Código de Procedimientos Civiles de 1906 si contempla la litis consorcio en su Artículo 51, por lo que el Juez de primera instancia debió prever esta mutación ya que el demandante también estaba pidiendo la nulidad del Contrato de Hipoteca y por esa razón debió mandar a comparecer en juicio al Acreedor Hipotecario para que se defendiera, pues nade puede ser condenado sin haber sido oído y vencido en juicio (Articulo 94 de la Constitución de la República. Por otro lado, en la DISPOSICIONES FINALES del Código Procesal Civil, aparece una reforma al Artículo 924 del Código de Procedimientos Civiles de 1906 que dice “ARTICULO 924.- REFORMA AL CODIGO DE PROCEDIMIENTOS. Reformar el artículo 972 del Código de Procedimientos, emitidos por el Poder Ejecutivo en fecha 8 de febrero de 1906, el cual en lo sucesivo se leerá de la manera siguiente: Articulo 972.- Contra las resoluciones dictadas podrá entablarse el recurso de apelación según las reglas generales, establecidas en el Código Procesal Civil.” Al tenor de la normativa antes descrita, la apelación procede interponerla conforme a lo establecido en el nuevo Código Procesal Civil, y este Código en su Artículo 715.1 faculta a la Corte de Apelaciones Civil que, conociendo de un recurso de apelación pueda observar de oficio cualquier acto procesal que prescinda de normas esenciales de procedimiento siempre que por esa causa se haya producido indefensión, y para el caso de apreciar la existencia de la infracción procesal, como la ahora denunciada, que produzca la nulidad absoluta de actuaciones por indefensión, procederá a declarar la nulidad de actuaciones desde el acto nulo y demás actuaciones posteriores, ordenando la retroacción de las actuaciones al estado inmediatamente anterior al defecto que la origino, como es el caso que se trata, que el acreedor hipotecario debe ser llamado al proceso de merito para que forme parte del mismo por virtud de los derechos cuestionados nacidos de un mismo título o de una misa causa de pedir, pues el demandante en una misma causa de pedir alega la nulidad del Contrato de Hipoteca pero no llama al acreedor hipotecario a su defensa, pues, la sentencia a dictar le causaría enorme perjuicio por indefensión, con lo que se infringe la garantía del Derecho de Defensa y del Debido Proceso contemplados en los Artículos 82 y 90 de la Constitución de la Republica, situación que acarrea nulidad de la sentencia. Si se pretende la nulidad de una compraventa, la cuestión debe debatirse con intervención del comprador y del vendedor, si se pretende la nulidad de contrato de hipoteca, la cuestión debe debatirse con intervención del acreedor hipotecario, del comprador y del vendedor. CELEBRACION DE LA VISTA El suscrito, estima necesaria la celebración de la vista y oportunamente espera sea señalada.” SEXTO: Que el abogado SAUL MUÑOZ ORELLANA, plantea su pronunciamiento sobre la formalización del recurso de casación de la siguiente manera: “MOTIVO DE CASACION POR INFRACCION DE NORMAS QUE RESUELVAN EL FONDO DEL LITIGIO. PRIMER MOTIVO. Se rechaza este motivo invocado por el Censor, en cuanto que la Corte recurrida aplicó indebidamente los Artículos 1586 y 1587 deI Código Civil, y al pretender explicar la infracción del motivo el impugnante dice que los documentos públicos gozan de la presunción legal de ser real y asimismo incorpora el contenido del Artículo 18 del Código del Notariado, el cual no fue invocado en la estructuración del motivo, lo cual lo vuelve oscuro y contradictorio, careciendo de claridad y precisión, los documentos públicos tienen preeminencia sobre los demás medios probatorios cuando en ellos han concurrido los requisitos que contempla el Artículo 1552 del Código Civil, se acreditó en primera instancia que el demandante se encontraba fuera del país al momento de otorgarse el Instrumento impugnado, faltando un requisito esencial como es el consentimiento, pues el Juez valoro la prueba documental en su conjunto, siendo evidente que este Recurso de Casación esta inmotivado no hay identidad, congruencia, razonamiento y lógica jurídica, pues no se ha justificado el supuesto alcance de infracción cometida en la Sentencia recurrida, ya que no hay determinación del supuesto perjuicio o Agravio sufrido ya que no existe identificación del vicio o error que le causa el Censor únicamente se limita a expresar que el Agravio contra su cliente consiste en haberle declarado sin lugar el Recurso de Apelación y que la Corte recurrida confirmo la Sentencia apelada, por lo cual la Sala Civil deberá declarar inadmisible este motivo de Casación. SEGUNDO MOTIVO: Falta de aplicación de los Artículos 1497, 1499 y 1534 del Código Civil, y al pretender explicar el motivo el Censor omite hacer una motivación del perjuicio o Agravio que le causa la Sentencia impugnada, la aplicación indebida de la norma que corresponde lleva a la indebida aplicación de la que no viene al caso, pues según la doctrina de la Casación, cuando entendida rectamente la norma, se le aplica a un hecho probado pero que ella no lo regula, o cuando se aplica la norma al hecho probado, pero deduciendo consecuencias jurídicas contrarias a las admitidas por la Ley, la Sentencia impugnada reúne todos los requisitos que establece la Ley, ya que siendo confirmatoria a la de Primera Instancia, la Corte recurrida hizo suyos los fundamentos de derecho y los razonamientos lógicos y jurídicos del Juez inferior, por lo que, la Sentencia impugnada esta bien motivada y enmarcada en todas las pruebas documentales aportadas durante la proposición de pruebas, por lo que este motivo deberá declararse inadmisible por falta de motivación, claridad y precisión. EN CUANTO A LA NULIDAD DE ACTUACIONES SOLICITADA OFICIOSAMENTE POR EL RECURRENTE. El Censor solicita Nulidad de Actuaciones a partir del auto de apertura a prueba pretextando que se ha producido una indefensión y que la Corte recurrida ha violentado el derecho de defensa y el debido proceso, pero no señala con precisión el Agravio que haya sufrido, ya que el demandado ha hecho derroche de todos los recursos que franquea la Ley, y su único objetivo es retrasar o dilatar el proceso, el Juzgado A-quo lo mismo que el Tribunal recurrido valoraron toda la prueba de acuerdo a la sana crítica y además hay un sinnúmero de antecedentes de Sentencias dictadas por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia donde establece que no es necesario llamar al Acreedor hipotecario en un juicio de nulidad, pues en el caso de autos el demandado se colusionó con el señor LUIS ALONSO MANCIA ZUNIGA, para constituir Primera y Especial Hipoteca por la cantidad de de TRES MILLONES CIEN MIL LEMPIRAS, con lo que se demuestra que el Instrumento objeto de esta demanda fue falsificado como lo reconocen las dos Sentencias que se han dictado en este juicio, por lo que procede que se decrete SIN LUGAR dicha Nulidad y que se ponga en conocimiento del Ministerio Público por el delito de LAVADO DE ACTIVOS, pues toda Autoridad que tenga conocimiento de la existencia del delito está obligado a denunciarlo ante la Autoridad legalmente constituida. Por todo lo antes expuesto a la Honorable Corte PIDO: admitir el presente escrito con copia simple, tener por contestado el Recurso de Casación que se remita a la Sala Civil para su decisión, señalando a las partes un plazo de cinco días para que se personen y oportunamente la Sala de lo Civil de la Corte Suprema de Justicia deberá declarar inadmisible los motivos de Casación que encierran el presente Recurso con imposición de Costas. Arts. 721, 722 y 724 del Código Procesal Civil.” II. FUNDAMENTOS DE DERECHO 1.- Del examen de las actuaciones seguidas en ambas instancias, resulta que la Corte de Apelaciones de lo Civil de San Pedro Sula, Cortés, con fecha veintinueve de marzo del dos mil dieciséis, tuvo por interpuesto y formalizado el recurso de casación presentado por el abogado CARLOS ROBERTO BAIDE VELASQUEZ, representante procesal del señor GAMAL NAHYN RISHMAWY MITRY, contra la sentencia dictada por la misma Corte de Apelaciones el día veintidós de febrero del dos mil dieciséis, en la demanda de nulidad de un instrumento del contrato de compra venta que lo contiene y de sus inscripciones en el Registro de la Propiedad promovida ante el Juzgado de Letras Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, por el abogado SAUL MUÑOZ ORELLANA, en su condición de representante procesal del señor PABLO DOMINGO LARACH HANDAL, también conocido como PABLO D. LARACH contra el señor GAMAL NAHYN RISHMAWY MITRY; recurso de casación éste que se formalizó en tres motivos. 2.- El recurso extraordinario de casación debe sujetarse en su formulación a determinados requisitos, para que pueda considerarse como tal y ser atendible por la Corte, ya que dicho recurso es esencialmente formalista, en consecuencia, debe ceñirse a una técnica rigurosa para que pueda ser analizado y prospere; requisitos consignados en los artículos 704 y 721 del Código Procesal Civil, mismos que devienen en su cumplimiento por parte del impetrante, para que la Corte pueda considerarlo. 3.- DEL PRIMER MOTIVO DE CASACION. INFRACCIÓN DE NORMA PROCESAL, ASI: “Se impugna la falta de aplicación del artículo 207 numerales 1 y 2 del Código Procesal Civil, que regula los requisitos internos de la sentencia, o sea su forma y contenido, en cuanto a la motivación fáctica. Con este motivo se demuestra que la motivación fáctica de la sentencia impugnada es claramente insuficiente, carece de racionalidad y de lógica lo cual llevó al Tribunal de alzada a emitir un fallo confirmatorio del recurrido. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación se encuentra comprendido en los artículos 719.1 inciso c) y 720 numeral 2) del Código Procesal Civil. CONCEPTO DE LA INFRACCION. El ARTÍCULO 207. MOTIVACION, prescribe: “1. Las sentencias se motivarán expresando los razonamientos fácticos y jurídicos que conducen a la apreciación y valoración de las pruebas, así como la aplicación e interpretación del Derecho. 2. La motivación deberá incidir en los distintos elementos fácticos y jurídicos del pleito, considerados individualmente y en conjunto, ajustándose siempre a las reglas de la lógica y de la razón”. En el presente caso se ha producido una falta de aplicación del Artículo 207 numerales 1 y 2 del Código Procesal Civil, que regula los requisitos internos, su forma y contenido, en cuanto a la motivación fáctica de la sentencia, porque como lo expongo a continuación, los razonamientos de la misma en cuanto a la causa de nulidad de Instrumento, del Contrato de Compraventa que lo contiene y de sus Inscripciones, su fundamento factico es ilógico y arbitrario y que da un sentido diferente del fallo que debió dictarse. Esta motivación defectuosa se evidencia de la manera siguiente: 1. INEXISTENCIA DE CAUSA DE NULIDAD ABSOLUTA O RELÁTIVA DE INSTRUMENTO Y DEL CONTRATO DE COMPRAVENTA QUE LO CONTIENE. En el numeral CUARTO de la MOTIVACION FACTICA Y JURIDICA de la sentencia que se recurre, el Tribunal de Alzada expresa: “En el presente caso se solicita la nulidad de un instrumento de compraventa aduciendo la falta de consentimiento del vendedor, requisito este indispensable para la validez de todo contrato, en tal sentido es necesario avocarnos a las pruebas aportadas por la parte demandante para determinar si se dio o no el consentimiento ante el Notario que autorizo la compraventa. En primer término, con el medio probatorio denominado documental que consiste en la certificación extendida por la Dirección General de Migración y Extranjería en la cual se hace constar que el señor PABLO DOMINGO LARACH HANDAL, con pasaporte hondureño numero 562348 salió del país en fecha diecinueve de diciembre de mil novecientos noventa y tres con destino a Estados Unidos de América, sin registrarle reingreso a este país, prueba que aunada a los documentos tanto del mandato otorgado a la señora ELVA MARINA PEÑALVA URBIZO nombrada como representante legal del demandante en este país, así como la constancia de fe de vida extendida ante el Cónsul General de Honduras en el Estado de Georgia, Estados Unidos entre otros documentos más que han sido extendidos en aquel país extranjero, queda acreditado que efectivamente el demandante, el señor PABLO DOMINGO LARACH HANDAL salió del país en aquella fecha, estableciendo su domicilio en Estados Unidos hasta el día de su fallecimiento, sin que conste prueba alguna que acredite su reingreso al país en la fecha en que fue otorgado el instrumento público numero veinticinco cuya nulidad se pide, pues este fue celebrado en fecha cinco de enero de mil novecientos noventa y nueve, es decir, en una fecha en que si consta su salida del país pero no su reingreso, como para encontrarse presente al momento de otorgar el contrato en mención y firmar el mismo, siendo necesario agregar que dicha prueba no fue impugnada por la contraparte, pues el demandado no aporto prueba en relación tendiente a desvirtuar hecho alguno contenido en la demanda de mérito.” El Ad quem dice que en este caso si consta la salida del país del demandante pero no su reingreso, de lo que presume que no se encontraba presente al momento de celebrarse el contrato objeto de nulidad de la demanda, considerando que tal hecho fue probado con la constancia emitida por el ente de Migración y Extranjería; pero dicha prueba no es suficiente para desvirtuar la presunción legal de la que goza dicho instrumento por haber sido autorizado por un Notario, ni el resto de la prueba con la que la alzada trata de afianzar dicha presunción, pues las mismas no guardan relación alguna con los hechos controvertidos del juicio, de tal suerte que el razonamiento de la Corte recurrida, es totalmente ilógico, como ilegal y ante un razonamiento de tal índole, la conclusión es, también ilógica, es decir, da un sentido diferente del fallo que debería haber sido, que era declarar con lugar el recurso de apelación y revocar la sentencia de primera instancia, declarando sin lugar la demanda. Vuelvo a repetir, el juzgador en su razonamiento ilógico e ilegal establece que está probado el hecho de la no comparecencia del demandante al acto de la celebración del contrato de compraventa cuya nulidad se pide, obviando la presunción de legalidad de la que goza dicho instrumento público por haber sido autorizado por un fedatario. Honorable Tribunal, habiendo establecido con claridad y precisión la infracción cometida por el Ad- Quem al dictarse la sentencia combatida corresponde en derecho admitir y estimar el presente motivo de casación.” Del estudio del primer motivo de casación por infracción de norma procesal se desprende que el mismo no se ajusta a una debida técnica casacional, esto es así por las siguientes razones: El impetrante comparece ante la Sala de lo Civil denunciando la falta de aplicación del artículo 207 del Código Procesal Civil en cuanto a la motivación de la sentencia se refiere como requisito interno a la misma; no obstante, de la lectura del motivo señalado se desprende que hace cita literal del “numeral cuarto” de la sentencia recurrida de la “motivación fáctica y jurídica” y cuestiona su razonamiento, por lo que se entiende que la sentencia impugnada si cuenta con motivación y por ende si fue aplicado el artículo 207 del Código Procesal Civil; ya que para que surtiera efecto dicha infracción necesariamente debió omitirse la aplicación de esa norma de derecho señalada. Ya que si es “insuficiente, carente de racionalidad y de lógica” como lo deja establecido el Censor en el concepto de la infracción vuelve contradictoria la recurrencia y sobre todo la infracción denunciada al decir que existe una falta de aplicación. Además, deberá especificarse claramente en qué momento de la sentencia se produce tal infracción, expresando cual fue el alcance de los hechos expuestos por las partes y la errónea interpretación del tribunal sobre los mismos, habiendo producido inexistencia o insuficiencia de razonamiento al emitir la sentencia; produciéndose un fallo completamente contrario al derecho de la parte recurrente, infringiendo los principios del razonamiento y la lógica jurídica que deben prevalecer en las resoluciones judiciales. El objeto del recurso de casación en ningún momento será para que, a través del mismo, se revisen los hechos en razón de la prueba evacuada como pretende el recurrente hacer en su primer motivo expuesto. Por lo antes señalado procede declarar inadmisible el primer motivo de casación conforme lo dispone el artículo 723 numeral 2) inciso a) del Código Procesal Civil. 4.- MOTIVO DE CASACION POR INFRACCIÓN DE NORMAS QUE RESUELVEN EL FONDO DEL LITIGIO. PRIMER MOTIVO: “Se impugna la aplicación indebida de los artículos 1586 y 1587 del Código Civil, empleados para la solución de fondo del litigio, mismos que se describen a continuación: Articulo 1586 del Código Civil: Hay nulidad absoluta en los actos o contratos: 1°.- Cuando falta alguna de las condiciones esenciales para su formación o existencia. 2°.- Cuando falta algún requisito o formalidad que la ley exige para el valor de ciertos actos o contratos, en consideración a la naturaleza del acto o contrato y no a la calidad o estado de la persona que en ellos interviene. 3°.- Cuando se ejecutan o celebren por personas absolutamente incapaces. Artículo 1587 del Código Civil: Hay nulidad relativa y acción para rescindir los actos o contratos: 1°.- Cuando alguna de las condiciones esenciales para su formación o para su existencia es imperfecta o irregular. 2°.- Cuando falta alguno de los requisitos o formalidades que la ley exige, teniendo en mira el exclusivo y particular interés de las partes; y 3°.- Cuando se ejecutan o celebran por personas relativamente incapaces. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 719.2 del Código Procesal Civil. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO: Según nuestra legislación civil, el cuestionado instrumento público que contiene el contrato de compraventa, es un documento que hace prueba, aun contra tercero, del hecho que motiva su otorgamiento y de la fecha de éste, por el solo hecho de haber sido autorizado por un Notario. También hacen prueba contra los contratantes y sus causahabientes, en cuanto a las declaraciones que en ellos hubiesen hecho los primeros. Quiere decir, que dicho instrumento goza de la presunción legal de ser real y verdadero en todo su contenido, lo que significa de que reúne los requisitos para su validez y eficacia, por lo que al no existir ningún vicio de nulidad absoluta o relativa, tampoco existe una causa de nulidad absoluta o relativa que aplicar.- Ante tal situación, el contenido de los artículos 1586 y 1587 del Código Civil, normas aplicadas por el Tribunal de Alzada para declarar sin lugar la pretensión de la parte demandada, no son aplicables para resolver el fondo del presente asunto, ya que si no existen causas de nulidad del contrato de compraventa por no haber sido destruida la presunción legal del que goza, entonces no puede declararse su nulidad absoluta. Por otro lado, Honorable Tribunal, claramente se expresa en el en Articulo 18 del Código del Notariado las causa de nulidad de los instrumentos públicos y en ninguno de ellas se establece la alegada por el demandante, por lo que la falta aplicación de uno de los requisitos por parte del Notario autorizante en el instrumento cuestionado no es motivo de nulidad absoluta ni relativa, y ante tal situación, el contenido de los artículos 1586 y 1587 del Código Civil, normas aplicadas por el Tribunal de Alzada para declarar sin lugar la pretensión de la parte demandada, no son aplicables para resolver el fondo del presente asunto, ya que si no existen causas de nulidad del contrato de compraventa por no haber sido destruida la presunción legal del que goza, entonces no puede declararse su nulidad absoluta. Por otro lado, Honorable Tribunal, claramente se expresa en el en Articulo 18 del Código del Notariado las causa de nulidad de los instrumentos públicos y en ninguno de ellas se establece la alegada por el demandante, por lo que la falta aplicación de uno de los requisitos por parte del Notario autorizante en el instrumento cuestionado no es motivo de nulidad absoluta ni relativa, y ante tal situación, el contenido de los artículos 1586 y 1587 del Código Civil, normas aplicadas por el Tribunal de Alzada para declarar sin lugar la pretensión de la parte demandada, no son aplicables para resolver el fondo del presente asunto. Honorable Tribunal, la Corte recurrida ha omitido la aplicación de los Artículos 1497, 1499 y 1534 del Código Civil, con lo cual ha perjudicado a mi representado, pues les desconoce su derecho y en su lugar ha aplicado indebidamente los artículos 1586 y 1587 del Código Civil, con lo que dicha alzada se motiva jurídicamente para confirmar la sentencia de segunda instancia. El evidente error material “in iudicando” del juzgador se da al subsumir la situación fáctica del presente caso en los artículos 1586 y 1587 del Código Civil y no en los artículos 1497, 1499 y 1534 del Código Civil, normas aplicables al caso concreto.” Respuesta de la Sala de lo Civil. El recurrente ha integrado a su escrito de interposición y formalización de casación, alegatos mediante los cuales pretenden introducir la valoración probatoria contenida en las sentencias de instancia, específicamente en cuanto al instrumento público de contrato de compraventa se refiere, lo que no está permitido mediante el recurso de casación, conforme lo dispone el artículo 720.1 del Código Procesal Civil; además, los artículos citados como normas infringidas son de naturaleza o carácter general, la primera referente a la nulidad absoluta en los actos o contratos y la segunda inherente a la nulidad relativa y acción para rescindir los actos o contratos, normas que como ha dicho reiteradamente esta Sala no son susceptibles de ser examinadas en casación porque con ello se da lugar a la indeterminación y falta de claridad del motivo con la consecuente indefensión para la parte contraria; sin embargo, es preciso aclarar que si es posible la cita de normas generales en relación con preceptos homogéneos con la norma general pero más específicos, lo que tampoco ha acontecido en el caso de autos. Finalmente, el Censor en el mismo motivo pretende denunciar la falta de aplicación de los artículos 1497, 1499 y 1534 del Código Civil, preceptos estos que se encuentran expresamente derogados por el artículo 921 numeral 2) del Código Procesal Civil, pues el juzgador debe actuar en apego irrestricto al derecho vigente como ocurre en el caso de autos, razón por la que el ad quem limita su aplicación. Observa esta Sala como último punto a señalar que el impetrante cita de manera aislada el artículo 18 del Código de Notariado, sin especificar de manera minuciosa y detallada si la falta de aplicación de dicha norma le ha causado lesiones jurídicas que afecten el resultado a su derecho de petición, y que de haberse aplicado esa norma por sí o en conjunto con otras hubieren convencido al juzgador para emitir su fallo, esto es el interés casacional como requisito de todo recurso de casación que debe ser acreditado. En vista de todo lo anterior se considera defectuosa la estructuración del recurso de Casación sub-júdice en su segundo motivo, de los cuales esta Sala de lo Civil ya ampliamente se ha pronunciado, tipificándose dicho recurso en lo que establecen las causales de inadmisión previstas en el artículo 723 numeral 2) inciso a) del Código Procesal Civil. 5.- SEGUNDO MOTIVO DE CASACION: “Se impugna la FALTA DE APLICACIÓN DE LOS artículos 1497, 1499 y 1534 del Código Civil párrafo del Código Civil los que NO fueron empleados para la solución de fondo del litigio. Artículo 1497.- Son documentos públicos, los autorizados por un Notario ó empleado público competente, con las solemnidades requeridas por la ley. Artículo 1499.- Los documentos públicos hacen prueba, aun contra tercero, del hecho que motiva su otorgamiento y de la fecha de éste. También harán prueba contra los contratantes y sus causahabientes, en cuanto a las declaraciones que en ellos hubiesen hecho los primeros. Articulo 1534.- Las presunciones que la ley establece dispensan de toda prueba a los favorecidos por ella. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 719.2 del Código Procesal Civil. EXPLICACION DEL MOTIVO: En base a los antecedentes ya precitados en el motivo anterior, no existe prueba suficiente aportada por la parte demandante en la que se establezca plenamente la no comparecencia del demandante a la celebración del contrato de compraventa cuestionado de nulidad absoluta, pues la constancia emitida por el ente de migración respecto a la salida del país del demandante no es prueba suficiente para destruir la presunción de que goza dicho instrumento, en cuanto al hecho de haberse otorgado y su fecha, y en cuanto a las declaraciones que en el hayan hecho los contratantes y sus herederos o causahabientes., por lo que la Corte de Apelaciones infringe dicha normativa al no aplicarla para la solución del fondo del asunto. Pero el Tribunal Sentenciador acogió la tesis del demandante y en aplicación de los artículos 1586 y 1587 del Código Civil declaró sin lugar el recurso de apelación interpuesto contra la sentencia de primera instancia confirmándola en todo su contenido, pero como se ha expresado antes, y así se pone de manifiesto, que nunca se ha demostrado la existencia de causas de nulidad absoluta y relativa para anular dicho instrumentos, el contrato de compraventa que lo contiene y sus asientos registrales. Sin embargo, el Ad Quem ha considerado que si existen causas de nulidad, con el agravante que al aplicar los artículo 1586 y 1587 del Código Civil, y esto porque así se dispuso en la sentencia, cuando en vez de revocar la dictada por el A-quo, la confirmó en base de esos artículos, lo que afecta el patrimonio de mi representado, al confirmar la nulidad del referido instrumento declarada por él a quo sin existir causal alguna de nulidad absoluta o relativa, lo que la hace incurrir en la infracción de las normas señaladas en este motivo.” Respuesta de la Sala de lo Civil. El recurrente ha integrado a su escrito de interposición y formalización de casación, alegatos que pretenden introducir la valoración probatoria contenida en las sentencias de instancia, lo que no está permitido mediante el recurso de casación, conforme lo dispone el artículo 720 numeral 1) del Código Procesal Civil; por otra parte, los artículos citados como infringidos por falta de aplicación, a saber “1497, 1499 y 1534 del Código Civil párrafo del Código Civil” son normas de derecho que se encuentran derogadas por disposición del artículo 921 numeral 2) del Código Procesal Civil. Además, de los defectos ya señalados en el segundo motivo de casación en el mismo no solo denuncia la falta de aplicación de las normas señaladas que se encuentran derogadas, sino que también denuncia en el mismo motivo la aplicación indebida que hizo el tribunal sentenciador de los artículos 1586 y 1587 del Código Civil, lo cual vuelve imprecisa la recurrencia de la cita indiscriminada de normas que se refieren a distintas situaciones jurídicas. En consecuencia, de lo anteriormente expuesto concurre la causal de inadmisión prevista en el artículo 723 numeral 2) inciso a) del Código Procesal Civil. 6. NULIDAD ABSOLUTA DE ACTUACIONES: “Las nulidades absolutas deben ser observadas por cualquier juzgador en cualquier instancia o recurso en forma oficiosa aun cuando no haya sido alegadas por ninguna de las partes y máxime si la violación se produce en el momento de la sentencia (ver articulo 214.2 CPC). De conformidad con el artículo 212.4 del CPC “los actos procesales serán nulos cuando se prescindan de normas esenciales de procedimiento siempre que por esa causa se haya producido indefensión”. En la parte SEPTIMA de la motivación fáctica y jurídica sentencia combatida, por último la Corte de Apelaciones Civil agrega “Cabe apuntar que el presente juicio se tramito conforme a lo dispuesto en el código de procedimientos civiles, valorando el Juzgador la prueba de acuerdo a lo establecido en este y en el código civil. Es necesario también aclarar que la normativa procesal anterior (código de procedimientos 1906), no contemplaba el llamar al acreedor hipotecario para esta clase de juicios criterio este que dejo planteado la Sala Constitucional en varios recursos de amparo.” Al respecto, el Código de Procedimientos Civiles de 1906 si contempla la litis consorcio en su Artículo 51, por lo que el Juez de primera instancia debió prever esta mutación ya que el demandante también estaba pidiendo la nulidad del Contrato de Hipoteca y por esa razón debió mandar a comparecer en juicio al Acreedor Hipotecario para que se defendiera, pues nadie puede ser condenado sin haber sido oído y vencido en juicio (Artículo 94 de la Constitución de la República. Por otro lado, en la DISPOSICIONES FINALES del Código Procesal Civil, aparece una reforma al Artículo 924 del Código de Procedimientos Civiles de 1906 que dice “ARTICULO 924.- REFORMA AL CODIGO DE PROCEDIMIENTOS. Reformar el artículo 972 del Código de Procedimientos, emitidos por el Poder Ejecutivo en fecha 8 de febrero de 1906, el cual en lo sucesivo se leerá de la manera siguiente: Articulo 972.- Contra las resoluciones dictadas podrá entablarse el recurso de apelación según las reglas generales, establecidas en el Código Procesal Civil.” Al tenor de la normativa antes descrita, la apelación procede interponerla conforme a lo establecido en el nuevo Código Procesal Civil, y este Código en su Artículo 715.1 faculta a la Corte de Apelaciones Civil que, conociendo de un recurso de apelación pueda observar de oficio cualquier acto procesal que prescinda de normas esenciales de procedimiento siempre que por esa causa se haya producido indefensión, y para el caso de apreciar la existencia de la infracción procesal, como la ahora denunciada, que produzca la nulidad absoluta de actuaciones por indefensión, procederá a declarar la nulidad de actuaciones desde el acto nulo y demás actuaciones posteriores, ordenando la retroacción de las actuaciones al estado inmediatamente anterior al defecto que la origino, como es el caso que se trata, que el acreedor hipotecario debe ser llamado al proceso de mérito para que forme parte del mismo por virtud de los derechos cuestionados nacidos de un mismo título o de una misma causa de pedir, pues el demandante en una misma causa de pedir alega la nulidad del Contrato de Hipoteca pero no llama al acreedor hipotecario a su defensa, pues, la sentencia a dictar le causaría enorme perjuicio por indefensión, con lo que se infringe la garantía del Derecho de Defensa y del Debido Proceso contemplados en los Artículos 82 y 90 de la Constitución de la Republica, situación que acarrea nulidad de la sentencia. Si se pretende la nulidad de una compraventa, la cuestión debe debatirse con intervención del comprador y del vendedor, si se pretende la nulidad de contrato de hipoteca, la cuestión debe debatirse con intervención del acreedor hipotecario, del comprador y del vendedor. CELEBRACION DE LA VISTA El suscrito, estima necesaria la celebración de la vista y oportunamente espera sea señalada.” Respuesta de la Sala referente a la nulidad absoluta de actuaciones: Esta Sala de lo Civil en cuanto a la nulidad que antecede encuentra que esta ya no es propia como pretensión recursiva en el recurso de casación en materia civil, ya que es de hacer notar al compareciente que la legislación procesal vigente no permite instar la nulidad en forma independiente o subsidiaria tal como lo ha pretendido el casacionista. El actual Código Procesal Civil ha previsto un acceso para la subsanación de los defectos procesales a través de las causales de casación establecidas, del análisis al caso de autos observa este tribunal que la nulidad que pretende el recurrente denunciar mediante un recurso no fue denunciada en el momento procesal oportuno, en la instancia correspondiente, es decir ante el Juez de instancia sino hasta que interpone recurso de apelación en la expresión de agravios específicamente, es allí donde esta Sala de lo Civil ve limitada su resolución favorable. 7.- Por lo antes señalado conforme lo disponen los artículos 704, 721 y 723 del Código Procesal Civil procede en derecho dictar una resolución fundada en la no admisión a trámite del recurso de casación planteado en sus tres motivos, siendo procedente declarar firme la sentencia de que se ha hecho mérito, condenar en costas a la parte recurrente y devolver los antecedentes, junto con la certificación de la presente resolución, al Tribunal de su procedencia. III. PARTE DISPOSITIVA Por lo antes expuesto la Sala de lo Civil, pronunciándose por unanimidad de votos e impartiendo justicia en nombre de la Corte Suprema de Justicia y del Estado de Honduras, en base a los fundamentos de derecho citados y haciendo aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 de la Constitución de la República; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 115, 118 numeral 1), 129, 169, 170, 190, 191, 193 numeral 2, literal b), 197, 199, 716, 717, 718, 719, 720, 721, 722, 723, 724 y 914 del Código Procesal Civil; profiere el presente AUTO IRRECURRIBLE y DECLARA: 1) La inadmisión del recurso de casación en los tres motivos interpuesto por el abogado CARLOS ROBERTO BAIDE VELASQUEZ, en su condición indicada. 2) Firme la sentencia recurrida, dictada por la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, Cortés, de fecha veintidós de febrero del dos mil dieciséis, en el expediente de apelación número 16-16, originado en los autos que conforman la primera pieza que se registra bajo el número 2007-03326 CO del Juzgado de Letras Primero de lo Civil de San Pedro Sula, Cortés. 3) Sin lugar la nulidad absoluta de actuaciones solicitada. 4) Condenar en costas a la parte recurrente. Y MANDA: Remitir las presentes actuaciones, junto con la certificación de esta resolución al Tribunal de su procedencia, previa notificación de este auto a las partes personadas, por medio de sus apoderados legalmente constituidos en juicio. Redactó la Magistrada RINA AUXILIADORA ALVARADO MORENO. NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. RINA AUXILIADORA ALVARADO MORENO. MAGISTRADA COORDINADORA. REYNALDO ANTONIO HERNANDEZ. MAGISTRADO. WILFREDO MENDEZ ROMERO. MAGISTRADO. FIRMA Y SELLO. BETTY JANETH PALMA O´CONNOR. RECEPTORA ADSCRITA”.

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los treinta días del mes de julio del año dos mil dieciocho; Certificación del auto de fecha trece de junio del año dos mil dieciocho, recaído en el Recurso de Casación registrado bajo el No. S.C. 97=2016.

BETTY JANETH PALMA O’CONNOR

RECEPTORA ADSCRITA

24