Sentencia CC-210-16 — Registro 8159
Resumen
Se demanda el pago de cantidades de dinero debidas por incumplimiento de un contrato de suministro, indemnización de daños y perjuicios
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
...“Respuesta de la Sala de lo Civil. Esta Sala es del criterio que el recurrente no ha cumplido con una exigencia para la interposición y formalización del recurso de casación que se explica a continuación: a) Conforme lo dispone el artículo 700 del Código Procesal Civil, cuando en los recursos devolutivos se alegue la existencia de un defecto en la aplicación o interpretación de normas procesales que produzcan nulidad o indefensión, el recurrente deberá acreditar en la interposición del recurso, que procedió a denunciar dicho defecto en la instancia en que se produjo, si ello era posible y que, en su caso, reprodujo la denuncia en la apelación. Asimismo, deberá acreditar que hizo lo posible para su subsanación en el caso de que la naturaleza del defecto la admitiera. b) El impetrante ha expuesto sobre la denuncia previa en la instancia del vicio procesal en virtud que el defecto de falta de aplicación de la norma procesal invocada se produce en el fallo mismo, sólo es posible su corrección a través de esta vía, y de ello resulta que no hubo reclamación ex-ante, cierto es que, aún y cuando se ha producido el supuesto vicio en la sentencia pronunciada por el tribunal de segunda instancia, el Código Procesal Civil si prevé, dada la naturaleza del defecto, una forma posible para obtener la subsanación, tal es el caso establecido en el artículo 205. 2 del citado Código para las sentencias o autos que hubieren omitido manifiestamente pronunciamientos relativos a pretensiones oportunamente deducidas y sustanciadas en el proceso, en donde el tribunal, a solicitud escrita de parte en el plazo de cinco días contados desde la notificación de la resolución, previo entrega de las copias de dicha solicitud a las partes, para alegaciones escritas por otros cinco días, dictará auto por el que resolverá lo procedente, siendo por tanto esta petición de subsanación una exigencia para la interposición y formalización del recurso de casación, tan es así que para interponer los recursos que proceden contra la sentencia propiamente dicha, si fueren procedentes (casación en este caso), los plazos empezarán a computarse desde el día siguiente a la notificación del auto que reconociera o negara la omisión de pronunciamiento de conformidad con el numeral 4) del artículo 205 en comento. Por lo antes expuesto, concurre una causal de inadmisión del recurso en aplicación del artículo 723. 2 a) del Código Procesal Civil.”
Legislación citada
- Código Procesal Civil, art. 700 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
La Infrascrita Receptora Adscrita a la Sala de lo Civil de la Corte Suprema de Justicia, Certifica el Auto que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los dieciséis días del mes de mayo del año dos mil dieciocho, la Sala de lo Civil, integrada por los Magistrados: RINA AUXILIADORA ALVARADO MORENO, como Coordinadora, REYNALDO ANTONIO HERNÁNDEZ y WILFREDO MENDEZ ROMERO, designado ponente el segundo para el conocimiento y redacción de la resolución del presente recurso de casación, en la fecha supra indicada dictan el siguiente AUTO: SON PARTES: Las sociedades CONTRATISTAS ASOCIADOS, S.A. DE C.V. y CONSORCIO CENTROAMERICANO DE CONSTRUCCION, representadas en juicio por el abogado RAFAEL DE JESUS ZUNIGA AGUILAR, en su condición de recurrente; siendo recurrida la empresa PLYCEM CONSTRUSISTEMAS HONDURAS, S.A. DE C.V., representada en juicio por el abogado JOSE MIGUEL ALVAREZ VILLELA. OBJETO DEL PROCESO: “POR LA VIA DEL PROCESO ORDINARIO SE DEMANDA EL PAGO DE CANTIDADES DE DINERO DEBIDAS POR INCUMPLIMIENTO DE UN CONTRATO DE SUMINISTRO, INDEMNIZACION DE DAÑOS Y PERJUICIOS”, promovida en fecha dos de septiembre del año dos mil catorce, ante el Juzgado de Letras Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, por el abogado JOSE ARECIO OCHOA OSORTO en su condición de representante procesal de las sociedades mercantiles CONTRATISTAS ASOCIADOS, S.A. DE C.V. y CONSORCIO CENTROAMERICANO DE CONSTRUCCION contra la empresa PLYCEM CONSTRUSISTEMAS HONDURAS, S.A. DE C.V., por medio de su representante legal, el señor RAUL GEOVANY SAMBRANO GONZALES, mayor de edad, empresario y domicilio desconocido. I.- ANTECEDENTES DE HECHO. PRIMERO: Que en fecha nueve de mayo del año dos mil dieciséis, el Juzgado de Letras Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, dictó sentencia fallando de la siguiente manera: “Falla: 1) Declarando CON LUGAR la Excepción Material de la Prescripción de la Acción opuesta por la Abogada SUSAN RAQUEL PERDOMO CRUZ en su condición de Apoderada Legal de la Sociedad Mercantil PLYCEM CONSTRUSISTEMAS HONDURAS, S.A. de C.V. en la demanda ordinaria de pago promovida en contra de su representada por las Sociedades Mercantiles CONTRATISTAS ASOCIADOS, S.A. de C.V. y CONSORCIO CENTROAMERICANO DE LA CONSTRUCCION.- 2) SE ABSUELVE a la sociedad mercantil denominada PLYCEM CONSTRUSISTEMAS HONDURAS, S.A. como parte demandada del pago de la suma reclamada en esta sentencia.- 3) Esta Sentencia admite recurso de Apelación el que debe interponerse dentro de los diez (10) días siguientes a la notificación ante este mismo Juzgado por escrito expresando los agravios que le causa la misma.- Con Costas.- NOTIFIQUESE.” SEGUNDO: Que en fecha uno de julio del año dos mil dieciséis, la Corte de Apelaciones de lo Civil de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en el juicio de mérito, dictó sentencia confirmando la del A-quo de la siguiente manera: “FALLA: PRIMERO: DECLARAR SIN LUGAR el recurso de apelación interpuesto por el Abogado RAFAEL DE JESUS ZUNIGA AGUILAR en la condición con que actúa, contra la sentencia definitiva de fecha nueve de mayo del año dos mil dieciséis, dictado por el Juzgado de Letras Civil de San Pedro Sula, departamento de Cortes, en la demanda relacionada en el preámbulo de esta sentencia.- SEGUNDO: Se confirma la sentencia definitiva de fecha nueve de mayo del año dos mil dieciséis, dictado por el Juzgado de Letras Civil de San Pedro Sula, departamento de Cortes, por estar dictado conforme a derecho Se condena en COSTAS a la parte apelante.- Y MANDA: Que se notifique esta sentencia a las partes y oportunamente con la certificación de estilo se devuelvan los autos de la primera pieza al juzgado de su procedencia, para los efectos legales consiguientes. Redactó el Abogado Clemente Jesús Gámez Peralta.- NOTIFÍQUESE.” TERCERO: El representante procesal de la sociedad mercantil CONTRATISTAS ASOCIADOS, S.A. DE C.V. y CONSORCIO CENTROAMERICANO DE CONSTRUCCION, abogado RAFAEL DE JESUS ZUNIGA AGUILAR, presentó en fecha doce de agosto del año dos mil dieciséis, escrito de interposición y formalización del recurso de casación, contra la sentencia de fecha uno de julio del año dos mil dieciséis, dictada por la Corte de Apelaciones de lo Civil de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, resolviendo el Ad-quem, mediante proveído de fecha quince de agosto del año dos mil dieciséis, tener por interpuesto y formalizado el recurso de casación por parte del Recurrente, y acordó conceder a la parte contraria el plazo de diez (10) días hábiles para que se pronunciara sobre el contenido del escrito, debiendo entregársele copia del mismo. CUARTO: El representante procesal de la empresa PLYCEM CONSTRUSISTEMAS HONDURAS, S.A. DE C.V., abogado SANTIAGO HUMBERTO VASQUEZ DOMINGUEZ, presentó en fecha treinta de agosto del año dos mil dieciséis, escrito de pronunciamiento sobre el contenido del recurso de casación interpuesto y formalizado por la contraparte, resolviendo la Corte de Apelaciones de lo Civil de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, remitir las presentes diligencias a la Honorable Corte Suprema de Justicia en el término que manda la ley, para proseguir con el trámite correspondiente. QUINTO: Recibidas las actuaciones en éste Tribunal, los abogados RAFAEL DE JESUS ZUNIGA AGUILAR y ULISES MEJIA LEON GOMEZ, ambos en sus condiciones ya indicadas, presentaron escritos de personamiento en fechas uno y cinco de septiembre del año dos mil dieciséis, y una vez visto el informe rendido por la Secretaría de esta Corte Suprema de Justicia, este Tribunal, mediante proveído de fecha diecisiete de noviembre del año dos mil dieciséis, los tuvo por personados dentro del plazo concedido. SEXTO: Que el abogado RAFAEL DE JESUS ZUNIGA AGUILAR, plantea su recurso de casación contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de lo Civil de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, de la siguiente manera: “MOTIVO ÚNICO: Infracción por falta de aplicación del artículo 206 numerales 1 y 3 del Código Procesal Civil, que regula los requisitos internos de la sentencia en relación a su contenido, en cuanto a la exhaustividad. PRECEPTO AUTORIZANTE: Autoriza la interposición del motivo invocado el artículo 719 numeral 1 literal c) del Código Procesal Civil. DISPOSICIÓN CUYA INFRACCIÓN SUSTENTA EL MOTIVO: La disposición cuya infracción sustenta el motivo la constituye el artículo 206 numerales 1 y 3 del Código Procesal Civil, que regula los requisitos internos de la sentencia en relación a su contenido, en cuanto a la exhaustividad. PRONUNCIAMIENTO QUE SE IMPUGNA: Se impugna el apartado denominado PARTE DISPOSITIVA, concretamente los Pronunciamientos Primero y Segundo, mismos que rezan: “1) DECLARAR SIN LUGAR el recurso de apelación interpuesto por el Abogado RAFAEL DE JESUS ZUNIGA AGUILAR en la condición con que actúa, contra la sentencia definitiva de fecha nueve de mayo de dos mil dieciséis, dictado por el Juzgado de Letras Civil de San Pedro Sula, departamento de Cortés, en la demanda relacionada en el preámbulo de esta sentencia.- SEGUNDO: Se confirma la sentencia definitiva de fecha nueve de mayo del año dos mil dieciséis, dictado por el Juzgado de Letras civil de San Pedro Sula, departamento de Cortés, por estar dictado conforme a derecho. “FUNDAMENTACIÓN DEL MOTIVO: Desarrollamos la fundamentación del motivo de la siguiente forma: El artículo 206 numerales 1 y 3 del Código Procesal Civil, reza: “Artículo 206.- CLARIDAD, PRECISIÓN Y EXHAUSTIVIDAD.- 1. Las sentencias deben ser claras, precisas y exhaustivas.-2...- 3. Cuando los puntos objeto del litigio hayan sido varios, el tribunal hará con la debida separación el pronunciamiento correspondiente a cada uno de ellos.” En la doctrina, los tratadistas Juan Montero Aroca y José Flores Maties, definen la exhaustividad, en su perspectiva negativa, como la falta de pronunciamiento sobre alguno de los puntos que hayan sido objeto de debate entre las partes en el proceso. El concepto comprende la falta de pronunciamiento sobre una petición de fondo, así como la falta de pronunciamiento por parte del tribunal de apelación sobre una cuestión planteada por el apelante como objeto del recurso. En este caso, la falta de exhaustividad comprende todos los casos en que la Sentencia no se pronuncia sobre todo lo que ha sido objeto del recurso. Por tanto, la exhaustividad comprendida en la norma citada, consiste en emitir un pronunciamiento separado sobre cada uno de los puntos objeto del litigio, lo que en el recurso de apelación se traduce a la respuesta de cada uno de los agravios denunciados por el recurrente. Tras el análisis de la sentencia objeto de impugnación, se evidencia que la Corte de Apelaciones, en ningún momento se pronuncia sobre la interrupción de la prescripción, acreditada a través del medio de prueba documental público, concretamente la resolución judicial contenida en el expediente número 266-2014, habida cuenta que se dio por reconocido los contratos de suministro, constando por ello, el reconocimiento de la deuda, interrumpiendo la prescripción. Aun si se apreciara la motivación por remisión, el A-quo en su sentencia de primera instancia, sobre el particular se limitó a señalar que los medios de prueba “no llevan al convencimiento a este Juzgador de que se haya interrumpido el plazo para la prescripción”, sin externar las razones que llevan a no apreciar la interrupción de la prescripción, habiéndose acreditado el reconocimiento por parte del demandado, a través del medio de prueba que no fue exhaustivamente valorado, omisión que fue reproducida por el Ad-quem. El agravio sufrido por esta parte consiste en que el sentenciador no se pronuncia sobre una de las cuestiones planteadas por esta parte, no contando con una tutela judicial efectiva, debido a que el sentenciador hizo caso omiso al medio de prueba admitido y practicado. El vicio en el que incurre la sentencia de fecha 1 de julio de 2016, es la omisión de pronunciamiento por parte del Ad-quem, sobre una cuestión planteada, infringiendo el requisito interno de exhaustividad en la sentencia impugnada. INCIDENCIA DE LA INFRACCIÓN EN LA RESOLUCIÓN IMPUGNADA: La infracción incide directamente en el fallo, en el sentido que éste se edifica omitiendo totalmente un pronunciamiento sobre una de las cuestiones planteadas, misma que, de haberse apreciado, se hubiese traducido en la estimación del Recurso de Apelación, destinándose la excepción de prescripción. SOBRE LA PREVIA DENUNCIA EN LA INSTANCIA DEL VICIO PROCESAL: En virtud que el defecto de falta de aplicación de la norma procesal invocada se produce en el fallo mismo, sólo es posible su corrección a través de esta vía, y de ello resulta que no hubo reclamación ex-ante. II. SOBRE LA CELEBRACIÓN DE LA AUDIENCIA El suscrito no estima necesaria la celebración de la audiencia, por cuanto los vicios señalados son de mero derecho.” SÉPTIMO: Que el abogado SANTIAGO HUMBERTO VASQUEZ DOMINGUEZ, plantea su pronunciamiento sobre la formalización del recurso de casación de la siguiente manera: “SOBRE EL UNICO MOTIVO DE CASACIÓN PLANTEADO El Recurrente alega como único Motivo de CASACION: LA SUPUESTA FALTA DE APLICACIÓN O INOBSERVANCIA DEL ARTICULO 206 NUMERALES 1 Y 3 DEL CODIGO PROCESAL CIVIL EN LA ELABORACION DE LA SETENCIA. El recurrente ha planteado éste Único Motivo de Oposición alegando la “inaplicación de los requisitos internos de la sentencia en relación a su contenido, en cuanto a la exhaustividad” al amparo del Artículo 206.1 y 3 del Código Procesal Civil, por lo que impugna el apartado del fallo en su PARTE DISPOSITIVA, concretamente los pronunciamientos Primero y Segundo. CAUSAS DE INADMISION DEL RECURSO DE CASACION 1) DE LA AUSENCIA PREVIA DE DENUNCIA EN LA INSTANCIA DE LA INFRACCION PROCESAL COMO CAUSA DE INADMISION DE ESTE RECURSO DE CASACION AL AMPARO DE LOS ARTICULOS 723. 2. a, 700.1.2, 205, 204 DEL CODIGO PROCESAL CIVIL. Tal y como consta en autos el motivo alegado por el recurrente es la falta de exhaustividad por supuesta omisión de pronunciamiento, lo que implica desde la óptica del recurrente una supuesta sentencia incompleta por incongruencia omisiva ex siltentio (Citra Petita); dicho motivo resulta vinculante para el eximio Tribunal de Casación de manera que limita a dicho motivo exclusivo la zona de cognición del Tribunal Superior esto con base en el artículo 726.1 del Código Procesal Civil. Dicho lo anterior, es relevante indicar que el artículo 723.2. a ibídem establece unas causas de inadmisión del recurso de casación, que son dos, una de forma por incumplimiento de los requisitos y exigencias establecidos por el Codigo Procesal Civil para el escrito de interposición; y la otra la pretensión de que se revise la interpretación y valoración de las pruebas. Dentro de las primeras esta comprendida la falta de denuncia previa en la instancia del vicio o infracción procesal que origina el recurso que por remisión esta regulado o sujeto a lo establecido en el artículo 700. 1 y 2, del citado Código Procesal, que señala que: “Previa Denuncia en la Instancia de los Vicios Procesales. 1. Cuando en los recursos devolutivos se alegue la existencia de un defecto en la aplicación o interpretación de normas procesales que produzcan nulidad o indefensión, el recurrente deberá acreditar en la interposición del recurso, que procedió a denunciar dicho defecto en la instancia en que se produjo, si ello era posible y que, en su caso, reprodujo la denuncia en la apelación. 2. Asimismo deberá acreditar que hizo lo posible para su subsanación en el caso de que la naturaleza del defecto la admitiera.” Por lo que la parte recurrente tuvo el deber procesal de acreditar que agotó ese mecanismo previsto, pues en relación a las disposiciones comunes de los recursos devolutivos que son la apelación y casación, debió haber existido esta previa denuncia, considerada en el artículo 205 relacionado con el 204 del Código Procesal Civil, en donde se establecen mecanismos para subsanar las omisiones o defectos de que pudieran adolece las sentencias, por lo tanto, y de considerar el ahora recurrente que existía tal falencia en el fallo, debió dentro del término de tres días después de notificada la misma, solicitar la subsanación, situación ésta que no se presentó en el caso que nos ocupa, por lo cual, si el recurrente no hizo valer este recurso que franquea la ley, no puede ahora irresponsablemente pretender plantear el alegado vía recurso de casación. Siendo evidente que el recurrente a incurrido en la causa de inadmisión aquí desarrollada este recurso no es admisible y así se pide respetuosamente a este Alto Tribunal lo declare. 2) DE LA FALTA DE MOTIVACION O FUNDAMENTACION COMO CAUSA DE INADMISION DE ESTE RECURSO DE CASACION AL AMPARO DEL ARTICULO 723.2.b DEL CODIGO PROCESAL CIVIL. Del examen del escrito de interposición y formalización de este infundido recurso de casación queda evidenciado que la fundamentación y motivación del recurso, no corresponde con el motivo expuesto por el recurrente (falta de exhastividad), ya que en la realidad el recurrente confunde el desarrollo de dicho motivo casacional con temas relacionados a la motivación de la sentencia, a la valoración de la prueba, e incluso, a temas de interpretación de la norma sustantiva, ya que el tribunal de alzada no resuelve como el recurrente pretende, pero finalmente, no ataca la supuesta falta de exhaustividad, dado que la sentencia impugnada en efecto si cumple con el requisito de exhaustividad y congruencia tal como dispone la norma procesal vigente en sus artículos 206 y 208; con lo anterior el impugnante denota mala fe procesal y además ha desconocido lo planteado por el articulo 726.1 del Código Procesal Civil cuyo epígrafe es “decisión del recurso” que establece para el Tribunal de Casación la vinculación al concreto conocimiento del motivo de casación alegado, lo cual hace fútiles o vanos las argumentaciones jurídicas del impugnante que no tengan relación estricta con el concreto motivo casacional alegado. La indebida motivación o fundamentación de este recurso de casación por parte del recurrente lo hace incurrir en el motivo de inadmisión desarrollado en el articulo 723 numeral 2 letra a, al no haber hecho una exposición clara, precisa y determinada dela infracción o motivo en el que basa su recurso, lo que pone en precario el derecho de defensa de mi representada y dificulta el conocimiento del recurso para este eximio Tribunal Superior, por lo que este honorable Tribunal superior tiene la facultad de denegar a tramite este recurso de casación y asi respetuosamente se le pide por esta representación. SOBRE LA FUNDAMENTACION DEL MOTIVO CASACIONAL ALEGADO: ANALISIS PRELIMINAR DEL MOTIVO Y SUS ANTECEDENTES: Haciendo un análisis preliminar en necesario comenzar señalando que la parte impugnante intenta fundamentar su motivo en la falta de Exhaustividad por incongruencia omisiva, por considerar subjetivamente que no se emitió un pronunciamiento separado sobre la interrupción de la prescripción. Sobre este punto deseamos señalar preliminarmente y de manera resumida para una mejor ilustración de esta Honorable Corte Suprema de Justicia, de la incidencia que las diligencias Preparatorias de Reconocimiento de Documentos (Expediente 0501-2014-00266 LCD) aducidas por la parte, tuvieron en la primera y segunda instancia, y por lo cual no interrumpieron la prescripción, ni resulto en reconocimiento de la obligación reclamada, así: 1. Las mismas frente a la sociedad mercantil PLYCEM CONTRUSISTEMAS HONDURAS, S.A. DE C.V., fueron declaradas SIN LUGAR (Resolución judicial de fecha 17 de marzo del año 2014, en el expediente número 0501-2014-00266 LCD, ver folios 87 frente y vuelto y folio 88). 2. La Diligencia Preparatoria tiene como finalidad preparar una demanda por parte del futuro demandante; para preparar una defensa quien prevea que será demandado o simplemente para asegurar el eficaz desarrollo del procedimiento en un futuro juicio, véase que en el Código Procesal Civil sección 1 capitulo II titulo primero libro cuarto el epígrafe diligencias preparatorias esta englobado por el epígrafe cuestiones preliminares (cuestiones previas al proceso ordinario que inicia con la demanda) otras cuestiones preliminares como perfectamente sabe esta eximia Sala de lo Civil son la reclamación administrativa previa y la mediación y conciliación. Lo antes dicho esta regulado a partir del articulo 405 del Código Procesal Civil. 3. Asimismo, cuando las Diligencias Preparatorias fueron presentadas, las acciones derivadas de los contratos de suministros ya habían prescrito sugiero decir porque en forma sucinta en este espacio y resulta imposible interrumpir un plazo que YA HA PRESCRITO por el simple transcurso del tiempo ante la inactividad de quien ostentaba el derecho de accionar, se debe entiende la prescripción de las acciones o liberatoria en el derecho patrimonial como una sanción para quien creyendo que tiene un derecho no lo reclama en sede judicial y como un mecanismo de seguridad jurídica en el trafico jurídico mercantil 4. Sin perjuicio de lo antes dicho, habrá de tenerse en cuenta por parte de este Alto Tribunal que de acuerdo al estatuto procesal aplicable articulo 427 del Código Procesal Civil cuya rubrica es efectos de la demanda en sus numerales 1 y 2 nos dice que la admisión de la demanda genera litispendencia y que la litispendencia interrumpe la prescripción, o sea que solo este acto procesal tiene la fuerza legal de interrumpir la prescripción de las acciones o liberatoria quedando excluida esta posibilidad para unas diligencias preparatorias. DE LA INEXISTENCIA DEL MOTIVO CASACIONAL ALEGADO La parte recurrente ha interesado este recurso de casación alegando el concreto motivo de infracción al articulo 206 numerales 1 y 3 lo que en la doctrina se denomina incongruencia omisiva. Partiendo de la premisa de que esta honorable Sala de lo Civil esta vinculada por el motivo de casación invocado; es de hacer notar que en el fallo en cuestión, si existe efectivamente un pronunciamiento con relación a la interrupción de la prescripción, tal como se puede apreciar en la MOTIVACION FACTICA Y JURIDICA, numeral SEGUNDO, de la Honorable Corte de Apelaciones, quien señala que observado al hacer “un estudio de los antecedentes de hecho y de la valoración de la prueba,”… que el Juez al dictar el fallo se fundamenta en los dos contratos de suministros, prueba presentada por ambas partes, y es en base a estos documentos que el juez dicta la sentencia declarando con lugar la excepción de prescripción en virtud de que los contratos tantas veces referidos suscritos en fecha seis de enero del año 1993, tenían una duración de ocho meses a partir del primer día del mes de abril de 1993 y finalizando en primero de diciembre de ese año 1993. Como puede apreciarse, que con los medios de prueba aportados por la parte demandante esta no pudo probar que el plazo estipulado en los contratos mencionados fue interrumpido... Es evidente que la Corte de Apelaciones en sus análisis examino la existencia de la EXCEPCION MATERIAL DE PRESCRIPCION alegada por la demandada, en los cuales evidentemente razona y concluye lo siguiente en dicha sentencia de segunda instancia: 1. Que los contratos de suministros celebrados tenían una vigencia de ocho meses (MOTIVACION FACTICA Y JURIDICA, numeral SEGUNDO) 2. Que el demandante alego en su defensa que el plazo se vio interrumpido al tenor del artículo 1692 del Código de Comercio y al haber interpuesto la solicitud de diligencias preparatorias en fecha 17 de febrero del año 2014, pero que a criterio de la Corte de Apelaciones, con ninguno de estos medios de prueba pudo probar que el plazo fue interrumpido. (MOTIVACION FACTICA JURIDICA, numeral SEGUNDO) 3. Finalmente, el tribunal de alzada concluye en los artículos que sirven de fundamento a la resolución, en donde señalan entre otros, que el artículo 1707 relacionado con el 1684, del Código de Comercio, establece que prescribirán en dos años las acciones derivadas del contrato de suministro y demás que no tuvieren plazos especiales. (MOTIVACION FACTICA JURIDICA, numeral TERCERO) Es indiscutible que de la estricta aplicación de los artículos antes mencionados, se observa que en el transcurso del presente proceso ha quedado acreditado que la parte demandante tuvo el plazo que establece la normativa mencionada, sin haberlo utilizado para interponer la respectiva acción en contra de la parte demandada, por lo que ha criterio de este juzgador dicha acción ha prescrito por la negligencia de la misma parte demandante. Lo anterior debe también considerarse a la luz de lo establecido en el artículo 200.2.d. del Código Procesal Civil, que prescribe para el contenido formal de las sentencias, que: ...d) El fallo contendrá, numerados, los pronunciamientos correspondientes a las pretensiones de las partes, aunque la estimación o desestimación de todas o algunas de dichas pretensiones pudiera deducirse de los fundamentos jurídicos, así como el pronunciamiento sobre las costas.” Lo resaltado en negritas es nuestro. Por lo que puede concluirse que el honorable tribunal de alzada, estructuró con la exhaustividad debida sus respuestas a cada uno de los agravios denunciados por el recurrente, concluyendo en la parte dispositiva con una respuesta Global, declarando sin lugar el recurso y confirmando la sentencia recurrida.- Lo anterior implica, que no hay daño a la Tutela efectiva con respecto a los derechos e intereses legítimos del infundado recurrente, ya que el Tribunal de segunda instancia está dando una efectiva respuesta global y completa, resolviendo el recurso de apelación, y por lo tanto, no puede hablarse de incongruencia omisiva o ex silentio ya que se está respondiendo a todas las pretensiones del recurrente, resolviendo todos los puntos planteados, y además las explicaciones jurídicas están en la motivación fáctica y en la fundamentación jurídica de la sentencia, a la luz del artículo 200.2.d. del Código Procesal Civil.” II. FUNDAMENTOS DE DERECHO. 1. Conforme el artículo 718 del Código Procesal Civil, la Sala de lo Civil de la Corte Suprema de Justicia, es competente para conocer del recurso de casación. 2. Esta Sala de lo Civil viene reiterando la naturaleza y función del recurso de casación, así pues, el recurso de casación tiene una función nomofiláctica, en virtud de lo cual el artículo 716 del Código Procesal Civil dispone dos fines expresos, el primero de ellos, es la protección de las normas del ordenamiento jurídico, y esto se hace, procurando y promoviendo la más adecuada aplicación e interpretación del derecho objetivo. El segundo fin es la unificación de la jurisprudencia nacional. Por su parte el numeral dos del artículo precitado, conmina a este Alto Tribunal a que aplique e interprete las normas referidas al recurso de casación atendiendo a la finalidad de unificación de la jurisprudencia, esto como instrumento de garantía de la igualdad de todos ante la ley, y de la seguridad y certidumbre jurídicas. (Ver resoluciones de fechas 13-12-2013, CC 236-2012; 18-03-2014 CC 003-2013; y 06-05-2014 CC 135-2013). 3. De conformidad con el artículo 719 del Código Procesal Civil, se podrá impugnar la aplicación e interpretación de las normas procesales, así como la aplicación e interpretación de las normas de derecho empleadas para la solución de fondo del litigio, y de conformidad con el artículo 721 del mismo Código, el recurso de casación se interpondrá por escrito ante la Corte de Apelaciones que hubiere dictado la sentencia dentro de los veinte días siguientes al de la notificación. En ese escrito se harán constar los motivos en que la casación se base, con expresión de las normas de derecho cuya infracción sustente cada motivo. Todo ello se deberá fundar con la suficiente separación y claridad, precisando y justificando la incidencia de la infracción en el sentido de la resolución impugnada, también se hará constar si el recurrente estima necesario la celebración de la audiencia. 4. Con los requisitos formales establecidos en el artículo 721 del Código Procesal Civil queda reconocido el denominado principio de “Debida Técnica”, que constituye los mínimos requerimientos que debe contener la demanda de casación a efectos de ser tenida como un verdadero juicio técnico de impugnación, valorativo y preciso. 5. DEL RECURSO DE CASACION INTERPUESTO POR EL ABOGADO RAFAEL DE JESUS AGUILAR EN SU MOTIVO ÚNICO. El recurrente en su único motivo de casación cita la infracción por falta de aplicación del artículo 206 numerales 1 y 3 del Código Procesal Civil, señalando como precepto autorizante el artículo 719 numeral 1 literal c) del mismo Código. Se resume la explicación del motivo de casación en la forma siguiente: “Se evidencia que la Corte de Apelaciones, en ningún momento se pronuncia sobre la interrupción de la prescripción acreditada a través del medio de prueba documental público, concretamente la resolución judicial contenida en el expediente número 266-2014, habida cuenta que se dio por reconocido los contratos de suministro, constando por ello, el reconocimiento de la deuda, interrumpiendo la prescripción. Aún si se apreciara la motivación por remisión, el a quo en su sentencia de primera instancia, sobre el particular se limitó a señalar que los medios de prueba “no llevan al convencimiento a este juzgador de que se haya interrumpido el plazo para la prescripción·, sin externar las razones que llevan a no apreciar la interrupción de la prescripción, habiéndose acreditado el reconocimiento por parte del demandado, a través del medio de prueba que no fue exhaustivamente valorado, omisión que fue reproducida por el ad quem. El agravio sufrido por esta parte consiste en que el sentenciador no se pronuncia sobre una de las cuestiones planteadas por esta parte, no contando con una tutela judicial efectiva, debido a que el sentenciador hizo caso omiso al medio de prueba admitido y practicado. El vicio en que incurre la sentencia es la omisión de pronunciamiento por parte del ad quem, sobre una cuestión planteada, infringiendo el requisito interno de exhaustividad en la sentencia impugnada.” Respuesta de la Sala de lo Civil. Esta Sala es del criterio que el recurrente no ha cumplido con una exigencia para la interposición y formalización del recurso de casación que se explica a continuación: a) Conforme lo dispone el artículo 700 del Código Procesal Civil, cuando en los recursos devolutivos se alegue la existencia de un defecto en la aplicación o interpretación de normas procesales que produzcan nulidad o indefensión, el recurrente deberá acreditar en la interposición del recurso, que procedió a denunciar dicho defecto en la instancia en que se produjo, si ello era posible y que, en su caso, reprodujo la denuncia en la apelación. Asimismo, deberá acreditar que hizo lo posible para su subsanación en el caso de que la naturaleza del defecto la admitiera. b) El impetrante ha expuesto sobre la denuncia previa en la instancia del vicio procesal en virtud que el defecto de falta de aplicación de la norma procesal invocada se produce en el fallo mismo, sólo es posible su corrección a través de esta vía, y de ello resulta que no hubo reclamación ex-ante, cierto es que, aún y cuando se ha producido el supuesto vicio en la sentencia pronunciada por el tribunal de segunda instancia, el Código Procesal Civil si prevé, dada la naturaleza del defecto, una forma posible para obtener la subsanación, tal es el caso establecido en el artículo 205. 2 del citado Código para las sentencias o autos que hubieren omitido manifiestamente pronunciamientos relativos a pretensiones oportunamente deducidas y sustanciadas en el proceso, en donde el tribunal, a solicitud escrita de parte en el plazo de cinco días contados desde la notificación de la resolución, previo entrega de las copias de dicha solicitud a las partes, para alegaciones escritas por otros cinco días, dictará auto por el que resolverá lo procedente, siendo por tanto esta petición de subsanación una exigencia para la interposición y formalización del recurso de casación, tan es así que para interponer los recursos que proceden contra la sentencia propiamente dicha, si fueren procedentes (casación en este caso), los plazos empezarán a computarse desde el día siguiente a la notificación del auto que reconociera o negara la omisión de pronunciamiento de conformidad con el numeral 4) del artículo 205 en comento. Por lo antes expuesto, concurre una causal de inadmisión del recurso en aplicación del artículo 723. 2 a) del Código Procesal Civil. III. PARTE DISPOSITIVA. Por lo antes expuesto la Sala de lo Civil de la Corte Suprema de Justicia, pronunciándose por unanimidad de votos e impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, en base a los fundamentos de derecho citados y haciendo aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 de la Constitución de la República; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 3, 7, 21, 115, 118 numeral 1), 129, 169, 170, 190, 191, 193 numeral 2 literal b), 716, 717, 718, 719, 720, 721, 722, 723.2 a), 724 del Código Procesal Civil; profiere el presente AUTO IRRECURRIBLE y DECLARA: 1) La inadmisión del recurso de casación en su único motivo de casación interpuesto y formalizado por el abogado RAFAEL DE JESUS ZUNIGA AGUILAR en la condición con que actúa. 2) Firme la sentencia recurrida dictada por la Corte de Apelaciones Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Cortés, según consta en el expediente de apelación número 121-16 C.V., originado en los autos que conforman la primera pieza que se registra bajo el número 3943-14 del Juzgado de Letras Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Cortés. 3) Condenar en costas a la parte recurrente. Y MANDA: Remitir las presentes actuaciones, junto con la certificación de esta resolución al Tribunal de su procedencia, previa notificación de este auto a las partes personadas, por medio de sus apoderados legalmente constituidos en juicio. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. RINA AUXILIADORA ALVARADO MORENO. MAGISTRADA COORDINADORA. REYNALDO ANTONIO HERNANDEZ. MAGISTRADO. WILFREDO MENDEZ ROMERO. MAGISTRADO. FIRMA Y SELLO. BETTY JANETH PALMA O´CONNOR. RECEPTORA ADSCRITA”.
Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los siete días del mes de junio del año dos mil dieciocho; Certificación del auto de fecha dieciséis de mayo del año dos mil dieciocho, recaído en el Recurso de Casación registrado bajo el No. S.C. 210=2016.
BETTY JANETH PALMA O’CONNOR
RECEPTORA ADSCRITA
14