Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CC-87-15 — Registro 8191

Resumen

En segunda instancia se revoca la sentencia y se declara sin lugar la demanda ordinaria de pago e indemnización de daños y perjuicios.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

…“Respuesta de la Sala de lo Civil. El recurrente ha integrado a su escrito de interposición y formalización de casación un conjunto de alegatos de instancia que pretenden introducir la revisión probatoria sin consignar en ninguna parte de su libelo cual es la causal que viene autorizando su recurso, ya sea procesal o de fondo, no siendo capaz de precisar cuales son las normas que supone infringidas y aunque cita los artículos 245 del Código Procesal Civil y los artículos 1346, 1348, 1539 y 1546 del Código Civil, no ha explicado si viene invocando aplicación indebida, falta de aplicación o interpretación errónea de los mismos, aunado a la confusión de citar conjuntamente un precepto procesal con normas sustantivas sin antes dejar claro cual es la vía recursiva que ha elegido, limitándose a hacer una cita indiscriminada de preceptos sin abordar su contenido y explicar su infracción en función de una causal autorizada, además de que los preceptos sustantivos citados son preceptos de carácter general, los cuales reiteradamente ha sostenido esta Sala de lo Civil, no son susceptibles de ser impugnados en casación sin una referencia vinculante a una norma más específica porque con ello se da lugar a la indeterminación y falta de claridad del motivo con la consecuente indefensión para la parte contraria (véase resoluciones en expedientes 123-2014, 248-2014 y 142-2015), haciéndose notar que el censor no ha sido capaz de elegir con puntualidad la causal que posibilita la entrada al examen casacional en tanto su libelo está nutrido de abundantes alegados de instancia y antecedentes de hechos distantes del ámbito propio de una causal autorizada, en ese sentido es importante recordar al impetrante que en la interposición y formulación del recurso de casación se deberá observar lo siguiente: a) Se expondrán en motivos y apartados separados cada una de las vulneraciones o infracciones que se denuncien como cometidas en la sentencia recurrida, sin que resulte admisible la enumeración global o indiscriminada de preceptos, ni en el planteamiento de cuestiones diversos en cada apartado que puedan generar confusión e imposibilidad de conocer con exactitud la concreta infracción de su alcance para poder juzgar sobre ello. Ello implica la necesidad de una exposición separada de cada una de las infracciones integrantes del motivo. Este requisito es inherente a la calidad y precisión en la formulación del recurso. b) Se deberá indicar en cada apartado, con toda claridad, el precepto concreto de la norma que se considere infringido. c) No es procedente fundar el recurso en un conjunto heterogéneo e indiscriminado de normas. (No es tarea de la Sala sustituir a los recurrentes en su labor de precisar tanto la norma infringida como el porqué lo ha sido). d) Evitar citar como infringidos los preceptos haciendo uso de expresiones como: “y demás aplicables”, “y siguientes” o “concordantes”, sin indicar cuáles son. e) No puede citarse como infringida toda una ley, sino que deben citarse artículos determinados y aún párrafos concretos. f) Deberá razonarse con la extensión que se estimen necesaria la pertenencia y la fundamentación del motivo, explicando en qué consistió la infracción y de qué modo afectó a la decisión de la cuestión o cuestiones objeto del proceso. No se estimará la procedencia si el recurrente se limita a transcribir, sin más, el texto de cada precepto, sin razonar por tanto, debidamente el por qué la sentencia recurrida los ha infringido. g) El recurrente tiene que partir de que asume los hechos declarados probados en la sentencia recurrida, sin que pueda hacer cuestión de ellos. Con mayor razón si se tiene en cuenta que todo lo relativo a la carga o valoración de la prueba no puede aducirse por el recurso de casación conforme al motivo expresado en el artículo 719.2 del Código Procesal Civil, sino únicamente por el motivo de infracción procesal, contenido en el artículo 719.1. Literal c) del Código Procesal Civil en relación con el artículo 720.2 del mismo Código. h) No pueden plantearse cuestiones nuevas, aunque la Sala si podrá atender a las cuestiones de orden público (aportación extemporánea de hechos). 5. Por las razones antes expuestas concurre la causal de inadmisibilidad prevista en el artículo 723.2. a) del Código Procesal Civil.”

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

La Infrascrita Receptora Adscrita a la Sala de lo Civil de la Corte Suprema de Justicia, Certifica el Auto que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintiséis días del mes de abril del año dos mil diecisiete, la Sala de lo Civil integrada por los Magistrados: WILFREDO MENDEZ ROMERO, como Coordinador, RINA AUXILIADORA ALVARADO MORENO y REYNALDO ANTONIO HERNÁNDEZ, designado ponente para el conocimiento y redacción de la resolución del presente recurso de casación en la fecha supra indicada dictan el siguiente AUTO: SON PARTES: Los señores JOSE ADOLFO SANCHEZ LEMUS, PORFIRIO CACERES AMAYA, JOSE OVIDIO SANCHEZ CASTELLANOS, ANTONIO HERNANDEZ MAYORQUIN, ADAN SANCHEZ, EULALIA TROCHEZ, ARTURO SANCHEZ, REGINO RODRIGUEZ y EDGAR TOMAS MAYORQUIN HERNANDEZ, representados en juicio por el abogado CÉSAR HUMBERTO BATRES DUBÓN, en su condición de recurrente; siendo recurrida la sociedad LA ESTANCIA LA BUENA FE, S.A., representada en juicio por el abogado JOSE VIDAL HERNANDEZ.

OBJETO DEL PROCESO: “DEMANDA ORDINARIA DE PAGO E INDEMNIZACION DE DAÑOS Y PERJUICIOS”, promovida en fecha veinticinco de junio del año dos mil dos, ante el Juzgado Primero de Letras Departamental de Santa Bárbara, por los señores PORFIRIO CACERES AMAYA, JOSÉ RODRIGO CABALLERO RIVERA, JOSÉ OSMAN SÁNCHEZ LEMUS y OTROS, contra la sociedad LA ESTANCIA LA BUENA FE S.A., representada por el señor ENRIQUE CASTILLO MEDINA, mayor de edad, casado, hondureño, trabajador social y con domicilio en Siguatepeque, Departamento de Comayagua. I. ANTECEDENTES DE HECHO PRIMERO: Con fecha veintiocho de enero del año dos mil quince, la Corte de Apelaciones de Santa Bárbara, Departamento de Santa Bárbara, conociendo por vía de apelación de la sentencia definitiva de fecha uno de diciembre del año dos mil catorce, dictada por el Juzgado Primero de Letras Departamental de Santa Bárbara, en el juicio de merito, dictó sentencia REVOCANDO la del A-quo, misma que fallo de la siguiente manera: “FALLA: PRIMERO: DECLARA CON LUGAR EL RECURSO DE APELACION, interpuesto por el Abogado JOSE VIDAL HERNANDEZ, en su condición de Apoderado Judicial del señor ENRIQUE CASTILLO MEDINA, en su condición de representante legal de la Sociedad “LA ESTANCIA LA BUENA FE S.A..- SEGUNDO: REVOCA la sentencia definitiva de fecha Uno (01) de Diciembre del año Dos Mil CATORCE (2014), dictada por el Juez Supernumerario del Juzgado Primero de Letras Departamental de esta Sección Judicial.- TERCERO: SE DECLARA SIN LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA DE PAGO E INDEMNIZACIÓN DE DAÑOS Y PERJUICIOS promovida por los señores PORFIRIO CACERES AMAYA, EULALIA TROCHEZ, ARTURO SANCHEZ, ADAN SANCHEZ, JOSE ADOLFO SANCHEZ LEMUS, JOSE OVIDIO SANCHEZ CASTELLANOS, ANTONIO HERNANDEZ MAYORQUIN, EDGAR TOMAS MARROQUIN HERNANDEZ, REGINO RODRIGUEZ, REINA ISABEL RODRIGUEZ HERNANDEZ, contra el señor ENRIQUE CASTILLO MEDINA, en su condición de representante legal de la Sociedad LA ESTANCIA LA BUENA FE S.A.- CUARTO: Se le indica al Apoderado Legal de la parte demandante, que la presente resolución no es firme y sobre esta cabe el Recurso de Casación, mismo que debe interponerse en este Tribunal, por escrito y dentro del plazo de veinte (20) días, contados desde el día siguiente a la notificación respectiva.- Y M A N D A: Que al ser firme la presente resolución, con certificación de la misma, se devuelvan los autos de la primera pieza al árgano jurisdiccional de su procedencia, para los efectos legales correspondientes.- Redacto como ponente el Magistrado MONCADA.- NOTIFIQUESE.”

SEGUNDO: El representante procesal de los señores JOSE ADOLFO SANCHEZ LEMUS, PORFIRIO CACERES AMAYA, JOSE OVIDIO SANCHEZ CASTELLANOS, ANTONIO HERNANDEZ MAYORQUIN, ADAN SANCHEZ, EULALIA TROCHEZ, ARTURO SANCHEZ, REGINO RODRIGUEZ y EDGAR TOMAS MAYORQUIN HERNANDEZ, abogado MIGUEL ANGEL ALVARADO PINEDA, en fecha veintiséis de febrero del año dos mil quince, presentó escrito de interposición y formalización del recurso de casación contra la sentencia de fecha veintiocho de enero del año dos mil quince, dictada por la Corte Apelaciones de Santa Bárbara, Departamento de Santa Bárbara, resolviendo el Ad-quem, mediante proveído de fecha seis de marzo del año dos mil quince, tener por interpuesto y formalizado el recurso de casación por parte del Recurrente y acordó conceder a la parte contraría el plazo de diez (10) días hábiles para que se pronunciara sobre el contenido del escrito, debiendo entregársele copia del mismo. TERCERO: El representante procesal del señor ENRIQUE CASTILLO MEDINA en representación de la sociedad LA ESTANCIA LA BUENA FE S.A., abogado JOSE VIDAL HERNANDEZ, presentó en fecha veintitrés de marzo del año dos mil quince, escrito de pronunciamiento sobre el contenido del recurso de casación interpuesto y formalizado por la contraparte, resolviendo la Corte Apelaciones de Santa Bárbara, Departamento de Santa Bárbara, tener por pronunciado al Recurrido, ordenando remitir las presentes diligencias a la honorable Corte Suprema de Justicia dentro del plazo que manda la ley, para proseguir con el trámite correspondiente. CUARTO: Recibidas las actuaciones en éste Tribunal, los abogados MIGUEL ANGEL ALVARADO PINEDA y JOSE VIDAL HERNANDEZ, ambos en sus condiciones ya indicadas, presentaron escritos de personamiento en fecha ocho de abril del año dos mil quince respectivamente, resolviendo este Tribunal mediante proveído de fecha veintiocho de abril del año dos mil quince, tenerlos por personados dentro del plazo concedido. QUINTO: Que la parte recurrente plantea su recurso de casación contra la sentencia dictada por la Corte Apelaciones de Santa Bárbara, Departamento de Santa Bárbara, de la siguiente manera: “DETERMINACION DEL PERJUICIO MOTIVOS O AGRAVIOS SUFRIDOS. P R IM E R O: Como se ha expuesto en el Proceso Registrado bajo el N° 55-02 se conoció por parte del Juzgado Primero de Letras Departamental del Departamento de Santa Bárbara el proceso instruido de manera ordinaria de PAGO E INDEMNIZACIONES DE DAÑOS Y PERJUICIOS promovida por mis Poderdantes contra el señor ENRIQUE CASTILLO MEDINA en representación de la Sociedad Mercantil “ ESTANCIA LA BUENA FE S.A.”, demanda a la que fue acompañada toda la documentación necesaria a fin de acreditar la reclamación de pago formulado en la Demanda, así como de haber cumplido con las exigencias requeridas por la Legislación Procesal Civil para la reclamación respectiva. S E G U N D O: SOBRE LAS PRETENSIONES DEL PROCESO: Pese, a registrarse y reconocerse en los extremos ”EN EL CONSIDERANDO DECIMO PRIMERO” De la síntesis de la expresión de Agravios de la sentencia actualmente censurada, las dos (2) pretensiones principales de los Demandantes subjudice, como ser las pruebas aportadas y no cuestionadas ni atacadas en el proceso en referencia, sino más bien consentidas en el mismo como ser: LA PRUEBA PERICIAL Y EL RECONOCIMIENTO; El A-Quem indebidamente limita el alcance de las mismas y se convierte en una suerte en DEFENSOR O COLITIGANTE de la parte Demandada, contraviniendo incluso la Legislación Civil cuando claramente se establece que las obligaciones nacen de la ley, contratos y todos aquellos actos que impliquen contravención de la Ley (artículo 1346 del Código Civil) como ocurren el caso de marras, OMITIENDO ADEMAS EN PERJUICIO DE MIS PODERDANTES los principios de la valorización probatoria (Art. 245 deI Código Procesal Civil) contendida en la Sentencia Recurrida que si bien es competente el A-Quo para conocer de los hechos y derecho no es menos cierto es que tampoco puede abrogarse una condición que no le corresponde en cuanto al manejo del compendio probatorio; pues queda claro que SE HA ACREDITADO CONTUNDENTEMENTE E INOBJETABLEMENTE, LA OBLIGACION, POR PARTE DE LA DEMANDADA; ETC. EN PLENA ARMONIA Y CORRESPONDENCIA, CON LOS ARTICULOS., 1346, 1348, 1539, 1546 SUSTANTIVOS CIVILES, los que se denuncian como infraccionados por la Sentencia hoy objeto de este Recurso, de igual manera vulnera los principios de CONGRUENCIA y EXHAUSTIVIDAD entre la Demanda y la Sentencia proferida. T E R C E R O: SOBRE LA CUANTIA DE LA SENTENCIA- En completo perjuicio de mis Representados y consignando en la Sentencia hechos ajenos a la verdad manifiesta el A-Quem Corte de Apelaciones que el PERITAGE realizado le carece de valor pues no precisas la fecha exacta de la realización de los hechos, y resta igual credibilidad a las declaraciones testificales por no ser expertos en el área aspecto este que además de ser IMPRECISO E INCONGRUENTE, APARTANDOSE de las reglas de la lógica y la razón, CARENTE DE TODA VALORIZACION Y MOTIVACION JURIDICA que se desprende dé los citados Reconocimientos y asunciones de responsabilidad, verificados con la aportación de todos y cada uno de los medios de prueba recogidos curiosa e irónicamente, el mismo Sentenciador, LOS DESGLOSO Y PORMENORIZO, VALORANDOLAS PUES A EL CORRESPONDE LA INMEDIACION Y LA CONCRITUD DE LA QUE HABLA EL CODIGO PROCESAL CIVIL, de igual manera obvia el A-QUEM o Corte de Apelaciones el PRINCIPIO DE DISPOSICION que corresponde a las partes íntervinientes en el proceso y no a la Corte de Apelaciones que sin que haya sido declarado como tal en la expresión de Agravios por el Recurrente hace suyas valorizaciones que nunca le fueron aportadas en el proceso en mención con ello ocasiona un grave menoscabo a la cantidad patrimonial reclamada por mis Poderdantes. C U A R T O: Es por todo lo anterior que la Sentencia venida en Recurso de Casación, causa agravios a mi representada como consecuencia lógica y próxima inmediata, de todas y cada una de las omisiones, anteriormente desglosadas y demostradas y sin perjuicio del incumplimiento de los requisitos internos de toda sentencia, pormenorizados en el Agravio primero, anterior, debido, a la ausencia absoluta, de la valorización probatoria de los medios de la parte Demandante, incurridos por el sentenciador, y que han sido expuestos y detallados en el presente Recurso.-Debiéndose hacer aplicación del artículo 720.2 del Código Procesal Civil en cuanto a la aplicación de la EXCLUSION DE LA REVISION PROBATORIA EN CASACION. Pero si el control de la motivación fáctica de la Sentencia para revisar su existencia, suficiencia, racionalidad y carácter lógico.” II. FUNDAMENTOS DE DERECHO 1. Esta Sala de lo Civil, viene reiterando la Naturaleza y función del recurso de casación, así pues, el recurso de casación tiene una función nomofiláctica, en virtud de lo cual el artículo 716 del Código Procesal Civil dispone dos fines expresos, el primero de ellos, es la protección de las normas del ordenamiento jurídico, y esto se hace, procurando y promoviendo la más adecuada aplicación e interpretación del derecho objetivo; el segundo fin es la unificación de la jurisprudencia nacional. Por su parte el numeral dos del artículo precitado, conmina a este alto tribunal a que aplique e interprete las normas referidas al recurso de casación atendiendo a la finalidad de unificación de la jurisprudencia, esto como instrumento de garantía de la igualdad de todos ante la ley, y de la seguridad y certidumbre jurídicas. (Ver resoluciones de fechas 13-12-2013 exp. 236-2012, 18-03-2014 exp. 003-2013 y 06-05-2014 exp. 135-2013). 2. De conformidad con el artículo 719 del Código Procesal Civil, se podrá impugnar la aplicación e interpretación de las normas procesales, así como la aplicación e interpretación de las normas de derecho empleadas para la solución de fondo del litigio, y de conformidad con el artículo 721 del mismo Código, el recurso de casación se interpondrá por escrito ante la Corte de Apelaciones que hubiere dictado la sentencia dentro de los veinte días siguientes al de la notificación. En ese escrito se harán constar los motivos en que la casación se base, con expresión de las normas de derecho cuya infracción sustente cada motivo. Todo ello se deberá fundar con la suficiente separación y claridad, precisando y justificando la incidencia de la infracción en el sentido de la resolución impugnada, también se hará constar si el recurrente estima necesario la celebración de la audiencia. 3. Con los requisitos formales establecidos en el artículo 721 del Código Procesal Civil queda reconocido el denominado principio de “Debida técnica”, que constituyen los mínimos requerimientos que debe contener la demanda de casación a efectos de ser tenida como un verdadero juicio técnico de impugnación, valorativo y preciso. 4. DEL RECURSO DE CASACION INTERPUESTO POR EL ABOGADO MIGUEL ANGEL ALVARADO PINEDA. El recurrente viene formalizando su recurso de casación por los actos y garantías procesales cuando su infracción suponga la nulidad o produjera indefensión por la forma y contenido de la sentencia y por aplicación e interpretación de las normas de derecho empleadas en la solución del fondo. Al estudiar el libelo del impetrante apreciamos que en el numeral segundo alega que el ad-quem en relación a la prueba pericial y el reconocimiento, indebidamente limita el alcance de las mismas y se convierte en defensor o colitigante de la parte demandada, contraviniendo incluso la legislación cuando se establece que las obligaciones nacen de la ley, contratos y todos aquellos actos que impliquen contravención de la ley (artículo 1346 del Código Civil), omitiendo los principios de la valorización probatoria (artículo 245 Código Procesal Civil), quedando claro que se ha acreditado contundentemente e inobjetablemente la obligación por parte de la demandada etc…, en plena armonía con los artículos 1346, 1348, 1339, 1546 sustantivos civiles que se denuncian como infraccionados por la sentencia; de igual manera vulnera los principios de congruencia y exhaustividad entre demanda y sentencia; finalmente en el numeral cuarto solicita hacer aplicación del artículo 720.2 del Código Procesal Civil. Respuesta de la Sala de lo Civil. El recurrente ha integrado a su escrito de interposición y formalización de casación un conjunto de alegatos de instancia que pretenden introducir la revisión probatoria sin consignar en ninguna parte de su libelo cual es la causal que viene autorizando su recurso, ya sea procesal o de fondo, no siendo capaz de precisar cuales son las normas que supone infringidas y aunque cita los artículos 245 del Código Procesal Civil y los artículos 1346, 1348, 1539 y 1546 del Código Civil, no ha explicado si viene invocando aplicación indebida, falta de aplicación o interpretación errónea de los mismos, aunado a la confusión de citar conjuntamente un precepto procesal con normas sustantivas sin antes dejar claro cual es la vía recursiva que ha elegido, limitándose a hacer una cita indiscriminada de preceptos sin abordar su contenido y explicar su infracción en función de una causal autorizada, además de que los preceptos sustantivos citados son preceptos de carácter general, los cuales reiteradamente ha sostenido esta Sala de lo Civil, no son susceptibles de ser impugnados en casación sin una referencia vinculante a una norma mas específica porque con ello se da lugar a la indeterminación y falta de claridad del motivo con la consecuente indefensión para la parte contraria (véase resoluciones en expedientes 123-2014, 248-2014 y 142-2015), haciéndose notar que el censor no ha sido capaz de elegir con puntualidad la causal que posibilita la entrada al examen casacional en tanto su libelo está nutrido de abundantes alegados de instancia y antecedentes de hechos distantes del ámbito propio de una causal autorizada, en ese sentido es importante recordar al impetrante que en la interposición y formulación del recurso de casación se deberá observar lo siguiente: a) Se expondrán en motivos y apartados separados cada una de las vulneraciones o infracciones que se denuncien como cometidas en la sentencia recurrida, sin que resulte admisible la enumeración global o indiscriminada de preceptos, ni en el planteamiento de cuestiones diversos en cada apartado que puedan generar confusión e imposibilidad de conocer con exactitud la concreta infracción de su alcance para poder juzgar sobre ello. Ello implica la necesidad de una exposición separada de cada una de las infracciones integrantes del motivo. Este requisito es inherente a la calidad y precisión en la formulación del recurso. b) Se deberá indicar en cada apartado, con toda claridad, el precepto concreto de la norma que se considere infringido. c) No es procedente fundar el recurso en un conjunto heterogéneo e indiscriminado de normas. (No es tarea de la Sala sustituir a los recurrentes en su labor de precisar tanto la norma infringida como el porqué lo ha sido). d) Evitar citar como infringidos los preceptos haciendo uso de expresiones como: “y demás aplicables”, “y siguientes” o “concordantes”, sin indicar cuáles son. e) No puede citarse como infringida toda una ley, sino que deben citarse artículos determinados y aún párrafos concretos. f) Deberá razonarse con la extensión que se estimen necesaria la pertenencia y la fundamentación del motivo, explicando en qué consistió la infracción y de qué modo afectó a la decisión de la cuestión o cuestiones objeto del proceso. No se estimará la procedencia si el recurrente se limita a transcribir, sin más, el texto de cada precepto, sin razonar por tanto, debidamente el por qué la sentencia recurrida los ha infringido. g) El recurrente tiene que partir de que asume los hechos declarados probados en la sentencia recurrida, sin que pueda hacer cuestión de ellos. Con mayor razón si se tiene en cuenta que todo lo relativo a la carga o valoración de la prueba no puede aducirse por el recurso de casación conforme al motivo expresado en el artículo 719.2 del Código Procesal Civil, sino únicamente por el motivo de infracción procesal, contenido en el artículo 719.1. literal c) del Código Procesal Civil en relación con el artículo 720.2 del mismo Código. h) No pueden plantearse cuestiones nuevas, aunque la Sala si podrá atender a las cuestiones de orden público (aportación extemporánea de hechos). 5. Por las razones antes expuestas concurre la causal de inadmisibilidad prevista en el artículo 723.2. a) del Código Procesal Civil. III. PARTE DISPOSITIVA Por lo antes expuesto la Sala de lo Civil de la Corte Suprema de Justicia, pronunciándose por unanimidad de votos e impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, en base a los fundamentos de derecho citados y haciendo aplicación de los Artículos 82, 303, 304, 313 numeral 5) y 316 de la Constitución de la República; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 115, 118 numeral 1), 129, 169, 170, 190, 191, 193 numeral 2, literal b), 197, 716, 717, 718, 719, 721, 722, 723.2 a), 724, del Código Procesal Civil; profiere el presente AUTO IRRECURRIBLE y DECLARA: 1) La inadmisión del recurso de casación en su único motivo, interpuesto y formalizado por el abogado MIGUEL ANGEL ALVARADO PINEDA en la condición con que actúa. 2) Firme la sentencia recurrida dictada en fecha veintiocho de enero del año dos mil quince, por la Corte de Apelaciones de Santa Bárbara, en el expediente de Apelación número 01-15, originado en los autos que conforman la primera pieza que se registra bajo el número 55-2002 del Juzgado Primero de Letras Departamental de Santa Bárbara. 3) Condenar en costas a la parte recurrente. Y MANDA: Remitir las presentes actuaciones, junto con la certificación de esta resolución al Tribunal de su procedencia, previa notificación de este auto a las partes personadas, por medio de sus apoderados legalmente constituidos en juicio. Redactó el magistrado Reynaldo Antonio Hernández. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. WILFREDO MÉNDEZ ROMERO. MAGISTRADO COORDINADOR. RINA AUXILIADORA ALVARADO MORENO. MAGISTRADA. REYNALDO ANTONIO HERNÁNDEZ. MAGISTRADO. FIRMA Y SELLO. BETTY JANETH PALMA O´CONNOR. RECEPTORA ADSCRITA”.

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, el tres de agosto de dos mil diecisiete; Certificación del Auto de fecha veintiséis de abril de dos mil diecisiete, recaído en el Recurso de Casación registrado bajo el No. S.C.87-2015.

BETTY JANETH PALMA O’CONNOR

RECEPTORA ADSCRITA

9