Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CC-47-17 — Registro 8507

Resumen

En primera instancia se declara haber lugar parcialmente la demanda vía proceso declarativo ordinario para el pago indemnizatorio de daños y perjuicios, pago por el lucro cesante, daño emergente causado, en segunda instancia se revoca la sentencia.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

… “4.1.- La Sala de lo Civil luego del estudio del primer motivo impetrado por la abogada Ivony Judith Meléndez Martínez, encuentra que la misma falta a la correcta técnica casacional al momento de interponerlo, ello se estima así por las siguientes razones: a) Resulta notorio la falta de separación, claridad y precisión, ello porque la casacionista en un mismo motivo arguye que el fallo del tribunal de alzada infringe los artículos 3, 200.1, y 212.4 del Código Procesal Civil, y el artículo 90 de la Constitución de la República; respecto de tal cita conjunta en un mismo motivo, es menester recordar a la recurrente que, dado el rigor técnico que impone una correcta técnica de casación, el que pretenda hacer uso de la misma, indefectiblemente deberá de exponer en forma separada y en motivos distintos la probable vulneración del o los artículos que estime infringidos, no hacerlo así, concita que la casacionista no ha observado lo dispuesto por el artículo 721.2 del Código Procesal Civil; b) Amen de lo anterior la recurrente de forma confusa plantea que la normativa vulnerada por el fallo del Tribunal de Alzada, está relacionada con lo dispuesto por el artículo 290 del Código de Procedimientos Comunes, es menester señalar que por disposición del artículo 921.1 del Código Procesal Civil vigente, el Código de Procedimientos de 1906 fue derogado; así que para la fecha en que se interpuso la demanda por la ahora recurrente, esto es el día 05 de agosto de 2014, ya se encontraba en vigencia en nuestro país el actual Código Procesal Civil, razón por la cual el trámite de la demanda incoada, así como las respectivas sentencias de instancia se ha hecho bajo la egida de la norma procesal vigente; consecuentemente no resulta correcto que la recurrente en vía de casación pretenda que la Sala se pronuncie sobre la probable vulneración de normas del Código Procesal Civil, relacionando tal vulneración con un artículo del Código de Procedimientos Comunes, ya derogado; c) Bajo la egida del precepto autorizante invocado por la recurrente, pretende que la Sala se pronuncie sobre probables actuaciones procesales irregulares del tribunal de segunda instancia, con lo cual olvida que la causal por la cual plantea el motivo es el artículo 719.1 literal c), referido a “la forma y contenido de la sentencia”; razón para estimar que ha equivocado el motivo o causal, puesto que si su pretensión se encaminaba a señalar la probable vulneración de actos o garantías procesales, bien pudo haber planteado motivo aparte teniendo como precepto autorizante el artículo 719.1 literal b) del Código Procesal Civil; y d) Aduce erróneamente la impetrante que el fallo de la Corte de Apelaciones Seccional de Santa Barbará, departamento de Barbará, carece de hechos probados; lo cual no resulta ser así, ello porque de la simple lectura de la referida sentencia, se comprueba que efectivamente existe un acápite denominado Hechos Probados.”

Legislación citada

Jerarquía: Reiterativa

… “5.1.- Sobre lo planteado por la casacionista en el Segundo Motivo, la Sala encuentra que los planteamiento de la misma no pasan el tamiz de admisibilidad del motivo, ello básicamente porque vuelve a incurrir en una mala técnica casacional al plantear el escrito recursivo, con lo cual no observa lo preceptuado por el artículo 721.2 del Código Procesal Civil, falencias que básicamente tienen que ver con lo siguiente: a) Falta separación y precisión del motivo, ello se colige así, puesto que la recurrente plantea que el fallo de segunda instancia ha vulnerado en perjuicio de sus representados el contenido del artículo 200.1 y 2 del Código Procesal Civil, referido al contenido formal de las sentencias, faltando así a la precisión con que se debe exponer el motivo, esto es así porque el artículo que señala como vulnerado está conformado por dos numerales, mismos que contemplan una serie de requisitos, en ese sentido la Sala tiene a bien señalar que no se puede plantear de forma general la vulneración de un artículo que se encuentra conformado por varios numerales, porque ello concita la falta de especificación por parte de la recurrente, en otras palabras se deberá plantear el motivo señalando y especificando el numeral del articulo vulnerado y la incidencia de tal infracción en el sentido de la resolución impugnada; ahora bien si la recurrente estima que el artículo vulnerado, lo ha sido en más de un numeral, deviene entonces en exponer esas posibles vulneraciones en motivos separados; no hacerlo así, provoca la inobservancia del artículo 721.2 del Código Procesal Civil; b) La recurrente arguye la vulneración de requisitos externos de la sentencia proferida por el iudex ad-quem, y que se preceptúan en el artículo 200.1 y 2 del Código Procesal Civil; infracción que erróneamente relaciona con requisitos internos de la sentencia, que se encuentra en los artículos 206, 207 y 208 de la referida norma adjetiva, con lo cual falta a la debida separación y claridad del motivo, ello porque se trata de supuestos distintos de la sentencia que no resultan viables de ser relacionados; c) Nuevamente la recurrente aduce que la sentencia impugnada carece de hechos probados; lo cual no resulta ser así, ello porque de la simple lectura de la referida sentencia, se comprueba efectivamente que existe un acápite denominado Hechos Probados; y d) Alude la recurrente en el motivo a que: “Esta doctrina ha sido sancionada por la Honorable Corte Suprema de Justicia en multitud de sentencias”, con lo cual se entiende que la misma se refiere a jurisprudencia emanada de la Sala, ahora bien nuestra normativa procesal civil tiene a bien señalar que uno de los fines de la casación está referida precisamente a la unificación de la jurisprudencia nacional, en ese sentido quien pretenda hacer alusión a la jurisprudencia emanada de la Sala, indefectiblemente deberá señalar las sentencias proferidas y que versan sobre el motivo planteado, esto es nombrar el número de cada una de las sentencias que estime prudente citar como jurisprudencia, no hacerlo así concita que el motivo no sea lo suficientemente especifico ni claro.”

Legislación citada

Jerarquía: Reiterativa

… “6.1.- Respecto de los argumentos señalados por la recurrente en el Tercer Motivo de casación, los mismos no son de recibo por parte de la Sala, ello se considera así, porque básicamente no se ha seguido una correcta técnica casacional al momento de plantear el motivo, falencias de la técnica recursiva que tienen ver con lo siguiente: a) Carencia del precepto autorizante o causal del recurso, ello porque aun y cuando la recurrente dice interponer el motivo de casación por aplicación e interpretación de las normas de derecho empleadas para la solución de fondo del litigio, sin que cite el numero del artículo, y sin que señale específicamente en cuál de los dos numerales del artículo 719 del Código Procesal Civil fundamenta el motivo[5]; sobre lo anterior es menester recordar que indefectiblemente si se pretende interponer recurso de casación, el motivo o motivos que se planteen deberán estar sustentados en el precepto autorizante o motivo de casación, mismos que en nuestra normativa procesal civil están taxativamente señalados en el citado artículo, no hacerlo así concita el mal planteamiento del motivo, al no observarse lo previsto en el artículo 721 del mismo Código relativo a la obligación del recurrente de hacer constar los motivos en que basa su casación; b) Aunado a lo anterior resulta notorio la falta de claridad y precisión del motivo, esto porque la recurrente se dedica a atacar actuaciones procesales, respecto de una notificación en la segunda instancia, con lo cual olvida el contenido del artículo 717 del Código Procesal Civil en cuanto que solo serán recurribles en casación las sentencias y los autos que pongan termino al pleito, haciendo imposible su continuación, dictados en apelación por las Cortes de apelaciones; y c) Aun y cuando la recurrente expresa que el motivo lo interpone por aplicación e interpretación de las normas de derecho empleadas para la solución de fondo del litigio, solo refiere en el motivo la probable vulneración de normas procesales o adjetivas “in procedendo”; los artículos 135.1 y 137.1 del Código Procesal Civil, al respecto es preciso recordar a la impetrante que tratándose de la interposición del recurso de casación y dado el carácter formalista del recurso, indefectiblemente la casacionista, si estimaba que el fallo proferido por el tribunal de alzada vulneraba normativa sustantiva, devenía entonces en invocar tal vulneración y señalar el o los artículos sustantivos vulnerados por el fallo y con los cuales el tribunal de alzada ha resuelto el fondo del asunto, vulneración que bien pudo haberse alegado por aplicación indebida, falta de aplicación o interpretación errónea; en cuyo caso ciertamente también devenía en invocar el precepto autorizante o causal del motivo para tal vulneración; al no hacerlo así no da cumplimiento al deber de fundamentar con la suficiente separación y claridad, justificando la incidencia de la infracción en el sentido de la resolución impugnada, tal y como lo señala el artículo 721.2 del Código Procesal Civil.”

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

La Infrascrita Receptora Adscrita a la Sala de lo Civil de la Corte Suprema de Justicia, Certifica el Auto que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintitrés días del mes de octubre del año dos mil dieciocho, la Sala de lo Civil integrada por los ilustres Magistrados: RINA AUXILIADORA ALVARADO como Coordinadora, REYNALDO ANTONIO HERNÁNDEZ y WILFREDO MÉNDEZ ROMERO, el último designado ponente para el conocimiento y redacción de la resolución en el presente recurso de casación, en la fecha supra indicada dictan el siguiente AUTO: SON PARTES: La EMPRESA ASOCIATIVA CAMPESINA DE PRODUCCION SANTA FE DEL AGUACATE, representada en juicio por la abogada IVONY JUDITH MELÉNDEZ MARTÍNEZ como recurrente; siendo recurrida la sociedad mercantil denominada INGENIERIA INMOBILIARIA, S. DE R.L., representada en juicio por el abogado DANIEL AGUILAR HERRERA. OBJETO DEL PROCESO: “DEMANDA VIA PROCESO DECLARATIVO ORDINARIO PARA EL PAGO INDEMNIZATORIO DE DAÑOS Y PERJUICIOS.- PAGO POR LUCRO CESANTE, DAÑO EMERGENTE CAUSADO”, promovida en fecha 05 de agosto de 2014, ante el entonces Juzgado Segundo de Letras del departamento de Santa Bárbara, por la abogada IVONY JUDITH MELÉNDEZ MARTÍNEZ, actuando en su condición de representante procesal de la EMPRESA ASOCIATIVA CAMPESINA DE PRODUCCION SANTA FE DEL AGUACATE, contra la sociedad mercantil denominada INGENIERIA INMOBILIARIA, S. DE R.L., a través de su representante legal el señor Aldo Josué Romero Matute. I.- ANTECEDENTES DE HECHO PRIMERO: El día 16 de febrero de 2016, el entonces Juzgado Segundo de Letras del departamento de Santa Bárbara, dictó sentencia de la siguiente manera: (Sic.) “FALLA: PRIMERO: Se declara HABER LUGAR PARCIALMENTE la DEMANDA VIA PROCESO DECLARATIVO ORDINARIO PARA EL PAGO INDEMNIZATORIO DE DAÑOS Y PERJUICIOS, PAGO POR EL LUCRO CESANTE, DAÑO EMERGENTE CAUSADO, promovida por el Abogado IVONY JUDITH MELENDEZ MARTINEZ, en su condición de Apoderado Legal de la EMPRESA ASOCIATIVA CAMPESINA DE PRODUCCIÓN SANTA FE DEL AGUACATE, en contra la Sociedad Mercantil INGENIERIA INMOBILIARIA S. DE R.L. representada legalmente por el señor ALDO JOSUE ROMERO MATUTE, de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia. SEGUNDO: Se condena a la demandada Sociedad Mercantil INGENIERIA INMOBILIARIA S. DE R.L., a través de su representante legalmente el señor ALDO JOSUE ROMERO MATUTE, a pagar a la Cantidad de DIEZ MILLONES SETECIENTOS SESENTA MIL LEMPIRAS EXACTOS (Lps.10,760,000.00), al ser firme la presente, a los Demandantes EMPRESA ASOCIATIVA CAMPESINA DE PRODUCCIÓN SANTA FE DEL AGUACATE. TERCERO: Se ordena al señor ALDO JOSUE ROMERO MATUTE, en su condición de Representante Legal Sociedad Mercantil INGENIERIA INMOBILIARIA S. DE R.L, a retirar inmediatamente a los Guardias de Seguridad, que se encuentran evitando el ingreso a los demandantes al inmueble sobre el cual los mismos gozan de una Garantía de Ocupación, sobre el cual versa la presente y el cual se describe en esta sentencia, y se les permita el libre acceso a dicho bien inmueble. Sin condena en costas causadas a su instancia y las comunes por mitad. SE ORDENA 1.- Que a través de la secretaria del despacho se Notifique a las partes en la forma establecida por la Ley y se les haga saber que esta Sentencia es susceptible de Recurso de Apelación.- Constancia: Se resuelve la presente hasta esta fecha en virtud del exceso de la carga laboral del Juzgado (audiencias, trabajo acumulado debido a las incapacidades medicas de la Jueza por pre y post natal y referentes al estado de gravidez de la misma, sin impulso procesal de dicha carga laboral especialmente en materia civil en virtud de suspensión temporal del Juez Titular). La complejidad del caso, periodo vacacional del Juzgado. Redactó la Abogada Nilser Jazmín Ramírez Carvajal, Jueza Supernumeraria.- NOTIFIQUESE.” SEGUNDO: Que en fecha 01 de febrero de 2017, la Corte de Apelaciones de Santa Bárbara, Departamento de Santa Bárbara, en el juicio de mérito, dictó sentencia Revocando la del a-quo de la siguiente manera: (Sic.) “RESUELVE: PRIMERO: DECLARAR HA LUGAR, el Recurso de Apelación interpuesto. por el Abogado DANIEL AGUILAR HERRERA, en su condición de Apoderado Legal de la Sociedad Mercantil denominada “INGENIERIA INMOBILIARIA, S. DE R.L. SEGUNDO: REVOCAR la Sentencia Definitiva emitida por el Juez Segundo de Letras Departamental, de fecha 16 de febrero del año 2016, en la DEMANDA VIA PROCESO DECLARATIVO ORDINARIO PARA EL PAGO E INDEMNIZACION DE DAÑOS Y PERJUICIOS.- PAGO POR EL LUCRO CESANTE Y DAÑO EMERGENTE CAUSADO, promovida por el Abogado IVONY JUDITH MELENDEZ MARTINEZ, en su condición de Apoderado Legal de la EMPRESA ASOCIATIVA CAMPESINA DE PRODUCCION SANTA FE DEL AGUACATE, contra la Sociedad Mercantil denominada INGENIERIA INMOBILICARIA, S. DE R.L., representada por el señor ALDO JOSUE ROMERO MATUTE. TERCERO: Contra esta Sentencia procede el recurso de casación. Y MANDA Que se notifique esta Sentencia a los mandatarios procesales constituidos en esta instancia, y con la certificación correspondiente, se devuelva la primera pieza de autos al órgano jurisdiccional de su procedencia, para los efectos legales consiguientes.- CONSTANCIA: Se resuelve hasta esta fecha en virtud de existir exceso de trabajo, y por estar desintegrado el Tribunal por ausencia justificada de los Magistrados HERMES OMAR MONCADA; quien fue nombrado en otro cargo dentro del Poder Judicial, haciéndose el llamamiento al Magistrado suplente NUÑEZ RAMOS, así mismo se llamó a integrar al Abogado FABIO CANTILLANO CHAVEZ, en sustitución del Magistrado Propietario CASTELLANOS MERCADO, en virtud de encontrarse con incapacidad.- Redactó el Magistrado PINEDA AYALA.- NOTIFIQUESE.” TERCERO: En fecha 28 de febrero de 2017, la abogada IVONY JUDITH MELÉNDEZ MARTÍNEZ, actuando en su condición de representante procesal de la “EMPRESA ASOCIATIVA CAMPESINA DE PRODUCCION SANTA FE DEL AGUACATE”, presentó escrito de interposición y formalización del recurso de casación contra la sentencia de fecha 01 de febrero de 2017, dictada por la Corte de Apelaciones de Santa Bárbara, Departamento de Santa Bárbara, resolviendo el ad-quem, mediante proveído de fecha 03 de marzo de 2017, tener por interpuesto y formalizado el recurso de casación por parte de la recurrente y acordó conceder a la parte contraria el plazo diez (10) días hábiles para que se pronunciara sobre el contenido del escrito, debiendo entregársele copia del mismo. CUARTO: En fecha 15 de marzo de 2017, el representante procesal de la sociedad mercantil denominada INGENIERIA INMOBILIARIA, S. DE R.L., abogado DANIEL AGUILAR HERRERA, presento escrito de pronunciamiento sobre el contenido del recurso de casación interpuesto y formalizado por la contraparte, resolviendo la Corte de Apelaciones de Santa Bárbara, Departamento de Santa Bárbara, tener por pronunciado al recurrido, ordenando remitir las presentes diligencias a la Honorable Corte Suprema de Justicia en el término que manda la ley, para proseguir con el trámite correspondiente. QUINTO: Recibidas las actuaciones en éste Tribunal, los abogados DANIEL AGUILAR HERRERA e IVONY JUDITH MELÉNDEZ MARTÍNEZ, en sus condiciones ya indicadas, presentaron escritos de personamiento en fechas 22 y 24 de marzo de 2017, resolviendo este Tribunal mediante proveído de fecha 11 de mayo de 2017, tenerlos por personados dentro del plazo concedido. SEXTO: La parte recurrente plantea recurso de casación contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Santa Bárbara, Departamento de Santa Bárbara, de la siguiente manera: (Sic.) “MOTIVOS DE CASACION POR INFRACCION PROCESAL PRIMER MOTIVO. Infracción por falta de aplicación en el concepto referente a “Comunicación al profesional del derecho de la parte, Los actos y garantías procesales cuando su infracción suponga la nulidad o produjera indefensión” Artículo 212 numeral 4, del Código Procesal Civil, en relación con 290 del Código de Procedimientos Comunes, 82 y 90 de la Constitución de la República; 3, 7, 21, 208 del referido Código Procesal Civil. El artículo 124 del Código Procesal Civil establece que: Los plazos comenzaran a correr desde el día siguiente a aquel en que se hubiese efectuado a cada interesado el acto o comunicación del que la ley haga depender el inicio del cómputo, y se contará en ellos el día del vencimiento que expirara a media noche. Entonces en fecha 02 de febrero del 2017, fui notificado del auto donde se nombra al Profesional del Derecho FABIO CANTILLANO CHAVEZ magistrado auto de fecha 30 de enero del 2017, me refiero al folio 27 del expediente, ahí mismo en ese folio 27 se me notifica la SENTENCIA emitida por el mencionado Profesional del Derecho, autos que según la ley y el artículo 124 del Código Procesal Civil no han estado firmes pues no pasaron 24 horas de su notificación para notificar la SENTENCIA. ¿Además de esa fecha hay dos autos fijados con fecha 30 de enero folios 9 y 11 entonces cuál de ellos notifico en el folio 27? si hay dos autos de esa fecha. EXPLICACION DEL MOTIVO. Las infracciones de normas procesales que regulan el debido proceso en materia de emplazamiento y notificaciones judiciales, son reguladas por lo establecido. En el artículo 148 inciso 1 de la simple lectura del fallo impugnado se deduce que la sentencia recurrida infringe el Artículo 200 numeral.1, en relación con el Artículo 207 del ya citado Código Procesal Civil al carecer: 1) De la motivación que mandan estas disposiciones, al no existir en la sentencia impugnada la adecuada motivación, fundamento o explicación de lo hecho o resuelto, razonamientos fácticos y jurídicos que conduzcan a la valoración de las pruebas que se hubieren propuesto y los hechos probados, la es así como a la aplicación e interpretación del derecho, sin tales requerimientos no puede existir el fallo. Lo anterior se menciona en virtud que: a) Porque una sentencia carente de la debida motivación y fundamentación no llega a cubrirse de mínima virtualidad, en el espejo del Debido Proceso, que dispone el Artículo 90 de la Constitución y 3 del Código Procesal Civil, disposiciones que también se han infringido en dicho fallo de una manera directa con el principio del Estado Democrático de Derecho; b) Dicha motivación debe también de estar dirigida a lograr el convencimiento de las partes en el proceso, respecto de la corrección y justicia de la decisión y en tal sentido debe de demostrar el esfuerzo del tribunal para lograr una aplicación del derecho libre de arbitrariedad, c) Por último la falta de motivación priva a la parte afectada del ejercicio efectivo de los recursos jurisdiccionales, pues solo en base a la motivación se puede controlar por el Tribunal Superior la correcta aplicación del derecho a través del Recurso de Casación, por esa razón es que en las sentencias no deben de faltar los motivos, las justificaciones, los argumentos razonados, objetivos, serios y completos vinculados en todo a lo que necesariamente es conducente y decisivo para alcanzar, mediante el raciocinio jurídico, el juicio que justificó el sentido y alcance de la decisión, esto sin lugar a dudas afecta la forma y contenido de la sentencia, por lo que considero procedente solicitar el control de la motivación fáctica y contenido de la sentencia con el objeto de que se revise su falta de suficiencia, racionalidad y carácter lógico, por ser determinante de un sentido diferente al fallo. El mismo Artículo 200 del Código Procesal Civil, además de lo dispuesto en su numeral 1, respecto a la motivación, cuyo concepto y alcance lo dispone el Artículo 207 del mismo Cuerpo Legal, ya que el fallo impugnado es insuficiente, porque no es contentivo de los razonamientos fácticos y jurídicos, sobre dichos presupuestos jurídicos, en conclusión existe insuficiencia en la banal motivación de la sentencia, porque no incide en los distintos elementos fácticos y jurídicos del pleito, considerados individualmente y en su conjunto, como lo exige el Artículo 207.2 del Código Procesal Civil de ajustarse siempre a las reglas de la lógica y de la razón, se trata de vicios de razonamiento y hasta de justificación. Como fácilmente se puede apreciar la sentencia recurrida no llena la exigencia que integra la motivación, o sea no se ha aplicado a cabalidad esa relación de los preceptos citados como infringidos; esa declaración es necesaria para conjurar las resabidas prácticas que causaban y siguen causando indefensión a la partes y, adicionalmente, dificultan extraordinariamente el control de los tribunales supriores sobre la declaración fáctica efectuada en la instancia: Tal omisión exterioriza inequívocamente que la sentencia impugnada adolece de la suficiente motivación, por ende no cumple con lo preceptuado en el Artículo 207.2, pues la expresión de los razonamientos fácticos, y la carencia de declaración de hechos probados difícilmente se pueden apreciar en una sentencia con semejante omisión, lo mismo que la conducción hacia la apreciación y valoración apropiada de las pruebas. Honorables Magistrados en la Sentencia hoy recurrida no existen razonamiento facticos y jurídicos que conduzcan a la apreciación de la prueba pertinente propuesta y evacuada oportunamente en primera instancia. La motivación es parte de la expresión del razonamiento fáctico que, junto con los razonamientos jurídicos deben de conducir a la apreciación de las pruebas, así como a la aplicación e interpretación del Derecho. En fin, la insuficiente motivación incide en los distintos elementos fácticos y jurídicos del pleito, y no se aprecia en la sentencia impugnada la estimación o consideración de ambos elementos tanto individualmente como en su conjunto, con ajustes a las reglas de la lógica y de la razón; al no entenderlo así la Corte recurrida ha infringido esa relación de los conceptos procesales citados en el enunciado de este motivo. De esta manera, queda así precisada y justificada la incidencia de las infracciones en el sentido de que la resolución impugnada perjudica a mí representada. Asimismo Honorable Tribunal de conformidad con lo preceptuado en el Artículo 206 del Código Procesal Civil, en las sentencias deben de concurrir los tres requisitos siguientes: 1° que sean claras, precisas y exhaustivas; 2°.- Que el Tribunal sin apartarse de la causa de pedir acudiendo a fundamentos de hecho o de derecho distintos de los que las partes hayan querido hacer valer, resolverán conforme a las normas aplicables al caso, aunque no hayan sido acertadamente citadas o alegadas por los litigantes; 3°.- Cuando los puntos objeto de litigo hayan sido varios, el Tribunal hará con la debida separación el pronunciamiento correspondiente a cada uno de ellos. La sentencia es el acto y tramite más trascendental y decisivo del proceso. Cuando se hizo desde su iniciación, las justificaciones documentales que las partes, tanto la actora como la demandada, presentaron en el momento procesal oportuno para demostrar, aquella, su causa de pedir, y esta, su razón de oponerse a la petición de su contrario; los razonamientos y argumentaciones hechas en pro o en contra de cada una de las tesis sustentadas, que fue lo que llevo al juzgador de primera instancia al convencimiento de la realidad del derecho conculcado y de la necesidad de aquel de restablecerla, o de la inexistencia de tal conculcación, convencimiento que ha reflejado en la causa el juzgador de primera instancia, previo el estudio detenido, minucioso y comparativo de las alegaciones de los litigantes con el derecho objetivo y subjetivo, plasmado en la rígidas y tradicionales formas que la pausa procesal señala y que constituyen la sentencia termino y fin de la discusión de los que a su rectitud, conciencia, serenidad, ecuanimidad, ética y saber acudieron a fin de que en nombre del Estado que les dio poder y jurisdicción para ello apliquen estrictamente la ley, haciendo la justa declaración de derecho y dando cada uno lo que es suyo, pero en forma tal que no surjan de sus argumentaciones dudas ni oscuridades de la rectitud del juzgador sobre todo cuando existen reglas para absolver o condenar al demando, como el caso de autos que el actor prueba cumplidamente su intención, sin haber alegado y probado la demandada, excepción legitima que la enerve o destruya, principio que no fue tomado por los Magistrados que constituyen la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil al no fallar según lo alegado y probado por las partes, aun cuando de propia ciencia sepan lo contrario. De este principio que dejamos sentado se deducen las reglas que deben observarse para absolver o condenar al demandado. Estas reglas pueden reducirse a dos. 1°) Siempre que el demandante no pruebe su acción, ha de ser el demandado absuelto de la demanda.- 2°) Cuando aquella prueba cumplidamente su acción en todo o en parte, este ha de ser condenado solamente en lo que resulte probado. Esta doctrina ha sido sancionada por la Honorable Corte Suprema de Justicia en multitud de sentencias. De haberse observado lo que manda la ley sobre este particular, la Corte de Apelaciones estaba obligada a rechazar el recurso de apelación de la parte demandada, porque conforme a derecho y estaba vedada a admitir el recurso de apelación interpuesto. Estas infracciones se encuentran comprendidas en el Artículo 719 numeral 1 letra c) causales del recurso, del Código Procesal Civil, en la parte que dice:” la forma y contenido de la sentencia, en relación con el Artículo 720 numeral dos (2) del mismo Código, porque dentro de ese literal c), se puede solicitar en casación el control de la motivación fáctica de la sentencia para revisar, en este caso concreto, su suficiencia, racionalidad, carácter lógico, porque como se dejó dicho, es determinante en un sentido diferente el fallo como se evidencia en el fallo hoy recurrido en el que se revela las infracciones e irregularidades en la sentencia impugnada. SEGUNDO MOTIVO. Infracción por falta de aplicación en el concepto referente al contenido formal de las sentencias, Artículo 200 numeral 1 y numeral 2 literal b), del Código Procesal Civil en relación con los artículos 90 de la Constitución de la República; 3, 7, 21, 197, 206, 207, 208 del referido Código Procesal Civil. El artículo 200 del Código Procesal Civil manda en su numeral 1.- Que las sentencias serán siempre motivadas y contendrán, en párrafos separados y numerados, los antecedentes de hecho y los fundamentos de derecho en los que se basa la parte dispositiva o fallo, en relación con el Artículo 207 del mismo Código Procesal Civil, referente a que en la motivación se deben de expresar los razonamientos fácticos y jurídicos que conduzcan a la apreciación y valoración de las pruebas, así como a la aplicación e interpretación del derecho de manera que la motivación incida en los distintos elementos fácticos y jurídicos del pelito, considerados individualmente y en conjunto, ajustándose siempre a las reglas de la lógica y de la razón. EXPLICACION DEL MOTIVO. Las infracciones de estas normas procesales que regulan la forma y el contenido de sentencia, se dan en la misma sentencia, o sea, son vicios internos que se producen al estructurar la misma, es decir, en su elaboración, incurriendo en las infracciones que invalidan la sentencia, al no tomar en cuenta las normas procesales y orgánicas que la regulan, como ser, la falta de hechos probados. De la simple lectura del fallo impugnado se deduce que la sentencia recurrida infringe el Artículo 200 numeral.1, en relación con el Artículo 207 del ya citado Código Procesal Civil al carecer: 1) De la motivación que mandan estas disposiciones, al no existir en la sentencia impugnada la adecuada motivación, fundamento o explicación de lo hecho o resuelto, razonamientos fácticos y jurídicos que conduzcan a la valoración de las pruebas que se hubieren propuesto y los hechos probados, la es así como a la aplicación e interpretación del derecho, sin tales requerimientos no puede existir el fallo. Lo anterior se menciona en virtud que: a) Porque una sentencia carente de la debida motivación y fundamentación no llega a cubrirse de mínima virtualidad, en el espejo del Debido Proceso, que dispone el Artículo 90 de la Constitución y 3 del Código Procesal Civil, disposiciones que también se han infringido en dicho fallo de una manera directa con el principio del Estado Democrático de Derecho; b) Dicha motivación debe también de estar dirigida a lograr el convencimiento de las partes en el proceso, respecto de la corrección y justicia de la decisión y en tal sentido debe de demostrar el esfuerzo del tribunal para lograr una aplicación del derecho libre de arbitrariedad, c) Por último la falta de motivación priva a la parte afectada del ejercicio efectivo de los recursos jurisdiccionales, pues solo en base a la motivación se puede controlar por el Tribunal Superior la correcta aplicación del derecho a través del Recurso de Casación, por esa razón es que en las sentencias no deben de faltar los motivos, las justificaciones, los argumentos razonados, objetivos, serios y completos vinculados en todo a lo que necesariamente es conducente y decisivo para alcanzar, mediante el raciocinio jurídico, el juicio que justificó el sentido y alcance de la decisión, esto sin lugar a dudas afecta la forma y contenido de la sentencia, por lo que considero procedente solicitar el control de la motivación fáctica y contenido de la sentencia con el objeto de que se revise su falta de suficiencia, racionalidad y carácter lógico, por ser determinante de un sentido diferente al fallo. El mismo Artículo 200 del Código Procesal Civil, además de lo dispuesto en su numeral 1, respecto a la motivación, cuyo concepto y alcance lo dispone el Artículo 207 del mismo Cuerpo Legal, ya que el fallo impugnado es insuficiente, porque no es contentivo de los razonamientos fácticos y jurídicos, sobre dichos presupuestos jurídicos, en conclusión existe insuficiencia en la banal motivación de la sentencia, porque no incide en los distintos elementos fácticos y jurídicos del pleito, considerados individualmente y en su conjunto, como lo exige el Artículo 207.2 del Código Procesal Civil de ajustarse siempre a las reglas de la lógica y de la razón, se trata de vicios de razonamiento y hasta de justificación. Como fácilmente se puede apreciar la sentencia recurrida no llena la exigencia que integra la motivación, o sea no se ha aplicado a cabalidad esa relación de los preceptos citados como infringidos; esa declaración es necesaria para conjurar las resabidas prácticas que causaban y siguen causando indefensión a la partes y, adicionalmente, dificultan extraordinariamente el control de los tribunales supriores sobre la declaración fáctica efectuada en la instancia: Tal omisión exterioriza inequívocamente que la sentencia impugnada adolece de la suficiente motivación, por ende no cumple con lo preceptuado en el Artículo 207.2, pues la expresión de los razonamientos fácticos, y la carencia de declaración de hechos probados difícilmente se pueden apreciar en una sentencia con semejante omisión, lo mismo que la conducción hacia la apreciación y valoración apropiada de las pruebas. Honorables Magistrados en la Sentencia hoy recurrida no existen razonamiento facticos y jurídicos que conduzcan a la apreciación de la prueba pertinente propuesta y evacuada oportunamente en primera instancia. La motivación es parte de la expresión del razonamiento fáctico que, junto con los razonamientos jurídicos deben de conducir a la apreciación de las pruebas, así como a la aplicación e interpretación del Derecho. En fin, la insuficiente motivación incide en los distintos elementos fácticos y jurídicos del pleito, y no se aprecia en la sentencia impugnada la estimación o consideración de ambos elementos tanto individualmente como en su conjunto, con ajustes a las reglas de la lógica y de la razón; al no entenderlo así la Corte recurrida ha infringido esa relación de los conceptos procesales citados en el enunciado de este motivo. De esta manera, queda así precisada y justificada la incidencia de las infracciones en el sentido de que la resolución impugnada perjudica a mí representada. Asimismo Honorable Tribunal de conformidad con lo preceptuado en el Artículo 206 del Código Procesal Civil, en las sentencias deben de concurrir los tres requisitos siguientes: 1° que sean claras, precisas y exhaustivas; 2°.- Que el Tribunal sin apartarse de la causa de pedir acudiendo a fundamentos de hecho o de derecho distintos de los que las partes hayan querido hacer valer, resolverán conforme a las normas aplicables al caso, aunque no hayan sido acertadamente citadas o alegadas por los litigantes; 3°.- Cuando los puntos objeto de litigo hayan sido varios, el Tribunal hará con la debida separación el pronunciamiento correspondiente a cada uno de ellos. La sentencia es el acto y tramite más trascendental y decisivo del proceso. Cuando se hizo desde su iniciación, las justificaciones documentales que las partes, tanto la actora como la demandada, presentaron en el momento procesal oportuno para demostrar, aquella, su causa de pedir, y esta, su razón de oponerse a la petición de su contrario; los razonamientos y argumentaciones hechas en pro o en contra de cada una de las tesis sustentadas, que fue lo que llevo al juzgador de primera instancia al convencimiento de la realidad del derecho conculcado y de la necesidad de aquel de restablecerla, o de la inexistencia de tal conculcación, convencimiento que ha reflejado en la causa el juzgador de primera instancia, previo el estudio detenido, minucioso y comparativo de las alegaciones de los litigantes con el derecho objetivo y subjetivo, plasmado en la rígidas y tradicionales formas que la pausa procesal señala y que constituyen la sentencia termino y fin de la discusión de los que a su rectitud, conciencia, serenidad, ecuanimidad, ética y saber acudieron a fin de que en nombre del Estado que les dio poder y jurisdicción para ello apliquen estrictamente la ley, haciendo la justa declaración de derecho y dando cada uno lo que es suyo, pero en forma tal que no surjan de sus argumentaciones dudas ni oscuridades de la rectitud del juzgador sobre todo cuando existen reglas para absolver o condenar al demando, como el caso de autos que el actor prueba cumplidamente su intención, sin haber alegado y probado la demandada, excepción legitima que la enerve o destruya, principio que no fue tomado por los Magistrados que constituyen la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil al no fallar según lo alegado y probado por las partes, aun cuando de propia ciencia sepan lo contrario. De este principio que dejamos sentado se deducen las reglas que deben observarse para absolver o condenar al demandado. Estas reglas pueden reducirse a dos. 1°) Siempre que el demandante no pruebe su acción, ha de ser el demandado absuelto de la demanda.- 2°) Cuando aquella prueba cumplidamente su acción en todo o en parte, este ha de ser condenado solamente en lo que resulte probado. Esta doctrina ha sido sancionada por la Honorable Corte Suprema de Justicia en multitud de sentencias. De haberse observado lo que manda la ley sobre este particular, la Corte de Apelaciones estaba obligada a rechazar el recurso de apelación de la parte demandada, porque conforme a derecho y estaba vedada a admitir el recurso de apelación interpuesto. Estas infracciones se encuentran comprendidas en el Artículo 719 numeral 1 letra c) causales del recurso, del Código Procesal Civil, en la parte que dice:” la forma y contenido de la sentencia, en relación con el Artículo 720 numeral dos (2) del mismo Código, porque dentro de ese literal c), se puede solicitar en casación el control de la motivación fáctica de la sentencia para revisar, en este caso concreto, su suficiencia, racionalidad, carácter lógico, porque como se dejó dicho, es determinante en un sentido diferente el fallo como se evidencia en el fallo hoy recurrido en el que se revela las infracciones e irregularidades en la sentencia impugnada.”MOTIVOS DE CASACIÓN POR APLICACIÓN E INTERPRETACIÓN DE LAS NORMAS DE DERECHO EMPLEADAS PARA LA SOLUCIÓN DE FONDO DEL LITIGIO PRIMER MOTIVO Infracción por aplicación errónea en el concepto referente notificación de las resoluciones judiciales, deben estar firme para proceder a emitir la SENTENCIA correspondiente principalmente cuando esas resoluciones se refiere al nombramiento de un magistrado para resolver el asunto en litigio, artículo 135, inciso 1,137,1, Esta resolución a parte que se tardaron un mundo en emitirla, la emitieron con muchos vicios de nulidad, violentando el ordenamiento jurídico y el DEBIDO PROCESO, es de mi parecer que la señalada resolución no está apegada a derecho pues la misma no HACE JUSTICIA, ya que el juzgador no valoró el fondo del asunto y se limitó a desvalorar el criterio de la señora juez, afectando enormemente a mis representados. En ninguna parte del proceso la parte DEMANDADA objeto las pruebas que en su contra se presentaron, No presentaron ninguna prueba de descargo que convenciera al juzgador de que no hicieron los daños, pero para esta honorable Corte de Apelaciones lo único que importo es que la juez no puede ni debe hacer cálculos matemáticos para darle su derecho a un agraviado. El FONDO DEL ASUNTO NO ES SI PODEMOS O NO CALCULAR LOS DAÑOS, SINO SI EL DEMANDADO OCASIONO LOS DAÑOS DE LOS QUE SE LE ACUSAN. En este caso su señoría existe muchas dudas, desde que la otra parte se enterara que fue vencida en juicio, hay borrones en las fechas de notificación, al demandado se le dieron DOS OPORTUNIDADES, para presentar la APELACION, nos pareció extraño, que después de que contestaran en tiempo y forma erróneamente la primera, APELACION y que la HONORABLE CORTE DE APELACIONES, emitiera su resolución, le amplió el plazo en 5 horas, para permitirle en ese plazo volver a presentar por segunda vez su apelación, ES JUSTICIA ESO?, Aun, si los procesos lo permitieran se violentan los principios de JUSTICIA, pues ya se le había dado la oportunidad de CONTESTAR SUS AGRAVIOS. Esa resolución pareciera que fue emitida por la otra darte pues desvaloran nuestras pruebas sin haberlas refutado en su momento procesal oportuno, y sin haber negado en ninguna parte del proceso haber ocasionado los daños. Con esta RESOLUCION EMITIDA, se deja en claro que lo importante en nuestro país es saber manejar con astucia los procesos y que no nos importa, HACER JUSTICIA sencillamente Porque esta honorable corte emitió un fallo olvidándose de ese término DIVINO que DIOS nos regala la oportunidad de ejercer como ser LA JUSTICIA, con ese fallo es claramente INJUSTO y deja indefensos a mis representados, campesinos trabajadores dedicados a la siembra y una noche ya c ando se preparaban a levantar su cosecha fueron arrebatados no solo sus esfuerzos y dinero, sino también sus esperanzas sus sueños, y vienen a ser rematados con una sentencia INJUSTA y alejada del derecho, porque aquí no se castiga a la juez fino a 150 familias que vinieron a estos estrados a buscar JUSTICIA y no lo encontraron porque la otra parte fue beneficiada INJUSTAMENTE con un fallo alejado de la verdad y la JUSTICIA.SEÑORES MAGISTRADOS: Agotamos esta última instancia confiando en DIOS que mis representados puedan ser escuchados y puedan también recibir la JUSTICIA que hace 7 años buscan incansablemente y les pedimos revisar bien este caso para que emitan su fallo con JUSTICIA. Nos sometemos a su autoridad y esperamos su resolución. EXPLICACIÓN DEL MOTIVO Fuimos notificados del nombramiento del magistrado e inmediatamente de la SENTENCIA violentando así nuestro derecho a impugnar el nombramiento del Magistrado dejándonos en indefensión y violentando nuestro legítimo derecho a la defensa establecida en la constitución y las leyes. Por lo anteriormente expuesto, se aplica erróneamente la ley para agraviar nuestra representada violentando garantías y derechos constitucionales puesto que se declara "con lugar' la resolución del demandado antes aludido cuando el mismo nunca pudo probar que no hizo los daños.”

SEPTIMO: El abogado Daniel Aguilar Herrera, plantea pronunciamiento sobre la formalización del recurso de casación de la siguiente manera: (Sic.) “PRIMER MOTIVO DE CASACION POR INFRACCION PROCESAL.- El recurrente no explica claramente en qué consiste la infracción procesal en la notificación de que fuera objeto, y si la misma provoco indefensión a sus representados, pues en el caso que nos ocupa es una notificación de mero trámite, es decir el acto que se estaba notificando no estaba sujeto a plazo o termino, solo era una mera formalidad legal, la cual en nada afecta la decisión que en su momento tomaron los Honorables Magistrados que dictaron la sentencia que admitió el recurso de Apelación Interpuesto y a su vez revoco la injusta Sentencia Definitiva que en su momento dicto la Juez del Juzgado Segundo de Letras Departamental. Siendo importante mencionar que la sentencia dictada por la Juez del Juzgado Segundo de Letras Departamental tenía casi un año, así que no existía causa o excusa para seguir dilatando en forma innecesaria la resolución dictada por los magistrados. El Artículo 149, numeral 2 del Código Procesal Civil establece: “…Sin embargo, cuando la persona notificada, citada o emplazada o requerida se hubiere dado por enterada en el asunto y no denunciase la nulidad de la diligencia en su primera actuación, surtirá esta desde entonces todos sus efectos, como si se hubiese hecho con arreglo a las disposiciones de este Código” (negrillas, cursivas y subrayado es propio); es decir el recurrente tuvo suficiente plazo una vez que le fue notificada la sentencia dictada por esta Corte de Apelaciones para presentar un escrito solicitando la nulidad de la misma, si supuestamente había sido mal notificado o en todo caso la notificación efectuada en su persona no reunía los requisitos de ley, todo sin perjuicio de interponer el recurso de casación, pero dejo transcurrir el plazo y no lo efectuó, razón por lo cual se considera que consintió el acto, el cual pretende enmarcar como infracción procesal para justificar este primer motivo. Una vez que analizamos la explicación del primer motivo del recurso de casación notamos que el recurrente entra en evidente contradicción, pues analiza el fondo de la sentencia, y se le olvida argumentar o justificar sobre la mala notificación de la cual nos aseguraba había sido objeto y sobre la cual fundamenta el primer motivo de la casación, es decir en el motivo menciona un hecho y en la explicación otro totalmente diferente, sin la más mínima relación entre ellos; razón por lo cual este primer motivo deberá ser desestimado. SEGUNDO MOTIVO: La explicación de los hechos sobre el segundo motivo en el cual basa el mencionado recurso de casación es una copia exacta del primer motivo, es decir el recurrente por economía procesal únicamente copio los mismos argumentos y los pego en el segundo motivo, con el objeto de tratar de impresionar a los Honorables Magistrados que en su momento van a conocer de este recurso.- Los motivos y argumentos jurídicos son totalmente disparatados, incoherentes, sin ninguna relación entre ellos y lo más grave en ningún momento el recurrente menciona taxativamente las infracciones de que supuestamente adolece la sentencia impugnada, se dedica únicamente a hacer apreciaciones de tipo subjetivo, acompañadas de un léxico jurídico vacío, carente de significado alguno, y se vale de argumentos basados en la conciencia social típico de la lucha de clases, que no tiene nada que ver con el derecho positivo.- Finalmente en su petición, en ningún momento solicita que la Honorable Corte Suprema de Justicia declare con lugar el recurso de casación promovido, y en consecuencia Case la sentencia impugnada, tampoco indica cómo debería ser dictada la nueva sentencia, bajo qué aspectos debería ser condenada la demandada, también olvido mencionar la costas, definidamente este recurso no tiene pies ni cabeza y la interposición del mismo solo refleja un mal uso del derecho de defensa consignado en nuestra Constitución de la República; bajo los argumentos antes citados el segundo motivo esgrimido en este recurso extraordinario de casación también debe ser desestimado. TERCER MOTIVO: POR APLICACIÓN E INTERPRETACION DE LAS NORMAS DE DERECHO EMPLEADAS PARA LA SOLUCION DE FONDO DEL LITIGIO. En este motivo nuevamente el recurrente se remite a los argumentos esgrimidos en el primer motivo de este Recurso, en cuanto a la notificación sobre el nombramiento de un magistrado que iba a conocer del recurso promovido, pues asevera no le dieron tiempo de impugnar el nombramiento del magistrado????, imagino que se refiere a los tramites de recusación de un Funcionario Judicial establecidos en nuestro cuerpo de leyes, lo cual no tiene nada que ver con el motivo usado.- En ningún momento establece o señala el alcance de la infracción legal de que adolece la sentencia recurrida, solo menciona que es una injusticia que la Honorable Corte de Apelaciones no le haya respaldado la Sentencia que en su momento dicto la Juez A-quo, cuando pretende desconocer que precisamente el objetivo del recurso de Apelación es impugnar una resolución ya sea auto, providencia o sentencia emitido por un juez en funciones, para que el tribunal superior, en este caso la Honorable Corte de Apelaciones la revise, y conforme a derecho haga las observaciones correspondientes, ya sea confirmando o revocando la providencia apelada, sin que ello se considere como una violación del derecho de defensa, pues están en el ejercicio de sus funciones. Este motivo también deberá ser desestimado. SE SOLICITA QUE SE DECLARE INADMISIBLE EL PRESENTE RECURSO DE CASACION POR INCUMPLIMIENTO DE LOS REQUISITOS Y EXIGENCIAS ESTABLECIDOS EN LA LEY PARA ESTE TIPO DE RECURSO. De conformidad al Artículo 723, numeral 2, inciso a) del Código Procesal Penal en cuanto al Recurso de Casación, establece que se podrá inadmitir el mismo por a): “Incumplimiento de las exigencias y requisitos establecidos por este Código para el escrito de interposición y formalización, entre los que se comprende la falta de relación de las normas de derecho citadas como infringidas con las cuestiones debatidas y la pretensión de que se revise la interpretación y valoración de las pruebas”.- ( sombreado y subrayado es propio); Honorables magistrados, de todos es sabido que el recurso extraordinario de casación es un recurso altamente formalista en cuanto a sus requisitos, así como muy exigente en cuanto a las causas o motivos bajo los cuales se formaliza el mismo y que no pueden ser otros que los contenido en el artículo 719 del Código Procesal Civil.- En el presente caso el recurrente en ningún momento cumplió con dicho formalismo, ni tampoco con los requisitos establecidos en la ley, siendo evidente que la interposición del mencionado recurso es únicamente una táctica dilatoria, razón por lo cual por este acto solicito que en su momento procesal oportuno se dicte resolución en la cual SE DECLARE INADMISIBLE EL RECURSO EXTRAORDINARIO DE CASACION PROMOVIDO, y se devuelvan las diligencias a su lugar de origen, como fundamento legal de lo anterior resalto el hecho de que el recurrente dirige su escrito en el cual interpone su recurso extraordinario de Casación a “HONORABLE CORTE DE APELACIONES DE LA SECCION JUDICIAL DE SANTA BARBARA” y en el mismo escrito en la parte final o sea en la “PETICION” se lo dirige a “LA HONORABLE CORTE DE APELACIONES DE LO CIVIL”….??????, es decir en el documento del cual se me entrego la copia correspondiente en el traslado respectivo, se invoca dos diferentes Cortes de Apelaciones; con la aclaración de que en la ciudad de Santa Bárbara no existe ninguna Corte de Apelaciones de lo Civil, pero si existe esa Corte en la Ciudad de San Pedro Sula, Cortés, sitio donde el recurrente mantiene abierto su despacho legal.- Es decir al impugnar la sentencia dictada, en su petición o sea la parte más importante del escrito, pues es donde el recurrente expone en forma detallada y clara lo que desea que el tribunal resuelva; el Abogado demandante le solicita a una Corte de Apelaciones que no existe en el sitio donde se tramito el recurso de Apelación, y que por lo tanto no dictó sentencia alguna, que le admita el presente escrito, junto con la copia simple acompañada, además solicita que se tenga por interpuesto, o formalizado en tiempo y forma un ilusorio Recurso Extraordinario de Casación, pregunto ¿no es suficiente motivo para haber rechazado el escrito, el hecho de solicitar a una Corte de Apelaciones inexistente la admisión del recurso?, pues siendo el Recurso Extraordinario de Casación altamente exigente en cuanto a las formalidades y requisitos para interponerlo, debió rechazarse de plano; sin perjuicio de que al rechazarle el escrito, el demandante hubiera efectuado las correcciones correspondientes para interponer de nuevo el recurso, siempre y cuando lo efectuara dentro del plazo legal señalado por la ley.” II. FUNDAMENTOS DE DERECHO 1.- Es atribución de la Corte Suprema de Justicia conocer del recurso de casación[1], el mismo es un medio de impugnación de carácter extraordinario, cuyo conocimiento en materia civil se atribuye a la Sala de lo Civil[2]; tiene claramente definidos dos fines expresos[3], el primero de ellos es su función nomofiláctica, entendida ésta como “la exacta observancia de la ley”, es decir la protección de las normas del ordenamiento jurídico, mediante la procura y promoción de la más adecuada aplicación e interpretación del derecho objetivo. El segundo fin es la unificación de la jurisprudencia nacional, misma que se explica en el sentido de que habiendo situaciones iguales debe pronunciarse decisiones iguales, siempre y cuando no concurran razones objetivas y razonables que justifiquen un trato desigual, en otras palabras, la evolución de la jurisprudencia. Por otra parte nuestra normativa procesal civil conmina a este Alto Tribunal a que aplique e intérprete las normas referidas al recurso de casación atendiendo a la finalidad de unificación de la jurisprudencia, esto como instrumento de garantía de la igualdad de todos ante la ley[4], y de la seguridad y certidumbre jurídicas. 2.- El recurso extraordinario de casación debe sujetarse en su formulación a determinados requisitos, para que pueda considerarse como tal y ser atendible por la Corte, ya que dicho recurso es esencialmente formalista, en consecuencia únicamente podrá ser interpuesto contra las resoluciones expresamente previstas por la ley y por los motivos taxativamente establecidos en ella. 3.- Las características del recurso de casación son las siguientes: a) Es un recurso extraordinario reservado a determinadas resoluciones y delimitado por causales predeterminadas; b) No constituye una nueva instancia por tanto no permite nuevo examen de hechos y valoración probatoria, salvo de manera excepcional cuando se denuncien infracciones de interpretación o aplicación de normas in procedendo que regulen el contenido y forma de las sentencias; c) Su objetivo específico es resolver la existencia de la infracción alegada, de modo que si el recurso es estimado, se casará la sentencia en todo o en parte, provocando que la Corte Suprema de Justicia a través de la Sala de lo Civil, en la misma sentencia que casa la sentencia impugnada se pronuncie sobre el tema de fondo objeto del proceso. 4.- La abogada Ivony Judith Meléndez Martínez, en la exposición del recurso de casación hace división del mismo y lo plantea en dos motivos de casación, uno por infracción procesal, y uno por aplicación e interpretación de las normas de derecho empleadas para la solución del litigio, de los motivos expuestos la Sala hace resumen de cada uno de ellos, en virtud de que en el iter de éste auto, aparecen citados textualmente. Así tenemos que en el Primer Motivo procesal invoca como precepto autorizante el artículo 719.1 letra c) del Código Procesal Civil, en la parte que dice: “La forma y contenido de la sentencia.”, en relación con el artículo 720.2 del mismo Código, que reza: “Sin embargo, y dentro del literal c), del numeral uno 1 del artículo anterior, se podrá solicitar en casación el control de la motivación fáctica de la sentencia para revisar su suficiencia, racionalidad, carácter lógico, siempre que éste fuera determinante en un sentido diferente del fallo.”, arguye la recurrente infracción por falta de aplicación del artículo 212.4 del Código Procesal Civil, en lo referente a: “Comunicación al profesional del derecho de la parte. Los actos y garantías procesales cuando su infracción suponga la nulidad o produjera indefensión”, en relación con los artículos 3, 7, 21, 208 del Código Procesal Civil, y 290 del Código de Procedimientos Comunes, 82 y 90 de la Constitución de la República. Cita en primer lugar el artículo 124 del Código Procesal Civil que establece: “Los plazos comenzaran a correr desde el día siguiente a aquel en que se hubiese efectuado a cada interesado el acto o comunicación del que la ley haga depender el inicio del cómputo, y se contará en ellos el día del vencimiento que expirara a media noche.”, y dice que en fecha 02 de febrero de 2017, fue notificada del auto donde se nombra al abogado Fabio Cantillano Chávez como magistrado; aun y cuando previamente mediante auto de fecha 30 de enero de ese mismo año (folio 27), se le notifica de la sentencia emitida por el mencionado Profesional del Derecho, autos que según la ley y el artículo 124 del Código Procesal Civil no han estado firmes, pues no pasaron 24 horas de su notificación para notificar la sentencia. Además de eso, dice que hay dos autos fijados con fecha 30 de enero (folios 9 y 11), por lo que se pregunta ¿cuál de ellos se notifico en el folio 27?, si hay dos autos de esa fecha. Señala la recurrente que las infracciones de normas procesales que regulan el debido proceso en materia de emplazamiento y notificaciones judiciales, son reguladas por lo establecido en el artículo 148.1 del Código Procesal Civil, y que de la simple lectura del fallo impugnado se deduce que la sentencia recurrida infringe el artículo 200.1, en relación con el artículo 207 del citado Código Procesal Civil, ya que la misma carece de la motivación que mandan estas disposiciones, al no existir en la sentencia impugnada fundamento o explicación de lo hecho o resuelto, razonamientos fácticos y jurídicos que conduzcan a la valoración de las pruebas que se hubieren propuesto y los hechos probados, es así como la aplicación e interpretación del derecho, sin tales requerimientos no puede existir el fallo. Que lo anterior se señala porque: a) una sentencia carente de la debida motivación y fundamentación no llega a cubrir de mínima virtualidad, en el espejo del Debido Proceso, que dispone el artículo 90 de la Constitución y 3 del Código Procesal Civil, disposiciones que también se han infringido en dicho fallo de una manera directa con el principio del estado democrático de derecho; b) la motivación debe también de estar dirigida a lograr el convencimiento de las partes en el proceso, respecto de la corrección y justicia de la decisión y en tal sentido debe de demostrar el esfuerzo del tribunal para lograr una aplicación del derecho libre de arbitrariedad, y c) La falta de motivación priva a la parte afectada del ejercicio efectivo de los recursos jurisdiccionales, pues solo en base a la motivación se puede controlar por el Tribunal Superior la correcta aplicación del derecho a través del recurso de casación, por tal razón es que en las sentencias no deben de faltar los motivos, las justificaciones, los argumentos razonados, objetivos, serios y completos vinculados en todo a lo que necesariamente es conducente y decisivo para alcanzar, mediante el raciocinio jurídico, el juicio que justificó el sentido y alcance de la decisión, esto sin lugar a dudas afecta la forma y contenido de la sentencia, por lo que resulta procedente solicitar el control de la motivación fáctica y contenido de la sentencia con el objeto de que se revise su falta de suficiencia, racionalidad y carácter lógico, por ser determinante de un sentido diferente al fallo. Que al tenor del ya citado artículo 200.1 del Código Procesal Civil, respecto a la motivación, cuyo concepto y alcance lo dispone el artículo 207 del mismo cuerpo legal, fácilmente se puede apreciar que la sentencia recurrida no llena la exigencia que integra la motivación, o sea no se ha aplicado a cabalidad esa relación de los preceptos citados como infringidos; porque tal declaración es necesaria para conjurar las resabidas prácticas que causaban y siguen causando indefensión a la partes y, adicionalmente dificultan extraordinariamente el control de los tribunales superiores sobre la declaración fáctica efectuada en la instancia, tal omisión exterioriza inequívocamente que la sentencia impugnada no cumple con lo preceptuado en el artículo 207.2 del Código Procesal Civil, así como también carece de declaración de hechos probados, lo mismo que la conducción hacia la apreciación y valoración apropiada de las pruebas. Que asimismo de conformidad con lo preceptuado en el artículo 206 del Código Procesal Civil, en las sentencias deben de concurrir los requisitos siguientes: “1. Las sentencias deben ser claras, precisas y exhaustivas; 2. Que el Tribunal sin apartarse de la causa de pedir acudiendo a fundamentos de hecho o de derecho distintos de los que las partes hayan querido hacer valer, resolverán conforme a las normas aplicables al caso, aunque no hayan sido acertadamente citadas o alegadas por los litigantes; 3°. Cuando los puntos objeto de litigo hayan sido varios, el Tribunal hará con la debida separación el pronunciamiento correspondiente a cada uno de ellos.”, por lo que la sentencia se constituye en el acto y tramite más trascendental y decisivo del proceso. En el caso de autos se hizo desde su inicio las justificaciones documentales tanto de parte actora como demandada, para demostrar, aquella, su causa de pedir, y esta, su razón de oponerse a la petición; por lo que ante los razonamientos y argumentaciones hechas en pro o en contra de cada una de las partes, fue lo que llevo al juzgador de primera instancia al convencimiento de la realidad del derecho conculcado y de la necesidad de restablecerlo, convencimiento que se ha reflejado en el fallo de primera instancia, previo el estudio detenido, minucioso de la causa; haciendo la justa declaración de derecho y dando cada uno lo que es suyo, no dejando con sus argumentaciones dudas ni oscuridades de la rectitud del juzgador, sobre todo cuando existen reglas para absolver o condenar al demando; pero respecto de la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil, no ha hecho suyo tal principio, al no fallar según lo alegado y probado por las partes, aun cuando de propia ciencia sepan lo contrario. De ese principio se deducen las reglas que deben observarse para absolver o condenar al demandado. Estas reglas pueden reducirse a dos. 1°) Siempre que el demandante no pruebe su acción, ha de ser el demandado absuelto de la demanda.- 2°) Cuando aquella prueba cumplidamente su acción en todo o en parte, este ha de ser condenado solamente en lo que resulte probado. Esta doctrina ha sido sancionada por la Honorable Corte Suprema de Justicia en multitud de sentencias, por lo que de haberse observado lo que manda la ley sobre este particular, la Corte de Apelaciones estaba obligada a rechazar el recurso de apelación de la parte demandada, ello porque conforme a derecho estaba vedada a admitir el recurso de apelación interpuesto. 4.1.- La Sala de lo Civil luego del estudio del primer motivo impetrado por la abogada Ivony Judith Meléndez Martínez, encuentra que la misma falta a la correcta técnica casacional al momento de interponerlo, ello se estima así por las siguientes razones: a) Resulta notorio la falta de separación, claridad y precisión, ello porque la casacionista en un mismo motivo arguye que el fallo del tribunal de alzada infringe los artículos 3, 200.1, y 212.4 del Código Procesal Civil, y el artículo 90 de la Constitución de la República; respecto de tal cita conjunta en un mismo motivo, es menester recordar a la recurrente que, dado el rigor técnico que impone una correcta técnica de casación, el que pretenda hacer uso de la misma, indefectiblemente deberá de exponer en forma separada y en motivos distintos la probable vulneración del o los artículos que estime infringidos, no hacerlo así, concita que la casacionista no ha observado lo dispuesto por el artículo 721.2 del Código Procesal Civil; b) Amen de lo anterior la recurrente de forma confusa plantea que la normativa vulnerada por el fallo del Tribunal de Alzada, está relacionada con lo dispuesto por el artículo 290 del Código de Procedimientos Comunes, es menester señalar que por disposición del artículo 921.1 del Código Procesal Civil vigente, el Código de Procedimientos de 1906 fue derogado; así que para la fecha en que se interpuso la demanda por la ahora recurrente, esto es el día 05 de agosto de 2014, ya se encontraba en vigencia en nuestro país el actual Código Procesal Civil, razón por la cual el trámite de la demanda incoada, así como las respectivas sentencias de instancia se ha hecho bajo la egida de la norma procesal vigente; consecuentemente no resulta correcto que la recurrente en vía de casación pretenda que la Sala se pronuncie sobre la probable vulneración de normas del Código Procesal Civil, relacionando tal vulneración con un artículo del Código de Procedimientos Comunes, ya derogado; c) Bajo la egida del precepto autorizante invocado por la recurrente, pretende que la Sala se pronuncie sobre probables actuaciones procesales irregulares del tribunal de segunda instancia, con lo cual olvida que la causal por la cual plantea el motivo es el artículo 719.1 literal c), referido a “la forma y contenido de la sentencia”; razón para estimar que ha equivocado el motivo o causal, puesto que si su pretensión se encaminaba a señalar la probable vulneración de actos o garantías procesales, bien pudo haber planteado motivo aparte teniendo como precepto autorizante el artículo 719.1 literal b) del Código Procesal Civil; y d) Aduce erróneamente la impetrante que el fallo de la Corte de Apelaciones Seccional de Santa Barbará, departamento de Barbará, carece de hechos probados; lo cual no resulta ser así, ello porque de la simple lectura de la referida sentencia, se comprueba que efectivamente existe un acápite denominado Hechos Probados. 5.- La recurrente expone el Segundo Motivo procesal, invocando como precepto autorizante el articulo 719.1 letra c) del Código Procesal Civil, en la parte que dice: “La forma y contenido de la sentencia.”, en relación con el artículo 720.2 del mismo Código, que reza: “Sin embargo, y dentro del literal c), del numeral uno 1 del artículo anterior, se podrá solicitar en casación el control de la motivación fáctica de la sentencia para revisar su suficiencia, racionalidad, carácter lógico, siempre que éste fuera determinante en un sentido diferente del fallo.”. Infracción que dice se suscita por falta de aplicación en el concepto referente al contenido formal de las sentencias, artículo 200.1 y 2 literal b), del Código Procesal Civil, en relación con los artículos 90 de la Constitución de la República; 3, 7, 21, 197, 206, 207 y 208 del referido Código Procesal Civil. A continuación la impetrante cita el artículo 200.1 del Código Procesal Civil que dice: “Las sentencias serán siempre motivadas y contendrán, en párrafos separados y numerados, los antecedentes de hecho y los fundamentos de derecho en los que se basa la parte dispositiva o fallo.”, mismo que relaciona con el artículo 207.1 y 2 del mismo texto legal, referente a que en la motivación se deben de expresar los razonamientos fácticos y jurídicos que conduzcan a la apreciación y valoración de las pruebas, así como a la aplicación e interpretación del derecho de manera que la motivación incida en los distintos elementos fácticos y jurídicos del petito, considerados individualmente y en conjunto, ajustándose siempre a las reglas de la lógica y de la razón. En sustento y explicación de su impugnación, repite los argumentos que ha dejado planteados en el primer motivo y que tienen que ver básicamente con lo siguiente: Que las infracciones de las citadas normas procesales en la sentencia recurrida, son vicios internos que se producen al estructurar la misma, es decir, en su elaboración, esto es la falta de hechos probados, por lo tanto invalidan la misma. Que el fallo impugnado carece de la motivación que mandan las citadas normas procesales civiles, al no existir en la sentencia el adecuado fundamento o explicación de lo hecho o resuelto, razonamientos fácticos y jurídicos que conduzcan a la valoración de las pruebas que se hubieren propuesto y los hechos probados, por lo que sin tales requerimientos no puede existir el fallo, ello en virtud de que: a) Una sentencia carente de la debida motivación y fundamentación no llega a cubrirse de mínima virtualidad, en el espejo del Debido Proceso, que dispone el artículo 90 de la Constitución y 3 del Código Procesal Civil, disposiciones que también se han infringido en dicho fallo de una manera directa con el principio del Estado Democrático de Derecho; b) La motivación debe también de estar dirigida a lograr el convencimiento de las partes en el proceso, respecto de la corrección y justicia de la decisión y en tal sentido debe de demostrar el esfuerzo del tribunal para lograr una aplicación del derecho libre de arbitrariedad; y c) La falta de motivación priva a la parte afectada del ejercicio efectivo de los recursos jurisdiccionales, pues solo en base a la motivación se puede controlar por el Tribunal Superior la correcta aplicación del derecho a través del Recurso de Casación, por esa razón es que en las sentencias no deben de faltar los motivos, las justificaciones, los argumentos razonados, objetivos, serios y completos vinculados en todo a lo que necesariamente es conducente y decisivo para alcanzar, mediante el raciocinio jurídico, el juicio que justificó el sentido y alcance de la decisión, esto sin lugar a dudas afecta la forma y contenido de la sentencia, por lo que es procedente solicitar el control de la motivación fáctica y contenido de la sentencia con el objeto de que se revise su falta de suficiencia, racionalidad y carácter lógico, por ser determinante de un sentido diferente al fallo. Que en conclusión en el fallo impugnado existe insuficiencia en la banal motivación de la sentencia, porque no incide en los distintos elementos fácticos y jurídicos del pleito, considerados individualmente y en su conjunto, se trata de vicios de razonamiento y hasta de justificación. Que se puede apreciar que la sentencia recurrida no llena la exigencia que integra la motivación, o sea no se ha aplicado a cabalidad esa relación de los preceptos citados como infringidos; que esa declaración es necesaria para conjurar las resabidas prácticas que causaban y siguen causando indefensión a la partes y, adicionalmente, dificultan extraordinariamente el control de los tribunales superiores sobre la declaración fáctica efectuada en la instancia, por lo que tal omisión exterioriza inequívocamente que la sentencia impugnada adolece de la suficiente motivación, por ende no cumple con lo preceptuado en el artículo 207.2 del Código Procesal Civil, que en fin, la insuficiente motivación incide en los distintos elementos fácticos y jurídicos del pleito, y no se aprecia en la sentencia impugnada la estimación o consideración de ambos elementos tanto individualmente como en su conjunto, con ajustes a las reglas de la lógica y de la razón; al no entenderlo así la Corte recurrida ha infringido esa relación de los conceptos procesales citados, por lo que queda así precisada y justificada la incidencia de las infracciones en el sentido de que la resolución impugnada que perjudica a su representada. Que asimismo de conformidad con lo preceptuado en el artículo 206 del Código Procesal Civil, en las sentencias deben de concurrir lo siguiente: “ 1. Las sentencias deben ser claras, precisas y exhaustivas; 2. El Tribunal sin apartarse de la causa de pedir acudiendo a fundamentos de hecho o de derecho distintos de los que las partes hayan querido hacer valer, resolverán conforme a las normas aplicables al caso, aunque no hayan sido acertadamente citadas o alegadas por los litigantes; 3. Cuando los puntos objeto de litigo hayan sido varios, el tribunal hará con la debida separación el pronunciamiento correspondiente a cada uno de ellos.”; señala la impetrante que la sentencia es el acto y tramite más trascendental y decisivo del proceso. En el caso de autos se hizo desde su inicio las justificaciones documentales tanto de parte actora como demandada, para demostrar, aquella, su causa de pedir, y esta, su razón de oponerse a la petición; por lo que ante los razonamientos y argumentaciones hechas en pro o en contra de cada una de las partes, fue lo que llevo al juzgador de primera instancia al convencimiento de la realidad del derecho conculcado y de la necesidad de restablecerlo, convencimiento que se ha reflejado en el fallo de primera instancia, previo el estudio detenido, minucioso de la causa; haciendo la justa declaración de derecho y dando cada uno lo que es suyo, no dejando con sus argumentaciones dudas ni oscuridades de la rectitud del juzgador, sobre todo cuando existen reglas para absolver o condenar al demando; pero respecto de la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil, no ha hecho suyo tal principio, al no fallar según lo alegado y probado por las partes, aun cuando de propia ciencia sepan lo contrario. De ese principio se deducen las reglas que deben observarse para absolver o condenar al demandado. Estas reglas pueden reducirse a dos. 1°) Siempre que el demandante no pruebe su acción, ha de ser el demandado absuelto de la demanda.- 2°) Cuando aquella prueba cumplidamente su acción en todo o en parte, este ha de ser condenado solamente en lo que resulte probado. Esta doctrina ha sido sancionada por la Honorable Corte Suprema de Justicia en multitud de sentencias, por lo que de haberse observado lo que manda la ley sobre este particular, la Corte de Apelaciones estaba obligada a rechazar el recurso de apelación de la parte demandada, ello porque conforme a derecho estaba vedada a admitir el recurso de apelación interpuesto. 5.1.- Sobre lo planteado por la casacionista en el Segundo Motivo, la Sala encuentra que los planteamiento de la misma no pasan el tamiz de admisibilidad del motivo, ello básicamente porque vuelve a incurrir en una mala técnica casacional al plantear el escrito recursivo, con lo cual no observa lo preceptuado por el artículo 721.2 del Código Procesal Civil, falencias que básicamente tienen que ver con lo siguiente: a) Falta separación y precisión del motivo, ello se colige así, puesto que la recurrente plantea que el fallo de segunda instancia ha vulnerado en perjuicio de sus representados el contenido del artículo 200.1 y 2 del Código Procesal Civil, referido al contenido formal de las sentencias, faltando así a la precisión con que se debe exponer el motivo, esto es así porque el artículo que señala como vulnerado está conformado por dos numerales, mismos que contemplan una serie de requisitos, en ese sentido la Sala tiene a bien señalar que no se puede plantear de forma general la vulneración de un artículo que se encuentra conformado por varios numerales, porque ello concita la falta de especificación por parte de la recurrente, en otras palabras se deberá plantear el motivo señalando y especificando el numeral del articulo vulnerado y la incidencia de tal infracción en el sentido de la resolución impugnada; ahora bien si la recurrente estima que el artículo vulnerado, lo ha sido en más de un numeral, deviene entonces en exponer esas posibles vulneraciones en motivos separados; no hacerlo así, provoca la inobservancia del artículo 721.2 del Código Procesal Civil; b) La recurrente arguye la vulneración de requisitos externos de la sentencia proferida por el iudex ad-quem, y que se preceptúan en el artículo 200.1 y 2 del Código Procesal Civil; infracción que erróneamente relaciona con requisitos internos de la sentencia, que se encuentra en los artículos 206, 207 y 208 de la referida norma adjetiva, con lo cual falta a la debida separación y claridad del motivo, ello porque se trata de supuestos distintos de la sentencia que no resultan viables de ser relacionados; c) Nuevamente la recurrente aduce que la sentencia impugnada carece de hechos probados; lo cual no resulta ser así, ello porque de la simple lectura de la referida sentencia, se comprueba efectivamente que existe un acápite denominado Hechos Probados; y d) Alude la recurrente en el motivo a que: “Esta doctrina ha sido sancionada por la Honorable Corte Suprema de Justicia en multitud de sentencias”, con lo cual se entiende que la misma se refiere a jurisprudencia emanada de la Sala, ahora bien nuestra normativa procesal civil tiene a bien señalar que uno de los fines de la casación está referida precisamente a la unificación de la jurisprudencia nacional, en ese sentido quien pretenda hacer alusión a la jurisprudencia emanada de la Sala, indefectiblemente deberá señalar las sentencias proferidas y que versan sobre el motivo planteado, esto es nombrar el número de cada una de las sentencias que estime prudente citar como jurisprudencia, no hacerlo así concita que el motivo no sea lo suficientemente especifico ni claro. 6.- La abogada recurrente plantea un Primer Motivo (en realidad Tercer motivo) de casación por aplicación e interpretación de las normas de derecho empleadas para la solución de fondo del litigio. Explica el motivo arguyendo que esa representación procesal fue notificada del nombramiento del magistrado e inmediatamente de la sentencia proferida, violentando así el derecho a impugnar el nombramiento del Magistrado, con lo cual se les ha dejado en indefensión y violentando el legítimo derecho a la defensa establecida en la Constitución y las leyes, en perjuicio de sus representados. Señala que se ha dado en el fallo proferido por el iudex ad-quem la infracción por aplicación errónea en el concepto referente a que la notificación de las resoluciones judiciales, deben estar firmes para proceder a emitir la sentencia, principalmente cuando esas resoluciones se refiere al nombramiento de un magistrado para resolver el asunto en litigio, ello conforme a lo preceptuado por los artículos 135.1 y 137.1 del Código Procesal Civil; dice que en el caso de autos la resolución, aparte de que se tardaron un mundo en emitirla, la emitieron con muchos vicios de nulidad, violentando el ordenamiento jurídico y el debido proceso, por lo que no está apegada a derecho pues la misma no hace justicia, ya que el juzgador no valoró el fondo del asunto y se limitó a desvalorar el criterio de la señora juez, afectando enormemente a sus representados. Dice que en ninguna parte del proceso la parte demandada objeto las pruebas que en su contra se presentaron, como tampoco presentaron ninguna prueba de descargo que convenciera al juzgador de que no hicieron los daños, pero en cambio a la corte de apelaciones lo único que le importo es que la juez de primera instancia no pudo ni debió hacer cálculos matemáticos para darle su derecho a los agraviados, cuando “el fondo del asunto no es si podemos o no calcular los daños, sino si el demandado ocasiono los daños de los que se le acusan” por lo que el caso de autos suscita muchas dudas que tienen que ver con lo siguiente: a) Desde que la otra parte se entero de que fue vencida en juicio, hay borrones en las fechas de notificación; b) Al demandado se le dieron dos oportunidades, para presentar la apelación; resulta extraño que después de que contestaran en tiempo y en forma errónea la primera apelación, que la corte de apelaciones emitiera resolución, mediante la cual amplió el plazo en 5 horas, para permitirle en ese plazo volver a presentar por segunda vez su apelación ¿es justicia eso?, aun y cuando si los procesos lo permitieran, se violentan los principios de justicia, pues ya se le había dado la oportunidad de contestar sus agravios; c) Que esa resolución pareciera que fue emitida por la otra parte, pues la corte de apelaciones desvalora las pruebas aportadas por esa representación, mismas que no fueron refutadas en su momento procesal oportuno; d) Que con la resolución emitida, se deja en claro que lo importante en nuestro país es saber manejar con astucia los procesos y que no importa hacer justicia, sencillamente porque el fallo proferido por el tribunal de alzada se ha olvidado de ese término divino que Dios nos regala de ejercer la justicia; y d) Que el fallo impugnado es claramente injusto y deja indefensos a sus representados que son campesinos dedicados a la siembra y a quienes se les ha arrebatado, no solo sus esfuerzos y dinero, sino también sus esperanzas, sus sueños, y vienen a ser rematados con una sentencia injusta y alejada del derecho, porque aquí no se castiga a la juez, sino que a 150 familias que buscan justicia, que no han encontrado porque la otra parte fue beneficiada injustamente con un fallo alejado de la verdad y la justicia. Finalmente la recurrente indica a la Sala que agota esta última instancia confiando en Dios que sus representados puedan ser escuchados y puedan también recibir la justicia que hace siete años buscan incansablemente. 6.1.- Respecto de los argumentos señalados por la recurrente en el Tercer Motivo de casación, los mismos no son de recibo por parte de la Sala, ello se considera así, porque básicamente no se ha seguido una correcta técnica casacional al momento de plantear el motivo, falencias de la técnica recursiva que tienen ver con lo siguiente: a) Carencia del precepto autorizante o causal del recurso, ello porque aun y cuando la recurrente dice interponer el motivo de casación por aplicación e interpretación de las normas de derecho empleadas para la solución de fondo del litigio, sin que cite el numero del artículo, y sin que señale específicamente en cuál de los dos numerales del artículo 719 del Código Procesal Civil fundamenta el motivo[5]; sobre lo anterior es menester recordar que indefectiblemente si se pretende interponer recurso de casación, el motivo o motivos que se planteen deberán estar sustentados en el precepto autorizante o motivo de casación, mismos que en nuestra normativa procesal civil están taxativamente señalados en el citado artículo, no hacerlo así concita el mal planteamiento del motivo, al no observarse lo previsto en el artículo 721 del mismo Código relativo a la obligación del recurrente de hacer constar los motivos en que basa su casación; b) Aunado a lo anterior resulta notorio la falta de claridad y precisión del motivo, esto porque la recurrente se dedica a atacar actuaciones procesales, respecto de una notificación en la segunda instancia, con lo cual olvida el contenido del artículo 717 del Código Procesal Civil en cuanto que solo serán recurribles en casación las sentencias y los autos que pongan termino al pleito, haciendo imposible su continuación, dictados en apelación por las Cortes de apelaciones; y c) Aun y cuando la recurrente expresa que el motivo lo interpone por aplicación e interpretación de las normas de derecho empleadas para la solución de fondo del litigio, solo refiere en el motivo la probable vulneración de normas procesales o adjetivas “in procedendo”; los artículos 135.1 y 137.1 del Código Procesal Civil, al respecto es preciso recordar a la impetrante que tratándose de la interposición del recurso de casación y dado el carácter formalista del recurso, indefectiblemente la casacionista, si estimaba que el fallo proferido por el tribunal de alzada vulneraba normativa sustantiva, devenía entonces en invocar tal vulneración y señalar el o los artículos sustantivos vulnerados por el fallo y con los cuales el tribunal de alzada ha resuelto el fondo del asunto, vulneración que bien pudo haberse alegado por aplicación indebida, falta de aplicación o interpretación errónea; en cuyo caso ciertamente también devenía en invocar el precepto autorizante o causal del motivo para tal vulneración; al no hacerlo así no da cumplimiento al deber de fundamentar con la suficiente separación y claridad, justificando la incidencia de la infracción en el sentido de la resolución impugnada, tal y como lo señala el artículo 721.2 del Código Procesal Civil. 7.- Que por las razones que ya se han dejado establecidas en el iter de este auto, esto es la defectuosa presentación del recurso por parte de la recurrente, en esta fase procedimental hace procedente su inadmisión por concurrir en los tres motivos de casación expuestos, la causal prevista en el artículo 723.2 literal a) del Código Procesal Civil. III. PARTE DISPOSITIVA Por lo antes expuesto la Sala de lo Civil de la Corte Suprema de Justicia, comunicándose por unanimidad de votos e impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, en base a los fundamentos de derecho citados y haciendo aplicación de los artículos 61, 80, 82, 90 párrafo primero, 303, 304, 313 numeral 5) y 316 de la Constitución de la República; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 700, 718, 719.2, 723.2 literal a), 724 del Código Procesal Civil; profiere el presente auto irrecurrible y declara: I. LA INADMISIÓN del recurso de casación en sus tres motivos formalizado por la abogada IVONY JUDITH MELÉNDEZ MARTÍNEZ, quien actúa en su condición de representante procesal de la Empresa Asociativa Campesina de Producción Santa Fe del Aguacate, II. FIRME la sentencia recurrida, dictada en fecha 01 de febrero del año 2017, por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Santa Barbará, departamento de Santa Barbará, en el expediente número 57-2016, originada en los autos que conforman la primera pieza que se registra bajo el número 11-14 del Juzgado de Letras Segundo Departamental de Santa Barbará, departamento de Santa Barbará. III. CON COSTAS. Y MANDA: REMITIR las presentes actuaciones, junto con la certificación de esta resolución al tribunal de su procedencia, previa notificación de este auto a las partes, por medio de sus apoderados legalmente constituidos en juicio. Redacto el Magistrado Wilfredo Méndez Romero. NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. RINA AUXILIADORA ALVARADO MORENO. MAGISTRADA COORDINADORA. REYNALDO ANTONIO HERNANDEZ. MAGISTRADO. WILFREDO MENDEZ ROMERO. MAGISTRADO. FIRMA Y SELLO. BETTY JANETH PALMA O´CONNOR. RECEPTORA ADSCRITA”.

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veinticuatro días del mes de enero del año dos mil diecinueve; Certificación del auto de fecha veintitrés de octubre del año dos mil dieciocho, recaído en el Recurso de Casación registrado bajo el No. S.C. 47=2017.

BETTY JANETH PALMA O’CONNOR

RECEPTORA ADSCRITA

[1] Artículo 313.5 de la Constitución de la República

[2] Artículo 718 del Código Procesal Civil.

[3] Artículo 716 del Código Procesal Civil,

[4] Artículo 61 de la Constitución de la República.

[5] Ver al respecto entre otras las resoluciones de la Sala números CC-51-2012, CC-87-2013, CC-146-2012 y CC-212-2013.