Sentencia CC-138-16 — Registro 8204
Resumen
En primera instancia se declaró con lugar la demanda ordinaria de nulidad de un contrato de compra venta, instrumento público que la contiene y su inscripción en el registro de la propiedad y confirmado en segunda instancia.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
… “3.1 Respuesta de la Sala de lo Civil: El motivo sub examine no es de recibo, en virtud de que el casacionista al explicar el motivo no revela cuál es o en que consiste la infracción de cada uno de los artículos del Código Civil que cita como infringidos. Esto es evidente desde el momento mismo que ni siquiera menciona estos artículos, salvo cuando los cita y los transcribe. Por ende, no es exhaustivo en el desarrollo de la explicación del motivo en relación a los artículos que denuncia como infringidos. La técnica casacional exige que el recurrente exponga de manera clara, precisa y concisa los argumentos que fundamentan la causal que invoca, es decir, debe brindar una explicación del por qué merece ser casada la sentencia que impugna y para ello debe abordar y pronunciarse sobre todos los artículos que cita, extremo que no ha observado en el presente caso. Lo anterior se deduce de lo que expone el artículo 721.2 del Código Procesal Civil, que dispone que el censor deberá expresar las normas de derecho cuya infracción sustente el motivo y luego deberá fundamentar de manera separada, clara y precisa, justificando la incidencia de la infracción en el sentido de la resolución impugnada Se agrega además que en este motivo el recurrente inobserva absolutamente la técnica y fundamentación casacional al no establecer la CAUSAL RECURSIVA, misma que es de rigurosa observancia y cumplimiento al tenor de lo dispuesto en el articulo 723 en su numeral segundo inciso a), en relación al artículo 721 numeral segundo, todos del Código Procesal Civil por lo cual el casacionista no logra determinar el agravio que le causa la infracción denunciada de la parte dispositiva de la sentencia.”
Legislación citada
- Código Procesal Civil, art. 721, Numeral 2 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 723, Numeral segundo inciso a) (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
… “1.1 “Respuesta de la Sala de lo Civil: El presente motivo no es sujeto a estudio recursivo a razón que el casacionista no franqueo las denuncias previas que la ley le exige para la corrección y subsanación de resoluciones que considere defectuosas o ameriten aclaración. Para tal efecto nuestro Código Procesal Civil establece en su articulo 205 lo siguiente: “1. Las omisiones o defectos de que pudieren adolecer sentencias y autos y que fuere necesario remediar para llevar plenamente a efecto dichas resoluciones podrán ser subsanadas, mediante auto, en los mismos plazos y por el mismo procedimiento establecidos en el artículo anterior. 2. Si se tratase de sentencias o autos que hubieren omitido manifiestamente pronunciamientos relativos a pretensiones oportunamente deducidas y sustanciadas en el proceso, el tribunal, a solicitud escrita de parte en el plazo de cinco (5) días a contar desde la notificación de la resolución, previa entrega de copias de dicha solicitud a las demás partes, para alegaciones escritas por otros cinco (5) días, dictará auto por el que resolverá lo procedente. 3. Si el tribunal advirtiese las omisiones a que se refiere el numeral anterior, podrá, en el plazo de cinco (5) días a contar desde la fecha en que se dictó, proceder de oficio, mediante auto, a completar su resolución, pero sin modificar ni rectificar lo que hubiere acordado. 4. No cabrá recurso alguno contra los autos en que se completen o se deniegue completar las resoluciones judiciales, sin perjuicio de los recursos que procedan, en su caso, contra la sentencia o auto a que se refiriera la solicitud o la actuación de oficio del tribunal. Los plazos para estos recursos, si fueren procedentes, comenzarán a computarse desde el día siguiente a la notificación del auto que reconociera o negara la omisión de pronunciamiento”. Del estudio realizado a la pieza de autos, se evidencia que el actual recurrente no hizo uso de este derecho, dejando precluir el mismo (artículo 18.2 Código Procesal Civil) para poder así obtener una aclaración o adición en caso de considerarlo necesario. Al no hacer uso de su derecho dentro del plazo legal establecido en el precitado artículo, la parte voluntariamente ha perdido el derecho de recurrir en cualquier instancia lo argumentado en el presente motivo conforme al artículo 7 del mismo cuerpo legal. Esta circunstancia es reforzada mediante los trámites de los recursos devolutivos al establecer el artículo 700.1 del mismo código que conducentemente dice. “1. Cuando en los recursos devolutivos se alegue la existencia de un defecto en la aplicación o interpretación de normas procesales que produzcan nulidad o indefensión, el recurrente deberá acreditar en la interposición del recurso, que procedió a denunciar dicho defecto en la instancia en que se produjo, si ello era posible…”
Legislación citada
- Código Procesal Civil, art. 700, Numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
… “2.1 Respuesta de la Sala de lo Civil: El precepto que el recurrente considera infringido es el artículo 13 numeral 3), vinculándolo con el artículo 207 en sus dos numerales, todo ello conforme a la causal contemplada en el artículo 720 numeral 2) todos del Código Procesal Civil; sin embargo, el desarrollo del considerado agravio se circunscribe únicamente en valorar la prueba desarrollada en el proceso. Existen sendos pronunciamientos vertidos sobre este punto, en donde se recuerda al recurrente que los artículos pertinentes a “principios” del Título Preliminar no son motivo de recurso, ya que por su universalidad dentro del campo del derecho adjetivo civil son por naturaleza normas que sustentan el orden constitucional, procesal, así como procedimental dentro del proceso, por lo tanto, por su sola invocación no establece un motivo casacional. Se suma a lo anterior que el impetrante pretende la regulación de la valoración probatoria, lo cual no es susceptible al recurso de casación según el artículo 720.1 del código procesal civil que a la letra establece: “Por medio del recurso de casación no se podrá instar la revisión de los hechos ni la interpretación y valoración de las pruebas contenidas en las sentencias dictadas en la instancia”. También se suma a los errores casacionales, que el precepto autorizante es incompatible con el motivo, por no ser apropiada la relación de la causal contenida en el articulo 719.1.b) con la excepcionalidad contemplada en el articulo 720.2 cuando esta solo es aplicable con el articulo 719.1.c), todos del Código Procesal Civil.”
Legislación citada
- Código Procesal Civil, art. 720, Numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
… “4.1 Respuesta de la Sala de lo Civil: Al estudio del presente motivo no procede mas que repetir lo ya resuelto en cuanto a que el recurso de casación se dirige contra la sentencia de segunda instancia y no contra los actos procesales o resoluciones dictadas por el A Quo; de igual manera la falta de causal recursiva es una omisión insubsanable ya que, vuelto a decir, sin ella el recurrente no expone la lesión jurídica que el supuesto agravio le ha ocasionado. También se le recuerda que en casación aplica la exclusión de la revisión probatoria, tal como lo establece el articulo 720.1 del Código Procesal Civil. Agregado y como bien se dice en el pronunciamiento de la parte contraria en el presente recurso, lo afirmado por el casacionista en este motivo es pertinente para alegatos de instancia ya que no define un agravio, la norma cuya aplicación o interpretación le lesiona la tutela efectiva de su derecho y cual seria la interpretación o aplicación de la norma adecuada, en su caso. Se recuerda al recurrente que las Características del recurso de casación son las siguientes: a) Es un recurso extraordinario reservado a determinadas resoluciones y delimitado por causales predeterminadas. b) No constituye una nueva instancia por tanto no permite nuevo examen de hechos y valoración probatoria, salvo de manera excepcional cuando se denuncien infracciones de interpretación o aplicación de normas in procedendo que regulen el contenido y forma de las sentencias. c) Su objetivo específico es resolver la existencia de la infracción alegada, de modo que, si el recurso es estimado, se casará la sentencia en todo o en parte, provocando que la Corte Suprema de Justicia a través de la Sala de lo Civil, en la misma sentencia que casa la sentencia impugnada se pronuncie sobre el tema de fondo objeto del proceso. 5. En vista de todo lo anterior se considera defectuosa la estructuración del Recurso de Casación sub-júdice, de los cuales esta Sala de lo Civil ya ampliamente se ha pronunciado, tipificándose dicho recurso en lo que establecen las causales de inadmisión previstas en el artículo 723.2.a) del Código Procesal Civil, en consecuencia, es procedente declarar su inadmisión, tener por firme la sentencia recurrida, condenar a costas al recurrente y ordenar la remisión de las actuaciones a la Corte de su procedencia.”
Legislación citada
- Código Procesal Civil, art. 723, Numeral 2, letra a) (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
La Infrascrita Receptora Adscrita a la Sala de lo Civil de la Corte Suprema de Justicia, Certifica el Auto que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los catorce días del mes de febrero del año dos mil dieciocho, la Sala de lo Civil, integrada por los Magistrados: RINA AUXILIADORA ALVARADO como Coordinadora y designada ponente para la redacción de la presente resolución, REYNALDO ANTONIO HERNÁNDEZ y WILFREDO MÉNDEZ ROMERO, en la fecha supra indicada dictan el siguiente AUTO: SON PARTES: El señor GUSTAVO HERNÁN GUARDADO ORELLANA, representado en juicio por el abogado MARLON GEOVANY QUINTANA DELGADO como recurrente; siendo recurrido el señor MARCOS OSMARO ALVARADO PIZZATTI representado en juicio por el abogado VICTOR HUGO MARTINEZ TURCIOS. OBJETO DEL PROCESO: “DEMANDA DECLARATIVA POR EL PROCEDIMIENTO ORDINARIO PARA QUE SE DECRETE LA NULIDAD DE UN CONTRATO DE COMPRA VENTA, EL INSTRUMENTO PUBLICO QUE LO CONTIENE Y SU INSCRIPCION EN EL REGISTRO DE LA PROPIEDAD”, promovida en fecha veintisiete de marzo de dos mil catorce, ante el Juzgado de Letras Seccional de Tela, Departamento de Atlántida, por MARCOS OSMARO ALVARADO PIZZATTI, menor adulto habilitado, soltero, estudiante, hondureño y con domicilio en el departamento de Atlántida, contra los señores JULIZZA PIZZATI HERRERA, mayor de edad, soltera, ama de casa, hondureña, con domicilio en Atlántida y contra GUSTAVO HERNAN GUARDADO ORELLANA, mayor de edad, casado, comerciante, hondureño y con domicilio en el departamento de Atlántida. I. ANTECEDENTES DE HECHO PRIMERO: Con fecha diecisiete de marzo de dos mil dieciséis, la Corte Primera de Apelaciones de La Ceiba, departamento de Atlántida, conociendo por vía de apelación de la sentencia definitiva de fecha doce de marzo de dos mil quince, dictada por el Juzgado de Letras Seccional de Tela, departamento de Atlántida, en el juicio de mérito, dictó sentencia CONFIRMANDO la dictada por el A-quo, misma que falló de la siguiente manera: “FALLA: PRIMERO: DECLARANDO CON LUGAR, la Demanda Ordinaria de Nulidad de Un Contrato de Compra Venta, Instrumento Público que la contiene y su Inscripción en el Registro de la Propiedad.- SEGUNDO: SE DECRETA LA NULIDAD del Instrumento Público registrado en el Instituto de la Propiedad de esta ciudad, según Asiento número ocho (8), Matricula 760259 del Libro de Registros de la Propiedad Inmueble y Mercantil de Tela, a favor del señor GUSTAVO HERNAN GUARDADO ORELLANA, autorizado por el Notario JULIO CESAR LAGOS REYES, en fecha dieciocho (18) de febrero del dos mil catorce (2014).- TERCERO: Se ordena al Instituto de la Propiedad de esta ciudad la Cancelación del Asiento número ocho (8), Matricula 760259.- CON COSTAS.- Y MANDA: 1- Que se notifique personalmente la presente resolución a las partes procesales, haciéndoles saber que contra la misma procede interponer Recurso de Apelación, en el plazo de diez (10) días a partir del acto de comunicación respectivo. 2.- Que si dentro del término legal no se interpone recurso alguno quede firme el presente fallo. - Se resuelve a la fecha por el exceso de trabajo que priva en este juzgado, por estar sustanciando audiencias civiles, Sentencias laborales. - NOTIFIQUESE:”SEGUNDO: El abogado MARLON GEOVANY QUINTANA DELGADO, actuando en su condición de representante procesal de GUSTAVO HERNÁN GUARDADO ORELLANA, en fecha veinticinco de abril de dos mil dieciséis, presentó escrito de interposición y formalización del recurso de casación contra la sentencia de fecha diecisiete de marzo de dos mil dieciséis, dictada por la Corte Primera de Apelaciones de La Ceiba, departamento de Atlántida, resolviendo el Ad-quem, mediante proveído de fecha veintiséis de abril de dos mil dieciséis, tener por interpuesto y formalizado el recurso de casación por parte del Recurrente y acordó conceder a la parte contraria el plazo diez (10) días hábiles para que se pronunciara sobre el contenido del escrito, debiendo entregársele copia del mismo. TERCERO: El representante procesal del joven MARCOS OSMARO ALVARADO PIZZATTI, abogado VICTOR HUGO MARTINEZ TURCIOS, presentó en fecha trece de mayo de dos mil dieciséis, escrito de pronunciamiento sobre el contenido del recurso de casación interpuesto y formalizado por la contraparte, resolviendo la Corte Primera de Apelaciones de La Ceiba, departamento de Atlántida, tener por pronunciado al recurrido, ordenando remitir las presentes diligencias a la Honorable Corte Suprema de Justicia en el plazo que manda la ley, para proseguir con el trámite correspondiente. CUARTO: Recibidas las actuaciones en éste Tribunal, los abogados MARLON GEOVANNI QUINTANA DELGADO y VICTOR HUGO MARTINEZ TURCIOS, ambos en su condición ya indicadas, presentaron escritos de personamiento en fechas veinticinco y veintisiete de mayo de dos mil dieciséis, resolviendo este Tribunal, mediante proveído de fecha once de agosto de dos mil dieciséis, tenerlos por personados dentro del plazo concedido.QUINTO: Que el abogado MARLON GEOVANY QUINTANA DELGADO, plantea su recurso de casación interpuesto contra la sentencia dictada por la Corte primera de Apelaciones de La Ceiba, departamento de Atlántida, de la siguiente manera: “PRIMERO: Exposición del primer motivo de casación por la aplicación indebida del artículo 208. 1 del CPC que establece que “Las sentencias deben ser congruentes con las demandas y con las demás pretensiones de las partes deducidas oportunamente en el pleito” PRECEPTO AUTORIZANTE El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 719 numeral 1 letra b) del Código Procesal Civil que reza “Los actos y garantías procesales cuando su infracción suponga la nulidad o produjera indefensión”. EXPLICACION DEL MOTIVO DE CASACION Honorable Tribunal de Casación el artículo 208. 1 del CPC que muy acertadamente ha establecido el legislador en nuestra derecho interno (CPC),permite establecer que toda decisión judicial debe estar enmarcada con arreglo a las disposiciones legales previstas en la ley, es decir, una decisión judicial no puede realizarse a ultranza ni permitir que la misma se dicte con absoluta arbitrariedad e irrespeto al imperio de la ley al cual está sometido todo funcionario judicial de conformidad a lo dispuesto en los artículos 321 y 323 de la Constitución de la República. En la contestación a la demanda presentada en contra de mi representado promovimos la excepción de falta de acción para demandar, es así que en la audiencia preliminar celebrada en fecha quince (15) de enero del año dos mil quince fijamos el OBJETO DEL DEBATE de la siguiente forma: “Que en sentencia definitiva que se dicte sea declarada sin lugar la errónea, ilusoria e improcedente demanda interpuesta en contra de mi representado el señor Gustavo Hernán Guardado Orellana y en consecuencia se declare con lugar la excepción de fondo de falta de acción para demandar con la expresa condena en costas procesales a la parte demandante por litigar con sobrado abuso y deslealtad a la moral y la justicia”. Pretensión que fue deducida oportunamente por esta representación y que en la sentencia definitiva dictada por la Juez conocedora del proceso abogada Gloría Elizabeth Rodríguez Castillo no se pronunció sobre dicha pretensión oportunamente alegada por esta representación en el momento procesal oportuno fijado por la ley de conformidad a lo que dispone el articulo 447 del Código Procesal Civil, siendo que es obligación imperativa de la Juez antes mencionada y en atención al principio de dirección del proceso, dejar plenamente establecido lo referente al objeto de la pretensión y el objeto del debate, pues, sobre dichos pilares es que las partes procesales propondrán la prueba que intenten valerse en la audiencia probatoria como podrán apreciar honorables magistrados en la solución de la audiencia preliminar antes indicada, la Juez de primera instancia abogada Gloria Elizabeth Rodríguez Castillo no dejó establecido cual es el objeto de La pretensión y cuál es el objeto del debate a pesar de haberse deducido previamente dichas pretensiones, lo cual es una arbitrariedad de la Juez conocedora del proceso y perjudica, limita y restringe un derecho de petición oportunamente invocado, es así que en la sentencia definitiva dictada por la funcionaria judicial en mención, no se pronuncio ni en la motivación y fundamentación de la sentencia sobre la excepción de falta de acción interpuesta por esta representación legal, como tampoco lo hizo en la parte dispositivo, lo que provoca una violación a lo dispuesto en el articulo 208.1 del. CPC pues es obligación imperativa de la Juez dictar una sentencia con la debida congruencia tanto con la demanda y con las demás pretensiones deducidas oportunamente en el pleito. El sólo hecho de que la Juez no se haya pronunciado sobre la excepción de falta de acción para demandar en la sentencia definitiva, permite la violación a un derecho de petición resguardado en el articulo 80 de la Constitución de la República, así como el derecho de defensa y debido proceso también establecidos en los artículos 82 y 90 de la Constitución de la República. Esta actuación arbitraria de la Juez de primera instancia fueron alegados oportunamente por la ya de agravios a través del correspondiente recurso de apelación impetrado ante la Corte Primera de Apelaciones de la ciudad de la Ceiba, Atlántida, Tribunal de alzada que en la sentencia de fecha diecisiete (17) de marzo del corriente año dos mil dieciséis (2,016), ni siquiera se pronunció sobre el mismo, incurriendo también el Tribunal de alzada en la violación a lo ordenado por el articulo 208.1 del Código Procesal Civil pues, ha dejado en el aire una pretensión oportunamente invocada mediante el agravio correspondiente, como podrán apreciar este honorable Tribunal de casación constituyó un agravio para esta representación el sólo hecho de que la Juez de primera instancia no se haya pronunciado con respecto a la excepción de falta de acción para demandar, lo que permite inferir en atención a la norma procesal antes enunciada (art. 208. 1 del CPC), que también era obligación imperativa de la Corte Primera de Apelaciones de la ciudad de la Ceiba, Atlántida emitir una sentencia congruente con todas las pretensiones de las partes oportunamente deducidas, violación de dicho precepto legal que incurre dicho Tribunal de alzada quien de conformidad a lo establecido en el articulo 715 del CPC estaba en la obligación de emitir una resolución congruente y dando una respuesta debidamente motivada a cada una de las pretensiones invocadas a través de los agravios oportunamente deducidos en el recurso de apelación interpuesto en el momento procesal oportuno - Siendo que La resolución dictada por la Corte de Apelaciones ya indicada, es contraria al principio de congruencia que debe regir en cada una de las resoluciones emanadas por los órganos judiciales, se infiere con toda claridad que dicha resolución es violatoria de los principios del debido proceso, y defensa de mi representado don Gustavo Hernán Guardado Orellana a quien le asiste el derecho a que se le siga un proceso civil sin dilaciones y a que se le dé una respuesta debidamente motivada de toda petición que como parte demandada ha invocado ante los órganos judiciales ya mencionados - Dicho este decimos que uno de los requisitos constitucionales lo constituye el derecho a la defensa como un requisito básico para todo pronunciamiento por parte del órgano jurisdiccional, en principio el derecho de defensa es plasmado como un instrumento de reacción del individuo frente a una acusación, erigiéndose así, como un poder de oposición a la acción, es decir, así como mi representado le ha asistido su derecho de oponerse a la demanda incoada en su contra y de interponer la excepción en el momento procesal oportuno, también el Juzgado de primera instancia y la Corte Primera de Apelaciones como Tribunal de apelación y conocedor del recurso de apelación en segunda instancia, estaban en la obligación de emitir una sentencia congruente con cada una de las pretensiones oportunamente deducidas, tanto en la contestación de la demanda, así como en el recurso de apelación interpuesto en tiempo y forma, la no aplicación de lo establecido en el artículo 208.1 del CPC permite la violación por parte de los órganos jurisdiccionales antes mencionados del derecho de defensa de mi representado y del derecho de que se le siga un proceso con las debidas garantías que establece la ley. Doctrinariamente el principio de congruencia se manifiesta en la correcta adecuación entre lo pedido por las partes y la decisión judicial contenida en la sentencia, el Juez en esta instancia debe expresar de forma clara y exhaustiva en su sentencia el porqué de su decisión, haciendo alusión de los hechos oportunamente invocados por las partes en relación a las pruebas producidas y aplicando las normas jurídicas pertinentes. Una sentencia incongruente es arbitraria pues, excede de la potestad del Juez ya se decide más allá de lo reclamado o menos de lo que se ha pedido, como lo es el caso concreto objeto de impugnación ante esta honorable Sala de lo Civil, siendo que interpusimos una excepción de falta de acción en la contestación de la demanda misma pretensión que quedo establecida dentro del objeto del debate, pretensión que no fue resuelta por el Juzgado de primera instancia no tampoco por la Corte Primera de Apelaciones de la ciudad de la Ceiba, Atlántida. SEGUNDO: Exposición de segundo motivo de casación el cual se encuentra contenido en el artículo 13.1 del Código Procesal Civil que señala “El Juez ha de valorar la prueba de manera precisa y razonada en la sentencia, atendiendo siempre a las reglas de la sana critica, del conocimiento, criterio humano y razonamiento lógico” PRECEPTO AUTORIZANTE: El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el articulo 719 numeral 1 letra b) del Código Procesal Civil que reza “Los actos y garantías procesales cuando su infracción suponga la nulidad o produjera indefensión” EXPLICACION DEL MOTIVO Podrán apreciar honorables Magistrados que el Juzgado de primera instancia hace una precaria, carente y escueta valoración de la prueba, olvidándose por completo del deber que le exige la ley de motivar, únicamente hace referencia que con determinado medio de prueba se acredito un hecho, esto no es motivar, es preciso mencionar que la valoración de la prueba exige por parte del Juez un análisis intelectivo de la valoración armónica y conjunta de la prueba, es decir no basta solamente con mencionar de forma lacónica: Con el medio de prueba se probó tal extremo En esta forma ha resuelto valorar el Juzgado de primera instancia la prueba evacuada en la audiencia probatoria. Tal descalabro conlleva a la arbitrariedad, la cual esta prohibida al Juez de conformidad a lo establecido en el articulo 207.1 en relación con el articulo 13.3 del CPC, es decir el Juez en su sentencia ha de expresar los razonamientos que le condujeron a la apreciación y valoración de las pruebas para fundar su convencimiento, quedándole prohibida la arbitrariedad. En él presente caso sometido a conocimiento de esta honorable Sala de lo Civil podrá apreciarse que la Juez de primera instancia se olvidó de valoración de la prueba de forma precisa y razonada atendiendo siempre a las reglas de la sana critica, del conocimiento, criterio humano y razonamiento lógico, tal es el caso del medio de prueba denominado documento privado consistente en documento privado de promesa de venta suscrito entre mi representado don Gustavo Hernán Guardado Orellana y Julissa Pizzati fue un medio de prueba que fue desestimado por la Juez Gloria Elizabeth Rodríguez Castillo en la audiencia preliminar de fecha 15 de Enero del dos mil quince y en la sentencia la Juez no valoro la prueba. También la Juez de primera instancia realizo una mala y arbitraria valoración del medio de prueba denominado interrogatorio de parte consistente en el interrogatorio de la señora Julissa Pizzati que si bien es cierto fue un medio de prueba propuesto por la parte demandante, dicho medio de prueba fue valorado de forma ilegal y arbitraria por la Juez de primera instancia, favoreciéndose a la parte demandante, lo que provoco con dicha parcialidad una completa indefensión a esta representación la cual procedo a explicar de la forma siguiente: a) El articulo 251. 1 letra a ) del CPC enumera dentro del elenco probatorio el medio de prueba denominado interrogatorio de partes solicitando la parte demandante se proceda al interrogatorio de la demandada señora Julissa Pizzati quién fue citada en legal y debida forma para el sólo efecto de que concurriera al llamamiento judicial, misma que no hizo acto de presencia en la audiencia probatoria, resolviendo la Juez a petición expresa del apoderado legal de la parte demandante, decretar la admisión ficta con respecto a dicho interrogatorio. Tal resolución es otra actuación ilegal practicada por la Juez, pues no consta en los autos que a la señora Julissa Pizzati se le haya hecho la advertencia por el funcionario judicial contenida en el articulo 256.1 del CPC referente a la advertencia de su incomparecencia injustificada se tendrán por reconocidos los hechos, en este acto so se deja de citar no haciendo las advertencias concretas o detalladas de la no comparecía, de forma arbitraria y aunado al solo hecho de que a pesar de no haber hecho acto de presencia la demandada Julissa Pizzati aun así la Juez de primera instancia procedió a practicar un interrogatorio a una persona inexistente (fantasma). Tal interrogatorio lesionó el derecho de defensa a mi representado pues tal y como refiere el articulo 256.2 del CPC “Si la parte no comparece y no alega previamente justa causa para ello, el Juez o Tribunal puede considerar reconocidos los hechos a los que se refiere el interrogatorio, en los que dicha parte hubiere participado personalmente y cuya fijación como ciertos le sean entera o parcialmente perjudicial”. Precepto jurídico que no es absoluto del Juez pues, tal y como reza el mismo, el Juez puede considerar como ciertos los hechos, no es una decisión a ultranza del Juez sino que la misma debe ser producto de un razonamiento para fundamentar su convencimiento, es decir, la parte que propone dicho medio de prueba a falta de la comparecencia de la persona a ser interrogada, debe, poner a la orden del Juez de interrogatorio que iba a ser practicado a la persona, y conforme dicho interrogatorio, el Juez está en la imperativa obligación de valorar dicho medio de prueba, si concurren presupuestos procesales para determinas la admisión ficta de la persona a interrogar, tal declaración deberá hacerla el Juez en la sentencia que al efecto deber motivar sobre tal medio de prueba. En el caso de marras la Juez de primera instancia procedió a decretar sin la debida motivación la admisión ficta del interrogatorio de la señora Julissa Pizzati, interrogatorio ilegal que lesiona el derecho a la defensa de mi representado. Estos agravios también fueron reclamados en el recurso de apelación conocido por la Corte Primera de Apelaciones de la ciudad de la Ceiba, y sorprendentemente ni siquiera se pronunció dicha Corte sobre este agravio, que como ya hemos referido violenta y lesiona el derecho de defensa de mi representado. TERCERO: Exposición del tercer motivo de casación por la aplicación indebida del articulo 1552 del Código Civil que establece “No hay contrato sino contrato concurran los requisitos siguientes 1.- Consentimiento de los contratantes, 2. Objeto cierto que sea materia de contrato, 3.-Causa de la obligación que se establezca EXPLICACION DEL MOTIVO DE CASACION Honorable Tribunal de Casación el articulo 1551 del Código Civil, establece claramente los requisitos que se dieron para la venta de la cual se esta anulando con sentencia alejadas de las normas procesales, ya que si bien es cierto que el bien objeto de este litigio le pertenecía a un menor, el Juzgado de Letras Seccional de Tela. Atlántida, AUTORIZO la venta del bien a la Señora PIZZATTI no imponiéndole ningún valor de venta, misma que se realizo ante un Notario Público y se Inscribió en el instituto de la propiedad, de Tela, Atlántida, desde todos los punto legales se esta anulando una autorización en sentencia definitiva que el mismo tribunal a otorgado poniendo en grave situación, la seguridad jurídica con la que contamos, ya que si era ilegal tal acto el mismo tribunal no hubiera otorgado por sentencia judicial y con el visto bueno del Ministerio Publico la respectiva sentencia, en cuanto al valor del bien no esta por debajo de lo estipulado tal como se puede observar en los valores catastrales que se encuentra en el expediente constancia otorgada en fecha 31 de Enero del año 2014, y con la obligación de entregar el bien inmueble, estamos aclarando que son hechos consentidos para empezar por las autoridades judiciales, y luego entre las partes- No viendo desde ningún punto la nulidad de este contrato ya que el mismo esta apegado a ley. CUARTO: Exposición del cuarto motivo En la Ley Orgánica del Colegio de Ingenieros Civiles de Honduras (CICH) nos ilustra el perfil de un ingeniero civil que literalmente dice en su ARTÍCULO # 60: El ejercicio de la Ingeniería Civil corresponde a los miembros activos y solventes del colegio de ingenieros civiles de Honduras. En sus aspectos mas amplios comprende: El estudio, la investigación, creación, planificación, diseño, dirección, supervisión, construcción, avaluó, peritaje, administración y mantenimiento de proyecto de viviendas, edificios, obras viales, estructurales, sanitarias, hidráulicas y demás obras de Ingeniería Civil; ….en la Ley Orgánica del colegio de Profesionales de la ciencias agrícolas de Honduras (COLPROCAH), decreto numero 148-95, que literalmente dice el perfil de un Ingeniero Agrónomo: ARTICULO # 68 Se consideran como actividades propias de los profesionales en ciencias agrícolas, miembros de COLPROCAH y de CINAH, entre otras, las siguientes: Planificación, coordinación, presupuesto, seguimiento, evaluación, administración, elaboración de prediagnóstico, diagnóstico, estudio de perfectibilidad, de factibilidad y de diseños finales; así como la ejecución y supervisión de proyectos en todo lo que corresponda a las ciencias agrícolas, topografía, nivelación de terrenos para utilidades agrícolas, obras de infraestructura hidráulica aplicadas a la irrigación, macro y micro drenaje, construcciones rurales, silos, obras de laderas para control de erosión, dictámenes técnicos y científicos, agro económicos y financieros, peritajes, dirección técnica de proyectos agropecuarios y otras construcciones rurales., así mismo en la Ley Orgánica del Colegio de Ingenieros Agrónomos de Honduras (CINAH), decreto numero 154-95, gaceta del 6/01/96, literalmente dice su perfil en su ARTICULO 58: Se consideraran como actividad propias de la profesión agronómica, entre otras, las siguientes: a) Planificación, ejecución, supervisión y mantenimiento de proyectos que comprendan las diferentes ramas de la ciencia agronómica; b Topografía y nivelación de terrenos de vocación agropecuaria; c) Obras de riego y drenaje; ch) Estudios de factibilidad y evaluación de proyectos agronómicos; d) Avalúos, dictámenes y peritajes relacionados con la actividad agronómica;….., EXPLICACION DEL MOTIVO DE CASACION En la valoración de la prueba la honorable Juez de Letras también incurre en otras violaciones al debido proceso como ser: a.-) En la audiencia preliminar de fecha quince de enero del das mil quince la honorable Juez de Letras procedió a la admisión a trámite del medio de prueba documental consistente en una certificación de matricula de fierro a favor del joven MARCOS OSMARO ALVARADO PIZZATI, que ni siquiera valora en la sentencia definitiva dictada por dicha funcionaria judicial, b.-) El medio de prueba denominado documento privado consistente en documento privado de promesa de venta suscrito entre los señores GUSTAVO HERNAN GUARDADO ORELLANA y JULISSA PIZZATI, fue un medio de prueba desestimado por la honorable Juez y erróneamente emite un pronunciamiento del mismo, en cuanto a no darle valor, situación que esta demás pues, dicho medio de prueba fue desestimado. c.-) También la honorable Juez desatendiendo lo dispuesto en el articulo 236.1,2 y 3 del Código Procesal Civil admitió el medio de prueba denominado documental publico consistente en un certificación de escritura pública número 693 de compraventa otorgada por la señora JULISSA PIZZATI en representación de su menor hijo MARCOS OSMARO ALVARADO, a favor del señor FERNANDO ACEITUNO MARTINEZ, este medio de prueba es desde todo punto de vista impertinente podrán apreciar el numeral cinco de los hechos privados en donde la honorable Juez únicamente menciona que con este medio de prueba se acredita que la señora JULISSA PIZZATI, en años anteriores habla efectuado la venta de una fracción de cinco manzanas y media de terreno por un valor de SEISCIENTOS TREINTA Y DOS MIL (LPS. 632, 000,00) exactos, cantidad esta que resulta superior no solo en dinero sino también la fracción de terreno resulta menor a las cuarenta y cinco punto diecinueve (45.19), manzanas ahora en litigio. Circunstancia que nada tiene que ver pues, la señora JULISSA PIZZATI estaba en facultades legales para efectuar la venta del bien inmueble objeto del litigio a favor de mi representado, y el medio de prueba valorado por la honorable Juez es impertinente y carente de eficacia probatoria, d-) La honorable Juez procedió a la admisión del medio de prueba denominado documental publico consistente en la certificación de acta de nacimiento del menor MARCOS OSMARO ALVARADO PIZZATI, desestimando la objeción interpuesta por la Parte Demandante a dicho medio de prueba, pero no se valoró este medio de prueba en la sentencia definitiva dictada por la honorable Juez, e.) En cuanto al medio de prueba denominado pericial privado propuestos por la Parte Demandante y elaborado por la ingeniero EBLIN RIVERA este medio de prueba a criterio de esta representación legal es impertinente en atención a lo que dispone en los artículos 315. 1 y 2, 328.1 del Código Procesal Civil, precepto jurídico que hace referencia que el perito debe poseer el titulo oficial que corresponda a la materia objeto del dictamen y a la naturaleza de este. En la Ley Orgánica del Colegio de Ingenieros Civiles de Honduras (CICH) nos ilustra el perfil de un ingeniero civil que literalmente dice en su ARTÍCULO 60: El ejercicio de la ingeniería Civil corresponde a los miembros activos y solventes del colegio de ingenieros civiles de Honduras. En sus aspectos mas amplios comprende: El estudio, la investigación, creación, planificación, diseño, dirección, supervisión, construcción, avaluó, peritaje, administración y mantenimiento de proyectos de viviendas, edificios, obras viales, estructurales, sanitarias, hidráulicas y demás obras de Ingeniería Civil;.., en la Ley Orgánica del colegio de Profesionales de la ciencias agrícolas de Honduras (COLPROCAH), decreto numero 148-95, que literalmente dice el perfil de un Ingeniero Agrónomo: ARTICULO # 68.- Se consideran como actividades propias de los profesionales en ciencias agrícolas, miembros de COLPROCAH y de CINAH, entre otras, las siguientes: Planificación, coordinación, presupuesto, seguimiento evaluación, administración, elaboración de prediagnóstico, diagnóstico, estudio de prefactibilidad, de factibilidad y de diseños finales; así como la ejecución y supervisión de proyectos en. todo lo que corresponda a las ciencias agrícolas, topografía, nivelación de terrenos para utilidades agrícolas, obras de infraestructura hidráulica aplicadas a la irrigación, macro y micro drenaje, construcciones rurales, silos, obras de laderas para control de erosión, dictámenes técnicos y científicos, agro económicos y financieros, peritajes, dirección técnica de proyectos agropecuarios y otras construcciones rurales., así mismo en la Ley Orgánica del Colegio de Ingenieros Agrónomos de Honduras (CUTAH), decreto numero 154-95. gaceta del 6/01/96, literalmente dice su perfil en su ARTICULO 58: Se considerarán como actividades propias de la profesión agronómica, entre otras, las siguientes: a) Planificación, ejecución, supervisión y mantenimiento de proyectos que comprendan las diferentes ramas de la ciencia agronómica; b)Topografía y nivelación de terrenos de vocación agropecuaria; c) Obras de riego y drenaje; ch) Estudios de factibilidad y evaluación de proyectos agronómicos; d) Avalúos, dictámenes y peritajes relacionados con la actividad agronómica;., y aun mas pusimos a la vista dichos artículos con sus respectivas leyes, para la ilustración al Tribunal para la resolución de la no admisión, En el caso concreto que nos ocupa si bien es cierto la pericia fue elaborada por un ingeniero civil pero que de conformidad al precepto jurídico antes ilustrado la persona idónea para la realización del peritaje ha debido ser un ingeniero agrónomo de conformidad al perfil del cargo para el cual haya sido nombrado, y vemos un abuso del derecho de parte del tribunal cuando ya bien ilustrado los perfiles y la admisión de este medio de prueba lo hace sin ninguna motivación legal, solo lo admite sin tener un fundamento jurídico, f.-) con respecto al medio de prueba denominado interrogatorio de parte de la señora JULISSA PIZZATI este medio de prueba fue valorado de forma ilegal y arbitraria por la honorable Juez favoreciendo y parcializándose con la Parte Demandante, provocando a consecuencia de dicha parcialidad indefensión a esta representación legal pues, a petición de la Parte Demandante se decreté la admisión ficta de dicho interrogatorio, que si bien es cierto tal situación legal se encuentra comprendida en el articulo 260.1 del cual me permito en transcribir “Si la parte llamada a declarar se niega a hacerlo, el Juez o Tribunal le apercibirá en el acto de que, salvo que pueda alegar de que está amparada en una obligación legal de guardar secreto, podría considerar como ciertos los hechos a los que se refiere el interrogatorio, siempre que en el interrogatorio hubiere intervenido en ellos personalmente y su fijación como ciertos le sean perjudicial en todo o en parte” (Las negritas son nuestras), precepto jurídico que como he manifestado no es absoluto del Juez quien, como lo dice el ya citado articulo, el Juez podría considerar como ciertos los hechos, esto es así por que la prueba debe ser valorada en forma conjunta con el resto de la prueba producida en el juicio, y por qué dicha prueba y contenido de la misma, no puede quedar al libre arbitrio de una de las partes procesales como sucedió en el caso concreto que nos ocupa Consta en el proceso que La señora JULISSA PIZZATI permanece en rebeldía en el proceso, tal circunstancia puede ser un indicio de que pueda ser aplicada la admisión ficta conforme al precepto jurídico en referencia pero no puede el Juez decretarlo por ningún motivo en la audiencia probatorio, porque tal circunstancia ambigua equivaldría a que el Juez está prejuzgando sobre este medio de prueba, eso fue lo que sucedió pues, esta representación aprecia la falta de conocimiento de la honorable Juez quien producto de tal falta y carencia de conocimiento se dejo sorprender del Apoderado Legal Demandante quien peticiono en dicha audiencia que al amparo de lo dispuesto en el articulo 256. 1 y 2 solicito la admisión ficta del interrogatorio de la señora JULISSA PIZZATI por su incomparecencia a la audiencia probatoria. Podrán observar honorables Magistrados en la audiencia probatoria de fecha cuatro de febrero del 2,015 en la parte en donde se evacuo este medio de prueba, que la honorable Juez ni siquiera emite resolución a la solicitud de admisión ficta hecha por el abogado de la Parte Demandante, la honorable Juez ni siquiera se tomó la molestia de verificar en el expediente si en el acto de comunicación practicado a la señora JULISSA PIZZATI el funcionario judicial que practico la citación de dicha persona le hizo la advertencia legal contenida en el articulo 256.1 y 2 referente a: La advertencia de que si su incomparecencia es injustificada, producirá el efecto de considerarse por reconocidos los hechos, (Las negritas son nuestras), como tampoco se menciona si la incomparecencia es justificada o no. Así mismo esta honorable Corte Primera de Apelaciones podrá observar y apreciar que en la práctica de este medio de prueba la Parte Demandante hizo un interrogatorio a un fantasma pues en la misma acta se incluye que el interrogatorio se realiza sin la presencia física de la señora JULISA PIZZATI y al final de cada interrogatorio se menciona que la pregunta se tendrá que tener por cierta en vista de que la señora JULISSA PIZZATI no compareció en la condición advertida y tampoco justifico su incomparecencia, esto es ilegal y fuera de todo contexto legal pues, como ya he hecho referencia la honorable Juez no puede prejuzgar sobre la valoración legal de un medio de prueba en la audiencia probatoria, ya que de ser así se parcializa con la Parte Demandante. Si bien es cierto el articulo citado por el Abogado Demandante (artículo 256. 1 y 2), permite al Juez la aplicación de la admisión ficta en el medio de prueba de interrogatorio de partes a aquella parte procesal que sin causa justificada no atienda al llamamiento judicial, tal admisión ficta será decretada no en la audiencia probatoria sino, en la Sentencia Definitiva que para tal efecto dictara el Juez en donde mediante un minucioso razonamiento lógico de las pruebas ofrecidas y producidas en el juicio, motivara con precisión y exhaustividad si es procedente decretar la admisión ficta del medio de prueba objeto de valoración o si por consiguiente no se cumplen con los presupuestos procesales de la petición de admisión ficta promovida por la Parte Demandante. Así mismo de la simple lectura de la evacuación de este medio de prueba esta representación aprecia varias contradicciones e incongruencias por ejemplo: A la pregunta del interrogatorio de la Parte Demandante: Señora JULISSA PIZZATI es cierto que usted procedió a dar en venta y traspaso formalmente la propiedad de su hijo MARCOS OSMARO ALVARADO PIZZATI de su terreno sembrado de palma africana con 45.19 Mz. De tierra en aldea el Jute de este municipio al señor GUSTAO HERNAN GUARDADO ORELLANA en fecha dieciocho de febrero del dos mil catorce ante el notario JULIO CESAR LAGOS REYES, por la suma de QUINIENTOS MIL LEMPIRAS, pero que el señor GUSTAVO HERNAN GUARDADO ORELLANA, no pago el precio pactado. Pregunta que fue admitida por la honorable Juez de Letras a través de la admisión ficta. No obstante cedida que le fue la palabra a esta representación legal preguntamos: Señora JULISSA PIZZATI al momento de realizar la compra y venta de la propiedad en litigio estando debidamente legitimada recibió dos inmuebles ubicados en la ciudad de la Ceiba consistente en una casa de habitación y apartamentos los cuales tienen un usufructo que les está generando y que el monto de lo recibido es OCHO MILLONES QUINIENTOS MIL LEMPIRAS. Presunta también admitida mediante admisión ficta, pero la honorable Juez no la valoro en su sentencia pues, en el numeral doce de los hechos probados únicamente dice: de acredito que el precio pactado en dicho contrato está por debajo del precio que realmente vale dicho inmueble, y por estas razones no le entrego la posesión efectiva de la tierra, tampoco la escritura original del traspaso del inmueble en litigio. Al darse cuenta la señora JULISSA PIZZATI del precio verdadero de la propiedad intento permutar con el demandado un inmueble en la ciudad de la Ceiba Atlántida. Valoración legal que contradice al interrogatorio de nuestra representación. Razones fundadas por las que consideramos que existe una mala y arbitraria valoración de este medio de prueba.” SEXTO: Que el abogado VICTOR HUGO MARTINEZ TURCIOS, plantea su pronunciamiento sobre la formalización del recurso de casación de la siguiente manera: “CONTESTACION AL PRIMER MOTIVO DE CASACION. La indebida aplicación del artículo 208. 1 del Código de Procesal Civil, por la supuesta incongruencia de la sentencia y de manera más que errónea señala que el motivo de la Casación es por encontrarse comprendido en el articulo 719 numeral 1 letra b) del Código Procesal Civil. El cual rechazamos categóricamente por adolecer de hierros y que analizarnos más adelante. Al proceder hacer la explicación señala y aduce que con lo contestación de la demanda se presentó La Excepción de Falta de acción para demandar y que la juez de primera Instancia rio dejó establecido el objeto de la pretensión y el objeto del debate, lo cual es absolutamente falso (véase folio 160 del expediente) donde ambas partes de viva vos manifestamos y dejamos claro tal extremo, dado que el tribunal nos cedió la palabra lo cual está plasmado en el acta de la audiencia preliminar. Lo cual es un alegato de instancia y por ende no propio de este recurso de Casación que el impetrante pretende. Luego continúa manifestando que la sentenciadora de primera instancia no se manifestó sobre su excepción planteada. Pero a contrario sensu deja expuesto de su análisis de prueba que había suficientes razones de derecho y por ello, declara ha Lugar la demanda, igualmente recalcarnos esta es una mera alegación de instancia y de paso no es sobre la resolución recurrida. Así mismo señala que tampoco el tribunal de segunda instancia se manifiesta sobre la excepción lo cual es totalmente falso ya que si lo hace véase la motivación probatoria y jurídica en su inciso segundo analiza y manifiesta declarar sin lugar la referida excepción, como parte de su facultad de poder enmendar algún error del A quo por lo que textualmente en su parte última y literalmente señala: “ Ante tal omisión este Ad quem se pronuncia de la siguiente maneras la excepción planteada es “la falta de acción para demandar” ya que según el demandado el joven Marcos Osmaro Alvarado Pizzatti no tiene derecho para demandar debido a que su madre vendió el inmueble objeto del juicio estando legalmente autorizada para ello; hecho que no imposibilita al joven Alvarado Pizzatti a Interponer acciones legales como la que origina la sentencia definitiva recurrida, debiendo declararse sin lugar la referida excepción”. Pues como estableció el tribunal de segunda instancia estableció la autorización obtenida del juzgado de Familia para enajenar los bienes del entonces niño (posteriormente demandante), no ero para que su madre lo estafara vendiendo el bien a un precio sumamente inferior y a ella directamente se le pagara con otros bienes en una permuta. Vicio en el contrato cuya nulidad se demandé que aplicando el derecho y la justicia ha sido advertido en las dos instancias cursadas. En síntesis este motivo es totalmente inadmisible, ya que del análisis que hace el casacionista además de faltar a la verdad en sus relatos en ningún momento demuestra ni precisa con claridad lo causal del recurso según el artículo 719 numeral 1 letra b) que menciona fue violentado; ya que la Casación por infracción de los actos y garantía procesales es obligación del recurrente determinar una infracción especifica que conlleve a comprobar la existencia de un motivo de nulidad o indefensión procesal artículos 17 de la ley Sobre Justicia Constitucional; 690, 700, 704, 716 numeral 1, 721 numeral 2,723 numeral 2 literal a) del Código Procesal Civil. Con lo antes expuesto el recurrente realiza una inadecuada relación de causalidad entre el considerando infringido con la norma autorizante, yo que ambos son excluyentes al tenor de lo que dispone el artículo 719 literal 1 inciso b) lo cual es la norma invocada por el casacionista se concentra en la aplicación, interpretación de normas de derecho, que tienen alcance de fondo y sin embargo el recurrente denuncia el contenido de la sentencia que tiene un alcance procesal (lo que conduce a una carencia de fundamentos.) CONTESTACION AL SEGUNDO MOTIVO DE CASACIÓN El impetrante señora el articulo 13.1 del Código Procesal Civil sobre el principio de Valoración de la Prueba, el cual ordena al Juez a valorar la prueba de manera precisa y razonada en la sentencia, atendiendo siempre a las reglas de la sana critico, del conocimiento, criterio humano y razonamiento lógico......, y luego relaciono éste de manera precaria con el articulo 719 numeral 1 letra b) del Código Procesal Civil que reza: los actos y garantías procesales cuando su infracción suponga la nulidad o produjere indefensión.-Motivo que se rechaza totalmente por no ajustarse a ley y que explicare en el desarrollo de este enunciado. Luego intenta explicar su parte motivacional en el que supuestamente se lesionó los derechos de su patrocinado, y lo que ataca es el fallo de primera instancia y vuelve a mencionar que el Juez A quo no resolvió sobre su excepción de falta de acción para demandar, lo cual ya analizamos y explicamos en el acápite primero. Lo que deja por sentado la falta de claridad, precisión y la justificación de la incidencia de la infracción en el sentido de la resolución impugnada. De manera que deja de manifiesto la defectuosa presentación del recurso por parte del recurrente, lo que hace que en esta fase procedimental se declare inadmisible según el artículo 723 numeral 2 inciso a), lo cual está más que claro y evidente cuando deja dice de manera categórica que: “También el Juez de primera instancia realizó una mala y arbitraria valoración de los medios de prueba denominado interrogatorio de parte…” Con ello lo que intenta que este honorable tribunal revise la interpretación y valoración de pruebas, hasta de primera instancia, cuando la sentencia recurrido es la de segunda instancia. Olvidando el impugnante que la infracción por falta de aplicación se produce con independencia del haz probatorio. Lo cual fue resuelto y analizado por la Corte de Apelaciones en su inciso cuarto de su motivación probatoria y jurídica, contenido en el fallo, faltando el impetrante a la verdad al decir que La Corte Primera de Apelaciones de la ciudad de La Ceiba, ni siquiera se pronuncio al respecto. CONTESTACION AL TERCER MOTIVO DE CASACION. En este supuesto motivo de Casación por la indebida aplicación del artículo 1,552 del Código Civil, no es más que los requisitos para que exista un contrato y los señala: 1.- Consentimiento de los contratantes 2.- Objeto cierto que sea materia del contrato y 3.- Causa de la obligación que se establezca; pero el impetrante no fundamenta el precepto autorizante del Código Procesal Civil que a su entender sea la causa del recurso tal como lo impone el articulo 719 numeral 2 en relación con el artículo 721 numeral 2 y 723 numeral 2 literal a) todos del Código Procesal Civil. Lo que en buena técnica Casacional se conoce como la Inobservancia de los requisitos para la formulación del escrito de Casación, es decir, (Falta de Debida Técnica Casacional) que obliga al impetrante imponiéndole señalar en el escrito de Casación de fundamentar los motivos con suficiente separación, claridad y precisión. De lo cual podemos citar Jurisprudencia en esa Suprema Corte sacada de CD de Jurisprudencia del 2,010- junio del 2,014; de la Sala de lo Civil del Poder Judicial de Honduras. Ver resoluciones cc-132-2011; cc-66- 2012; cc-87-2,012; cc-143-2012; cc-228-2012; cc-71 -2011; cc-88-2013; cc-75-2013; por citar alguna ya que hay muchísimas otras. Luego intenta explicar su motivo de Casación, haciendo referencia a un Fallo emitido por el mismo Juzgado de Tela, Atlántida (referente a una autorización de vender bienes de un menor ver folio 55 al 60) mismo tribunal este que a su vez anula la venta; asumiendo que la transacción de Compra Venta se hizo amparado en que se encontraba autorizada la madre de mi representado a vender: Lo cual es aparentemente cierto: pero no explica o al menos falta a la verdad, que su representado uno de los demandados hizo una venta con la otra demandada con precio simulado, lo que intentaron al menos fue realizar una permuto como lo acepta en el juicio y de paso presenta como prueba un documento privado de compra venta donde la otra persona demanda comparece a título personal a quien supuestamente le entregaría un inmueble en La Ceiba, lo cual no sucedió, ( por que se interpuso la demanda, ver folio 119 del documento privado en mención). Entre los puntos a destacar y que se dieron y probaron en el juicio fueron los siguientes: A.- La Sentencia solo autorizaba a vender (no así a permutar) y dentro de un plazo de seis meses; B) La tierra nunca fue entregada al supuesto comprador porque él, al final, tampoco quiso entregar el inmueble por el cual permutaría; C) El instrumento de compra venta se convirtió único y exclusivamente en una ficción jurídica, según la intensión de las partes tal y como lo señala el artículo 1577 y 1576 párrafo segundo del Código Civil; para trasladar a nombre del demandado, por lo que se uso un precio ficticio de 500,000 Lempiras, ya que realmente existía era una permuto, pero no se entrego la otra parte, lo cual no constituye un precio, que iba en perjuicio del dueño de la propiedad,(niño en ese entonces). Razón por lo que los Juzgadores de las instancias anteriores, ordenaron anular ese ficticio traspaso de compra venta. - Todo lo cual quedó correctamente probado en la sustanciación del presente juicio. Esto solo es mencionando a manera ilustrativa, ya que en un recurso de casación no procede resolverse, ya que son argumentos meramente de alegaciones de instancia; dado que la parte recurrente intenta confundir a este Honorable Tribunal, pero sabemos que los mismo son totalmente inadmisibles. - Por lo que se rechaza el presente motivo de Casación en toda su extensión. CONTESTACION AL CUARTO MOTIVO DE CASACION En cuanto a este cuarto motivo de Casación se rechaza por adolecer el mismo, del precepto autorizante del Código Procesal Civil que a su entender sea la Causa del recurso tal como lo impone el articulo 719 numeral 2 en relación con el artículo 721 numeral 2 y 723 numeral 2 literal a) todos del estamento Procesal citado; lo que en buena técnica Casacional se conoce como la Inobservancia de los requisitos para la formulación del escrito de Casación, es decir, (Falta de Debida Técnica Casacional) que obliga al impetrante imponiéndole señalar en el escrito de Casación de fundamentar los motivos con suficiente separación, claridad y precisión. De lo cual podemos citar Jurisprudencia en esa Suprema Corte sacada de CD de Jurisprudencia del 2,010- junio del 2,014; de la Sala de lo Civil del Poder Judicial de Honduras. - el motivo la supuesta violación a la Ley Orgánica del Colegio de Ingeniero Civiles de Honduras articulo 60 y de la Ley Orgánica del Colegio de Profesionales de la Ciencias Agronómicas 68 y 58; sin señalar el precepto fundante de las causales del Recurso de Casación como apuntamos antes. Luego desarrolla de manera Rilométrica la explicación del Motivo, analizando de entrada la valoración de la prueba de la Juez de Letras; olvidándose totalmente de la sentencia que recurre e intenta Casar, cual es la emitida por la Corte de Apelaciones; demostrando total desconocimiento que en Casación existe Exclusión de la Revisión Probatoria según el artículo 720 numeral 1. así mismo continúa expresando que la Juez A quo admitió un medio de prueba documental y señala cual. Todo esto, repito, es valoración probatoria, meros alegatos de instancia y no propios del Recurso de Casación; y por ultimo ataca de manera directa una prueba pericial manifestando que la misma es impertinente porque supuestamente la Ingeniera que lo elaboró no está capacitada para ello. Todo lo cual fue discutido en primera instancia y acreditada su certificación como Avaladora aprobada por La Comisión Nacional de Bancos y Seguros. Prácticamente continúa apelando y atacando la sentencia de primera instancia la cual no está recurriendo, sino la emitida por la Corte Primera de Apelaciones. Que dada la jurisprudencia que ya existe al respecto y que ha sido publicada por ese honorable tribunal, teniendo la casación la finalidad de transmitir al ciudadano una mayor confianza en la impartición de justicia, ya que tiene como objetivo que los casos iguales o semejantes sean resueltos de una misma forma y en un mismo sentido, Esa función uniformadora de este recurso extraordinario, para seguridad jurídica se debe traducir en declarar inadmisible el recuso aludido. Concluyendo en este agravio el impetrante en sus dos últimas líneas de su explicación del Motivo de Casación al expresarlo literalmente “Razones fundadas por las que consideramos que existe una mala y arbitraria valoración de este medio de prueba.” Todo lo cual es un alegato de instancia y de paso en el recurso de casación está excluido de la revisión de los hechos ni la interpretación y valoración de las pruebas contenidas en las sentencias dictadas en la instancia, (ver jurisprudencia Civil, cc-132-2011; cc-01-3013; cc-78-2013; cc-03-2013; cc-79-2013; cc-89-2013; cc-74-2012 por citar algunas de muchas existentes; sacado de CD de Jurisprudencia Sala de lo Civil 2009-2016, del Poder Judicial de Honduras). Lo que deja más que evidenciado es la Falta de la Debida Técnica Casacional, por el incumplimiento con los requisitos exigidos por el Código Procesal Civil; por lo tanto, se le debe inadmitir el Recurso citando para ello alguna Jurisprudencia (ver resoluciones cc-69-2013; cc-33-2013; Cc-135-2013; cc-03-2013. Sacado de CD de Jurisprudencia Sala de lo Civil 2009-2016, del Poder Judicial de Honduras.). Otro de los motivos de inadmisión dejado de manifiesto con los análisis hechos es La Imposibilidad del Tribunal de Casación de intervenir sobre resoluciones dictadas en primera instancia, artículos 717 y 706 numeral 2 del Código Procesal Civil, ver resoluciones (cc-43-2013; cc-73-2011; cc-123- 2013; CC-89-2013; cc-123-2013, sacado de CD de Jurisprudencia Sala de lo Civil 2009-2016, del Poder Judicial de Honduras.). OBLIGACION DE INDICAR EL CASACIONISTA DEL POR QUE QUIERE O NO APERTURA DE LA AUDIENCIA. Un defecto marcado que adolece este recurso defectuoso, es que el impetrante deviene la obligación de indicar si estima necesario la celebración de la audiencia, a lo cual solo se limito a mencionar en el encabezado del libelo de Casación que se señale fecha y hora para la celebración de la audiencia, sin justificar tan siquiera si es o no necesaria, ya que no lo volvió a mencionar ni analizar en el desarrollo del recurso, tal como se requiere según el artículo 721 numeral 3 del Código Procesal Civil. Ver Jurisprudencia al respecto (cc-45-2013; cc-54-2013; cc-64-2013; CC-25- 2012; cc-70-2013, cc-138-2013; esto solo por citar algunas, sacado de CD de Jurisprudencia Sala de lo Civil 2009-2016, del Poder Judicial de Honduras.).” II. FUNDAMENTOS DE DERECHO 1. PRIMER MOTIVO DE CASACIÓN: Por encontrase ya trascrito en la presente resolución, se resume lo siguiente: “Exposición del primer motivo de casación por la aplicación indebida del artículo 208. 1 del CPC que establece que las sentencias deben ser congruentes con las demandas y con las demás pretensiones de las partes deducidas oportunamente en el pleito… EXPLICACION DEL MOTIVO DE CASACION Honorable Tribunal de Casación el artículo 208. 1 del CPC que muy acertadamente ha establecido el legislador en nuestro derecho interno (CPC), permite establecer que toda decisión judicial debe estar enmarcada con arreglo a las disposiciones legales previstas en la ley... En la contestación a la demanda presentada en contra de mi representado promovimos la excepción de falta de acción para demandar, es así que en la audiencia preliminar celebrada en fecha quince (15) de enero del año dos mil quince fijamos el OBJETO DEL DEBATE de la siguiente forma: “Que en sentencia definitiva que se dicte sea declarada sin lugar la errónea, ilusoria e improcedente demanda interpuesta en contra de mi representado el señor Gustavo Hernán Guardado Orellana y en consecuencia se declare con lugar la excepción de fondo de falta de acción para demandar con la expresa condena en costas procesales a la parte demandante por litigar con sobrado abuso y deslealtad a la moral y la justicia”. Pretensión que fue deducida oportunamente por esta representación y que en la sentencia definitiva dictada la Juez no se pronunció …como podrán apreciar honorables magistrados en la solución de la audiencia preliminar antes indicada, la Juez de primera instancia no dejó establecido cual es el objeto de La pretensión y cuál es el objeto del debate a pesar de haberse deducido previamente dichas pretensiones, lo cual es una arbitrariedad de la Juez conocedora del proceso y perjudica, limita y restringe un derecho de petición oportunamente invocado, es así que en la sentencia definitiva dictada por la funcionaria judicial en mención, no se pronuncio ni en la motivación y fundamentación de la sentencia sobre la excepción de falta de acción interpuesta por esta representación legal, como tampoco lo hizo en la parte dispositivo, lo que provoca una violación a lo dispuesto en el articulo 208.1 del. CPC pues es obligación imperativa de la Juez dictar una sentencia con la debida congruencia tanto con la demanda y con las demás pretensiones deducidas oportunamente en el pleito - Esta actuación arbitraria de la Juez de primera instancia fueron alegados oportunamente por agravios a través del correspondiente recurso de apelación impetrado ante la Corte Primera de Apelaciones de la ciudad de la Ceiba, Atlántida, Tribunal de alzada que en la sentencia de fecha diecisiete (17) de marzo del corriente año dos mil dieciséis (2,016), ni siquiera se pronunció sobre el mismo, incurriendo también el Tribunal de alzada en la violación a lo ordenado por el articulo 208.1 del Código Procesal Civil pues, ha dejado en el aire una pretensión oportunamente invocada mediante el agravio correspondiente, como podrán apreciar este honorable Tribunal de casación constituyó un agravio para esta representación el sólo hecho de que la Juez de primera instancia no se haya pronunciado con respecto a la excepción de falta de acción para demandar, lo que permite inferir en atención a la norma procesal antes enunciada (art. 208. 1 del CPC), que también era obligación imperativa de la Corte Primera de Apelaciones de la ciudad de la Ceiba, Atlántida emitir una sentencia congruente con todas las pretensiones de las partes oportunamente deducidas... Doctrinariamente el principio de congruencia se manifiesta en la correcta adecuación entre lo pedido por las partes y la decisión judicial contenida en la sentencia, el Juez en esta instancia debe expresar de forma clara y exhaustiva en su sentencia el porqué de su decisión, haciendo alusión de los hechos oportunamente invocados por las partes en relación a las pruebas producidas y aplicando las normas jurídicas pertinentes. PRECEPTO AUTORIZANTE El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el artículo 719 numeral 1 letra b del. Código Procesal Civil que reza Los actos y garantías procesales cuando su infracción suponga la nulidad o produjera indefensión.” 1.1 Respuesta de la Sala de lo Civil: El presente motivo no es sujeto a estudio recursivo a razón que el casacionista no franqueo las denuncias previas que la ley le exige para la corrección y subsanación de resoluciones que considere defectuosas o ameriten aclaración. Para tal efecto nuestro Código Procesal Civil establece en su articulo 205 lo siguiente: “1. Las omisiones o defectos de que pudieren adolecer sentencias y autos y que fuere necesario remediar para llevar plenamente a efecto dichas resoluciones podrán ser subsanadas, mediante auto, en los mismos plazos y por el mismo procedimiento establecidos en el artículo anterior. 2. Si se tratase de sentencias o autos que hubieren omitido manifiestamente pronunciamientos relativos a pretensiones oportunamente deducidas y sustanciadas en el proceso, el tribunal, a solicitud escrita de parte en el plazo de cinco (5) días a contar desde la notificación de la resolución, previa entrega de copias de dicha solicitud a las demás partes, para alegaciones escritas por otros cinco (5) días, dictará auto por el que resolverá lo procedente. 3. Si el tribunal advirtiese las omisiones a que se refiere el numeral anterior, podrá, en el plazo de cinco (5) días a contar desde la fecha en que se dictó, proceder de oficio, mediante auto, a completar su resolución, pero sin modificar ni rectificar lo que hubiere acordado. 4. No cabrá recurso alguno contra los autos en que se completen o se deniegue completar las resoluciones judiciales, sin perjuicio de los recursos que procedan, en su caso, contra la sentencia o auto a que se refiriera la solicitud o la actuación de oficio del tribunal. Los plazos para estos recursos, si fueren procedentes, comenzarán a computarse desde el día siguiente a la notificación del auto que reconociera o negara la omisión de pronunciamiento”. Del estudio realizado a la pieza de autos, se evidencia que el actual recurrente no hizo uso de este derecho, dejando precluir el mismo (artículo 18.2 Código Procesal Civil) para poder así obtener una aclaración o adición en caso de considerarlo necesario. Al no hacer uso de su derecho dentro del plazo legal establecido en el precitado artículo, la parte voluntariamente ha perdido el derecho de recurrir en cualquier instancia lo argumentado en el presente motivo conforme al artículo 7 del mismo cuerpo legal. Esta circunstancia es reforzada mediante los trámites de los recursos devolutivos al establecer el artículo 700.1 del mismo código que conducentemente dice. “1. Cuando en los recursos devolutivos se alegue la existencia de un defecto en la aplicación o interpretación de normas procesales que produzcan nulidad o indefensión, el recurrente deberá acreditar en la interposición del recurso, que procedió a denunciar dicho defecto en la instancia en que se produjo, si ello era posible…” 2. SEGUNDO MOTIVO DE CASACIÓN: Por encontrase ya trascrito en la presente resolución, se resume lo siguiente: “Exposición de segundo motivo de casación el cual se encuentra contenido en el artículo 13.1 del Código Procesal Civil que señala “El Juez ha de valorar la prueba de manera precisa y razonada en la sentencia, atendiendo siempre a las reglas de la sana critica, del conocimiento, criterio humano y razonamiento lógico.” EXPLICACION DEL MOTIVO Podrán apreciar honorables Magistrados que el Juzgado de primera instancia hace una precaria, carente y escueta valoración de la prueba, olvidándose por completo del deber que le exige la ley de motivar, únicamente hace referencia que con determinado medio de prueba se acredito un hecho, esto no es motivar, es preciso mencionar que la valoración de la prueba exige por parte del Juez un análisis intelectivo de la valoración armónica y conjunta de la prueba, es decir no basta solamente con mencionar de forma lacónica: Con el medio de prueba se probó tal extremo En esta forma ha resuelto valorar el Juzgado de primera instancia la prueba evacuada en la audiencia probatoria. Tal descalabro conlleva a la arbitrariedad, la cual esta prohibida al Juez de conformidad a lo establecido en el articulo 207.1 en relación con el articulo 13.3 del CPC, es decir el Juez en su sentencia ha de expresar los razonamientos que le condujeron a la apreciación y valoración de las pruebas para fundar su convencimiento, quedándole prohibida la arbitrariedad. En él presente caso sometido a conocimiento de esta honorable Sala de lo Civil podrá apreciarse que la Juez de primera instancia se olvidó de valoración de la prueba de forma precisa y razonada atendiendo siempre a las reglas de la sana critica, del conocimiento, criterio humano y razonamiento lógico, tal es el caso del medio de prueba denominado documento privado consistente en documento privado de promesa de venta suscrito entre mi representado don Gustavo Hernán Guardado Orellana y Julissa Pizzati fue un medio de prueba que fue desestimado por la Juez Gloria Elizabeth Rodríguez Castillo en la audiencia preliminar de fecha 15 de Enero del dos mil quince y en la sentencia la Juez no valoro la prueba. También la Juez de primera instancia realizo una mala y arbitraria valoración del medio de prueba denominado interrogatorio de parte consistente en el interrogatorio de la señora Julissa Pizzati que si bien es cierto fue un medio de prueba propuesto por la parte demandante, dicho medio de prueba fue valorado de forma ilegal y arbitraria por la Juez de primera instancia, favoreciéndose a la parte demandante, lo que provoco con dicha parcialidad una completa indefensión a esta representación la cual procedo a explicar de la forma siguiente: a) El articulo 251. 1 letra a ) del CPC enumera dentro del elenco probatorio el medio de prueba denominado interrogatorio de partes solicitando la parte demandante se proceda al interrogatorio de la demandada señora Julissa Pizzati quién fue citada en legal y debida forma para el sólo efecto de que concurriera al llamamiento judicial, misma que no hizo acto de presencia en la audiencia probatoria, resolviendo la Juez a petición expresa del apoderado legal de la parte demandante, decretar la admisión ficta con respecto a dicho interrogatorio. Tal resolución es otra actuación ilegal practicada por la Juez, pues no consta en los autos que a la señora Julissa Pizzati se le haya hecho la advertencia por el funcionario judicial contenida en el articulo 256.1 del CPC referente a la advertencia de su incomparecencia injustificada se tendrán por reconocidos los hechos, en este acto so se deja de citar no haciendo las advertencias concretas o detalladas de la no comparecía, de forma arbitraria y aunado al solo hecho de que a pesar de no haber hecho acto de presencia la demandada Julissa Pizzati aun así la Juez de primera instancia procedió a practicar un interrogatorio a una persona inexistente (fantasma). Tal interrogatorio lesionó el derecho de defensa a mi representado pues tal y como refiere el articulo 256.2 del CPC “Si la parte no comparece y no alega previamente justa causa para ello, el Juez o Tribunal puede considerar reconocidos los hechos a los que se refiere el interrogatorio, en los que dicha parte hubiere participado personalmente y cuya fijación como ciertos le sean entera o parcialmente perjudicial”. Precepto jurídico que no es absoluto del Juez pues, tal y como reza el mismo, el Juez puede considerar como ciertos los hechos, no es una decisión a ultranza del Juez sino que la misma debe ser producto de un razonamiento para fundamentar su convencimiento, es decir, la parte que propone dicho medio de prueba a falta de la comparecencia de la persona a ser interrogada, debe, poner a la orden del Juez de interrogatorio que iba a ser practicado a la persona, y conforme dicho interrogatorio, el Juez está en la imperativa obligación de valorar dicho medio de prueba, si concurren presupuestos procesales para determinas la admisión ficta de la persona a interrogar, tal declaración deberá hacerla el Juez en la sentencia que al efecto deber motivar sobre tal medio de prueba. En el caso de marras la Juez de primera instancia procedió a decretar sin la debida motivación la admisión ficta del interrogatorio de la señora Julissa Pizzati, interrogatorio ilegal que lesiona el derecho a la defensa de mi representado. Estos agravios también fueron reclamados en el recurso de apelación conocido por la Corte Primera de Apelaciones de la ciudad de la Ceiba, y sorprendentemente ni siquiera se pronunció dicha Corte sobre este agravio, que como ya hemos referido violenta y lesiona el derecho de defensa de mi representado. PRECEPTO AUTORIZANTE: El presente motivo de casación se encuentra comprendido en el articulo 719 numeral 1 letra b) del Código Procesal Civil vinculado conforme a la causal contemplada en el articulo 720 numeral 2). 2.1 Respuesta de la Sala de lo Civil: El precepto que el recurrente considera infringido es el artículo 13 numeral 3), vinculándolo con el artículo 207 en sus dos numerales, todo ello conforme a la causal contemplada en el artículo 720 numeral 2) todos del Código Procesal Civil; sin embargo, el desarrollo del considerado agravio se circunscribe únicamente en valorar la prueba desarrollada en el proceso. Existen sendos pronunciamientos vertidos sobre este punto, en donde se recuerda al recurrente que los artículos pertinentes a “principios” del Título Preliminar no son motivo de recurso, ya que por su universalidad dentro del campo del derecho adjetivo civil son por naturaleza normas que sustentan el orden constitucional, procesal, así como procedimental dentro del proceso, por lo tanto, por su sola invocación no establece un motivo casacional. Se suma a lo anterior que el impetrante pretende la regulación de la valoración probatoria, lo cual no es susceptible al recurso de casación según el artículo 720.1 del código procesal civil que a la letra establece: “Por medio del recurso de casación no se podrá instar la revisión de los hechos ni la interpretación y valoración de las pruebas contenidas en las sentencias dictadas en la instancia”. También se suma a los errores casacionales, que el precepto autorizante es incompatible con el motivo, por no ser apropiada la relación de la causal contenida en el articulo 719.1.b) con la excepcionalidad contemplada en el articulo 720.2 cuando esta solo es aplicable con el articulo 719.1.c), todos del Código Procesal Civil.[1] 3. TERCER MOTIVO DE CASACION: Por encontrase ya trascrito en la presente resolución, se resume lo siguiente: “Exposición del tercer motivo de casación por la aplicación indebida del articulo 1552 del Código Civil que establece “No hay contrato sino cuando concurran los requisitos siguientes 1.- Consentimiento de los contratantes, 2. Objeto cierto que sea materia de contrato, 3.-Causa de la obligación que se establezca EXPLICACION DEL MOTIVO DE CASACION Honorable Tribunal de Casación el articulo 1551 del Código Civil, establece claramente los requisitos que se dieron para la venta de la cual se esta anulando con sentencia alejadas de las normas procesales, ya que si bien es cierto que el bien objeto de este litigio le pertenecía a un menor, el Juzgado de Letras Seccional de Tela. Atlántida, AUTORIZO la venta del bien a la Señora PIZZATTI no imponiéndole ningún valor de venta, misma que se realizó ante un Notario Público y se Inscribió en el instituto de la propiedad, de Tela, Atlántida, desde todos los punto legales se esta anulando una autorización en sentencia definitiva que el mismo tribunal a otorgado poniendo en grave situación, la seguridad jurídica con la que contamos, ya que si era ilegal tal acto el mismo tribunal no hubiera otorgado por sentencia judicial y con el visto bueno del Ministerio Publico la respectiva sentencia, en cuanto al valor del bien no esta por debajo de lo estipulado tal como se puede observar en los valores catastrales que se encuentra en el expediente constancia otorgada en fecha 31 de Enero del año 2014, y con la obligación de entregar el bien inmueble, estamos aclarando que son hechos consentidos para empezar por las autoridades judiciales, y luego entre las partes- No viendo desde ningún punto la nulidad de este contrato ya que el mismo esta apegado a ley”. PRECEPTO AUTORIZANTE: No invoca ninguna causal recursiva. 3.1 Respuesta de la Sala de lo Civil: El motivo sub examine no es de recibo, en virtud de que el casacionista al explicar el motivo no revela cuál es o en que consiste la infracción de cada uno de los artículos del Código Civil que cita como infringidos. Esto es evidente desde el momento mismo que ni siquiera menciona estos artículos, salvo cuando los cita y los transcribe. Por ende, no es exhaustivo en el desarrollo de la explicación del motivo en relación a los artículos que denuncia como infringidos. La técnica casacional exige que el recurrente exponga de manera clara, precisa y concisa los argumentos que fundamentan la causal que invoca, es decir, debe brindar una explicación del por qué merece ser casada la sentencia que impugna y para ello debe abordar y pronunciarse sobre todos los artículos que cita, extremo que no ha observado en el presente caso. Lo anterior se deduce de lo que expone el artículo 721.2 del Código Procesal Civil, que dispone que el censor deberá expresar las normas de derecho cuya infracción sustente el motivo y luego deberá fundamentar de manera separada, clara y precisa, justificando la incidencia de la infracción en el sentido de la resolución impugnada[2]. Se agrega además que en este motivo el recurrente inobserva absolutamente la técnica y fundamentación casacional al no establecer la CAUSAL RECURSIVA, misma que es de rigurosa observancia y cumplimiento al tenor de lo dispuesto en el articulo 723 en su numeral segundo inciso a), en relación al articulo 721 numeral segundo, todos del Código Procesal Civil por lo cual el casacionista no logra determinar el agravio que le causa la infracción denunciada de la parte dispositiva de la sentencia. 4. CUARTO MOTIVO DE CASACIÓN: “Exposición del cuarto motivo En la Ley Orgánica del Colegio de Ingenieros Civiles de Honduras (CICH) nos ilustra el perfil de un ingeniero civil que literalmente dice en su ARTÍCULO # 60: El ejercicio de la Ingeniería Civil corresponde a los miembros activos y solventes del colegio de ingenieros civiles de Honduras. En sus aspectos mas amplios comprende: El estudio, la investigación, creación, planificación, diseño, dirección, supervisión, construcción, avaluó, peritaje, administración y mantenimiento de proyecto de viviendas, edificios, obras viales, estructurales, sanitarias, hidráulicas y demás obras de Ingeniería Civil; ….en la Ley Orgánica del colegio de Profesionales de la ciencias agrícolas de Honduras (COLPROCAH), decreto numero 148-95, que literalmente dice el perfil de un Ingeniero Agrónomo: ARTICULO # 68 Se consideran como actividades propias de los profesionales en ciencias agrícolas, miembros de COLPROCAH y de CINAH, entre otras, las siguientes: Planificación, coordinación, presupuesto, seguimiento, evaluación, administración, elaboración de pre diagnóstico, diagnóstico, estudio de perfectibilidad, de factibilidad y de diseños finales; así como la ejecución y supervisión de proyectos en todo lo que corresponda a las ciencias agrícolas, topografía, nivelación de terrenos para utilidades agrícolas, obras de infraestructura hidráulica aplicadas a la irrigación, macro y micro drenaje, construcciones rurales, silos, obras de laderas para control de erosión, dictámenes técnicos y científicos, agro económicos y financieros, peritajes, dirección técnica de proyectos agropecuarios y otras construcciones rurales., así mismo en la Ley Orgánica del Colegio de Ingenieros Agrónomos de Honduras (CINAH), decreto numero 154-95, gaceta del 6/01/96, literalmente dice su perfil en su ARTICULO 58: Se consideraran como actividad propias de la profesión agronómica, entre otras, las siguientes: a) Planificación, ejecución, supervisión y mantenimiento de proyectos que comprendan las diferentes ramas de la ciencia agronómica; b Topografía y nivelación de terrenos de vocación agropecuaria; c) Obras de riego y drenaje; ch) Estudios de factibilidad y evaluación de proyectos agronómicos; d) Avalúos, dictámenes y peritajes relacionados con la actividad agronómica;….., EXPLICACION DEL MOTIVO DE CASACION En la valoración de la prueba la honorable Juez de Letras también incurre en otras violaciones al debido proceso como ser: a.-) En la audiencia preliminar de fecha quince de enero del das mil quince la honorable Juez de Letras procedió a la admisión a trámite del medio de prueba documental consistente en una certificación de matricula de fierro a favor del joven MARCOS OSMARO ALVARADO PIZZATI, que ni siquiera valora en la sentencia definitiva dictada por dicha funcionaria judicial, b.-) El medio de prueba denominado documento privado consistente en documento privado de promesa de venta suscrito entre los señores GUSTAVO HERNAN GUARDADO ORELLANA y JULISSA PIZZATI, fue un medio de prueba desestimado por la honorable Juez y erróneamente emite un pronunciamiento del mismo, en cuanto a no darle valor, situación que esta demás pues, dicho medio de prueba fue desestimado. c.-) También la honorable Juez desatendiendo lo dispuesto en el articulo 236.1,2 y 3 del Código Procesal Civil admitió el medio de prueba denominado documental publico consistente en un certificación de escritura pública número 693 de compraventa otorgada por la señora JULISSA PIZZATI en representación de su menor hijo MARCOS OSMARO ALVARADO, a favor del señor FERNANDO ACEITUNO MARTINEZ, este medio de prueba es desde todo punto de vista impertinente podrán apreciar el numeral cinco de los hechos privados en donde la honorable Juez únicamente menciona que con este medio de prueba se acredita que la señora JULISSA PIZZATI, en años anteriores habla efectuado la venta de una fracción de cinco manzanas y media de terreno por un valor de SEISCIENTOS TREINTA Y DOS MIL (LPS. 632,000,00) exactos …, e.-) En cuanto al medio de prueba denominado pericial privado propuestos por la Parte Demandante y elaborado por el ingeniero EBLIN RIVERA este medio de prueba a criterio de esta representación legal es impertinente en atención a lo que dispone en los artículos 315. 1 y 2, 328.1 del Código Procesal Civil, precepto jurídico que hace referencia que el perito debe poseer el titulo oficial que corresponda a la materia objeto del dictamen y a la naturaleza de este,… f.-) con respecto al medio de prueba denominado interrogatorio de parte de la señora JULISSA PIZZATI este medio de prueba fue valorado de forma ilegal y arbitraria por la honorable Juez favoreciendo y parcializándose con la Parte Demandante, provocando a consecuencia de dicha parcialidad indefensión a esta representación legal pues, a petición de la Parte Demandante se decreté la admisión ficta de dicho interrogatorio, …” PRECEPTO AUTORIZANTE: No invoca ninguna causal de casación. 4.1 Respuesta de la Sala de lo Civil: Al estudio del presente motivo no procede mas que repetir lo ya resuelto en cuanto a que el recurso de casación se dirige contra la sentencia de segunda instancia y no contra los actos procesales o resoluciones dictadas por el A Quo; de igual manera la falta de causal recursiva es una omisión insubsanable ya que, vuelto a decir, sin ella el recurrente no expone la lesión jurídica que el supuesto agravio le ha ocasionado. También se le recuerda que en casación aplica la exclusión de la revisión probatoria, tal como lo establece el articulo 720.1 del Código Procesal Civil. Agregado y como bien se dice en el pronunciamiento de la parte contraria en el presente recurso, lo afirmado por el casacionista en este motivo es pertinente para alegatos de instancia ya que no define un agravio, la norma cuya aplicación o interpretación le lesiona la tutela efectiva de su derecho y cual seria la interpretación o aplicación de la norma adecuada, en su caso. Se recuerda al recurrente que las Características del recurso de casación son las siguientes: a) Es un recurso extraordinario reservado a determinadas resoluciones y delimitado por causales predeterminadas. b) No constituye una nueva instancia por tanto no permite nuevo examen de hechos y valoración probatoria, salvo de manera excepcional cuando se denuncien infracciones de interpretación o aplicación de normas in procedendo que regulen el contenido y forma de las sentencias. c) Su objetivo específico es resolver la existencia de la infracción alegada, de modo que, si el recurso es estimado, se casará la sentencia en todo o en parte, provocando que la Corte Suprema de Justicia a través de la Sala de lo Civil, en la misma sentencia que casa la sentencia impugnada se pronuncie sobre el tema de fondo objeto del proceso. 5. En vista de todo lo anterior se considera defectuosa la estructuración del Recurso de Casación sub-júdice, de los cuales esta Sala de lo Civil ya ampliamente se ha pronunciado, tipificándose dicho recurso en lo que establecen las causales de inadmisión previstas en el artículo 723.2.a) del Código Procesal Civil, en consecuencia, es procedente declarar su inadmisión, tener por firme la sentencia recurrida, condenar a costas al recurrente y ordenar la remisión de las actuaciones a la Corte de su procedencia. III PARTE DISPOSITIVA. Esta Sala de lo Civil de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo Justicia en nombre del Estado de Honduras, POR UNANIMIDAD DE VOTOS emite AUTO IRRECURRIBLE y RESUELVE: 1.- DECLARAR INADMISIBLE el escrito contentivo del recurso de casación interpuesto y formalizado por el abogado MARLON GEOVANY QUINTANA DELGADO en su condición de representante judicial del señor GUSTAVO HERNAN GUARDADO ORELLANA, contra la sentencia proferida por la Honorable Corte Primera de Apelaciones de La Ceiba, Departamento de Atlántida, en fecha diecisiete de marzo del año dos mil dieciséis. 2.- Declarar firme la sentencia recurrida de la cual se ha hecho mención, contentiva en el expediente de apelación número 0107-2015-00107, originado en los autos que conforman la primera pieza que se registra bajo el número 1683-14 del Juzgado de letras Seccional de Tela, departamento de Atlántida. 3) Condenar en costas a la parte recurrente. Y MANDA: Remitir las presentes actuaciones, junto con la certificación de esta resolución al Tribunal de su procedencia, previa notificación de este auto a las partes personadas, por medio de sus apoderados legalmente constituidos en juicio. Redactó la Magistrada Rina Auxiliadora Alvarado. NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. RINA AUXILIADORA ALVARADO MORENO. MAGISTRADA COORDINADORA. REYNALDO ANTONIO HERNANDEZ. MAGISTRADO. WILFREDO MENDEZ ROMERO. MAGISTRADO. FIRMA Y SELLO. BETTY JANETH PALMA O´CONNOR. RECEPTORA ADSCRITA”.
Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los dieciséis días del mes de marzo del año dos mil dieciocho; Certificación del auto de fecha catorce de febrero del año dos mil dieciocho, recaído en Recurso de Casación registrado bajo el No. S.C. 138=2016.
BETTY JANETH PALMA O’CONNOR
RECEPTORA ADSCRITA
[1] Ver resoluciones CC.132-2011; CC.74-2012; 135-2013; CC. 155-2013
[2] CC. 08-2013