Sentencia CC-137-17 — Registro 8513
Resumen
En primera instancia se declaró con lugar la demanda vía proceso ordinario para el pago indemnizatorio de daños y perjuicios, pago por el lucro cesante, daño emergente causado, confirmada en segunda instancia.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
… “RESPUESTA DE LA SALA. Analizado el presente motivo, el recurrente omite absolutamente los requisitos mínimos que deben observarse en la interposición de un recurso extraordinario y más aún la seriedad del mismo al venir ante esta Sala de lo Civil con una motivación como la expuesta. En primer lugar, se exhorta al petente mayor diligencia en diferenciar el derecho sustantivo con el adjetivo. En segundo lugar, se impetra que: “Las Sentencias deben ser claras, precisas y exhaustivas. En el caso que nos ocupa es cuando dice el impetrante no entenderle a la Sentencia dictada por la Honorable Corte de apelaciones de Santa Bárbara, ya que por lado establecen sus Magistrados que se trata de un defecto formal que no tiene incidencia en las razones que ha tenido el Juez para tomar la decisión y por otro lado dicen los Magistrados que es un lapsus calami que no produce indefensión. Al hacer el análisis se tiene que LAPSUS CALAMI significa error o tropiezo, pero también significa desacierto, por lo tanto, al momento de leer la Sentencia dictada por la Honorable Corte de Apelaciones de Santa Bárbara y al analizarla para interponer el recurso de casación, se me hace imposible entenderle para interponer el recurso correspondiente…”. Continúa razonando la Sala de lo Civil que con dicho argumento el Censor está aceptando la sentencia recurrida, ya que dentro de las acepciones que recibe el aforismo Lapsus Calami se encuentra ERROR, por lo cual la sentencia es clara en cuanto su motivación al establecer que si bien es cierto que existe error, este no afecta el sentido del fallo, por tanto la incomprensión o confusión que alega el recurrente es por demás fútil. En Tercer lugar se recuerda al recurrente que al momento de leer una sentencia y se tenga duda sobre la misma, la misma ley adjetiva le permite los instrumentos procesales, que no son los recursos, tales como: la aclaración o corrección de resoluciones, las cuales se encuentran tuteladas en los artículos 204 y 205 del Código Procesal Civil, no haciendo uso de lo establecido en dichos artículos, precluyéndole así su derecho; y por último, pero no menos importante era el deber del recurrente de establecer claramente en que consistía, individualizadamente, el agravio de falta de claridad, precisión y exhaustividad, ya que son tres diferentes instituciones de la sentencia y su reclamo, a nivel recursivo extraordinario, deben ir por separado ya que sus connotaciones no son las mismas.”
Legislación citada
- Código Procesal Civil, art. 721, Numeral 2 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
… “2.2. RESPUESTA DE LA SALA CIVIL. Analizado el presente motivo, del mismo se desprenden dos motivos que imposibilitan dar recibo del mismo. - Uno de ellos consiste en que se solicita que se revise un poder que no fue motivo de controversia, pero fue utilizado como medio probatorio en el proceso, por lo tanto, la rogatoria del motivo quebranta lo dispuesto en la norma adjetiva que establece que por medio del recurso de casación no se podrá instar la valoración de las pruebas contenidas en las sentencias dictadas en la instancia. El otro consiste en la mezcla de normas adjetivas con sustantivas dentro de un mismo motivo, sin explicar clara y precisamente las mismas. Nuestro ordenamiento jurídico es enfático en su artículo 719 sobre la causal de casación de las diferentes normas, haciendo especial separación entre la infracción de las normas adjetivas con las sustantivas, por ello la simbiosis que en el presente motivo hace el recurrente de ambas normas en un mismo motivo es ajeno a la técnica casacional que llama a que deben ir delimitadas de manera independiente. Asimismo, se exhorta al petente mayor diligencia en diferenciar el derecho sustantivo con el adjetivo.”
Legislación citada
- Código Procesal Civil, art. 721, Numeral 2 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
… “3.2. En la explicación del motivo se le considera como infracción a las normas procesales contenidas en el artículo 245 del Código Procesal Civil. En este Motivo el casacionista discute que se ha infringido la apreciación de los hechos probados y demostrados en juicio, no considerando las limitantes que sobre este punto establece el artículo 720 del Código Procesal Civil, que dispone que por medio del recurso de casación no se podrá instar la revisión de los hechos ni la interpretación y valoración de las pruebas contenidas en las sentencias dictadas en la instancia; cierto es que existe una excepción a la citada norma y se encuentra en el numeral 2) del mismo artículo 720 del citado texto legal, es de señalar que sólo es aplicable para las causales contenidas en lo que dispone el artículo 719 numeral 1 inciso c) del mismo Código Procesal Civil, no así al precepto autorizante invocado, el cual no puede ser modificado oficiosamente por el juzgador. Se reitera la exhortación al petente en tener mayor diligencia en diferenciar el derecho sustantivo con el adjetivo.”
Legislación citada
- Código Procesal Civil, art. 723, Numeral 2, letra a) (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
… “4.2. El casacionista comete igual inobservancia que en el motivo anterior, a lo cual la Sala de lo Civil da igual respuesta: En la explicación del motivo se le considera como infracción a las normas procesales contenidas en el artículo 245 del Código Procesal Civil. En este motivo el casacionista discute que se ha infringido la apreciación de los hechos probados y demostrados en juicio, no considerando las limitantes que sobre este punto establece el artículo 720 del Código Procesal Civil que dispone que por medio del recurso de casación no se podrá instar la revisión de los hechos ni la interpretación y valoración de las pruebas contenidas en las sentencias dictadas en la instancia, aunque cierto es que existe una excepción a la citada norma; no le resulta procedente el precepto autorizante invocado, el cual, como ya se ha dicho, no puede ser modificado oficiosamente por el juzgador. Por la razón y norma legal antes expuesta, la Sala de lo Civil se encuentra imposibilitada para conocer de lo expresado en el presente motivo.”
Legislación citada
- Código Procesal Civil, art. 720, Numeral 1 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
La Infrascrita Receptora Adscrita a la Sala de lo Civil de la Corte Suprema de Justicia, Certifica el Auto que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los diecisiete días del mes de octubre del año dos mil dieciocho, la Sala de lo Civil integrada por los Magistrados: RINA AUXILIADORA ALVARADO MORENO como Coordinadora, REYNALDO ANTONIO HERNÁNDEZ y WILFREDO MENDEZ ROMERO, el tercero designado ponente para el conocimiento y redacción de la presente resolución en el recurso de casación impetrado, en la fecha supra indicada dictan el siguiente AUTO: SON PARTES: El señor PEDRO CABALLERO LEIVA, representado en juicio por el abogado OSCAR JOSE MARTINEZ VALLADARES, en su condición de recurrente; siendo recurrido el señor JUAN DE LA CRUZ AVELAR LEIVA, representado en juicio por el abogado MIGUEL ANGEL ALVARADO PINEDA. OBJETO DEL PROCESO: “DEMANDA VÍA PROCESO ORDINARIO PARA EL PAGO INDEMNIZATORIO DE DAÑOS Y PERJUICIOS.- LUCRO CESANTE.- DAÑOS EMERGENTES”, promovida en fecha 25 de septiembre del año 2015, ante el entonces Juzgado Segundo de Letras Departamental de Santa Bárbara, Departamento de Santa Bárbara, por el abogado MIGUEL ANGEL ALVARADO PINEDA en su condición de representante procesal del señor JUAN DE LA CRUZ AVELAR LEIVA, mayor de edad, casado, hondureño, Perito Mercantil y Contador Público, hondureño y con domicilio en la ciudad de Siguatepeque, Departamento de Comayagua, contra el señor PEDRO CABALLERO LEIVA, mayor de edad, casado, hondureño, Perito Mercantil y Contador Público y con domicilio en el Municipio de San Nicolás, Departamento de Santa Bárbara. I. ANTECEDENTES DE HECHO PRIMERO: Que en fecha 28 de octubre del año 2016, el Juzgado Segundo de Letras Departamental de Santa Bárbara, Departamento de Santa Bárbara, dictó sentencia fallando de la siguiente manera: “FALLA: PRIMERO: Se declara HABER LUGAR a la DEMANDA VIA PROCESO ORDINARIO PARA EL PAGO INDEMNIZATORIO DE DAÑOS Y PERJUICIOS, PAGO POR EL LUCRO CESANTE, DAÑO EMERGENTE CAUSADO, promovida por el Abogado MIGUEL ANGEL ALVARADO PINEDA, en su condición de Apoderado Legal del señor JUAN DE LA CRUZ AVELAR LEIVA, en contra del señor PEDRO CABALLERO LEIVA, ambos de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia. SEGUNDO: Se condena al demandado PEDRO CABALLERO LEIVA a pagar a la Cantidad de QUINCE MILLONES CUATROCIENTOS SETENTA Y SEIS MIL LEMPIRAS (LPS.15,476,000.00) al Demandante señor JUAN DE LA CRUZ AVELAR LEIVA en conceptos de daños y perjuicios y lucro cesante. TERCERO: Se condena en costas a la parte vencida en juicio por no haber tenido razones para litigar. SE ORDENA PRIMERO: Que a través de la secretaria del despacho se Notifique a las partes en la forma establecida por la Ley y se les haga saber que esta Sentencia es impugnable mediante Recurso de Apelación, que conocerá la Honorable Corte de Apelaciones de esta sección Judicial (Artículos 706.2 y 707 del Código Procesal Civil), el que se interpondrá ante este Juzgado dentro del plazo de diez (10) días contados desde el día siguiente a la notificación de la sentencia debiendo en el mismo escrito expresar los agravios que la misma cause (Artículos709 el Código Procesal Civil) .-Redactó la Abogada Nilser Jasmin Ramírez Carvajal, Jueza Supernumeraria.- Constancia: Se resuelve la presente hasta ésta fecha en virtud del exceso laboral del Juzgado, la complejidad del caso, y periodo vacacional de los Tribunales. NOTIFIQUESE.” SEGUNDO: Con fecha 04 de mayo del año 2017, la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Santa Bárbara, en el juicio de mérito, dictó sentencia confirmando la del A-quo, de la siguiente manera: “RESUELVE: PRIMERO: DECLARA NO HABER LUGAR al recurso de apelación interpuesto por el Abogado OSCAR JOSE MARTINEZ VALLADARES, en su condición antes indicada. SEGUNDO: CONFIRMAR el fallo impugnado, dictado por la Juez Segundo de Letras Departamental de Santa Bárbara, en fecha 28 de Octubre del año 2016, donde DECLARA HABER LUGAR la DEMANDA VIA PROCESO ORDINARIO PARA EL PAGO INDEMNIZATORIO DE DAÑOS Y PERJUICIOS, PAGO POR EL LUCRO CESANTE, DAÑO EMERGENTE CAUSADO, promovida por el abogado MIGUEL ANGEL ALVARADO PINEDA, en su condición de Apoderado Judicial del señor JUAN DE LA CRUZ AVELAR LEIVA; en contra del señor PEDRO CABALLERO LEIVA; Segundo: Se condena al demandado PEDRO CABALLERO LEIVA, a pagar la cantidad de QUINCE MILLONES CUATROCIENTOS SETENTA Y SEIS MIL LEMPIRAS (Lps.15,476,000.00) al demandante JUAN DE LA CRUZ AVELAR LEIVA, en concepto de daños y perjuicios y lucro cesante.- Tercero: Con condena en costas a la parte vencida en juicio por no haber tenido razones para litigar. TERCERO: Se condena en Costas a la parte apelante al haberse desestimado el recurso de Apelación interpuesto. Y MANDA: Que se notifique esta sentencia a los mandatarios procesales de las partes constituidos en esta instancia, y si dentro del término legal no se interpone el recurso de casación, con la certificación correspondiente se devuelva la primera pieza de autos al órgano jurisdiccional de su procedencia, para los efectos legales consiguientes.- Se resuelve hasta en esta fecha por haber estado desintegrado el Tribunal, pero además, por incapacidad por motivos de salud del Magistrado CASTELLANOS MERCADO.- Redactó el Magistrado NOLASCO INESTROZA.- NOTIFIQUESE.” TERCERO: El representante procesal del señor PEDRO CABALLERO LEIVA, abogado OSCAR JOSE MARTINEZ VALLADARES, en fecha 31 de mayo del año 2017, presentó escrito de interposición y formalización del recurso de casación contra la sentencia de fecha 04 de mayo del año 2017, dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Santa Bárbara, resolviendo el Ad-quem, mediante proveído de fecha 06 de junio del año 2017, tener por interpuesto y formalizado el recurso de casación por parte del Recurrente y acordó conceder a la parte contraría el plazo de diez (10) días hábiles para que se pronunciara sobre el contenido del escrito, debiendo entregársele copia del mismo. CUARTO: El representante procesal del señor JUAN DE LA CRUZ AVELAR LEIVA, abogado MIGUEL ANGEL ALVARADO PINEDA, presentó en fecha 19 de junio del año 2017, escrito de pronunciamiento sobre el contenido del recurso de casación interpuesto y formalizado por la contraparte, resolviendo la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Santa Bárbara, tener por pronunciado al Recurrido, ordenando remitir las presentes diligencias a la Honorable Corte Suprema de Justicia en el término que manda la ley, para proseguir con el trámite correspondiente. QUINTO: Recibidas las actuaciones en éste Tribunal, los abogados OSCAR JOSE MARTINEZ VALLADARES y MIGUEL ANGEL ALVARADO PINEDA, ambos en sus condiciones ya indicadas, presentaron escritos de personamiento en fechas 27 de junio del año 2017, y una vez visto el informe rendido por la Secretaría de esta Corte Suprema de Justicia, este Tribunal, mediante proveído de fecha 17 de agosto del año 2017, los tuvo por personados dentro del plazo concedido. SEXTO: Que el abogado OSCAR JOSE MARTINEZ VALLADARES, plantea su recurso de casación contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Santa Bárbara, de la siguiente manera: “PRIMERA CAUSAL DE CASACION Ser la sentencia violatoria de la ley sustantiva, por la no aplicación del artículo 206 numeral 1 del Código Procesal Civil. PRECEPTO AUTORIZANTE Este motivo esta comprendido en el artículo 719 literal C, del Código Procesal Civil. EXPLICACION DE LA PRIMERA CAUSAL DE CASACION. El artículo 206 numeral 1 deI Código Procesal Civil que literalmente dice: “La Sentencias deben ser claras, precisas y exhaustivas. Se viola este artículo en vista que la Sentencia dictada por la Corte de apelaciones de Santa Barbará, en lo que respecta a la FUNDAMENTACION FACTICA y JURIDICA acápite Primero de la Sentencia recurrida que corre a folio tres (3) y vuelto de la segunda pieza. Los señores Magistrados manifiestan en este acápite que el recurrente acusa de incongruencia, imprecisión y falta de claridad de la sentencia, excusándose que se trata de un defecto formal que no tiene incidencia en las razones que ha tenido el Juez para tomar la decisión, es un lapsus calami que no produce algún atisbo de indefensión al quejoso, ni atenta contra la estructura formal de la sentencia. Es importante mencionar que los magistrados han violado el articulo 206 numeral 1 del código procesal civil que literalmente dice: “La Sentencias deben ser claras, precisas y exhaustivas. En el caso que nos ocupa es difícil entenderle a la Sentencia dictada por la Honorable Corte de apelaciones de Santa Barbará, ya que por lado dicen los Magistrados que se trata de un defecto formal que no tiene incidencia en las razones que ha tenido el Juez para tomar la decisión y por otro lado dicen los Magistrados que es un lapsus calami que no produce indefensión. Al hacer el análisis se tiene que LAPSUS CALAMI significa error o tropiezo, pero también significa desacierto, por lo tanto al momento de leer la Sentencia dictada por la Honorable Corte de Apelaciones de Santa Barbará y al analizarla para interponer el recurso de casación, se me hace imposible entenderle para interponer el recurso correspondiente, ya que los mismos Magistrados manifiestan en su sentencia que es lapsus calami (error o tropiezo, desacierto) y por otro lado se contradicen cuando dicen que no produce indefensión al quejoso. Violentando lo que establece el artículo 206 numeral 1 del Código Procesal Civil. Porque esta sentencia NO ES CLARA, PRECISA NI EXHAUSTIVAS. Por lo que es procedente que este Honorable Tribunal admita el presente Recurso de Casación en su Primera causal, ya que como repito los señores Magistrados de la Corte de Apelaciones de Santa Bárbara, dictaron una Sentencia que NO ES CLARA, PRECISA NI EXHAUSTIVAS y por lo tanto es confusa. SEGUNDA CAUSAL DE CASACION. Acuso la sentencia de ser violatoria de ley sustantiva, por infracción directa de Ley, al violar el artículo 207 ordinal 1 del Código Procesal Civil, que se refiere a la motivación. Y el artículo 1576 del Código Civil. PRECEPTO AUTORIZANTE Este motivo esta comprendido en el preámbulo del artículo 719, literal b) del Código de Procesal Civil. EXPLICACIÓN DE LA SEGUNDA CAUSAL DE CASACIÓN. Se reclama la infracción directa del artículo 207 ordinal 1 del Código Procesal Civil. Que a su letra dice: Artículo 207.- MOTIVACION. 1.- Las Sentencias se motivaran expresando los razonamientos facticos y jurídicos que conducen a la apreciación y valoración de las pruebas, así como la aplicación e interpretación del Derecho. Se viola este artículo en vista que la Sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Santa Barbará en lo que respecta a la FUNDAMENTACION FACTICA Y JURIDICA acápite Segundo que corre a folio cinco (5) tercer párrafo de la sentencia que literalmente dice: “El recurrente expone lo siguiente: En hechos probados acápite primero omite la Juzgadora, es que en poder otorgado a Pedro Caballero Leiva, es que no solo le otorgo poder para que le vendiera sus bienes, sino que también le otorgo poder para valorar los mismos y todo lo que hiciera el señor Pedro Caballero Leiva seria dado por valido y bien hecho sin reclamo alguno de su parte, por lo tanto el juez no valoro la prueba de la parte demandada.” Es importante señalar que los Magistrados en su sentencia interpretan de manera sistemática y subjetiva y no razonando jurídicamente el Poder General que corre agregado a folio 56 y 57 de la primera pieza la cual dice “dado por valido y bien hecho lo que al efecto realiza el señor Pedro Caballero Leiva en su nombre y representación sin reclamo alguno de su parte” Los Magistrados de manera irresponsable y de de MANERA SISTEMATICA Y SUBJETIVA interpretan dicha frase a su conveniencia y no como lo establece el Artículo 1576 del Código Civil que dice: Si los términos de un contrato SON CLAROS Y NO DEJAN DUDA SOBRE LA INTENCION DE LOS CONTRATANTES, SE ESTARÁ AL SENTIDO LITERAL DE SUS CLAUSULAS. Por lo tanto los Magistrados no valoraron las pruebas, ni utilizaron su razonamiento jurídico, que conducen a una apreciación y valoración de la pruebas mas apegada al derecho como lo indica el artículo 1576 del Código Civil antes mencionado. Violentado de esta manera el artículo 207 numeral 1 del Código Procesal Civil y el Artículo 1576 del Código Civil. Por lo que es procedente que este Honorable Tribunal, admita el presente Recurso de Casación en su segunda causal. TERCERA CAUSAL DE CASACION. Acuso la sentencia de ser violatoria de ley sustantiva, por infracción directa de Ley, al violar el artículo 245 numerales 1 y 2 del Código Procesal Civil, que se refiere a la Valoración de la prueba. PRECEPTO AUTORIZANTE Este motivo esta comprendido en el preámbulo del artículo 719, literal b) del Código de Procesal Civil. EXPLICACIÓN DE LA TERCERA CAUSAL DE CASACIÓN. Se reclama la infracción directa del artículo 245 numeral 2 de la Valoración de la prueba, del Código Procesal Civil, Que a su letra dice: Artículo 245.- VALORACION DE LA PROBATORIA. 1.- La valoración de la prueba en el proceso civil por el tribunal excluirá en todo caso la arbitrariedad, siendo motivada de manera precisa y razonada en la sentencia, atendiendo siempre a las reglas de la sana critica, del conocimiento y criterio humano, así como de acuerdo a las normas que rigen el razonamiento lógico, salvo que este Código u otra Ley establezca una valoración legal de manera expresa e inequívoca. 2.- La valoración de los distintos medios de prueba deberá deducirse de manera clara y terminante de los fundamentos facticos y jurídicos de la sentencia, bajo sanción de nulidad de la resolución. Se viola este artículo en vista que la Sentencia dictada por la Corte de apelaciones de Santa Barbará, en lo que respecta a la FUNDAMENTACION FACTICA Y JURIDICA acápite Tercero de la Sentencia recurrida que corre a folio siete (7) y vuelto párrafo ultimo, en donde Magistrados manifiestan en su sentencia que literalmente dice: “Con meridiana claridad se desprende que si bien es cierto se vendieron acciones las mismas fueron debidamente individualizadas y delimitadas, con medidas especificas en manzana, por lo que no es verídico lo alegado por el recurrente, siendo igualmente aceptable el hecho probado por el juez.” Los Honorables Magistrados violentaron el artículo 245 ordinal 2 del Código Procesal Civil, en lo que respecta a la valoración de la prueba, porque la Juez de primera instancia se equivoco en su sentencia en lo que se refiere a hechos probados acápite segundo, error que se les hiso ver a los Magistrados en el Recurso de Apelación en lo que se refiere a los AGRAVIOS QUE CAUSA LA SENTENCIA APELADA acápite “TERCERO: Causa agravios la Sentencia apelada ya que la Juzgadora en los que se refiere a los HECHOS PROBADOS acápite segundo: “Manifiesta: “Que el valor Catastral por Manzana en las propiedades antes indicada es de DIEZ MIL LEMPIRAS y que siendo que constan las ventas de un mil cuatrocientas setenta y dos manzanas de tierra, mas el 6% de intereses legales en concepto de lucro cesante haciende a la cantidad de QUINCE MILLONES CUATROCIENTOS SETENTA Y SEIS MIL LEMPIRAS (Lps. 15,476,000) ventas de las cuales la parte demandada no hiso entrega de ninguna cantidad al demandante, como así lo ratifico en la contestación de la demanda de merito” En lo que se refiere al valor de las ventas la Juzgadora se confunde como bien dice el valor por manzana y en las ventas que se realizaron no fueron Inmuebles delimitados por manzana, si no que las ventas fueron acciones (derechos), tal como esta acreditado en las escrituras de compra venta que corre a folios 58 al 72 de la primera pieza, no es lo mismo vender un inmueble delimitado por manzana que vender una acción de un inmueble. Por lo tanto los Honorables Magistrados reconocen en su Sentencia que se vendieron acciones y que las mismas fueron individualizadas y delimitadas. Ver folio siete (7) acápite Tercero, párrafo segundo en adelante de la segunda pieza. CONTRADICIENDOSE CON LA SENTENCIA DE LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA en donde manifiesta que se vendieron Propiedades. Ver folios noventa y uno (91) acápite segundo de la Sentencia dictada por la Juez de primera instancia. Claro es que lo que vendió mi representado fueron acciones y no inmuebles como lo hace ver la Juez de primera instancia en su Sentencia, RAZON QUE MOTIVO que se interpusiera el Recurso de Apelación el cual fue declarado SIN LUGAR. Contradiciéndose los Magistrados en su Sentencia con la Sentencia de la Juez de primera instancia y al final los Magistrados nos dan la razón, que lo que se vendieron fueron acciones y que nunca fueron delimitadas. Por lo que es procedente que este Honorable Tribunal admitida el presente Recurso de Casación en su tercera causal, ya que como repito los señores Magistrados de la Corte de Apelaciones de Santa Barbará, violentaron el artículo 245 numeral 2 del Código Procesal Civil. En lo que respecta a la Valoración de la prueba. CUARTA CAUSAL DE CASACION. Acuso la sentencia de ser violatoria de ley sustantiva, por infracción directa de Ley, al violar el artículo 245 numeral 2 del Código Procesal Civil, que se refiere a la Valoración de la prueba. PRECEPTO AUTORIZANTE Este motivo está comprendido en el preámbulo del artículo 719, literal b) del Código de Procesal Civil. EXPLICACIÓN DE LA CUARTA CAUSAL DE CASACIÓN. Se reclama la infracción directa del artículo 245 numeral 2 de la Valoración de la prueba, del Código Procesal Civil, Que a su letra dice: Artículo 245.- VALORACION DE LA PRUEBA. 1... 2... La valoración de los distintos medios de prueba deberá deducirse de manera clara y terminante de los fundamentos facticos y jurídicos de la sentencia, bajo sanción de nulidad de la resolución. Se viola este artículo en vista que la Sentencia dictada por la Corte de apelaciones de Santa Barbará, en lo que respecta a la FUNDAMENTACION FACTICA Y JURIDICA acápite Quinto de la Sentencia recurrida que corre a folio nueve (9) y vuelto de la segunda pieza. En donde los señores Magistrados AFIRMAN LA INCORRECTA APLICACIÓN DEL ARTICULO 1897 del Código Civil, en cuanto que el mandatario si cumplió con ese encargo de vender inmuebles, pero se contradice en el mismo acápite penúltimo párrafo, en donde afirman que: “Este Tribunal Ad Quen, esta de acuerdo con la valoración efectuada por la Juez Ad Quo, pues como se dejo plasmado líneas arriba no ha existido un razonamiento equivocado de la Juez, no existe arbitrariedad, insuficiencia o contradicción. Por lo tanto los Honorables Magistrados violentaron el artículo 245 ordinal 2 del Código Procesal Civil, en lo que respecta a la valoración de la prueba, al contradecirse cuando manifiestan y afirman LA INCORRECTA APLICACIÓN DEL ARTÍCULO 1897 del Código Civil y por otra parte se CONTRADICEN cuando dicen que están acuerdo con la valoración efectuada por el Juez Ad Quo. Por lo que es procedente que este Honorable Tribunal admita el presente Recurso de Casación en su cuarta causal, ya que como repito los señores Magistrados de la Corte de Apelaciones de Santa Barbará, se contradicen en lo que se refiere a la Valoración de la Prueba.” SEPTIMO: Que el abogado MIGUEL ANGEL ALVARADO PINEDA, plantea su pronunciamiento sobre la formalización del recurso de casación de la siguiente manera: “PRIMER MOTIVO DE CASACION: Impugna el fallo en su totalidad y su contenido.-Pero el impetrante no señala claramente cuáles son esos vicios de incongruencia, tampoco hace un señalamiento cual es el desajuste entre el fallo judicial y los términos en los que las partes han formulado la pretensión o pretensiones que constituyen el objeto del proceso.- El Ad-Quem se pronunció sobre los supuestos Agravios que la resolución les acusaba donde medianamente no se conoce que extremos de la sentencia fue objeto de impugnación.- En cuanto a la no motivación fáctica de la sentencia el mismo es inherente al derecho de ser oído; el conocimiento de la pretensión que fue admitida; la necesaria correlación que debe existir entre las pretensiones de las partes y el fallo; sobre la posibilidad de probar y controlar la prueba; y la equiparación de posiciones entre el Estado y las partes o entre una parte y el Estado mismo nunca ha sido birlado, por lo que no produce Indefensión.-No dice el CASACIONISTA en que la Sentencia no es CLARA, PRECISA NI EXHAUSTIVA. SEGUNDO MOTIVO: Nuevamente se repite este motivo ya que tiene relación con el primero, porque se impugna la forma y contenido de la sentencia, procediendo a recitar artículos del Código Procesal Civil.- No establece en que la Sentencia no llena los requisitos en su CONTENIDO FORMAL.- Tiene CLARIDAD, PRECISION y EXHAUSTIVIDAD el Tribunal puede apartarse de la causa de pedir acudiendo a fundamentos de hecho o de derecho distintos de los que las partes hayan querido hacer valer, todo esto tiene su sustento legal en el artículo 206 en relación al artículo 424.2 del Código Procesal Civil.- Sobre el PODER GENERAL esto no fue objeto de debate en el proceso, la motivación de la sentencia objeto de este Recurso contiene y coincide en los distintos elementos facticos y jurídicos del pleito, considerados individualmente y en conjunto, que se ajustaron siempre a las reglas de la lógica y la razón, que condujeron a la apreciación y valorización de las pruebas, así como a la aplicación e interpretación del derecho. TERCER MOTIVO: El Recurrente nunca impugno Los medios probatorios, por lo que hay una falta de relación de las normas de derecho citado como infringido con las cuestiones debatidas y la pretensión de que se revise la interpretación y valorización de la prueba.-Todo lo esgrimido tiene su asidero jurídico en el artículo 723.2 literal a) del Código Procesal Civil, por lo que este Recurso debe inadmitirse, dado que la prueba se valoró atendiendo, a las reglas de la sana crítica, del conocimiento y criterio humano, el objeto del proceso fue “ DICHA PRETENSION PARA INDEMNIZACION DE DAÑOS Y PERJUICIOS.- LUCRO CESANTE.- DAÑOS EMERJENTES “no para establecer si las ventas fueron de acciones o no y que inclusive se hizo el mismo Demandado PEDRO CABALLERO LEIVA una DONACION a su favor facultad que no se le dio en el poder el Demandante JUAN DE LA CRUZ AVELAR LEIVA le otorgo (Lo que constituye un acción delictiva). CUARTO MOTIVO: A contrario Sensu de lo que pretende establecer el Recurrente el Demandante probo A).- Ser la legitima propietaria del inmuebles que vendió el Demandado y la donación que se hizo el mismo.- B).- La forma como los obtuvo.- C) Aquí no se señala la justificación de la incidencia de cada infracción en el sentido de la Resolución impugnada.-Es más el artículo 720 del Código Procesal Civil hace EXCLUSION DE LA REVISION PROBATORIA EN CASACION. CONTENIDO DE LA DECISION: Que por lo expuesto se desestime este Recurso de Casación por no existir ningún motivo suficientemente sustentado, ni la sentencia declarar NO HA LUGAR al Recurso, con especial condena en costas.” II. FUNDAMENTOS DE DERECHO 1.- PRIMER MOTIVO DE CASACIÓN: Constando en el presente auto la integridad del este motivo, se extracta lo siguiente: “…Ser la sentencia violatoria de la ley sustantiva, por la no aplicación del artículo 206 numeral 1 del Código Procesal Civil… EXPLICACION DE LA PRIMERA CAUSAL DE CASACION. El artículo 206 numeral 1 deI Código Procesal Civil que literalmente dice: Las sentencias deben ser claras, precisas y exhaustivas. Se viola este artículo en vista que la Sentencia dictada por la Corte de apelaciones de Santa Bárbara, en lo que respecta a la FUNDAMENTACION FACTICA y JURIDICA… Es importante mencionar que los magistrados han violado el artículo 206 numeral 1 del Código Procesal Civil que literalmente dice: “La Sentencias deben ser claras, precisas y exhaustivas. En el caso que nos ocupa es difícil entenderle a la Sentencia dictada por la Honorable Corte de apelaciones de Santa Barbará, ya que por un lado dicen los Magistrados que se trata de un defecto formal que no tiene incidencia en las razones que ha tenido el Juez para tomar la decisión y por otro lado dicen los Magistrados que es un lapsus calami que no produce indefensión. Al hacer el análisis se tiene que LAPSUS CALAMI significa error o tropiezo, pero también significa desacierto, por lo tanto al momento de leer la Sentencia dictada por la Honorable Corte de Apelaciones de Santa Bárbara y al analizarla para interponer el recurso de casación, se me hace imposible entenderle para interponer el recurso correspondiente, ya que los mismos Magistrados manifiestan en su sentencia que es lapsus calami (error o tropiezo, desacierto) y por otro lado se contradicen cuando dicen que no produce indefensión al quejoso. Violentando lo que establece el artículo 206 numeral 1 del Código Procesal Civil…”. 1.1. PRECEPTO AUTORIZANTE Este motivo esta comprendido en el artículo 719 literal c) del Código Procesal Civil. 1.2. RESPUESTA DE LA SALA. Analizado el presente motivo, el recurrente omite absolutamente los requisitos mínimos que deben observarse en la interposición de un recurso extraordinario y más aún la seriedad del mismo al venir ante esta Sala de lo Civil con una motivación como la expuesta. En primer lugar, se exhorta al petente mayor diligencia en diferenciar el derecho sustantivo con el adjetivo. En segundo lugar, se impetra que: “Las Sentencias deben ser claras, precisas y exhaustivas. En el caso que nos ocupa es cuando dice el impetrante no entenderle a la Sentencia dictada por la Honorable Corte de apelaciones de Santa Bárbara, ya que por lado establecen sus Magistrados que se trata de un defecto formal que no tiene incidencia en las razones que ha tenido el Juez para tomar la decisión y por otro lado dicen los Magistrados que es un lapsus calami que no produce indefensión. Al hacer el análisis se tiene que LAPSUS CALAMI significa error o tropiezo, pero también significa desacierto, por lo tanto, al momento de leer la Sentencia dictada por la Honorable Corte de Apelaciones de Santa Bárbara y al analizarla para interponer el recurso de casación, se me hace imposible entenderle para interponer el recurso correspondiente…”. Continúa razonando la Sala de lo Civil que con dicho argumento el Censor está aceptando la sentencia recurrida, ya que dentro de las acepciones que recibe el aforismo Lapsus Calami se encuentra ERROR, por lo cual la sentencia es clara en cuanto su motivación al establecer que si bien es cierto que existe error, este no afecta el sentido del fallo, por tanto la incomprensión o confusión que alega el recurrente es por demás fútil. En Tercer lugar se recuerda al recurrente que al momento de leer una sentencia y se tenga duda sobre la misma, la misma ley adjetiva le permite los instrumentos procesales, que no son los recursos, tales como: la aclaración o corrección de resoluciones, las cuales se encuentran tuteladas en los artículos 204 y 205 del Código Procesal Civil, no haciendo uso de lo establecido en dichos artículos, precluyéndole así su derecho; y por último, pero no menos importante era el deber del recurrente de establecer claramente en que consistía, individualizadamente, el agravio de falta de claridad, precisión y exhaustividad, ya que son tres diferentes instituciones de la sentencia y su reclamo, a nivel recursivo extraordinario, deben ir por separado ya que sus connotaciones no son las mismas. 2. SEGUNDO MOTIVO: Constando en el presente auto la integridad del este motivo, se extracta lo siguiente: “…Acuso la sentencia de ser violatoria de ley sustantiva, por infracción directa de Ley, al violar el artículo 207 ordinal 1 del Código Procesal Civil, que se refiere a la motivación. Y el artículo 1576 del Código Civil… EXPLICACIÓN DE LA CAUSAL DE CASACIÓN. Se reclama la infracción directa del artículo 207 ordinal 1 del Código Procesal Civil… Se viola este artículo en vista que la Sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Santa Bárbara en lo que respecta a la FUNDAMENTACION FACTICA Y JURIDICA dice: En hechos probados acápite primero omite la Juzgadora, es que en poder otorgado a Pedro Caballero Leiva, es que no solo le otorgo poder para que le vendiera sus bienes, sino que también le otorgo poder para valorar los mismos y todo lo que hiciera el señor Pedro Caballero Leiva seria dado por valido y bien hecho sin reclamo alguno de su parte, por lo tanto el juez no valoro la prueba de la parte demandada.” Es importante señalar que los Magistrados en su sentencia interpretan de manera sistemática y subjetiva y no razonando jurídicamente el Poder General que corre agregado a folio 56 y 57 de la primera pieza la cual dice “dado por valido y bien hecho lo que al efecto realiza el señor Pedro Caballero Leiva en su nombre y representación sin reclamo alguno de su parte”. Los Magistrados de manera irresponsable y de MANERA SISTEMATICA Y SUBJETIVA interpretan dicha frase a su conveniencia y no como lo establece el Artículo 1576 del Código Civil que dice: Si los términos de un contrato SON CLAROS Y NO DEJAN DUDA SOBRE LA INTENCION DE LOS CONTRATANTES, SE ESTARÁ AL SENTIDO LITERAL DE SUS CLAUSULAS. Por lo tanto los Magistrados no valoraron las pruebas, ni utilizaron su razonamiento jurídico, que conducen a una apreciación y valoración de la pruebas mas apegada al derecho como lo indica el artículo 1576 del Código Civil antes mencionado. Violentado de esta manera el artículo 207 numeral 1 del Código Procesal Civil y el artículo 1576 del Código Civil…” 2.- 1 PRECEPTO AUTORIZANTE. Este motivo esta comprendido en el preámbulo del artículo 719, literal b) del Código de Procesal Civil. 2.2. RESPUESTA DE LA SALA CIVIL. Analizado el presente motivo, del mismo se desprenden dos motivos que imposibilitan dar recibo del mismo. - Uno de ellos consiste en que se solicita que se revise un poder que no fue motivo de controversia, pero fue utilizado como medio probatorio en el proceso, por lo tanto, la rogatoria del motivo quebranta lo dispuesto en la norma adjetiva que establece que por medio del recurso de casación no se podrá instar la valoración de las pruebas contenidas en las sentencias dictadas en la instancia. El otro consiste en la mezcla de normas adjetivas con sustantivas dentro de un mismo motivo, sin explicar clara y precisamente las mismas. Nuestro ordenamiento jurídico es enfático en su artículo 719 sobre la causal de casación de las diferentes normas, haciendo especial separación entre la infracción de las normas adjetivas con las sustantivas, por ello la simbiosis que en el presente motivo hace el recurrente de ambas normas en un mismo motivo es ajeno a la técnica casacional que llama a que deben ir delimitadas de manera independiente. Asimismo, se exhorta al petente mayor diligencia en diferenciar el derecho sustantivo con el adjetivo. 3.- TERCER MOTIVO. Constando en el presente auto la integridad del este motivo, se extracta lo siguiente: “Acuso la sentencia de ser violatoria de ley sustantiva, por infracción directa de Ley, al violar el artículo 245 numerales 1 y 2 del Código Procesal Civil, que se refiere a la Valoración de la prueba… EXPLICACIÓN DE LA TERCERA CAUSAL DE CASACIÓN. Se reclama la infracción directa del artículo 245 numeral 2 de la Valoración de la prueba, del Código Procesal Civil, Que a su letra dice: Artículo 245.- VALORACION DE LA PROBATORIA. 1.- La valoración de la prueba en el proceso civil por el tribunal excluirá en todo caso la arbitrariedad, siendo motivada de manera precisa y razonada en la sentencia, atendiendo siempre a las reglas de la sana critica, del conocimiento y criterio humano, así como de acuerdo a las normas que rigen el razonamiento lógico, salvo que este Código u otra Ley establezca una valoración legal de manera expresa e inequívoca. 2.- La valoración de los distintos medios de prueba deberá deducirse de manera clara y terminante de los fundamentos facticos y jurídicos de la sentencia, bajo sanción de nulidad de la resolución. Se viola este artículo en vista que la Sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Santa Barbará, en lo que respecta a la FUNDAMENTACION FACTICA Y JURIDICA acápite Tercero de la Sentencia recurrida que corre a folio siete (7) y vuelto párrafo ultimo, en donde Magistrados manifiestan en su sentencia que literalmente dice: “Con meridiana claridad se desprende que si bien es cierto se vendieron acciones las mismas fueron debidamente individualizadas y delimitadas, con medidas especificas en manzana, por lo que no es verídico lo alegado por el recurrente, siendo igualmente aceptable el hecho probado por el juez.” Los Honorables Magistrados violentaron el artículo 245 ordinal 2 del Código Procesal Civil, en lo que respecta a la valoración de la prueba, porque la Juez de primera instancia se equivoco en su sentencia en lo que se refiere a hechos probados acápite segundo, error que se les hizo ver a los Magistrados en el Recurso de Apelación en lo que se refiere a los AGRAVIOS QUE CAUSA LA SENTENCIA APELADA acápite “TERCERO: Causa agravios la Sentencia apelada ya que la Juzgadora en lo que se refiere a los HECHOS PROBADOS acápite segundo: “Manifiesta: “Que el valor Catastral por Manzana en las propiedades antes indicada es de DIEZ MIL LEMPIRAS y que siendo que constan las ventas de un mil cuatrocientas setenta y dos manzanas de tierra, mas el 6% de intereses legales en concepto de lucro cesante haciendo a la cantidad de QUINCE MILLONES CUATROCIENTOS SETENTA Y SEIS MIL LEMPIRAS (Lps. 15,476,000) ventas de las cuales la parte demandada no hizo entrega de ninguna cantidad al demandante, como así lo ratifico en la contestación de la demanda de merito”. En lo que se refiere al valor de las ventas la Juzgadora se confunde como bien dice el valor por manzana y en las ventas que se realizaron no fueron Inmuebles delimitados por manzana, si no que las ventas fueron acciones (derechos), tal como esta acreditado en las escrituras de compra venta que corre a folios 58 al 72 de la primera pieza, no es lo mismo vender un inmueble delimitado por manzana que vender una acción de un inmueble. Por lo tanto los Honorables Magistrados reconocen en su Sentencia que se vendieron acciones y que las mismas fueron individualizadas y delimitadas. Ver folio siete (7) acápite Tercero, párrafo segundo en adelante de la segunda pieza. CONTRADICIENDOSE CON LA SENTENCIA DE LA JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA en donde manifiesta que se vendieron Propiedades. Ver folios noventa y uno (91) acápite segundo de la Sentencia dictada por la Juez de primera instancia. Claro es que lo que vendió mi representado fueron acciones y no inmuebles como lo hace ver la Juez de primera instancia en su Sentencia, RAZON QUE MOTIVO que se interpusiera el Recurso de Apelación el cual fue declarado SIN LUGAR. Contradiciéndose los Magistrados en su Sentencia con la Sentencia de la Juez de primera instancia y al final los Magistrados nos dan la razón, que lo que se vendieron fueron acciones y que nunca fueron delimitadas. Por lo que es procedente que este Honorable Tribunal admitida el presente Recurso de Casación en su tercera causal, ya que como repito los señores Magistrados de la Corte de Apelaciones de Santa Bárbara, violentaron el artículo 245 numeral 2 del Código Procesal Civil. En lo que respecta a la Valoración de la prueba”. 3.1. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el preámbulo del artículo 719, literal b) del Código de Procesal Civil. 3.2. En la explicación del motivo se le considera como infracción a las normas procesales contenidas en el artículo 245 del Código Procesal Civil. En este Motivo el casacionista discute que se ha infringido la apreciación de los hechos probados y demostrados en juicio, no considerando las limitantes que sobre este punto establece el artículo 720 del Código Procesal Civil, que dispone que por medio del recurso de casación no se podrá instar la revisión de los hechos ni la interpretación y valoración de las pruebas contenidas en las sentencias dictadas en la instancia; cierto es que existe una excepción a la citada norma y se encuentra en el numeral 2) del mismo artículo 720 del citado texto legal, es de señalar que sólo es aplicable para las causales contenidas en lo que dispone el artículo 719 numeral 1 inciso c) del mismo Código Procesal Civil, no así al precepto autorizante invocado, el cual no puede ser modificado oficiosamente por el juzgador. Se reitera la exhortación al petente en tener mayor diligencia en diferenciar el derecho sustantivo con el adjetivo 4. CUARTO MOTIVO. Constando en el presente auto la integridad del este motivo, se extracta lo siguiente: “Acuso la sentencia de ser violatoria de ley sustantiva, por infracción directa de Ley, al violar el artículo 245 numeral 2 del Código Procesal Civil, que se refiere a la Valoración de la prueba… EXPLICACIÓN DE LA CUARTA CAUSAL DE CASACIÓN. Se reclama la infracción directa del artículo 245 numeral 2 de la Valoración de la prueba, del Código Procesal Civil, Que a su letra dice: Artículo 245.- VALORACION DE LA PRUEBA. 1... 2. La valoración de los distintos medios de prueba deberá deducirse de manera clara y terminante de los fundamentos fácticos y jurídicos de la sentencia, bajo sanción de nulidad de la resolución. Se viola este artículo en vista que la Sentencia dictada por la Corte de apelaciones de Santa Bárbara, en lo que respecta a la FUNDAMENTACION FACTICA Y JURIDICA acápite Quinto de la Sentencia recurrida que corre a folio nueve (9) y vuelto de la segunda pieza. En donde los señores Magistrados AFIRMAN LA INCORRECTA APLICACIÓN DEL ARTICULO 1897 del Código Civil, en cuanto que el mandatario si cumplió con ese encargo de vender inmuebles, pero se contradice en el mismo acápite penúltimo párrafo, en donde afirman que: “Este Tribunal Ad Quen, esta de acuerdo con la valoración efectuada por la Juez Ad Quo, pues como se dejo plasmado líneas arriba no ha existido un razonamiento equivocado de la Juez, no existe arbitrariedad, insuficiencia o contradicción. Por lo tanto los Honorables Magistrados violentaron el artículo 245 ordinal 2 del Código Procesal Civil, en lo que respecta a la valoración de la prueba, al contradecirse cuando manifiestan y afirman LA INCORRECTA APLICACIÓN DEL ARTÍCULO 1897 del Código Civil y por otra parte se CONTRADICEN cuando dicen que están acuerdo con la valoración efectuada por el Juez Ad Quo. Por lo que es procedente que este Honorable Tribunal admita el presente Recurso de Casación en su cuarta causal, ya que como repito los señores Magistrados de la Corte de Apelaciones de Santa Bárbara, se contradicen en lo que se refiere a la Valoración de la Prueba.” 4.1. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo está comprendido en el preámbulo del artículo 719, literal b) del Código de Procesal Civil. 4.2. El casacionista comete igual inobservancia que en el motivo anterior, a lo cual la Sala de lo Civil da igual respuesta: En la explicación del motivo se le considera como infracción a las normas procesales contenidas en el artículo 245 del Código Procesal Civil. En este motivo el casacionista discute que se ha infringido la apreciación de los hechos probados y demostrados en juicio, no considerando las limitantes que sobre este punto establece el artículo 720 del Código Procesal Civil que dispone que por medio del recurso de casación no se podrá instar la revisión de los hechos ni la interpretación y valoración de las pruebas contenidas en las sentencias dictadas en la instancia, aunque cierto es que existe una excepción a la citada norma; no le resulta procedente el precepto autorizante invocado, el cual, como ya se ha dicho, no puede ser modificado oficiosamente por el juzgador. Por la razón y norma legal antes expuesta, la Sala de lo Civil se encuentra imposibilitada para conocer de lo expresado en el presente motivo. 5. En vista de todo lo anterior se considera defectuosa la estructuración del Recurso de Casación sub-júdice, de los cuales esta Sala de lo Civil ya ampliamente se ha pronunciado, tipificándose dicho recurso en lo que establecen las causales de inadmisión previstas en el artículo 723.2.a) del Código Procesal Civil. III. PARTE DISPOSITIVA Esta Sala de lo Civil, administrando justicia en nombre del Estado de Honduras, POR UNANIMIDAD DE VOTOS emite AUTO IRRECURRIBLE y RESUELVE: 1. DECLARAR INADMISIBLE EL RECURSO DE CASACIÓN en todos sus motivos que ha sido interpuesto por el abogado OSCAR JOSÉ MARTINEZ VALLADARES en su condición ya indicada, en contra de la sentencia definitiva proferida por la Honorable Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Santa Bárbara, Departamento de Santa Bárbara, de fecha 04 de mayo del año 2017. 2. DECLARA FIRME LA SENTENCIA RECURRIDA, dictada por la Honorable Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Santa Bárbara, Departamento de Santa Bárbara, de fecha 04 de mayo del año 2017, e identificada en apelación con el No. 72-2016, dimanante de la primera pieza registrada con el No. 17-2015 del Juzgado Segundo de Letras del Departamento de Santa Bárbara. 3. CON COSTAS. Y MANDA: Que con la certificación de este AUTO se remitan las actuaciones a la Corte de su procedencia, previa notificación de este auto a las partes, por medio de sus apoderados legalmente constituidos en juicio. Redacto el Magistrado Wilfredo Méndez Romero. NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. RINA AUXILIADORA ALVARADO MORENO. MAGISTRADA COORDINADORA. REYNALDO ANTONIO HERNANDEZ. MAGISTRADO. WILFREDO MENDEZ ROMERO. MAGISTRADO. FIRMA Y SELLO. BETTY JANETH PALMA O´CONNOR. RECEPTORA ADSCRITA”.
Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los ocho días del mes de febrero del año dos mil diecinueve; Certificación del auto de fecha diecisiete de octubre del año dos mil dieciocho, recaído en el Recurso de Casación registrado bajo el No. S.C. 137=2017.
BETTY JANETH PALMA O’CONNOR
RECEPTORA ADSCRITA
18