Sentencia CC-178-18 — Registro 8502
Resumen
Se solicita arrastre ad Efectum Videndi dos expedientes de materia civil en referencia a los expedientes 3046-17 y 3171-17 de materia civil, contentivos de la demanda ordinaria de nulidad de instrumento público y oposición a declaratoria de herencia Ab Intestato.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
… “FUNDAMENTOS DE DERECHO 1. El artículo 6 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales que data del año 1906, establece que un Tribunal superior puede pedir al inferior un expediente Ad Efectum Videndi, pero que no deberá retenerlo por mas de sesenta y dos horas. 2. El Código Procesal Civil se rige entre otros, bajo los principios de Debido Proceso (artículo 3), Legalidad (artículo 7), Economía Procesal (artículo 8) Doble Instancia (artículo 12) y Aplicación de la Norma Procesal (artículo 21). Estos principios forman parte de la estructura adjetiva de nuestro derecho interno y garantizan el respeto de los límites de la función jurisdiccional y la posibilidad de que las decisiones resolutivas sean objeto a diferente clase de recursos ordinarios y extraordinarios, según su caso. 3. El peticionario dispone de recursos ordinarios y acciones constitucionales para la garantía del debido proceso, tan es así que en el caso de autos se observa que los representados del peticionario han hecho uso por medio de su abogado, de una acción de amparo que fue desestimada por no haber utilizado previamente los recursos ordinarios. 4. La Sala de lo Civil al igual que cualquier tribunal respeta la independencia jurisdiccional, ya que cualquier pronunciamiento que realice este Magno Tribunal incuestionablemente puede poner en precario el criterio resolutivo de una instancia inferior; este recaudo ha sido enfatizado por la Corte Interamericana de Derechos Humanos al destacar la importancia de la garantía de independencia al señalar que “el objetivo de la protección radica en evitar que el sistema judicial en general y sus integrantes en particular se vean sometidos a posibles restricciones indebidas en el ejercicio de su función…incluso por parte de aquellos Magistrados que ejercen funciones de revisión o apelación”(Conforme artículo 8.1 Convención Americana Sobre Derechos Humanos).”
Legislación citada
- Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales -LOAT-, art. 6 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 3 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 7 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 8 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 12 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 21 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
La Infrascrita Receptora Adscrita a la Sala de lo Civil de la Corte Suprema de Justicia, Certifica el Auto que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los tres días del mes de diciembre del año dos mil dieciocho, la Sala de lo Civil integrada por los Magistrados RINA AUXILIADORA ALVARADO como Coordinadora, REYNALDO ANTONIO HERNÁNDEZ y WILFREDO MÉNDEZ ROMERO, en la fecha supra indicada dictan el siguiente AUTO: I. ANTECEDENTES DE HECHO PRIMERO: El abogado DIONISIO ACOSTA CARTAGENA, en representación de los señores NORMA LUJAN GONZALES, NERY LUJAN GONZALES, ALBA LUZ LUJAN, GUILBERTO LUJAN GONZALES, INES LUJAN MEDINA, IRMA LUJAN MEDINA Y ELIDA LUJAN MEDINA, presentó escrito mediante el cual “SE SOLICITA ARRASTRE AD EFECTUM VIDENDI DOS EXPEDIENTES DE MATERIA CIVIL. ANEXOS.”, en referencia a los expedientes 3046-17 y 3171-17 de materia civil, contentivos de la demanda ordinaria de nulidad de instrumento público y oposición a declaratoria de herencia ab intestato, promovida en contra de los señores PASTOR LUJAN FLORES, ENRIQUE LUJAN FLORES, ROBERTO LUJAN FLORES Y OTROS. SEGUNDO: El peticionario señala fundamentalmente que: a) Ha promovido demanda de nulidad de una escritura pública de donación entre vivos, según expediente 3046-17. b) En el expediente antes referido únicamente se ha ventilado la situación conciliatoria y el planteamiento de defectos procesales, siendo el principal la falta de capacidad procesal de los demandantes alegando que los demandantes son herederos testamentarios de mejor derecho que sus representados que son herederos ab intestato. c) La audiencia preliminar interrumpida a la fecha no ha sido posible reanudarla a pesar de las actuaciones de impulso procesal de la parte demandante. d) La demanda de sus representados no tuvo ningún avance procesal y en el expediente de declaratoria de herederos si hubo celeridad procesal y tiene fecha cronológica casi tres meses posterior a la demanda de sus representados. e) La juez que instruye este proceso decretó providencia en fecha 8 de enero de 2018 en el expediente 3171-17 habiendo inobservancia del debido proceso violentando las garantías de debido proceso, derecho de petición y derecho de defensa. f) En el expediente 3046-2017 presentó documento de nueva noticia acreditando con una constancia del Banco Central de Honduras que el papel sellado en que obraba el testimonio de un testamento abierto no había sido puesto a la venta en la fecha en que se expidió el mismo, lo declara sin lugar, con fundamentación ilegítima. g) Presentó ante las oficinas de Inspectoría de Tribunales denuncia contra el cúmulo de irregularidades procesales y de parcialidad de la Jueza NORMA LIZETH FUENTES MORALES en fecha 23 de abril de 2018 por el retraso malicioso sin tener respuesta alguna. h) Ha interpuesto incidente de nulidad absoluta de actuaciones contra la providencia de fecha 8 de enero de 2018 en el expediente 3171-2017 por considerar que la inadmisión de una demanda debe decretarse mediante auto y no mediante providencia, sin embargo la jueza sin someterlo al contradictorio lo declara sin lugar de plano. TERCERO: En fecha trece de agosto de dos mil dieciocho, la Sala de lo Civil profirió resolución mediante la cual señaló que previo a resolver sobre la solicitud planteada, se librara oficio al Juzgado de Letras Seccional de Tela, departamento de Atlántida, para que a la brevedad posible emitiera Informe claro y detallado sobre las circunstancias señaladas por el abogado ACOSTA CARTAGENA. CUARTO: En cumplimiento al Oficio antes referido, con fecha diecinueve de septiembre de dos mil dieciocho, la abogada NORMA LIZETH FUENTES M., Juez de Letras Supernumeraria, procedió a rendir el informe solicitado por esta Sala y en donde fundamentalmente se informa que: 1. En lo referente a las diligencias de Demanda de Nulidad de Instrumento Público, en fecha 14-09-2017, durante la audiencia preliminar las partes por su orden interpusieron defectos procesales (incidentes) por lo que dicha audiencia se interrumpió a fin de resolver dichos incidentes, asimismo no se pudo continuar con la audiencia en la jornada de la tarde siendo que la señora juez tenía ya señalada audiencias que evacuar, señalándose la misma para su continuación el día martes diecisiete de octubre del año dos mil diecisiete, siendo que ya estaban calendarizadas diversidad de audiencias, asimismo las partes manifestaron estar de acuerdo para dicha fecha. 2. El día señalado para la continuación de la audiencia preliminar, la misma no se pudo llevar a cabo en virtud que la suscrita juez fue incapacitada del lunes dieciséis de octubre al veintiuno de octubre del año dos mil diecisiete, dicho hecho se puede constatar en el expediente laboral de la suscrita siendo que no dejo copia de la hoja de la incapacidad que le fue extendida por el Instituto Hondureño de Seguridad Social, asimismo mediante auto de fecha treinta de mayo del presente año, señaló audiencia de continuación de audiencia preliminar para el día martes doce de junio del presente año, a las diez de la mañana a fin de que comparecieran todas las partes, siendo que en dicha audiencia antes señalada daría por lectura la resolución de los defectos invocados por las partes en la audiencia preliminar de fecha catorce de septiembre del año dos mil diecisiete, a lo que desconozco el motivo o causa del porque las partes no comparecieron a la audiencia antes señalada siendo que consta en autos que los mismos fueron notificados por la secretaría de este despacho, asimismo notificación personal con su puño y letra del apoderado legal de las partes demandantes, mismo que interpuso el recurso de reposición contra dicha providencia (30 mayo 2018) mismo que fue declarado sin lugar. 3. En fecha veinticinco de abril de 2018 el abogado Dionisio Acosta Cartagena interpuso mediante escrito incidente de recusación acompañando la copia de la denuncia que interpuso ante la Inspectoría de Tribunales de la Zona Noroccidental, La Ceiba, Atlántida, resolviendo el órgano jurisdiccional mediante auto de fecha 30 de mayo de 2018 sin lugar dicha recusación. 4. En fecha 19 de junio de 2018 el mismo apoderado de las partes demandantes presentó escrito solicitando el recurso de apelación contra todos los autos de fecha 30 de mayo del presente año (2018), mismo que fue declarado sin lugar en auto de fecha veinticuatro de agosto de 2018, que es la fecha en donde se encuentran las diligencias. 5. En lo referente a la solicitud de herencia testamentaria registrada bajo el número 3171-17 mismas que fueron asignadas por carga laboral y registro del libro de demandas civiles a la abogada NORMA L. FUENTES, y la misma fue interpuesta ante este órgano jurisdiccional en fecha treinta de junio del año dos mil diecisiete, por los señores PASTOR, ENRIQUE, ROBERTO, LUIS ALONSO, PEDRO, JAVIER ALFREDO Y MARGARITA todos de apellidos LUJAN FLORES a través de su apoderado legal acreditado en autos mediante poder general para pleitos número cuatrocientos dieciocho, el abogado DANIEL FLORES VELASQUEZ, la cual se admite mediante auto de fecha veinticuatro de julio del año dos mil diecisiete, firmado su auto de admisión por el abogado Herman G. Murillo Juez titular, asimismo en fecha treinta y uno de agosto del 2017 por el abogado mismas que fueron asignadas por carga laboral y registro del libro de demandas civiles a la Abogada Norma L. Fuentes. II. FUNDAMENTOS DE DERECHO 1. El artículo 6 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales que data del año 1906, establece que un Tribunal superior puede pedir al inferior un expediente Ad Efectum Videndi, pero que no deberá retenerlo por mas de sesenta y dos horas. 2. El Código Procesal Civil se rige entre otros, bajo los principios de Debido Proceso (artículo 3), Legalidad (artículo 7), Economía Procesal (artículo 8) Doble Instancia (artículo 12) y Aplicación de la Norma Procesal (artículo 21). Estos principios forman parte de la estructura adjetiva de nuestro derecho interno y garantizan el respeto de los límites de la función jurisdiccional y la posibilidad de que las decisiones resolutivas sean objeto a diferente clase de recursos ordinarios y extraordinarios, según su caso. 3. El peticionario dispone de recursos ordinarios y acciones constitucionales para la garantía del debido proceso, tan es así que en el caso de autos se observa que los representados del peticionario han hecho uso por medio de su abogado, de una acción de amparo que fue desestimada por no haber utilizado previamente los recursos ordinarios. 4. La Sala de lo Civil al igual que cualquier tribunal respeta la independencia jurisdiccional, ya que cualquier pronunciamiento que realice este Magno Tribunal incuestionablemente puede poner en precario el criterio resolutivo de una instancia inferior; este recaudo ha sido enfatizado por la Corte Interamericana de Derechos Humanos al destacar la importancia de la garantía de independencia al señalar que “el objetivo de la protección radica en evitar que el sistema judicial en general y sus integrantes en particular se vean sometidos a posibles restricciones indebidas en el ejercicio de su función…incluso por parte de aquellos Magistrados que ejercen funciones de revisión o apelación”[1] (Conforme artículo 8.1 Convención Americana Sobre Derechos Humanos). III. PARTE DISPOSITIVA En consecuencia la Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala de lo Civil, por unanimidad de votos, profiere el presente AUTO y DECLARA: Sin observaciones la solicitud Ad Efectum Videndi de los expedientes 3046-17 y 3171-17, presentada por el abogado DIONISIO ACOSTA CARTAGENA, en su condición de representante procesal de los señores NORMA LUJAN GONZALES, NERY LUJAN GONZALES, ALBA LUZ LUJAN, GUILBERTO LUJAN GONZALES, INES LUJAN MEDINA, IRMA LUJAN MEDINA, ELIDA LUJAN MEDINA. Y MANDA: Se remita certificación de esta resolución al Juzgado de Letras Seccional de Tela, Atlántida, para su conocimiento. NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. RINA AUXILIADORA ALVARADO MORENO. MAGISTRADA COORDINADORA. REYNALDO ANTONIO HERNANDEZ. MAGISTRADO. WILFREDO MENDEZ ROMERO. MAGISTRADO. FIRMA Y SELLO. BETTY JANETH PALMA O´CONNOR. RECEPTORA ADSCRITA”.
Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los quince días del mes de enero del año dos mil diecinueve; Certificación del Auto de fecha tres de diciembre del año dos mil dieciocho, recaída en la solicitud ad efectum videndi registrada bajo el No. S.C. 178=2018.
BETTY JANETH PALMA O’CONNOR
RECEPTORA ADSCRITA
[1] Aptz Barbera y otros vs Venezuela sentencia Corte Interamericana de Justicia de 5 de agosto de 2008 y otras, incluso en el caso López Lone y otros vs Honduras se reitera ese criterio según sentencia de fecha 5 de octubre de 2016.