Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CC-28-16 — Registro 7576

Resumen

En primera instancia se declaró sin lugar, la demanda ordinaria para que se decrete la nulidad absoluta de un instrumento de una remedida de un lote de terreno y confirmada en segunda instancia.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

“Respuesta de la Sala de lo Civil. Al examinar este motivo de casación este Tribunal considera que el recurrente inobserva la debida técnica casacional por las razones siguientes: a) Se viene señalando como infringido el artículo 206 del Código Procesal Civil que contiene tres numerales, en el primero expresa que las sentencias deben ser claras, precisas y exhaustivas, de tal manera que solo en este numeral observamos tres supuestos de la sentencia que pueden ser infringidos, en tanto que una cosa es la claridad, otra la precisión y otra la exhaustividad, de modo que el recurrente debía explicar cómo se producía la infracción de cada requisito del numeral 1), otro tanto cabe decir de los otros numerales de ese artículo que se refieren a otras situaciones jurídicas como requisitos internos de la sentencia; como se aprecia, cada punto amerita exponer por separado la supuesta infracción a efecto de una mayor claridad y el Censor no ha sido capaz de exponer la relación que tienen estos preceptos supuestamente infringidos y cuál es la incidencia que han tenido en el sentido en que se pronunció el fallo como lo exige la norma procesal; al respecto la jurisprudencia ha sido reiterativa al exigir la debida separación para cada supuesto de infracción por lo tanto concurre la causal de inadmisibilidad prevista en el artículo 723.2 literal a) del Código Procesal Civil. b) No puede citarse como infringida toda una ley o código, sino que deben citarse artículos determinados y aún párrafos concretos, en el caso sub júdice el Impetrante impugna la aplicación del “titulo quinto del libro uno referente a las disposiciones comunes a la jurisdicción contenciosa y a la voluntaria del código de procedimientos comunes de 1906 en su capítulo tercero que tenia establecido la figura procesal referente a las notificaciones, citaciones, emplazamientos y requerimientos, hoy el Código Procesal Civil en su título quinto referente a los actos procesales en su capítulo dos referente este a los actos de comunicación tiene establecido también a las notificaciones como actos procesales de carácter imperioso” como lo hace en la explicación de su motivo, ya que con lo anterior vicia la claridad y precisión del concepto de la infracción. c) Viene el Recurrente impugnando el estricto cumplimiento de las normas procesales y el “estado de indefensión denunciada” al amparo de la causal de casación contenida en el artículo 719.1 inciso c) del Código Procesal Civil, no obstante resulta impropio en consonancia con la norma señalada como infringida cual es el artículo 206 del Código Procesal Civil referente a los requisitos internos de la sentencia, pues si lo pretendido era denunciar los actos y garantías cuando produjeren indefensión debió hacerlo bajo la causal recursiva consignada en el artículo 719.1 inciso b) del Código Procesal Civil. d) Además de reclamar directamente las actuaciones del a quo en cuanto a los actos procesales, lo cual acarrea en alegatos de instancia y que resulta vedado por disposición del artículo 720 numeral 1) del Código Procesal Civil. Es por todos lo antes señalado que resulta la inadmisión del motivo en examen por disposición del artículo 723 numeral 2) inciso a) del Código Procesal Civil.”

Legislación citada

Jerarquía: Reiterativa

“En lo que se refiere a este segundo motivo de casación interpuesto, el mismo no es de recibo para la Sala de lo Civil por las razones siguientes: a) Señala el Recurrente como norma infringida el artículo 207 del Código Procesal Civil el cual contiene dos numerales, el primer numeral referente a la forma en cómo se hará la motivación de las sentencias y el numeral segundo relativo a la incidencia de ella, para lo cual el compareciente debió ser preciso en cuanto a su impugnación se refiere por contener distintas situaciones jurídicas; aunado a lo anterior, la causal señalada como precepto autorizante no es concordante con la norma señalada como infringida (artículo 207 del Código Procesal Civil), que se refiere a uno de los requisitos internos en la sentencia como lo es la motivación, lo cual debió hacer bajo el precepto autorizante del artículo 719 numeral 1) inciso c) del Código Procesal Civil. b) Los artículos constitucionales señalados como infringidos en relación, es decir 1 y 90 de la Constitución de la República, solo fueron enunciados sin desarrollar con ellos la incidencia de la infracción en el sentido de la resolución impugnada, lo cual resulta impropio por disposición del artículo 721 numeral 2) del Código Procesal Civil. Y, c) Hace alegatos de instancia mediante los cuales pretende la revisión de los hechos lo cual le está vedado según lo dispone el artículo 720 numeral 1) del Código Procesal Civil. Es por todo lo antes señalado que resulta procedente la inadmisión del segundo motivo de casación tal cual lo preceptúa el artículo 723 numeral 2) inciso a) del Código Procesal Civil.”

Legislación citada

Jerarquía: Reiterativa

“Esta Sala de lo Civil al examinar el motivo de casación encuentra que el Impetrante comete los siguientes errores, a saber: a) El Impugnante señala como norma infringida el artículo 200 del Código Procesal Civil en lo referente al contenido de las sentencias y comete el error de no ser puntual en cuanto dicho artículo se refiere, ya que el mismo cuenta con apartados y numerales los que se refieren a distintas situaciones jurídicas sobre el contenido de las sentencias con lo cual vicia el concepto de la infracción, por ser este un requisito inherente a la calidad y precisión en la formulación del recurso. b) Si el Censor devenía en citar como norma infringida el artículo 200 del Código Procesal Civil pre citado como norma infringida debió hacerlo bajo la causal del artículo 719 numeral 1) inciso c), en lo referente a la forma y contenido de la sentencia a efecto de que el motivo enunciado fuera de recibo para esta Sala. Y, c) Asimismo en la explicación del motivo cita varios artículos que no fueron señalados como infringidos tales son los artículos “1, 90, 303 y 321 de la Constitución de la República; así mismo, los artículos 3, 5, 7, 11-2, 12 del Código Procesal Civil, como también los artículos 120, 300, 304 del Código de Procedimientos Comunes de 1906”, por lo que no es procedente fundar el recurso en un conjunto heterogéneo e indiscriminado de normas. No puede la Sala sustituir a los recurrentes en su labor de precisar tanto la norma infringida como el por qué lo ha sido. Es por las razones antes expuestas que resulta la inadmisión del motivo tercero de casación por disposición del artículo 723 numeral 2) inciso a) del Código Procesal Civil.”

Legislación citada

Jerarquía: Reiterativa

...“Respuesta de la Sala en lo que respecta al cuarto motivo de casación: a) La norma señalada como infringida (artículo 207 del Código Procesal Civil) contiene dos numerales referentes a distintas situaciones, así: El primer numeral referente a la forma en cómo se hará la motivación de las sentencias y el numeral segundo relativo a la incidencia de ella, por lo que devenía el Recurrente en ser puntual en el desarrollo del cargo. b) Señala algunas normas como infringidas sin que las mismas hubiesen sido enunciadas como tal, como es el caso de los artículos 100 y 290 del Código de Procedimientos de 1906, lo cual resulta improcedente en el cargo citar un conjunto heterogéneo de normas sin precisar y justificar su infracción. Y, c) Insta la revisión de los hechos en la primera instancia contrario a lo dispuesto en el artículo 720 numeral 1) del Código Procesal Civil. Que por las razones antes expuestas es menester declarar la inadmisión del cuarto motivo de casación en consonancia con el artículo 723 numeral 2) inciso a) del Código Procesal Civil.”

Legislación citada

Sentencia

CAC28-2016

CERTIFICACION

La Infrascrita Receptora Adscrita a la Sala de lo Civil de la Corte Suprema de Justicia, Certifica el Auto que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los siete días del mes de agosto del año dos mil diecisiete, la Sala de lo Civil, integrada por los Magistrados: WILFREDO MENDEZ ROMERO, como Coordinador, RINA AUXILIADORA ALVARADO MORENO, designada ponente para el conocimiento y redacción de la presente resolución y REYNALDO ANTONIO HERNÁNDEZ, en la fecha supra indicada dictan el siguiente AUTO: SON PARTES: El señor ROLANDO JUANEZ CORTES, representado en juicio por el abogado MANUEL DE JESUS BONILLA GONZALEZ, en su condición de recurrente; siendo recurridos los señores CECILIO JUANEZ RODRIGUEZ, ANA MARIA JUANEZ RODRIGUEZ, EDNA REINA JUANEZ RODRIGUEZ, MARCIA JUANEZ RODRIGUEZ, MARIBEL JUANEZ RODRIGUEZ y MARIA DE LA CRUZ JUANEZ RODRIGUEZ, representados en juicio por el abogado MISAEL ENRIQUE ALVARADO AYALA. OBJETO DEL PROCESO: “DEMANDA ORDINARIA PARA QUE SE DECRETE LA NULIDAD ABSOLUTA DE INSTRUMENTO DE UNA REMEDIDA DE UN LOTE TERRENO” promovida en fecha siete de febrero del año dos mil siete, ante el entonces Juzgado de Letras Segundo de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, por el abogado MARIO ZEPEDA CASTILLO, actuando en su condición de representante procesal de los señores VALENTÍN JUANEZ JUANEZ y ROLANDO JUANEZ CORTES, contra los señores CECILIO JUANEZ RODRIGUEZ, ANA MARIA JUANEZ RODRIGUEZ, EDNA REINA JUANEZ RODRIGUEZ, MARCIA JUANEZ RODRIGUEZ, MARIBEL JUANEZ RODRIGUEZ y MARIA DE LA CRUZ JUANEZ RODRIGUEZ, conocida también como MARIA DE LA CRUZ RODRIGUEZ JUANEZ, todos mayores de edad, hondureños y de este domicilio. I.- ANTECEDENTES DE HECHO PRIMERO: Con fecha doce de agosto del año dos mil quince, la Corte Segunda de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, conociendo por vía de apelación de la sentencia definitiva de fecha tres de noviembre del año dos mil catorce, dictada por el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán, en el juicio de mérito, dictó sentencia CONFIRMANDO la del A-quo, sentencia del Juzgado de primera instancia que falló de la siguiente manera: “FALLA: PRIMERO: DECLARAR SIN LUGAR, la demanda ordinaria PARA QUE SE DECRETE LA NULIDAD ABSOLUTA DE UN INSTRUMENTO DE UNA REMEDIDA DE UN LOTE DE TERRENO, UBICADO EN EL LUGAR DENOMINADO LA CHORRERA DE SU INSCRIPCIÓN REGISTRAL Y SU POSTERIOR TRADICIÓN DE DOMINIO A FAVOR DE LOS HEREDEROS DEL CAUSANTE.- CANCELACIÓN DE INSCRIPCIONES.- SEGUNDO: ABSUELVE a los señores CECILIO JUANEZ RODRIGUEZ, ANA MARIA JUANEZ RODRÍGUEZ, EDNA REINA JUANEZ RODRÍGUEZ, MARCIA JUANEZ RODRÍGUEZ, MARIBEL JUANEZ RODRÍGUEZ y MARIA de la CRUZ JUANEZ RODRÍGUEZ conocida también como MARIA DE LA CRUZ JUANEZ RODRÍGUEZ y MARIA DE LA CRUZ RODRÍGUEZ JUANEZ DE LA ACCION DEDUCIDA EN SU CONTRA.- Y MANDA: Que si dentro del término señalado por la ley, no se interpone recurso alguno contra esta sentencia, quede firme la misma, para los efectos legales consiguientes.- CON COSTAS.- NOTIFÍQUESE.” SEGUNDO: El representante procesal del señor ROLANDO JUANEZ CORTES, abogado MANUEL DE JESUS BONILLA GONZALEZ, presentó en fecha veinticuatro de noviembre del año dos mil quince, escrito de interposición y formalización del recurso de casación, contra la sentencia de fecha doce de agosto del año dos mil quince, dictada por la Corte Segunda de Apelaciones de lo Civil, del Departamento de Francisco Morazán, resolviendo el Ad-quem, mediante proveído de fecha veintisiete de noviembre del año dos mil quince, tener por interpuesto y formalizado el recurso de casación por parte del Recurrente y acordó conceder a la parte contraria el plazo de diez días hábiles para que se pronunciara sobre el contenido del escrito, debiendo entregársele copia del mismo.TERCERO: El representante procesal de los señores CECILIO JUANEZ RODRIGUEZ, ANA MARIA JUANEZ RODRÍGUEZ, EDNA REINA JUANEZ RODRÍGUEZ, MARCIA JUANEZ RODRÍGUEZ, MARIBEL JUANEZ RODRÍGUEZ y MARIA DE LA CRUZ JUANEZ RODRÍGUEZ conocida también como MARIA DE LA CRUZ JUANEZ RODRÍGUEZ y MARIA DE LA CRUZ RODRÍGUEZ JUANEZ, abogado MISAEL ENRIQUE ALVARADO AYALA, presentó en fecha quince de enero del año dos mil dieciséis, escrito de pronunciamiento sobre el contenido del recurso de casación interpuesto y formalizado por la contraparte, resolviendo la Corte Segunda de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, remitir las presentes diligencias a la Honorable Corte Suprema de Justicia en el término que manda la ley, para proseguir con el trámite correspondiente. CUARTO: Recibidas las actuaciones en éste Tribunal, los abogados MANUEL DE JESUS BONILLA GONZALEZ y MISAEL ENRIQUE ALVARADO AYALA, ambos en sus condiciones ya indicadas, presentaron escritos de personamiento en fechas veintiséis y veintiocho de enero del año dos mil dieciséis, y una vez visto el informe rendido por la Secretaría de esta Corte Suprema de Justicia, este Tribunal, mediante proveído de fecha dos de marzo del año dos mil dieciséis, los tuvo por personados dentro del plazo concedido. QUINTO: Que la parte recurrente, plantea su recurso de casación contra la sentencia dictada por la Corte Segunda de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán de la siguiente manera: “MOTIVOS DE CASACION POR INFRACCION PROCESAL PRIMER MOTIVO: Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de normas de carácter procesal contenidas el artículo 206, del código procesal civil, que literalmente disponen; articulo 206.- CLARIDAD, PRECISION Y EXHAUTIVIDAD, en relación con el articulo uno y el párrafo primero del artículo 90 de la constitución de la república. NORMA QUE SUSTENTA EL MOTIVO: este motivo se encuentra sustentado en el artículo 719 numeral 1, literal c) del código procesal civil. EXPLICACION DEL MOTIVO: Las normas procesales son de orden público y en consecuencia deben aplicarse y cumplirse al tenor de lo establecido en ellas y no podrá eludirse ni modificarse por conveniencias de particulares, en el caso que nos amerita el A-QUEM en su sentencia objeto del presente recurso en sus FUNDAMENTOS DE DERECHO, en el acápite primero establece en su renglón número cinco (5) “QUE DE LA REVISION DE LOS AUTOS SE ESTABLECE QUE EL AQUO SI OBSERVO EL DEBIDO PROCESO”, un poco más abajo y para ser más puntual en el renglón catorce (14), establece “JUNTO CON EL PRINCIPIO DE LEGALIDAD EN CONCORDANCIA CON EL DERECHO A LA DEFENSA LO QUE SI CUMPLIO EL A-QUO” y más abajo aun en el renglón 23, establece “EN CUANTO A LA RESOLUCION QUE ROLA A FOLIOS PRECISAMENTE EN EL FOLIO 84, NO SE PODIA NOTIFICAR A LA PARTE DEMANDADA, PUES TODAVIA NO HABlA SIDO CITADA Y SE TRATABA DE UNA MEDIDA CAUTELAR QUE SOLAMENTE EXIGIA SEMI PLENA PRUEBA, PUES A LA PARTE DEMANDANTE NO LE VIOLENTABA SU DERECHO DE DEFENSA, LA FALTA DE ESA NOTIFICACION. Y NO QUEDA EN INDEFENSION LA PARTE QUE ABANDONA SU DEBER POR CAUSAS UNICAMENTE ATRIBUIBLES A EL.” En cuanto a lo establecido por el A-QUEM, en su primer fundamento de derecho, es meritorio explicar que en este primer punto de los agravios expresado en el recurso de apelación no se trata de hacer ver específicamente un estado de indefensión de manera directa, aunque existe de manera indirecta, pero particularmente aquí estamos hablando de las formalidades procesales ya que el estado de indefensión es en otro acápite de este libelo donde lo expondré, lo cual explico en que consiste ambos asuntos, el articulo noventa (90) de la constitución categóricamente tiene establecido en su párrafo primero que NADIE PUEDE SER JUZGADO SINO POR JUEZ O TRIBUNAL COMPETENTE CON LAS FORMALIDADES, DERECHOS Y GARANTIAS QUE LA LEY ESTABLECE, por una parte, por otro lado, el titulo quinto del libro uno referente a las disposiciones comunes a la jurisdicción contenciosa y a la voluntaria del código de procedimientos comunes de 1906 en su capítulo tercero tenia establecido la figura procesal referente a las notificaciones, citaciones, emplazamientos y requerimiento, hoy el código procesal civil en su título quinto referente a los actos procesales en su capítulo dos referente este a los actos de comunicación tiene establecido también a las notificaciones como actos procesales de carácter imperioso y que su estricto cumplimiento quien deberá velarlo es el tribunal a través de su titular, previo a continuar con la explicación estimo necesario hacer resaltar que hago alusión tanto al código de procedimientos comunes, porque fue con esta normativa procesal con la que se inició este juicio la cual es la violentada y en apego del artículo 913 del código procesal civil hago referencia a lo que establece este cuerpo legal en su artículo 135 que versa sobre la notificaciones que el tribunal ordena a las partes, razón está por la cual hago referencia a estos dos cuerpos legales. Para continuar con esta explicación del primer motivo de casación, es necesario poner en óptica de este honorable tribunal que lo argumentado por el A-QUEM, está fuera de contexto, en virtud y como arriba lo expuse, ese agravio que lo resuelto por el A-QUO causa a mi poderdante estriba específicamente en el hecho de la inobservancia de la formalidad que el debido proceso exige, o sea, el tribunal puede resuelve cualquier tipo de solicitudes presentadas a través de un auto o bien a través de una providencia y sí en esa misma resolución el tribunal ordena NOTIFIQUESE, entonces esto deberá entenderse que deberá hacerse sin mediar excusa alguna, aun y cuando se trate de una simple medida cautelar que el A-QUEM INEXPLICAMENTE PROCURAR MINIMIZAR, en detrimento de la formalidad que la constitución de la república tiene establecido como requisito de validez de los actos judiciales, por otro lado, el A-QUEM sostiene que NO SE LE PODIA NOTIFICAR A LA PARTE DEMANDADA, PUES TODAVIA NO HABlA SIDO CITADA, ESTO ES OBVIO, PERO NOSOTROS NO NOS REFERIMOS A ESA NOTIFICACION, SINO QUE NOS REFERIMOS A LA NOTIFICACION QUE EL ABOGADO MARIO ZEPEDA CASTILLO, DEBIO OBLIGATORIAMENTE HABER REALIZADO, Y SIN LA CUAL CUALQUIER TIPO DE ACTO QUE EL REALIZARA POSTERIORMENTE A LO ORDENADO POR EL TRIBUNAL, ESTE DEBIO DECLARARLO SIN LUGAR, HASTA TANTO NO SE NOTIFICA DE TODOS Y CADA UNO DE LOS AUTOS O PROVIDENCIAS EN LAS QUE EL TRIBUNAL A REALIZADO INSERTANDOLES LA ORDEN DE “NOTIFIQUESE”, eso se nos enseñó en la facultad de derecho en las cátedras de derecho procesal civil y se nos insistió que hasta tanto no estuviera firme un auto o providencia judicial, este acto o cualquier otro tipo de acto NO DEBIA O NO PODIA PROSEGUIR HASTA TANTO ESE REQUISITO NO ESTUVIERA CUMPLIDO O MEJOR DICHO HASTA TANTO LO ORDENADO NO SE ENCONTRARA FIRME, por nuestra parte, honorable tribunal, aspiramos al respeto y al cumplimiento de la constitución y sus leyes y no como erradamente el A-QUEM SUPONE, QUE NO QUEDA EN INDEFENSION CUANDO LA PARTE QUE ABANDONA SU DEBER POR CAUSAS UNICAMENTE ATRIBUIBLES A EL, señoría, nosotros estamos tratando de hacer ver la necesidad que en este caso existe de cumplir las formalidades que la ley tiene ya preestablecidas, en otras palabras, véalo usted honorable tribunal, la ABSTENCION A LA CONTESTACION DE LA DEMANDA, EN APLICACIÓN ESTRICA AL DERECHO PROCESAL, NUNCA DEBIO SER ADMITIDA, HASTA TANTO EL ABOGADO APODERADO DE LA PARTE ACTORA NO SE HAYA NOTIFICADO DE TODOS Y CADA UNO DE LOS AUTOS QUE PRECEDEN A LA ADMISION DE LA CONTESTACION DE LA DEMANDA (ver folios 79 y 84) Y REITERO ESTO EN ESTRICTO CUMPLIMIENTO DE LAS NORMAS PROCESALES, el estado de indefensión que de manera indirecta tiene incorporado tal acto estriba estrictamente en el hecho que el proceso continuo sin el debido cumplimiento de la formalidades procesales lo cual produjo que el juicio continuará desarrollándose con la presencia únicamente de la parte demandada. Las formalidades que el párrafo primero del articulo90 de la constitución establece, se refieren estrictamente a las contenidas en las leyes y la notificaciones forman parte integral de esas formalidades, en observancia precisamente de esas formalidades, el A-QUO, JAMAS DEBIO ORDENAR QUE REALIZAN NOTIFICACIONES POSTERIORES A LOS ACTOS PROCESALES CORRESPONDIENTES, TAL Y COMO SE PUEDE APRECIA EN EL FOLIO 161, EN DONDE SE ORDENA QUE SE NOTIFIQUE LOS AUTOS DE FECHA 4 Y 18 DE FEBRERO Y 8 DE MARZO DEL 2010, SO PENA DE NULIDAD, EN EL FOLIO 153 SE SOLICITO CITACION Y EMPLAZAMIENTO, A FOLIO 154 EL TRIBUNAL LO DESESTIMO Y ORDENO QUE SE NOTIFICARA Y NO HIZO,A FOLIO 155, SE SOLICITO NUEVAMENTE NOTIFICACION PARA CONTESTAR DEMANDA, EL TRIBUNAL LA DESESTIMO Y ORDENO SE NOTIFICARA Y NO SE HIZO, A FOLIO 157 SE SOLICITO SE PONGA A DISPOSICION DE LA PARTE DEMANDADA MEDIANTE AUTO MOTIVADO A EFECTO DE QUE LA PARTE ACTORA DEMANDADA CONTESTE LA DEMANDA EN EL TERMINO DE TRES DIAS, A FOLIO 159 EL TRIBUNAL LO ADMITIO Y ORDENO SE NOTIFICARA, A FOLIO 160 SE SOLICITA NOTIFICACION POR LA TABLA DE AVISOS DE LOS AUTOS CONTENIDOS EN LOS FOLIOS ANTERIORES, PROCESALM ENTE HABLANDO, ESTO ES NULO IPSO JURE; LOS DERECHOS E INTERESES LEGITIMOS QUEEN VIRTUD, DE LOS ACTOS DE COMUNICACIÓN QUE SON GARANTIAS DE UN JUICIO SIN INDEFENSION, SU OBSERVACIA HA SIDO VIOLENTADA PUES PERMITE QUE TODA AQUELLA PERSONA QUE DEBA INTERVENIR EN UN PROCESO DEFIENDASUS DERECHOS E INTERESES LEGITIMOS, SIN EMBARGO EL A-QUO ACEPTO Y LO CONVALIDO AL ADMITIR QUE A TRAVES DE UN AUTO MOTIVADO SE VIOLENTARA EL ARTICULO 290 DEL CODIGO REFERIDO, ESTO SIN MENOSCABO DEL CUMPLIMIENTO DEL PROCESO COMO TAL QUE A QUIEN CORRESPONDE ES A LOS TRIBUNALES, NO A LAS PARTES. Cuando el código procesal civil, establece en su sección segunda, del capítulo seis, título quinto, del libro primero, a través de su artículo 206,la obligación que los juzgadores tiene al momento de emitir sus sentencias están deben ser claras, precisas y exhaustivas, se debe precisamente a que este tipo de hechos no se den, los cuales el A-QUEM INOBSERVA E INAPLICA, cuando acude a fundamentos de hecho y derecho distintos de los que nosotros hemos querido hacer valer, al procurar dejarnos establecido que el acto judicial de las notificaciones es insignificante y sin valor procesal alguno en el juicio, por una parte, por otra, tal argumento carece de sustento legal, o sea, el A-QUEM, se aparta de la petición objetiva que la parte actora realiza sobre lo que el A-QUO objetivamente hablando no valoro en ninguna de las partes de su sentencia y el A- QUEM lejos de procurar corregir estos entuertos procesales los agrava aún más cuando en detrimento del orden legal resuelve, no en consonancia con las normas aplicables a lo solicitado, sino que se limita únicamente a justificar sin aparente razón el craso error de desvaloración al debido proceso, que reitero es obligación del órgano jurisdiccional velar por su estricto cumplimiento. SEGUNDO MOTIVO: Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de norma procesal contenida en el artículo 207.- MOTIVACION, del código procesal civil relacionado con los artículos 1y 90 párrafo primero de la constitución de la república. NORMA QUE SUSTENTA EL MOTIVO: este motivo se encuentra sustentado en el artículo 719 numeral 1, literal b) del código procesal civil. EXPLICACION DEL MOTIVO: Honorables magistrados, el segundo fundamento de derecho que el A-QUEM hace acopia para argumentar su sentencia, constituye un flagrante irrespeto a la constitución de la república y sus leyes de parte de quien nosotros estimamos o creemos deberían ser sus fieles guardianes, es así como efectivamente este honorable tribunal puede apreciar que el A-QUEM, en este segundo fundamento de derecho transcribe lo que el artículo 290 del código de procedimientos comunes de 1906, el cual establece: ARTICULO 290.- CONSENTIDA O EJECUTORIADA LA RESOLUCION EN QUE SE DESESTIME LAS EXCEPCIONES DILATORIAS, A INSTANCIA DEL ACTOR, SE HARA SABER AL DEMANDADO QUE CONTESTE A LA DEMANDA DENTRO DE LOS TRES DIAS SIGUIENTES AL DE LA NOTIFICACION DE ESTA PROVIDENCIA, este precepto procesal estimamos nosotros es o debería ser indiscutible, en virtud que su contenido es claro y preciso, pero en su aplicabilidad no es congruente con lo que emana de los folios 151, 153, 154, 155 y 156 del expediente de mérito, los cuales desglosare con el propósito de poder dar una visión más clara aun de la violación al debido proceso por parte del A-QUO Y DEL A-QUEM en cuanto a respeto y cumplimiento a la constitución de la república y sus leyes se refieren. A folio 149 y 150 del expediente de mérito, honorables magistrados, vosotros podéis constatar que corre agregado la correspondiente certificación que la corte segunda de apelaciones de lo civil del departamento de francisco Morazán emitió, en fecha nueve de diciembre del año dos mil nueve (9/12/2009), DECLARADO SIN LUGAR LAS EXCEPCIONES DILATORIAS, incoadas por el abogado MISAEL ALVARADO, en su condición de apoderado legal de los demandados ANA MARIA JUANEZ RODRIGUEZ, EDNA REINA JUANEZ RODRIGUEZ, MARCIA JUANEZ RODRIGUEZ, MARIBEL JUANEZ RODRIGUEZ Y MARIA DE LACRUZ JUANEZ RODRIGUEZ ( ver folio108), pero previo a esta contestación realizada por el abogado MISAEL ALVARADO, el abogado NERY BACA, quien en su condición de apoderado legal del señor CECILIO JUANEZ RODRIGUEZ, interpuso también EXCEPCIONES DILATORIAS, MISMA QUE AUN NO HAN SIDO RESUELTAS Y EL JUICIO ESTA CASO POR CONCLUIR (ver folio 86), ++++++++++++++(ver folio 151) en el cual también se puede aprecia que el abogado MISAEL ALVARADO, solicito la instauración del proceso, a lo cual a acto seguido el tribunal resolvió conforme ordenado la instauración del proceso (ver folio 152), acto seguido , el abogado MISAEL ALVARADO, solicita la citación y el emplazamiento de los demandados incluido el señor CECILIO JUANEZ (ver folio 153), el tribunal resolvió esta solicitud DECLARANDOLA SIN LUGAR, en virtud que el juzgador ordenaba que dicha solicitud debía hacerse en observancia a lo que el artículo 290 del cuerpo legal arriba indicado establecía, NOTIFIQUESE (ver folio 154), seguidamente y no conforme el apoderado legal presento nuevamente SOLICITUD PARA LA NOTIFICACION PARA CONTESTAR LA DEMANDA (ver folio 155), el tribunal resolvió NO HA LUGAR NUEVAMENTE, sustentándose nuevamente en lo que establecía el artículo 290 del cuerpo legal indicado. NOTIFIQUESE (ver folio l56), a folio 157 nuevamente el apoderado legal solicito SE PONGA A DISPOSICION DE LA PARTE DEMANDADA MEDIANTE AUTO MOTIVADO A EFECTO DE QUE LA PARTE ACTORA DEMANDADA CONTESTE LA DEMANDA EN EL TERMINO DE TRES DIAS, EN ESTA OPORTUNIDAD EXTRAÑAMENTE EL JUZGADOR ACCEDIO Y ORDENO QUE SE CITARA Y EMPLAZARA A LOS DEMANDADOS INCLUYENDO AL SEÑOR CECILIO JUANEZ, quien dicho sea de paso ya había sido citado e inclusive su apoderado legal ya había interpuesto las mismas excepciones que el abogado MISAEL ALVARADO lo demás se lo dejo a la buena imaginación de este honorable tribunal, este acto realizado por el juzgador contradice y afecta su correcto proceder que mostro hasta donde el folio 156 demuestra que está absolutamente claro que para poder proseguir con el desarrollo del proceso debe forzosamente hacerse por medio de la parte actora que es la que cuenta con esta facultad en virtud de disposición legal contenida en el artículo violentado. De lo inmediatamente expuesto, se colige evidentemente que el A-QUO ha actuado en detrimento del todo el estamento legal del estado, el estado de derecho que el articulo uno de la constitución de la república supone no existe y la exigencia del respeto a la formalidades que el párrafo primero del artículo 90 de la constitución establece el A-QUO SE ENCARGA DE DESAPARECERLAS en razón de intereses eminentemente particulares porque no existe otra posible explicación a tan bochornoso acto judicial, por una parte, por otra, se debe observar que en los folios referidos a los autos emitidos para dar respuestas a las solicitudes realizadas el tribunal ordeno así mismo que los mismos fuesen NOTIFICADOS, esto no se hizo, sin embargo le dieron tramite a todas y cada una de las solicitudes HA SABIENDAS que dichos autos aun no eran firmes, esto nuevamente constituye una evidente violación a las formalidades con las cuales se debe desarrollar un juicio, así lo tiene establecido la CONSTITUCION DE LA REPUBLICA, pero da la impresión que lo que la normativa máxima establece no importa ni en lo más mínimo, este acto señoría, por sí mismo, situó a mi poderdante en un evidente ESTADO DE INDEFENSION, lo cual visto desde la óptica procesal sabemos que violenta los principios ya establecidos en el cuerpo legal contentivo de dicho ordenamiento y que por ende acarrea nulidad absoluta, EL PRINCIPIO DEL DEBIDO PROCESO, EL PRINCIPIO DE BUENA FE PROCESAL, EL PRINCIPIO DE LEGALIDAD Y SUS FORMAS, EL PRINCIPIO DE DOBLE INSTANCIA, EL PRINCIPIO DE APLICACIÓN DE LA NORMA PROCESAL, inobservados sin el más mínimo miramiento y respeto de parte del tribunal A-QUO lo cual se torna bochornoso y ofensivo, pero yendo un poco más allá, lo actuado por el tribunal AQUEM supera en ofensa y bochorno lo realizado por el A-QUO, porque en vez de procurar evitar que esto se dé, lo que hace es ratificarlas en detrimento de todo el estamento del estado, en este sentido pido disculpas a esta honorable corte porque me he salido de lo eminentemente legal pero honestamente hablando es ofensivo. En procura de retomar lo eminentemente legal, refiriere que lo resuelto por el A-QUO, para satisfacer lo solicitado por el apoderado de los demandados, en estricto derecho procesal lo que correspondía era que en virtud de las solicitud realizadas, el juzgador debió ordenar que a través del receptor del despacho se citara en legal y debida forma bien al apoderado legal de la parte actora o a la misma parte como tal, para que esta a su vez solicitara al tribunal se citara a la parte demanda para que diera respuesta a la demanda que se les había promovido, esto era exactamente lo que procedía en fiel apego de la norma procesal, el colmo de esta censurable actuación es que el A-QUO, a través de un SUPUESTO AUTO MOTIVADO, DEROGA UNA NORMA PROCESAL, FACULTAD ESTA QUE ESTACONFERIDA UNICA Y EXCLUSIVAMENTE AL CONGRESO NACIONAL, digo y sostengo como SUPUESTO AUTO MOTIVADO, porque a través de una resolución escueta y a través únicamente de la incorporación del artículo 8 de la convención americana de derechos humanos como fundamento legal, procura hacernos creer que su acto judicial está debidamente apegado a derecho, en ese sentido la necesidad de transcribirlo me corroe, a sabiendas que vosotros como altos funcionarios judiciales que sois, lo saben y lo conocen, sin embargo lo transcribo para que podáis apreciar que como fundamento legal de estas resoluciones no tiene ni la más mínima aplicabilidad a lo que el código de procedimientos comunes en su artículo 290 establece: CONVENCION AMERICANA DE DEREÇHOS HUMANOS articulo 8.- GARANTIAS JUDICIALES 1).- TODA PERSONA TIENE DERECHO A SER OIDA, CON LAS DEBIDAS GARANTIAS Y DENTRO DE UN PLAZO RAZONABLE, POR UN JUEZ O TRIBUNAL COMPETENTE INDEPENDIENTE E IMPARCIAL, ESTABLECIDO CON ANTERIORIDAD POR LA LEY, EN LA SUSTANCIACION DE CUALQUIER ACUSACION PENAL FORMULADA CONTRA ELLA, O PARA LA DETERMINACION DE SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES DE ORDEN CIVIL, LABORAL, FISCAL O DE CUALQUIR OTRO CARACTER. Los siguientes incisos se refieren a materia específicamente penal, por lo cual no considero necesario transcribirlos, en otra palabras tanto el A-QUO como también A-QUEM hacen acopio del artículo 8 de la convención americana de derechos humanos no para ilustrarnos, sino para imponernos su errado criterio a través de una sentencia muy mal fundamentada legalmente la cual únicamente deja traslucir una serie de elementos que procuran afectar la pretensión de mi poderdante, a través de los órganos judiciales que a contrario sensun hacen lo que el artículo 303 y 321 constitucional le impone. En síntesis, señoría, lo que el artículo 290 del código de procedimientos comunes de 1906 establece, solamente puede realizarse a través de una solicitud para que se cite en legal y debida forma a la parte actora, para que esta a su vez solicite que se cite y emplace en legal y debida forma a la parte demanda para que conteste la demanda incoada en su contra dentro los tres días siguientes a la misma esta es la única manera de cómo se podía continuar con el proceso de lo contrario el proceso deberá estar varado hasta tanto no se haga respetando lo preceptuado, tal y como lo estaba realizando el A-QUO, sin embargo por esas situaciones sumamente raras el A-QUO accedió a lo solicitado, que manera sumamente irónica, el abogado apoderado de los demandados SOLICITA QUE MEDIANTE AUTO MOTIVADO A EFECTO QUE LA PARTE ACTORA DEMANDADA…….. ¿QUE LA PARTE ACTORA DEMANDADA? esto raya lo absurdo no de parte del apoderado, sino que de los tribunales, que lejos de querer cuidar su reputación a través de la aplicabilidad correcta de las leyes, lo que hacen es estrujarla para luego depositarla en el cesto de la basura en detrimento de todos y cada uno de los funcionarios judiciales responsables, porque si los hay, este acto genera así mismo una inquietud que va desde querer saber si es que le A-QUO perdió la perspectiva de su labor oes que existieron motivos metálicos para torcer lo que él sabe perfectamente bien que esta derecho, a sabiendas que lo que realiza va en contra de la ley y todo lo contrario a ley es nulo e implica responsabilidad, a nosotros como profesionales del derecho no nos engañan y porque se quieran ver superiores a nosotros porque no ostentamos una posición dentro del engranaje judicial, bien , sin embargo es meritorio cuestionar esa inferioridad de repente intelectual con la que nos juzgan y dejan percibir a través de sus actuares, de esa percepción surge una nueva cuestión que involucra tanto al A-QUO como también al A-QUEM en el valido sentido de querer comprender de si ambos tribunales DIFERENCIAN LO QUE SIGNIFICA PARTE ACTORA Y PARTE DEMANDADA, porque da la vaga impresión que aún no existe claridad sobre qué significa parte actora y parte demandada, aunque en algún momento el juzgador que tuvo conocimiento del juicio lo sabía, sin embargo por extraña razón en un momento dado procuro torcer ese conocimiento que demostró que tenía bien claro. Por otra parte, honorable tribunal, es meritorio hacer resaltar el hecho que después de haberse violentado flagrantemente la disposición procesal contenida en el artículo29O del código de procedimientos comunes, al permitir que la parte demandada fuese citada para que contestara la demanda incoada contra ella, está la hayan CONTESTADA EXTEMPORANEAMENTE, y el tribunal la admitió sin hacer reparo alguno en el término que ese mismo precepto procesal violentado establecía para esos entonces para contestar la demanda, el TERMINO LEGAL ESTABLECIDO PARA CONTESTAR LA DEMANDA UNICAMENTE ERA DE TRES (3) DIAS, LOS CUALES COMENZARIAN A CORRER AL DIA SIGUIENTE DE REALIZADA LA CORRESPONDIENTE CITACION Y EMPLAZAMIENTO, así lo establece el precepto procesal violentado Y COMO VOSOTROS HONORABLES MAGISTRADOS PODEIS OBSERVAR APARTIR DEL FOLIO NUMERO 163 AL 168 SE PUEDE CONSTATAR QUE LOS DEMANDADOS FUERON CITADOS EL DIA MIERCOLES 14 DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL DIEZ, LO QUE VIENE A SIGNIFICAR QUE EL APODERADO LEGAL DE LOS DEMANDADOS TENIA HASTA 12 DE LA NOCHE DEL DIA LUNES 19 DE ABRIL DE ESE MISMO AÑOPARA CONTESTARLA, SIN EMBARGO LA CONTESTACION LA REALIZO HASTA EL DIA MARTES 20 DE ABRIL DEL 2010 A LAS 3:23 DE LA TARDE, A LO CUAL EL A-QUO, NO DEBIO HABERLA ADMITIDO, SIN EMBARGO LA ADMITIO ESE ACTO DISPLICENTE A PROVOCADO QUE A MI PODERDANTE SE LE HAYA SITUADO EN UN EVIDENTE ESTADO DE INDEFENSION POR PARTE DEL ORGANO JUDICIAL, ESTO POR SI SOLO CONSTITUYE UNA NULIDAD REITERATIVA SI SE CONSIDERA QUE LA CITACION SE REALIZO VIOLENTANDO FLAGANTEMENTE EL PRECEPTO PROCESAL NUMERO 290 DEL CUERPO LEGAL YA REFERIDO. El A- QUEM, por su parte, va un poco más allá de lo que se puede considerar como aberrante, al transcribir lo que el artículo 290 del código procedimientos comunes establece, para después argüir “QUE ES UN DERECHO DE LA PARTE DEMANDADA A TENER UN JUICIO JUSTO SIN DILACIONES INDEBIDAS ( ARTICULO 8.1 DE LA CONVENCION AMERICANA SOBRE DERECHOS HUMANOS), el cual nuevamente transcribo con finalidades eminentemente ilustrativas, ARTICULO 8.- GARANTIAS JUDICIALES 1).- TODA PERSONA TIENE DERECHO A SER OIDA, CON LAS DEBIDAS GARANTIAS Y DENTRO DE UN PLAZO RAZONABLE, POR UN JUEZ O TRIBUNAL COMPETENTE INDEPENDIENTE E IMPARCIAL, ESTABLECIDO CON ANTERIORIDAD POR LA LEY, EN LA SUSTANCIACION DE CUALQUIER ACUSACION PENAL FORMULADA CONTRA ELLA, O PARA LA DETERMINACION DE SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES DE ORDEN CIVIL, LABORAL, FISCAL O DE CUALQUIER OTRO CARÁCTER, la pertinente interrogante es ¿ dónde se encuentra lo INJUSTO que a criterio personal del A-QUEM, existe en el cumplimiento que los órganos jurisdiccionales deben dar al contenido del precepto procesal número 290 del código de procedimientos comunes establece?, por otra parte¿ ¡DONDE SE ENCUENTRA LA SUSODICHAS DILACIONES INDEBIDAS!?, la continuación regular del proceso depende inclusive de la parte demandada, porque esta lo que debió pedir al tribunal A-QUO, era que se cítara en legal y debida forma a la PARTE ACTORA, PARA QUE ESTA A SU VEZ SOLICITARA SE CITARA Y EMPLAZARA A LA PARTE DEMANDADA PARA QUE ESTA DIERA CONTESTACION A LA DEMANDA INCOADA, REITERO; con y a través de este acto el A-QUEM pone en tela de juicio el PRINCIPIO PROCESAL DE LA DOBLE INSTANCIA, que no es más que una revisión a los actos realizados por el tribunal inferior, con el objeto de sanear los defectos bien procesales o materiales que las resoluciones que el inferior emita y que supongan estados de indefensión así como también violaciones legales, el A-QUEM POR SU PARTE, IRONICAMENTE LAS RATIFICA. El artículo 207 del código procesal civil, establece en su numeral uno QUE LA SENTENCIAS SE MOTIVARAN EXPRESANDO LOS RAZONAMIENTOS FACTICOS Y JURIDICOS QUE CONDUCEN A LA APRECIACION Y VALORACION DE LAS PRUEBAS, ASI COMO A LA APLICACIÓN E INTERPRETACION DEL DERECHO, de lo inmediatamente transcrito se puede apreciar que el tribunal A-QUEM , en su sentencia de fecha doce de agosto del corriente año, lejos de expresar RAZONAMIENTOS FACTICOS Y JURIDICOS, lo que procura es tergiversar deliberadamente la ley, sin el más mínimo miramiento del perjuicio que a través de su displicente actuación está ocasionando a la pretensión de mi poderdante, por una parte y por otra LA APLICACIÓN Y LA INTERPRETACION DEL DERECHO, en esta sentencia recurrida no existe y más aún, reitero lo que el tribunal de alzada procura es justificar el pésimo proceder del inferior sin tener la mínima consideración de sus deberes constituciones, la justicia ofensivamente está tratando de justificar su injusticia al procurado a toda costa otórgales un derecho a los demandados que no le corresponde, a través de un proceso viciado de nulidades. TERCERO MOTIVO: Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de normas de carácter procesal contenidas el artículo 200, del código procesal civil, que literalmente disponen; articulo 200.- CONTENIDO FORMAL DE LAS SENTENCIAS, en relación con el articulo uno y el párrafo primero del artículo 90 de la constitución de la república. NORMA QUE SUSTENTA EL MOTIVO: este motivo se encuentra sustentado en el artículo 719 numeral 1, literal b) del código procesal civil. EXPLICACION DEL MOTIVO: Señoría, el A-QUEM, en sus fundamento de derecho número tres (3), reiterativamente violenta de manera flagrante el artículo 1, 90, 303 y 321 de la constitución de la república; así mismo, los artículos 3, 5, 7, 11-2, 12 del código procesal civil, como también los artículos 120, 300, 304 del código de procedimientos comunes; lo cual seguidamente explico en que consiste esta violación, primero, no es NADA CIERTO, lo que el A-QUEM sostiene al asegurar que “CONTINUA ARGUMENTANDO EL IMPETRANTE, QUE EL A-QUO EN SU CONSIDERANDO 7 DE LA SENTENCIA IMPUGNADA NO DICE QUE PRUEBAS SE PRESENTARON”, esto en principio no está ajustado a la verdad objetiva que emana del libelo contentivo este del recurso de apelación, en el cual y como vosotros podéis constatar, nosotros estamos sosteniendo lo contrario “TERCERO: CAUSA AGRAVIO A MI REPRESENTADO, LA SENTENCIA RECURRIDA EN LO ESTABLECIDO EN SU CONSIDERANDO NUMERO 7, EL CUAL TIENE ESTABLECIDO QUE LA PARTE DEMANDADA PROPUSO LOS SIGUIENTES MEDIOS DE PRUEBA, SEGUIDAMENTE SE INDICAN CUANTOS Y CUALES ERAN ESOS MEDIOS DE PRUEBA PROPUESTOS Y QUE NO TRANSCRIBO POR ECONOMIA PROCESAL”, en serio honorables magistrados, no logro entender por qué el A-QUEM REITERATIVAMENTE PROCURA DISTORCIONAR ANTOJADIZAMENTE LA VERDAD OBJETIVA, suplantándola por una MENTIRA, ¿O NO? Con esa única finalidad he transcrito lo que el recurso de apelación contiene en su expresión de agravios número tres y que vosotros lo podéis corroborar y así mismo el contenido de la sentencia en su fundamento de derecho número 3, para que de esa comparación podáis observar que el A-QUEM FALTA A LA VERDAD OBJETIVAS, LAS RAZONES ARBITRARIAS DE SU PROCEDER EN EL FONDO SOLO ELLOS LAS CONOCEN. Por otra parte y a renglón seguido el A-QUEM ESTABLECE; “SIN EMBARGO LO QUE ACONTENCIO CON LA PARTE DEMANDANTE ES QUE NO ACREDITO CON NINGUN MEDIO DE PRUEBA SUS PRETENCIONES, PUES DEJO PRECLUIR AMBOS PERIODOS PROBATORIOS TANTO PARA OFRECER, COMO PARA EVACUAR LOS MEDIOS DE PRUEBAS QUE CONSIDERASE PERTINENTES EN AQUEL MOMENTO PROCESAL” ante este argumento es necesario únicamente hacer resaltar QUE NO ES QUE EL APODERADO PROCESAL DE LA PARTE ACTORA HAYA DEJADO PRECLUIR EL TERMINO, SINO QUE EL A-QUO AL NO DAR CUMPLIENTO FIEL AL ARTICULO 290 DEL CODIGO DE PROCEDIMIENTOS COMUNES DE 1906, DEJO EN EVIDENTE ESTADO DE INDEFENSION A MI PODERDANTE LO CUAL LE HA PRODUCIDO UN ENORME PERJUICIO QUE HOY ESTAN SIENDO OBSERVADOS DE MANERA MUCHO MAS CLARA, SI EL A-QUO HUBIESE AJUSTADO SU PROCEDER JUDICIAL A LO QUE LA CONSTITUCION DE LA REPUBLICA Y EL CODIGO DE PROCEDIMIENTOS COMUNES DE 1906 LE IMPONE, lo más seguro es que parte actora hubiera propuesto y evacuado los medios probatorios que posee para acreditar su pretensión. CUARTO MOTIVO: Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de norma procesal contenida en el artículo 207.- MOTIVACION, del código procesal civil relacionado con los artículos 1 y 90 párrafo primero de la constitución de la república. NORMA QUE SUSTENTA EL MOTIVO: este motivo se encuentra sustentado en el artículo 719 numeral 1, literal b) del código procesal civil. EXPLICACION DEL MOTIVO: Honorable corte, el tribunal A-QUEM, en su fundamento de derecho número cinco, argumenta que el auto de fecha cinco de enero del dos mil doce, se me comunico a través de la tabla de avisos del despacho, lo cual parecerá correcto si se considera que la costumbre imperante era que todos los actos se podían notificar a través de la tabla de avisos del despacho, lo cual en estricto apego a la norma procesal vigente para entonces no es cierto, en virtud que la notificación por medio de la tabla de avisos del despacho debía operar a manera de excepción y no de regla, como generalmente se entendía la excepción, el articulo cien(100) el código de procedimientos comunes de 1906 establecía; articulol00.- CUANDO EL QUE DEBA SER NOTIFICADO NO HUBIERA DESIGNADO CASA,SE LE HARA LA NOTIFICACION POR CEDULA QUE SE FIJARA EN LA TABLA DE AVISOS DEL JUZGADO O TRIBUNAL, en este sentido es meritorio únicamente remitirse a donde corre agregado el poder conferido a mi persona para que se constate que DESIGNE LA DIRECCION DEL DESPÁCHO DE ASUNTOS PROFESIONALES, con el único propósito que en caso de existir la necesidad de notificarme cualquier tipo de acto judicial, lo hicieran llegar al despacho y de igual mi manera consigne medios electrónicos, los cuales seque para entonces aun no estaban reconocidos y admitidos como medios para ser usados como vías de comunicaciones judiciales, en síntesis, y de lo que emana directamente de la letra del articulo cien, la notificación que para el A-QUEM, ES CORRECTA Y VALIDA, CONTRARIO SENSUM, PARA ESTE PRECEPTO PROCESAL, NO LO ES, es por tal razón que el código procesal civil, en el artículo 207 numeral 1 impone la obligación de motivar apropiadamente las sentencias en las cuales deben hacerse resaltar las apreciaciones con la apropiada interpretación del derecho, esta carencia demuestra que el A-QUEM, omitió en su sentencia este requisito esencial de las sentencias como lo es la MOTIVACION, que es abismalmente diferente A LA FUNDAMENTACION LEGAL, de la simple observación de la sentencia se percibe que esta con lo que cuenta es con la fundamentación legal, si e que se puede considerar como tal. Por otra parte, no compartimos en lo absoluto el criterio dela-QUEM, en el sentido que asegura que la notificación realizada por la tabla de avisos es correcta y valida, contradiciendo y violentando la letra y el espíritu del articulo cien, por otra parte el A-QUEM persiste en minimizar las formalidades judiciales, al procurar justificar que el error cometido por el A-QUO, al designar que la demanda es de reivindicatoria de dominio y no de nulidad por que obedece A UN LAPSUS CALAMI O ERROR AL ESCRIBIR, yendo a través de este argumento a tientas por desconocer a ciencia cierta la razón del error, sin embargo las justifica al igual que lo hace en la defensa de la violación del artículo 290 del código de procedimientos comunes. NULIDAD SUBSIDARIA Que por acceso a la justicia se entiende el derecho fundamental que tiene toda persona para acudir y promover la actividad de los órganos encargados de prestar el servicio público de impartición de justicia, con la finalidad de obtener la tutela jurídica de sus intereses a través de una resolución pronta, completa e imparcial. Que los servidores del estado no tienen más facultades que las que expresamente les confiere la ley. Todo acto que ejecuten fuera de ley es nulo e implica responsabilidad. Los funcionarios son depositarios de la autoridad, responsables legalmente por su conducta oficial, sujetos a la ley y jamás superiores a ella, consecuentemente y bajo el entendido que la observancia del debido proceso corresponde eminentemente al órgano jurisdiccional es por tal razón, es meritorio hacer de su fino conocimiento, que el presente juicio, en su etapa inicial, el A-QUO, INOBSERVO, con lo cual le ocasiono INDEFESION, lo cual lo explico en que consiste y de donde emana. PRIMERO: Es lo que está relacionado con el acto procesal referente a las NOTIFICACIONES, la cuales su función primordial dentro del proceso constituye un acto de comunicación como garantía de que el juicio se desarrollara SIN INDEFESION, pues permite que toda aquella persona que interviene en el proceso defienda sus derechos e intereses legítimos, en virtud, el legislador regulo la OBLIGATORIEDAD DE NOTIFICAR A TODA PERSONA QUE PUEDA VERSE AFECTADA CON LOS DICTADOS POR LOS JUZGADORES, en este sentido, señoría, los autos emitidos en primera instancia con la inserción puntual de NOTIFIQUESE, cumple una doble finalidad, por un lado, se constituye como un acto eminentemente formalista que son a los que la constitución de la república en el párrafo primero del artículo 90 establece y por otro lado, actúa como garantía de juicio sin indefensión, en ambos casos las notificaciones son de carácter obligatorio, en este sentido, honorable tribunal y como se puede observar a folio 79 el A-QUO emitió auto de admisión de la demanda, ordenando al final de este que se NOTIFIQUE y como vosotros podéis observar que lo ordenado en ese auto de admisión no se cumplió, sin embargo, a folio 84, tribunal nuevamente vuelve a emitir un auto en el cual se ordenaba una medida cautelar con la inserción de NOTIFIQUESE y al igual que el anterior no se cumplió, este simple hecho como tal deja entrever que el juzgador y su secretaria omitieron sus responsabilidades al inobservar que lo ordenado en ambos autos no se había cumplido y por ende todo lo posteriormente realizado carece de formalidad y así mismo de legalidad, bajo el entendido mismo que este tipo de notificación constituye un acto eminentemente formalista pero que de igual manera la constitución de la republica los tiene establecidos sin los cuales el proceso como tal se ve afectado. De folios 153 a folio 161, se puede observar que existen tres actos de notificaciones ordenados por el tribunal A-QUO, de los cuales en dos de ellos no se realizaron en el momento pertinente, para poder así mismo generar a través del cumplimiento de lo ordenado, la posibilidad de poder solicitar la realización de otro acto procesal, el tercero acto de notificación ordenado por el tribunal procura a través de la aquiescencia del juzgador validar las dos órdenes anteriores, mismas que por el hecho de ser consentidas por el tribunal tienen implícitamente incorporado el ESTADO DE INDEFENSION, siendo contrario al principio de lo que el acto de comunicación persigue; así se puede observar a folio 154, en el cual esta ordenado el deber de NOTIFICAR ESE AUTO EN PARTICULAR, Y NO SE HIZO, lo cual viene a demostrar que el apoderado procesal de la parte actora desconoce en lo absoluto lo que la parte contraria está pretendiendo, sabemos que fue una práctica aceptada durante estuvo en vigencia el código de procedimientos comunes de 1906 que se realizaran NOTICACIONES A TRAVES DE LA TABLA DE AVISOS DEL DESPACHO, pero lo legalmente correcto era que las notificaciones se hicieran de manera PERSONALISIMAS y que únicamente se realizaran a través de la tabla de avisos del despacho, cuando el apoderado procesal NO HUBIERE DESIGNADO CASA, esto según lo tenía establecido el artículo 100 del cuerpo legal indicado, en este caso en particular el apoderado procesal si HABIA DESIGNADO CASA, entiéndase esto como su despacho de asuntos profesionales, esto el A-QUO LO INOBERVO Y PRODUJO EVIDENTE ESTADO DE INDEFESION, fuera de esto, el simple hecho de que ni el apoderado procesal de la parte actora ni el apoderado procesal de los demandados se hayan notificado del auto de fecha cuatro de febrero del dos mil diez, hace suponer desconocimiento para la parte actora y no reconocimiento expreso del solicitante de lo resuelto por el tribunal, a folio 155, el apoderado procesal de la parte demandada vuelve intentar otro acto procesal, este acto, el tribunal debió forzosamente declararlo INADMISIBLE, hasta tanto no se notificaran las partes del auto arriba referido, la simple ADMISIBILDAD de esta solicitud violenta en primer lugar el debido proceso y segundo lugar el INVIOLABLE DERECHO A LA DEFENSA, lo subsiguiente ya carece por sí mismo de valor procesal incluido el auto de fecha ocho de marzo del dos mil diez, al cual no me referiré en virtud de lo inmediatamente expuesto. SEGUNDO: Haciendo énfasis, en a la obligaciones que los juzgadores tienen de velar por que el debido proceso no se vea afectado, de manera explícita procurare exponer lo siguiente: observe honorable tribunal, que a folio 85 el señor CECILO JUANEZ RODRIGUEZ en fecha once de junio del dos mil siete se presentó al tribunal para que se le citara, lo cual así se realizó, a folio 86, el demandado ya citado interpuso una ABSTENCION PARA CONTESTAR LA DEMANDA Y ASI MISMO EXCEPCIONES DILATORIAS, lo cual fue admitido por el tribunal, posteriormente, el abogado MISAEL ALVARADO, se persono en su condición de apoderado legal de todos los señores demandados incluido el ya citado señor CECILO JUANEZ (ver folio 93), a folio 108, el abogado MISAEL ALVARADO, presento ABSTENCION PARA CONTESTAR LA DEMANDA Y ASI MISMO EXCEPCIONES DILATORIA, el punto central de esta exposición consiste primordialmente en el hecho, que si bien es cierto el señor CECILO JUANEZ SUSTITUYO poder en el abogado MISAEL ALVARADO, pero también no es menos cierto QUE SE HABIAN PRESENTADO DOS ABSTENCIONES PARA CONTESTAR LA DEMANDA, el apoderado procesal de los demandados en estricto derecho procesal DEBIO SOLICITAR LA ACUMULACION DE LOS AUTOS, para evitar de esa manera lo que ha sucedido en el presente juicio, que se resolvió lo de las EXCEPCIONES DILATORIAS PROMOVIDAS por el abogado MISAEL ALVARADO, MAS NO LAS PROMOVIDAS POR EL SEÑOR CECILIO JUANEZ, las cuales aún están pendiente de resolución, esto en estricto derecho procesal estable una NULIDAD PROCEDIMENTAL, a razón que el proceso no debía proseguir hasta tanto esto no estuviera resuelto y que por error de conocimiento de parte del apoderado procesal de los demandados NO LOS ACUMULO, DADO LA FACULTAD LEGAL PARA REALIZARLO, según el artículo 53, sin embargo ante tal desconocimiento el tribunal también contaba la facultad oficiosa de hacerlo y no lo hizo, hoy por hoy, honorables magistrados tenéis en vuestras manos y ante vuestros ojos un proceso plagado de incongruencias procesales. TERCERO: Así mismo establece nulidad absoluta de actuaciones la violación del artículo 290 del código de procedimientos comunes, lo cual así mismo implico violaciones flagrantes al inviolable derecho a la defensa y al debido proceso, ambos principios constitucionales, la fragante violación a este precepto procesal lo hemos desarrollado en el segundo motivo de casación, a lo cual me remitiré para su buen entender. CUARTO: El artículo 1589 del código civil el cual es de aplicabilidad general, tiene establecido; articulo 1589.- que la nulidad absoluta puede alegarse por todo el que tenga interés en ella, y debe, cuando conste de autos, declararse de oficio, aunque las partes no lo aleguen; y no puede subsanarse por la confirmación o ratificación de las partes, ni por lapso meno que el que se exige para la prescripción ordinaria, en consonancia por lo preceptuado en la norma transcrita, honorable corte, con finalidades ilustrativas y demostrativas los remitiré a que se observe que en los folios que van desde el 163 hasta el 168 del expediente de mérito, el receptor del tribunal, el día miércoles catorce (14) de abril del año dos mil diez , CITO Y EMPLAZO EN LEGAL Y DEBIDA FORMA a todos y cada uno los señores demandados, para que en el término de tres (3)días contados a partir del día siguiente de la citación procedieran a dar contestación a la demanda que se les había promovido, así mismo honorable magistrados se puede observar que el abogado apoderado procesal de los demandados presento la contestación de la demanda el día martes veinte (20) de abril de ese mismo año, lo cual establece que dicho presentación se realizó un día después del término legal de tres (3) días concedido para realizarlo, o sea al cuarto día, lo que deja ver claramente que este acto procesal fue realizado de manera extemporánea por la parte demandada y admitido por el juzgado que fue, situó a poderdante en un evidente estado de indefensión y en una violación al debido proceso. Por otra parte, honorable tribunal, es meritorio hacer resaltar el hecho que después de haberse violentado flagrantemente la disposición procesal contenida en el artículo290 del código de procedimientos comunes, al permitir que la parte demandada fuese citada para que contestara la demanda incoada contra ella, está la hayan CONTESTADA EXTEMPORANEAMENTE, y el tribunal la admitió sin hacer reparo alguno en el término que ese mismo precepto procesal violentado establecía para esos entonces para contestar la demanda, el TERMINO LEGAL ESTABLECIDO PARA CONTESTAR LA DEMANDA UNICAMENTE ERA DE TRES (3) DIAS, LOS CUALES COMENZARIAN A CORRER AL DIA SIGUIENTE DE REALIZADA LA CORRESPONDIENTE CITACION Y EMPLAZAMIENTO, así lo establece el precepto procesal violentado Y COMO VOSOTROS HONORABLES MAGISTRADOS PODEIS OBSERVAR APARTIR DEL FOLIO NUMERO 163 AL 168 SE PUEDE CONSTATAR QUE LOS DEMANDADOS FUERON CITADOS EL DIA MIERCOLES 14 DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL DIEZ, LO QUE VIENE A SIGNIFICAR QUE EL APODERADO LEGAL DE LOS DEMANDADOS TENIA HASTA 12 DE LA NOCHE DEL DIA LUNES 19 DE ABRIL DE ESE MISMO AÑOPARA CONTESTARLA, SIN EMBARGO LA CONTESTACION LA REALIZO HASTA EL DIA MARTES 20 DE ABRIL DEL 2010 A LAS 3:23 DE LA TARDE, A LO CUAL EL A-QUO, NO DEBIO HABERLA ADMITIDO, SIN EMBARGO LA ADMITIO ESE ACTO DISPLICENTE A PROVOCADO QUE A MI PODERDANTE SE LE HAYA SITUADO EN UN EVIDENTE ESTADO DE INDEFENSION POR PARTE DEL ORGANO JUDICIAL, ESTO POR SI SOLO CONSTITUYE UNA NULIDAD REITERATIVA SI SE CONSIDERA QUE LA CITACION SE REALIZO VIOLENTANDO FLAGANTEMENTE EL PRECEPTO PROCESAL NUMERO 290 DEL CUERPO LEGAL YA REFERIDO. La presente denuncia es en virtud que de fallar confirmando la sentencia recurrida, se habrá cometido una injusticia sin precedentes al otórgale un derecho a las personas equivocadas, en tal sentido la nulidad subsidiaria es pertinente en aras de la correcta aplicabilidad del derecho procesal.” II. FUNDAMENTOS DE DERECHO 1.- Del examen de las actuaciones seguidas en ambas instancias, resulta que la Corte Segunda de Apelaciones de lo Civil de Francisco Morazán, con fecha veintisiete de noviembre del dos mil quince, tuvo por interpuesto el recurso de casación presentado por el abogado MANUEL DE JESUS BONILLA GONZALEZ, representante procesal del señor ROLANDO JUANEZ CORTES, contra la sentencia dictada por la misma Corte Segunda de Apelaciones de lo Civil de Francisco Morazán, el día doce de agosto del dos mil quince, en la “DEMANDA ORDINARIA PARA QUE SE DECRETE LA NULIDAD ABSOLUTA DE INSTRUMENTO DE UNA REMEDIDA DE UN LOTE TERRENO” promovida ante el Juzgado de Letras Segundo de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, por el abogado MARIO ZEPEDA CASTILLO, actuando en su condición de representante procesal de los señores VALENTÍN JUANEZ JUANEZ y ROLANDO JUANEZ CORTES, contra los señores CECILIO JUANEZ RODRIGUEZ, ANA MARIA JUANEZ RODRIGUEZ, EDNA REINA JUANEZ RODRIGUEZ, MARCIA JUANEZ RODRIGUEZ, MARIBEL JUANEZ RODRIGUEZ y MARIA DE LA CRUZ JUANEZ RODRIGUEZ, conocida también como MARIA DE LA CRUZ RODRIGUEZ JUANEZ; recurso de casación éste que se formalizó en cuatro motivos: El primero: Por aplicación e interpretación de las normas procesales que regulan la forma y contenido de la sentencia. Motivo éste mediante el cual invoca el artículo 719 numeral 1) literal c) del Código Procesal Civil. El segundo motivo: Por aplicación e interpretación de normas procesales cuando su infracción suponga nulidad o produjera indefensión y con fundamento en los artículos 719 numeral 1) literal b) del Código Procesal Civil. El tercer motivo de casación por aplicación e interpretación de normas procesales que regulan los actos y garantías procesales cuando su infracción suponga la nulidad o produjera indefensión conforme el artículo 719 numeral 1) inciso b) del Código Procesal Civil. Y finalmente un cuarto motivo de casación por infracción, aplicación e interpretación de normas procesales que regulan los actos y garantías cuando su infracción suponga la nulidad o produjera indefensión en el artículo 719 numeral 1) inciso b) del Código Procesal Civil. 2. DEL PRIMER MOTIVO DE CASACION: “Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de normas de carácter procesal contenidas el artículo 206, del Código Procesal Civil, que literalmente disponen; artículo 206.- CLARIDAD, PRECISION Y EXHAUTIVIDAD, en relación con el articulo uno y el párrafo primero del artículo 90 de la constitución de la República. NORMA QUE SUSTENTA EL MOTIVO: este motivo se encuentra sustentado en el artículo 719 numeral 1, literal c) del Código Procesal Civil. EXPLICACION DEL MOTIVO: Las normas procesales son de orden público y en consecuencia deben aplicarse y cumplirse al tenor de lo establecido en ellas y no podrá eludirse ni modificarse por conveniencias de particulares, en el caso que nos amerita el A-QUEM en su sentencia objeto del presente recurso en sus FUNDAMENTOS DE DERECHO, en el acápite primero establece en su renglón número cinco (5) “QUE DE LA REVISION DE LOS AUTOS SE ESTABLECE QUE EL AQUO SI OBSERVO EL DEBIDO PROCESO”, un poco más abajo y para ser más puntual en el renglón catorce (14), establece “JUNTO CON EL PRINCIPIO DE LEGALIDAD EN CONCORDANCIA CON EL DERECHO A LA DEFENSA LO QUE SI CUMPLIO EL A-QUO” y más abajo aun en el renglón 23, establece “EN CUANTO A LA RESOLUCION QUE ROLA A FOLIOS PRECISAMENTE EN EL FOLIO 84, NO SE PODIA NOTIFICAR A LA PARTE DEMANDADA, PUES TODAVIA NO HABlA SIDO CITADA Y SE TRATABA DE UNA MEDIDA CAUTELAR QUE SOLAMENTE EXIGIA SEMI PLENA PRUEBA, PUES A LA PARTE DEMANDANTE NO LE VIOLENTABA SU DERECHO DE DEFENSA, LA FALTA DE ESA NOTIFICACION. Y NO QUEDA EN INDEFENSION LA PARTE QUE ABANDONA SU DEBER POR CAUSAS UNICAMENTE ATRIBUIBLES A EL.” En cuanto a lo establecido por el A-QUEM, en su primer fundamento de derecho, es meritorio explicar que en este primer punto de los agravios expresado en el recurso de apelación no se trata de hacer ver específicamente un estado de indefensión de manera directa, aunque existe de manera indirecta, pero particularmente aquí estamos hablando de las formalidades procesales ya que el estado de indefensión es en otro acápite de este libelo donde lo expondré, lo cual explico en que consiste ambos asuntos, el artículo noventa (90) de la constitución categóricamente tiene establecido en su párrafo primero que NADIE PUEDE SER JUZGADO SINO POR JUEZ O TRIBUNAL COMPETENTE CON LAS FORMALIDADES, DERECHOS Y GARANTIAS QUE LA LEY ESTABLECE, por una parte, por otro lado, el título quinto del libro uno referente a las disposiciones comunes a la jurisdicción contenciosa y a la voluntaria del Código de Procedimientos Comunes de 1906 en su capítulo tercero tenía establecido la figura procesal referente a las notificaciones, citaciones, emplazamientos y requerimiento, hoy el Código Procesal Civil en su título quinto referente a los actos procesales en su capítulo dos referente este a los actos de comunicación tiene establecido también a las notificaciones como actos procesales de carácter imperioso y que su estricto cumplimiento quien deberá velarlo es el tribunal a través de su titular, previo a continuar con la explicación estimo necesario hacer resaltar que hago alusión tanto al Código de Procedimientos Comunes, porque fue con esta normativa procesal con la que se inició este juicio la cual es la violentada y en apego del artículo 913 del Código Procesal Civil hago referencia a lo que establece este cuerpo legal en su artículo 135 que versa sobre las notificaciones que el tribunal ordena a las partes, razón ésta por la cual hago referencia a estos dos cuerpos legales. Para continuar con esta explicación del primer motivo de casación, es necesario poner en óptica de este honorable tribunal que lo argumentado por el A-QUEM, está fuera de contexto, en virtud y como arriba lo expuse, ese agravio que lo resuelto por el A-QUO causa a mi poderdante estriba específicamente en el hecho de la inobservancia de la formalidad que el debido proceso exige, o sea, el tribunal puede resuelve cualquier tipo de solicitudes presentadas a través de un auto o bien a través de una providencia y sí en esa misma resolución el tribunal ordena NOTIFIQUESE, entonces esto deberá entenderse que deberá hacerse sin mediar excusa alguna, aun y cuando se trate de una simple medida cautelar que el A-QUEM INEXPLICAMENTE PROCURAR MINIMIZAR, en detrimento de la formalidad que la Constitución de la República tiene establecido como requisito de validez de los actos judiciales, por otro lado, el A-QUEM sostiene que NO SE LE PODIA NOTIFICAR A LA PARTE DEMANDADA, PUES TODAVIA NO HABlA SIDO CITADA, ESTO ES OBVIO, PERO NOSOTROS NO NOS REFERIMOS A ESA NOTIFICACION, SINO QUE NOS REFERIMOS A LA NOTIFICACION QUE EL ABOGADO MARIO ZEPEDA CASTILLO, DEBIO OBLIGATORIAMENTE HABER REALIZADO, Y SIN LA CUAL CUALQUIER TIPO DE ACTO QUE EL REALIZARA POSTERIORMENTE A LO ORDENADO POR EL TRIBUNAL, ESTE DEBIO DECLARARLO SIN LUGAR, HASTA TANTO NO SE NOTIFICA DE TODOS Y CADA UNO DE LOS AUTOS O PROVIDENCIAS EN LAS QUE EL TRIBUNAL A REALIZADO INSERTANDOLES LA ORDEN DE “NOTIFIQUESE”, eso se nos enseñó en la facultad de derecho en las cátedras de derecho procesal civil y se nos insistió que hasta tanto no estuviera firme un auto o providencia judicial, este acto o cualquier otro tipo de acto NO DEBIA O NO PODIA PROSEGUIR HASTA TANTO ESE REQUISITO NO ESTUVIERA CUMPLIDO O MEJOR DICHO HASTA TANTO LO ORDENADO NO SE ENCONTRARA FIRME, por nuestra parte, honorable tribunal, aspiramos al respeto y al cumplimiento de la constitución y sus leyes y no como erradamente el A-QUEM SUPONE, QUE NO QUEDA EN INDEFENSION CUANDO LA PARTE QUE ABANDONA SU DEBER POR CAUSAS UNICAMENTE ATRIBUIBLES A EL, señoría, nosotros estamos tratando de hacer ver la necesidad que en este caso existe de cumplir las formalidades que la ley tiene ya preestablecidas, en otras palabras, véalo usted honorable tribunal, la ABSTENCION A LA CONTESTACION DE LA DEMANDA, EN APLICACIÓN ESTRICA AL DERECHO PROCESAL, NUNCA DEBIO SER ADMITIDA, HASTA TANTO EL ABOGADO APODERADO DE LA PARTE ACTORA NO SE HAYA NOTIFICADO DE TODOS Y CADA UNO DE LOS AUTOS QUE PRECEDEN A LA ADMISION DE LA CONTESTACION DE LA DEMANDA (ver folios 79 y 84) Y REITERO ESTO EN ESTRICTO CUMPLIMIENTO DE LAS NORMAS PROCESALES, el estado de indefensión que de manera indirecta tiene incorporado tal acto estriba estrictamente en el hecho que el proceso continuó sin el debido cumplimiento de las formalidades procesales lo cual produjo que el juicio continuara desarrollándose con la presencia únicamente de la parte demandada. Las formalidades que el párrafo primero del artículo 90 de la Constitución establece, se refieren estrictamente a las contenidas en las leyes y las notificaciones forman parte integral de esas formalidades, en observancia precisamente de esas formalidades, el A-QUO, JAMAS DEBIO ORDENAR QUE REALIZAN NOTIFICACIONES POSTERIORES A LOS ACTOS PROCESALES CORRESPONDIENTES, TAL Y COMO SE PUEDE APRECIAR EN EL FOLIO 161, EN DONDE SE ORDENA QUE SE NOTIFIQUE LOS AUTOS DE FECHA 4 Y 18 DE FEBRERO Y 8 DE MARZO DEL 2010, SO PENA DE NULIDAD, EN EL FOLIO 153 SE SOLICITO CITACION Y EMPLAZAMIENTO, A FOLIO 154 EL TRIBUNAL LO DESESTIMO Y ORDENO QUE SE NOTIFICARA Y NO HIZO,A FOLIO 155, SE SOLICITO NUEVAMENTE NOTIFICACION PARA CONTESTAR DEMANDA, EL TRIBUNAL LA DESESTIMO Y ORDENO SE NOTIFICARA Y NO SE HIZO, A FOLIO 157 SE SOLICITO SE PONGA A DISPOSICION DE LA PARTE DEMANDADA MEDIANTE AUTO MOTIVADO A EFECTO DE QUE LA PARTE ACTORA DEMANDADA CONTESTE LA DEMANDA EN EL TERMINO DE TRES DIAS, A FOLIO 159 EL TRIBUNAL LO ADMITIO Y ORDENO SE NOTIFICARA, A FOLIO 160 SE SOLICITA NOTIFICACION POR LA TABLA DE AVISOS DE LOS AUTOS CONTENIDOS EN LOS FOLIOS ANTERIORES, PROCESALMENTE HABLANDO, ESTO ES NULO IPSO JURE; LOS DERECHOS E INTERESES LEGITIMOS QUE EN VIRTUD, DE LOS ACTOS DE COMUNICACIÓN QUE SON GARANTIAS DE UN JUICIO SIN INDEFENSION, SU OBSERVANCIA HA SIDO VIOLENTADA PUES PERMITE QUE TODA AQUELLA PERSONA QUE DEBA INTERVENIR EN UN PROCESO DEFIENDA SUS DERECHOS E INTERESES LEGITIMOS, SIN EMBARGO EL A-QUO ACEPTO Y LO CONVALIDO AL ADMITIR QUE A TRAVES DE UN AUTO MOTIVADO SE VIOLENTARA EL ARTICULO 290 DEL CODIGO REFERIDO, ESTO SIN MENOSCABO DEL CUMPLIMIENTO DEL PROCESO COMO TAL QUE A QUIEN CORRESPONDE ES A LOS TRIBUNALES, NO A LAS PARTES. Cuando el Código Procesal Civil, establece en su sección segunda, del capítulo seis, título quinto, del libro primero, a través de su artículo 206, la obligación que los juzgadores tiene al momento de emitir sus sentencias éstas deben ser claras, precisas y exhaustivas, se debe precisamente a que este tipo de hechos no se den, los cuales el A-QUEM INOBSERVA E INAPLICA, cuando acude a fundamentos de hecho y derecho distintos de los que nosotros hemos querido hacer valer, al procurar dejarnos establecido que el acto judicial de las notificaciones es insignificante y sin valor procesal alguno en el juicio, por una parte, por otra, tal argumento carece de sustento legal, o sea, el A-QUEM, se aparta de la petición objetiva que la parte actora realiza sobre lo que el A-QUO objetivamente hablando no valoró en ninguna de las partes de su sentencia y el A- QUEM lejos de procurar corregir estos entuertos procesales los agrava aún más cuando en detrimento del orden legal resuelve, no en consonancia con las normas aplicables a lo solicitado, sino que se limita únicamente a justificar sin aparente razón el craso error de desvaloración al debido proceso, que reitero es obligación del órgano jurisdiccional velar por su estricto cumplimiento.” Respuesta de la Sala de lo Civil. Al examinar este motivo de casación este Tribunal considera que el recurrente inobserva la debida técnica casacional por las razones siguientes: a) Se viene señalando como infringido el artículo 206 del Código Procesal Civil que contiene tres numerales, en el primero expresa que las sentencias deben ser claras, precisas y exhaustivas, de tal manera que solo en este numeral observamos tres supuestos de la sentencia que pueden ser infringidos, en tanto que una cosa es la claridad, otra la precisión y otra la exhaustividad, de modo que el recurrente debía explicar cómo se producía la infracción de cada requisito del numeral 1), otro tanto cabe decir de los otros numerales de ese artículo que se refieren a otras situaciones jurídicas como requisitos internos de la sentencia; como se aprecia, cada punto amerita exponer por separado la supuesta infracción a efecto de una mayor claridad y el Censor no ha sido capaz de exponer la relación que tienen estos preceptos supuestamente infringidos y cuál es la incidencia que han tenido en el sentido en que se pronunció el fallo como lo exige la norma procesal; al respecto la jurisprudencia ha sido reiterativa al exigir la debida separación para cada supuesto de infracción por lo tanto concurre la causal de inadmisibilidad prevista en el artículo 723.2 literal a) del Código Procesal Civil. b) No puede citarse como infringida toda una ley o código, sino que deben citarse artículos determinados y aún párrafos concretos, en el caso sub júdice el Impetrante impugna la aplicación del “titulo quinto del libro uno referente a las disposiciones comunes a la jurisdicción contenciosa y a la voluntaria del código de procedimientos comunes de 1906 en su capítulo tercero que tenia establecido la figura procesal referente a las notificaciones, citaciones, emplazamientos y requerimientos, hoy el Código Procesal Civil en su título quinto referente a los actos procesales en su capítulo dos referente este a los actos de comunicación tiene establecido también a las notificaciones como actos procesales de carácter imperioso” como lo hace en la explicación de su motivo, ya que con lo anterior vicia la claridad y precisión del concepto de la infracción. c) Viene el Recurrente impugnando el estricto cumplimiento de las normas procesales y el “estado de indefensión denunciada” al amparo de la causal de casación contenida en el artículo 719.1 inciso c) del Código Procesal Civil, no obstante resulta impropio en consonancia con la norma señalada como infringida cual es el artículo 206 del Código Procesal Civil referente a los requisitos internos de la sentencia, pues si lo pretendido era denunciar los actos y garantías cuando produjeren indefensión debió hacerlo bajo la causal recursiva consignada en el artículo 719.1 inciso b) del Código Procesal Civil. d) Además de reclamar directamente las actuaciones del a quo en cuanto a los actos procesales, lo cual acarrea en alegatos de instancia y que resulta vedado por disposición del artículo 720 numeral 1) del Código Procesal Civil. Es por todos lo antes señalado que resulta la inadmisión del motivo en examen por disposición del artículo 723 numeral 2) inciso a) del Código Procesal Civil. 3. DEL SEGUNDO MOTIVO DE CASACIÓN: “Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de norma procesal contenida en el artículo 207.- MOTIVACION, del Código Procesal Civil relacionado con los artículos 1 y 90 párrafo primero de la Constitución de la República. NORMA QUE SUSTENTA EL MOTIVO: este motivo se encuentra sustentado en el artículo 719 numeral 1, literal b) del Código Procesal Civil. EXPLICACION DEL MOTIVO: Honorables Magistrados, el segundo fundamento de derecho que el A-QUEM hace acopia para argumentar su sentencia, constituye un flagrante irrespeto a la Constitución de la República y sus leyes de parte de quien nosotros estimamos o creemos deberían ser sus fieles guardianes, es así como efectivamente este honorable tribunal puede apreciar que el A-QUEM, en este segundo fundamento de derecho transcribe lo que el artículo 290 del Código de Procedimientos Comunes de 1906, el cual establece: ARTICULO 290.- CONSENTIDA O EJECUTORIADA LA RESOLUCION EN QUE SE DESESTIME LAS EXCEPCIONES DILATORIAS, A INSTANCIA DEL ACTOR, SE HARA SABER AL DEMANDADO QUE CONTESTE A LA DEMANDA DENTRO DE LOS TRES DIAS SIGUIENTES AL DE LA NOTIFICACION DE ESTA PROVIDENCIA, este precepto procesal estimamos nosotros es o debería ser indiscutible, en virtud que su contenido es claro y preciso, pero en su aplicabilidad no es congruente con lo que emana de los folios 151, 153, 154, 155 y 156 del expediente de mérito, los cuales desglosaré con el propósito de poder dar una visión más clara aun de la violación al debido proceso por parte del A-QUO Y DEL A-QUEM en cuanto a respeto y cumplimiento a la Constitución de la República y sus leyes se refieren. A folio 149 y 150 del expediente de mérito, honorables magistrados, vosotros podéis constatar que corre agregado la correspondiente certificación que la corte segunda de apelaciones de lo civil del departamento de francisco Morazán emitió, en fecha nueve de diciembre del año dos mil nueve (9/12/2009), DECLARADO SIN LUGAR LAS EXCEPCIONES DILATORIAS, incoadas por el abogado MISAEL ALVARADO, en su condición de apoderado legal de los demandados ANA MARIA JUANEZ RODRIGUEZ, EDNA REINA JUANEZ RODRIGUEZ, MARCIA JUANEZ RODRIGUEZ, MARIBEL JUANEZ RODRIGUEZ Y MARIA DE LA CRUZ JUANEZ RODRIGUEZ (ver folio 108), pero previo a esta contestación realizada por el abogado MISAEL ALVARADO, el abogado NERY BACA, quien en su condición de apoderado legal del señor CECILIO JUANEZ RODRIGUEZ, interpuso también EXCEPCIONES DILATORIAS, MISMA QUE AUN NO HAN SIDO RESUELTAS Y EL JUICIO ESTA CASO POR CONCLUIR (ver folio 86) y (ver folio 151) en el cual también se puede apreciar que el abogado MISAEL ALVARADO, solicitó la instauración del proceso, a lo cual a acto seguido el tribunal resolvió conforme ordenado la instauración del proceso (ver folio 152), acto seguido, el abogado MISAEL ALVARADO, solicita la citación y el emplazamiento de los demandados incluido el señor CECILIO JUANEZ (ver folio 153), el tribunal resolvió esta solicitud DECLARANDOLA SIN LUGAR, en virtud que el juzgador ordenaba que dicha solicitud debía hacerse en observancia a lo que el artículo 290 del cuerpo legal arriba indicado establecía, NOTIFIQUESE (ver folio 154), seguidamente y no conforme el apoderado legal presentó nuevamente SOLICITUD PARA LA NOTIFICACION PARA CONTESTAR LA DEMANDA (ver folio 155), el tribunal resolvió NO HA LUGAR NUEVAMENTE, sustentándose nuevamente en lo que establecía el artículo 290 del cuerpo legal indicado. NOTIFIQUESE (ver folio l56), a folio 157 nuevamente el apoderado legal solicito SE PONGA A DISPOSICION DE LA PARTE DEMANDADA MEDIANTE AUTO MOTIVADO A EFECTO DE QUE LA PARTE ACTORA DEMANDADA CONTESTE LA DEMANDA EN EL TERMINO DE TRES DIAS, EN ESTA OPORTUNIDAD EXTRAÑAMENTE EL JUZGADOR ACCEDIO Y ORDENO QUE SE CITARA Y EMPLAZARA A LOS DEMANDADOS INCLUYENDO AL SEÑOR CECILIO JUANEZ, quien dicho sea de paso ya había sido citado e inclusive su apoderado legal ya había interpuesto las mismas excepciones que el abogado MISAEL ALVARADO lo demás se lo dejo a la buena imaginación de este honorable tribunal, este acto realizado por el juzgador contradice y afecta su correcto proceder que mostró hasta donde el folio 156 demuestra que está absolutamente claro que para poder proseguir con el desarrollo del proceso debe forzosamente hacerse por medio de la parte actora que es la que cuenta con esta facultad en virtud de disposición legal contenida en el artículo violentado. De lo inmediatamente expuesto, se colige evidentemente que el A-QUO ha actuado en detrimento del todo el estamento legal del estado, el estado de derecho que el articulo uno de la Constitución de la República supone no existe y la exigencia del respeto a las formalidades que el párrafo primero del artículo 90 de la Constitución establece el A-QUO SE ENCARGA DE DESAPARECERLAS en razón de intereses eminentemente particulares porque no existe otra posible explicación a tan bochornoso acto judicial, por una parte, por otra, se debe observar que en los folios referidos a los autos emitidos para dar respuestas a las solicitudes realizadas el tribunal ordenó así mismo que los mismos fuesen NOTIFICADOS, esto no se hizo, sin embargo le dieron tramite a todas y cada una de las solicitudes HA SABIENDAS que dichos autos aun no eran firmes, esto nuevamente constituye una evidente violación a las formalidades con las cuales se debe desarrollar un juicio, así lo tiene establecido la CONSTITUCION DE LA REPUBLICA, pero da la impresión que lo que la normativa máxima establece no importa ni en lo más mínimo, este acto señoría, por sí mismo, situó a mi poderdante en un evidente ESTADO DE INDEFENSION, lo cual visto desde la óptica procesal sabemos que violenta los principios ya establecidos en el cuerpo legal contentivo de dicho ordenamiento y que por ende acarrea nulidad absoluta, EL PRINCIPIO DEL DEBIDO PROCESO, EL PRINCIPIO DE BUENA FE PROCESAL, EL PRINCIPIO DE LEGALIDAD Y SUS FORMAS, EL PRINCIPIO DE DOBLE INSTANCIA, EL PRINCIPIO DE APLICACIÓN DE LA NORMA PROCESAL, inobservados sin el más mínimo miramiento y respeto de parte del tribunal A-QUO lo cual se torna bochornoso y ofensivo, pero yendo un poco más allá, lo actuado por el tribunal AQUEM supera en ofensa y bochorno lo realizado por el A-QUO, porque en vez de procurar evitar que esto se dé, lo que hace es ratificarlas en detrimento de todo el estamento del estado, en este sentido pido disculpas a esta honorable Corte porque me he salido de lo eminentemente legal pero honestamente hablando es ofensivo. En procura de retomar lo eminentemente legal, refiriere que lo resuelto por el A-QUO, para satisfacer lo solicitado por el apoderado de los demandados, en estricto derecho procesal lo que correspondía era que en virtud de las solicitud realizadas, el juzgador debió ordenar que a través del receptor del despacho se citara en legal y debida forma bien al apoderado legal de la parte actora o a la misma parte como tal, para que esta a su vez solicitara al tribunal se citara a la parte demandada para que diera respuesta a la demanda que se les había promovido, esto era exactamente lo que procedía en fiel apego de la norma procesal, el colmo de esta censurable actuación es que el A-QUO, a través de un SUPUESTO AUTO MOTIVADO, DEROGA UNA NORMA PROCESAL, FACULTAD ESTA QUE ESTA CONFERIDA UNICA Y EXCLUSIVAMENTE AL CONGRESO NACIONAL, digo y sostengo como SUPUESTO AUTO MOTIVADO, porque a través de una resolución escueta y a través únicamente de la incorporación del artículo 8 de la Convención Americana de Derechos Humanos como fundamento legal, procura hacernos creer que su acto judicial está debidamente apegado a derecho, en ese sentido la necesidad de transcribirlo me corroe, a sabiendas que vosotros como altos funcionarios judiciales que sois, lo saben y lo conocen, sin embargo lo transcribo para que podáis apreciar que como fundamento legal de estas resoluciones no tiene ni la más mínima aplicabilidad a lo que el Código de Procedimientos Comunes en su artículo 290 establece: CONVENCION AMERICANA DE DERECHOS HUMANOS articulo 8.- GARANTIAS JUDICIALES 1).- TODA PERSONA TIENE DERECHO A SER OIDA, CON LAS DEBIDAS GARANTIAS Y DENTRO DE UN PLAZO RAZONABLE, POR UN JUEZ O TRIBUNAL COMPETENTE INDEPENDIENTE E IMPARCIAL, ESTABLECIDO CON ANTERIORIDAD POR LA LEY, EN LA SUSTANCIACION DE CUALQUIER ACUSACION PENAL FORMULADA CONTRA ELLA, O PARA LA DETERMINACION DE SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES DE ORDEN CIVIL, LABORAL, FISCAL O DE CUALQUIR OTRO CARACTER. Los siguientes incisos se refieren a materia específicamente penal, por lo cual no considero necesario transcribirlos, en otras palabras tanto el A-QUO como también A-QUEM hacen acopio del artículo 8 de la Convención Americana de Derechos Humanos no para ilustrarnos, sino para imponernos su errado criterio a través de una sentencia muy mal fundamentada legalmente la cual únicamente deja traslucir una serie de elementos que procuran afectar la pretensión de mi poderdante, a través de los órganos judiciales que a contrario sensun hacen lo que el artículo 303 y 321 constitucional le impone. En síntesis, señoría, lo que el artículo 290 del Código de Procedimientos Comunes de 1906 establece, solamente puede realizarse a través de una solicitud para que se cite en legal y debida forma a la parte actora, para que esta a su vez solicite que se cite y emplace en legal y debida forma a la parte demandada para que conteste la demanda incoada en su contra dentro los tres días siguientes a la misma esta es la única manera de cómo se podía continuar con el proceso de lo contrario el proceso deberá estar varado hasta tanto no se haga respetando lo preceptuado, tal y como lo estaba realizando el A-QUO, sin embargo por esas situaciones sumamente raras el A-QUO accedió a lo solicitado, que manera sumamente irónica, el abogado apoderado de los demandados SOLICITA QUE MEDIANTE AUTO MOTIVADO A EFECTO QUE LA PARTE ACTORA DEMANDADA…….. ¿QUE LA PARTE ACTORA DEMANDADA? esto raya lo absurdo no de parte del apoderado, sino que de los tribunales, que lejos de querer cuidar su reputación a través de la aplicabilidad correcta de las leyes, lo que hacen es estrujarla para luego depositarla en el cesto de la basura en detrimento de todos y cada uno de los funcionarios judiciales responsables, porque si los hay, este acto genera así mismo una inquietud que va desde querer saber si es que el A-QUO perdió la perspectiva de su labor o es que existieron motivos metálicos para torcer lo que él sabe perfectamente bien que está derecho, a sabiendas que lo que realiza va en contra de la ley y todo lo contrario a ley es nulo e implica responsabilidad, a nosotros como profesionales del derecho no nos engañan y porque se quieran ver superiores a nosotros porque no ostentamos una posición dentro del engranaje judicial, bien, sin embargo es meritorio cuestionar esa inferioridad de repente intelectual con la que nos juzgan y dejan percibir a través de sus actuares, de esa percepción surge una nueva cuestión que involucra tanto al A-QUO como también al A-QUEM en el valido sentido de querer comprender de si ambos tribunales DIFERENCIAN LO QUE SIGNIFICA PARTE ACTORA Y PARTE DEMANDADA, porque da la vaga impresión que aún no existe claridad sobre qué significa parte actora y parte demandada, aunque en algún momento el juzgador que tuvo conocimiento del juicio lo sabía, sin embargo por extraña razón en un momento dado procuró torcer ese conocimiento que demostró que tenía bien claro. Por otra parte, honorable tribunal, es meritorio hacer resaltar el hecho que después de haberse violentado flagrantemente la disposición procesal contenida en el artículo 290 del código de procedimientos comunes, al permitir que la parte demandada fuese citada para que contestara la demanda incoada contra ella, ésta la hayan CONTESTADA EXTEMPORANEAMENTE, y el tribunal la admitió sin hacer reparo alguno en el término que ese mismo precepto procesal violentado establecía para esos entonces para contestar la demanda, el TERMINO LEGAL ESTABLECIDO PARA CONTESTAR LA DEMANDA UNICAMENTE ERA DE TRES (3) DIAS, LOS CUALES COMENZARIAN A CORRER AL DIA SIGUIENTE DE REALIZADA LA CORRESPONDIENTE CITACION Y EMPLAZAMIENTO, así lo establece el precepto procesal violentado Y COMO VOSOTROS HONORABLES MAGISTRADOS PODEIS OBSERVAR APARTIR DEL FOLIO NUMERO 163 AL 168 SE PUEDE CONSTATAR QUE LOS DEMANDADOS FUERON CITADOS EL DIA MIERCOLES 14 DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL DIEZ, LO QUE VIENE A SIGNIFICAR QUE EL APODERADO LEGAL DE LOS DEMANDADOS TENIA HASTA 12 DE LA NOCHE DEL DIA LUNES 19 DE ABRIL DE ESE MISMO AÑO PARA CONTESTARLA, SIN EMBARGO LA CONTESTACION LA REALIZO HASTA EL DIA MARTES 20 DE ABRIL DEL 2010 A LAS 3:23 DE LA TARDE, A LO CUAL EL A-QUO, NO DEBIO HABERLA ADMITIDO, SIN EMBARGO LA ADMITIO ESE ACTO DISPLICENTE A PROVOCADO QUE A MI PODERDANTE SE LE HAYA SITUADO EN UN EVIDENTE ESTADO DE INDEFENSION POR PARTE DEL ORGANO JUDICIAL, ESTO POR SI SOLO CONSTITUYE UNA NULIDAD REITERATIVA SI SE CONSIDERA QUE LA CITACION SE REALIZO VIOLENTANDO FLAGANTEMENTE EL PRECEPTO PROCESAL NUMERO 290 DEL CUERPO LEGAL YA REFERIDO. El A- QUEM, por su parte, va un poco más allá de lo que se puede considerar como aberrante, al transcribir lo que el artículo 290 del Código Procedimientos Comunes establece, para después argüir “QUE ES UN DERECHO DE LA PARTE DEMANDADA A TENER UN JUICIO JUSTO SIN DILACIONES INDEBIDAS ( ARTICULO 8.1 DE LA CONVENCION AMERICANA SOBRE DERECHOS HUMANOS), el cual nuevamente transcribo con finalidades eminentemente ilustrativas, ARTICULO 8.- GARANTIAS JUDICIALES 1).- TODA PERSONA TIENE DERECHO A SER OIDA, CON LAS DEBIDAS GARANTIAS Y DENTRO DE UN PLAZO RAZONABLE, POR UN JUEZ O TRIBUNAL COMPETENTE INDEPENDIENTE E IMPARCIAL, ESTABLECIDO CON ANTERIORIDAD POR LA LEY, EN LA SUSTANCIACION DE CUALQUIER ACUSACION PENAL FORMULADA CONTRA ELLA, O PARA LA DETERMINACION DE SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES DE ORDEN CIVIL, LABORAL, FISCAL O DE CUALQUIER OTRO CARÁCTER, la pertinente interrogante es ¿dónde se encuentra lo INJUSTO que a criterio personal del A-QUEM, existe en el cumplimiento que los órganos jurisdiccionales deben dar al contenido del precepto procesal número 290 del Código de Procedimientos Comunes establece?, por otra parte ¿¡DONDE SE ENCUENTRA LA SUSODICHAS DILACIONES INDEBIDAS!?, la continuación regular del proceso depende inclusive de la parte demandada, porque esta lo que debió pedir al tribunal A-QUO, era que se citara en legal y debida forma a la PARTE ACTORA, PARA QUE ESTA A SU VEZ SOLICITARA SE CITARA Y EMPLAZARA A LA PARTE DEMANDADA PARA QUE ESTA DIERA CONTESTACION A LA DEMANDA INCOADA, REITERO; con y a través de este acto el A-QUEM pone en tela de juicio el PRINCIPIO PROCESAL DE LA DOBLE INSTANCIA, que no es más que una revisión a los actos realizados por el tribunal inferior, con el objeto de sanear los defectos bien procesales o materiales que las resoluciones que el inferior emita y que supongan estados de indefensión así como también violaciones legales, el A-QUEM POR SU PARTE, IRONICAMENTE LAS RATIFICA. El artículo 207 del Código Procesal Civil, establece en su numeral uno QUE LAS SENTENCIAS SE MOTIVARAN EXPRESANDO LOS RAZONAMIENTOS FACTICOS Y JURIDICOS QUE CONDUCEN A LA APRECIACION Y VALORACION DE LAS PRUEBAS, ASI COMO A LA APLICACIÓN E INTERPRETACION DEL DERECHO, de lo inmediatamente transcrito se puede apreciar que el tribunal A-QUEM, en su sentencia de fecha doce de agosto del corriente año, lejos de expresar RAZONAMIENTOS FACTICOS Y JURIDICOS, lo que procura es tergiversar deliberadamente la ley, sin el más mínimo miramiento del perjuicio que a través de su displicente actuación está ocasionando a la pretensión de mi poderdante, por una parte y por otra LA APLICACIÓN Y LA INTERPRETACION DEL DERECHO, en esta sentencia recurrida no existe y más aún, reitero lo que el tribunal de alzada procura es justificar el pésimo proceder del inferior sin tener la mínima consideración de sus deberes constituciones, la justicia ofensivamente está tratando de justificar su injusticia al procurado a toda costa otórgales un derecho a los demandados que no le corresponde, a través de un proceso viciado de nulidades.” En lo que se refiere a este segundo motivo de casación interpuesto, el mismo no es de recibo para la Sala de lo Civil por las razones siguientes: a) Señala el Recurrente como norma infringida el artículo 207 del Código Procesal Civil el cual contiene dos numerales, el primer numeral referente a la forma en cómo se hará la motivación de las sentencias y el numeral segundo relativo a la incidencia de ella, para lo cual el compareciente debió ser preciso en cuanto a su impugnación se refiere por contener distintas situaciones jurídicas; aunado a lo anterior, la causal señalada como precepto autorizante no es concordante con la norma señalada como infringida (artículo 207 del Código Procesal Civil), que se refiere a uno de los requisitos internos en la sentencia como lo es la motivación, lo cual debió hacer bajo el precepto autorizante del artículo 719 numeral 1) inciso c) del Código Procesal Civil. b) Los artículos constitucionales señalados como infringidos en relación, es decir 1 y 90 de la Constitución de la República, solo fueron enunciados sin desarrollar con ellos la incidencia de la infracción en el sentido de la resolución impugnada, lo cual resulta impropio por disposición del artículo 721 numeral 2) del Código Procesal Civil. Y, c) Hace alegatos de instancia mediante los cuales pretende la revisión de los hechos lo cual le está vedado según lo dispone el artículo 720 numeral 1) del Código Procesal Civil. Es por todo lo antes señalado que resulta procedente la inadmisión del segundo motivo de casación tal cual lo preceptúa el artículo 723 numeral 2) inciso a) del Código Procesal Civil. 3. DEL TERCER MOTIVO DE CASACION: “Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de normas de carácter procesal contenidas en el artículo 200, del Código Procesal Civil, que literalmente disponen; articulo 200.- CONTENIDO FORMAL DE LAS SENTENCIAS, en relación con el artículo uno y el párrafo primero del artículo 90 de la Constitución de la República. NORMA QUE SUSTENTA EL MOTIVO: este motivo se encuentra sustentado en el artículo 719 numeral 1, literal b) del Código Procesal Civil. EXPLICACION DEL MOTIVO: Señoría, el A-QUEM, en sus fundamento de derecho número tres (3), reiterativamente violenta de manera flagrante el artículo 1, 90, 303 y 321 de la Constitución de la República; así mismo, los artículos 3, 5, 7, 11-2, 12 del Código Procesal Civil, como también los artículos 120, 300, 304 del Código de Procedimientos Comunes; lo cual seguidamente explico en que consiste esta violación, primero, no es NADA CIERTO, lo que el A-QUEM sostiene al asegurar que “CONTINUA ARGUMENTANDO EL IMPETRANTE, QUE EL A-QUO EN SU CONSIDERANDO 7 DE LA SENTENCIA IMPUGNADA NO DICE QUE PRUEBAS SE PRESENTARON”, esto en principio no está ajustado a la verdad objetiva que emana del libelo contentivo este del recurso de apelación, en el cual y como vosotros podéis constatar, nosotros estamos sosteniendo lo contrario “TERCERO: CAUSA AGRAVIO A MI REPRESENTADO, LA SENTENCIA RECURRIDA EN LO ESTABLECIDO EN SU CONSIDERANDO NUMERO 7, EL CUAL TIENE ESTABLECIDO QUE LA PARTE DEMANDADA PROPUSO LOS SIGUIENTES MEDIOS DE PRUEBA, SEGUIDAMENTE SE INDICAN CUANTOS Y CUALES ERAN ESOS MEDIOS DE PRUEBA PROPUESTOS Y QUE NO TRANSCRIBO POR ECONOMIA PROCESAL”, en serio Honorables Magistrados, no logro entender por qué el A-QUEM REITERATIVAMENTE PROCURA DISTORCIONAR ANTOJADIZAMENTE LA VERDAD OBJETIVA, suplantándola por una MENTIRA, ¿O NO? Con esa única finalidad he transcrito lo que el recurso de apelación contiene en su expresión de agravios número tres y que vosotros lo podéis corroborar y así mismo el contenido de la sentencia en su fundamento de derecho número 3, para que de esa comparación podáis observar que el A-QUEM FALTA A LA VERDAD OBJETIVAS, LAS RAZONES ARBITRARIAS DE SU PROCEDER EN EL FONDO SOLO ELLOS LAS CONOCEN. Por otra parte y a renglón seguido el A-QUEM ESTABLECE; “SIN EMBARGO LO QUE ACONTENCIO CON LA PARTE DEMANDANTE ES QUE NO ACREDITO CON NINGUN MEDIO DE PRUEBA SUS PRETENCIONES, PUES DEJO PRECLUIR AMBOS PERIODOS PROBATORIOS TANTO PARA OFRECER, COMO PARA EVACUAR LOS MEDIOS DE PRUEBAS QUE CONSIDERASE PERTINENTES EN AQUEL MOMENTO PROCESAL” ante este argumento es necesario únicamente hacer resaltar QUE NO ES QUE EL APODERADO PROCESAL DE LA PARTE ACTORA HAYA DEJADO PRECLUIR EL TERMINO, SINO QUE EL A-QUO AL NO DAR CUMPLIENTO FIEL AL ARTICULO 290 DEL CODIGO DE PROCEDIMIENTOS COMUNES DE 1906, DEJO EN EVIDENTE ESTADO DE INDEFENSION A MI PODERDANTE LO CUAL LE HA PRODUCIDO UN ENORME PERJUICIO QUE HOY ESTAN SIENDO OBSERVADOS DE MANERA MUCHO MAS CLARA, SI EL A-QUO HUBIESE AJUSTADO SU PROCEDER JUDICIAL A LO QUE LA CONSTITUCION DE LA REPUBLICA Y EL CODIGO DE PROCEDIMIENTOS COMUNES DE 1906 LE IMPONE, lo más seguro es que la parte actora hubiera propuesto y evacuado los medios probatorios que posee para acreditar su pretensión.” Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de normas de carácter procesal contenidas en el artículo 200, del Código Procesal Civil, que literalmente disponen; artículo 200.- CONTENIDO FORMAL DE LAS SENTENCIAS, en relación con el artículo uno y el párrafo primero del artículo 90 de la Constitución de la República. NORMA QUE SUSTENTA EL MOTIVO: este motivo se encuentra sustentado en el artículo 719 numeral 1, literal b) del Código Procesal Civil. EXPLICACION DEL MOTIVO: Señoría, el A-QUEM, en su fundamento de derecho número tres (3), reiterativamente violenta de manera flagrante el artículo 1, 90, 303 y 321 de la Constitución de la República; así mismo, los artículos 3, 5, 7, 11-2, 12 del Código Procesal Civil, como también los artículos 120, 300, 304 del Código de Procedimientos Comunes; lo cual seguidamente explico en que consiste esta violación, primero, no es NADA CIERTO, lo que el A-QUEM sostiene al asegurar que “CONTINUA ARGUMENTANDO EL IMPETRANTE, QUE EL A-QUO EN SU CONSIDERANDO 7 DE LA SENTENCIA IMPUGNADA NO DICE QUE PRUEBAS SE PRESENTARON”, esto en principio no está ajustado a la verdad objetiva que emana del libelo contentivo este del recurso de apelación, en el cual y como vosotros podéis constatar, nosotros estamos sosteniendo lo contrario “TERCERO: CAUSA AGRAVIO A MI REPRESENTADO, LA SENTENCIA RECURRIDA EN LO ESTABLECIDO EN SU CONSIDERANDO NUMERO 7, EL CUAL TIENE ESTABLECIDO QUE LA PARTE DEMANDADA PROPUSO LOS SIGUIENTES MEDIOS DE PRUEBA, SEGUIDAMENTE SE INDICAN CUANTOS Y CUALES ERAN ESOS MEDIOS DE PRUEBA PROPUESTOS Y QUE NO TRANSCRIBO POR ECONOMIA PROCESAL”, en serio Honorables Magistrados, no logro entender por qué el A-QUEM REITERATIVAMENTE PROCURA DISTORCIONAR ANTOJADIZAMENTE LA VERDAD OBJETIVA, suplantándola por una MENTIRA, ¿O NO? Con esa única finalidad he transcrito lo que el recurso de apelación contiene en su expresión de agravios número tres y que vosotros lo podéis corroborar y así mismo el contenido de la sentencia en su fundamento de derecho número 3, para que de esa comparación podáis observar que el A-QUEM FALTA A LA VERDAD OBJETIVAS, LAS RAZONES ARBITRARIAS DE SU PROCEDER EN EL FONDO SOLO ELLOS LAS CONOCEN. Por otra parte y a renglón seguido el A-QUEM ESTABLECE; “SIN EMBARGO LO QUE ACONTENCIO CON LA PARTE DEMANDANTE ES QUE NO ACREDITO CON NINGUN MEDIO DE PRUEBA SUS PRETENCIONES, PUES DEJO PRECLUIR AMBOS PERIODOS PROBATORIOS TANTO PARA OFRECER, COMO PARA EVACUAR LOS MEDIOS DE PRUEBAS QUE CONSIDERASE PERTINENTES EN AQUEL MOMENTO PROCESAL” ante este argumento es necesario únicamente hacer resaltar QUE NO ES QUE EL APODERADO PROCESAL DE LA PARTE ACTORA HAYA DEJADO PRECLUIR EL TERMINO, SINO QUE EL A-QUO AL NO DAR CUMPLIENTO FIEL AL ARTICULO 290 DEL CODIGO DE PROCEDIMIENTOS COMUNES DE 1906, DEJO EN EVIDENTE ESTADO DE INDEFENSION A MI PODERDANTE LO CUAL LE HA PRODUCIDO UN ENORME PERJUICIO QUE HOY ESTAN SIENDO OBSERVADOS DE MANERA MUCHO MAS CLARA, SI EL A-QUO HUBIESE AJUSTADO SU PROCEDER JUDICIAL A LO QUE LA CONSTITUCION DE LA REPUBLICA Y EL CODIGO DE PROCEDIMIENTOS COMUNES DE 1906 LE IMPONE, lo más seguro es que parte actora hubiera propuesto y evacuado los medios probatorios que posee para acreditar su pretensión.” Esta Sala de lo Civil al examinar el motivo de casación encuentra que el Impetrante comete los siguientes errores, a saber: a) El Impugnante señala como norma infringida el artículo 200 del Código Procesal Civil en lo referente al contenido de las sentencias y comete el error de no ser puntual en cuanto dicho artículo se refiere, ya que el mismo cuenta con apartados y numerales los que se refieren a distintas situaciones jurídicas sobre el contenido de las sentencias con lo cual vicia el concepto de la infracción, por ser este un requisito inherente a la calidad y precisión en la formulación del recurso. b) Si el Censor devenía en citar como norma infringida el artículo 200 del Código Procesal Civil pre citado como norma infringida debió hacerlo bajo la causal del artículo 719 numeral 1) inciso c), en lo referente a la forma y contenido de la sentencia a efecto de que el motivo enunciado fuera de recibo para esta Sala. Y, c) Asimismo en la explicación del motivo cita varios artículos que no fueron señalados como infringidos tales son los artículos “1, 90, 303 y 321 de la Constitución de la República; así mismo, los artículos 3, 5, 7, 11-2, 12 del Código Procesal Civil, como también los artículos 120, 300, 304 del Código de Procedimientos Comunes de 1906”, por lo que no es procedente fundar el recurso en un conjunto heterogéneo e indiscriminado de normas. No puede la Sala sustituir a los recurrentes en su labor de precisar tanto la norma infringida como el por qué lo ha sido. Es por las razones antes expuestas que resulta la inadmisión del motivo tercero de casación por disposición del artículo 723 numeral 2) inciso a) del Código Procesal Civil.

  1. DEL CUARTO MOTIVO DE CASACIÓN: “Acuso la sentencia recurrida de ser violatoria de norma procesal contenida en el artículo 207.- MOTIVACION del Código Procesal Civil relacionado con los artículos 1 y 90 párrafo primero de la Constitución de la República. NORMA QUE SUSTENTA EL MOTIVO: este motivo se encuentra sustentado en el artículo 719 numeral 1, literal b) del Código Procesal Civil. EXPLICACION DEL MOTIVO: Honorable Corte, el tribunal A-QUEM, en su fundamento de derecho número cinco, argumenta que el auto de fecha cinco de enero del dos mil doce, se me comunicó a través de la tabla de avisos del despacho, lo cual parecerá correcto si se considera que la costumbre imperante era que todos los actos se podían notificar a través de la tabla de avisos del despacho, lo cual en estricto apego a la norma procesal vigente para entonces no es cierto, en virtud que la notificación por medio de la tabla de avisos del despacho debía operar a manera de excepción y no de regla, como generalmente se entendía la excepción, el articulo cien (100) del Código de Procedimientos Comunes de 1906 establecía; artículo l00.- CUANDO EL QUE DEBA SER NOTIFICADO NO HUBIERA DESIGNADO CASA, SE LE HARA LA NOTIFICACION POR CEDULA QUE SE FIJARA EN LA TABLA DE AVISOS DEL JUZGADO O TRIBUNAL, en este sentido es meritorio únicamente remitirse a donde corre agregado el poder conferido a mi persona para que se constate que DESIGNE LA DIRECCION DEL DESPACHO DE ASUNTOS PROFESIONALES, con el único propósito que en caso de existir la necesidad de notificarme cualquier tipo de acto judicial, lo hicieran llegar al despacho y de igual mi manera consigne medios electrónicos, los cuales se que para entonces aun no estaban reconocidos y admitidos como medios para ser usados como vías de comunicaciones judiciales, en síntesis, y de lo que emana directamente de la letra del articulo cien, la notificación que para el A-QUEM, ES CORRECTA Y VALIDA, CONTRARIO SENSUM, PARA ESTE PRECEPTO PROCESAL, NO LO ES, es por tal razón que el Código Procesal Civil, en el artículo 207 impone la obligación de motivar apropiadamente las sentencias en las cuales deben hacerse resaltar las apreciaciones con la apropiada interpretación del derecho, esta carencia demuestra que el A-QUEM, omitió en su sentencia este requisito esencial de las sentencias como lo es la MOTIVACION, que es abismalmente diferente A LA FUNDAMENTACION LEGAL, de la simple observación de la sentencia se percibe que ésta con lo que cuenta es con la fundamentación legal, si el que se puede considerar como tal. Por otra parte, no compartimos en lo absoluto el criterio del AD-QUEM, en el sentido que asegura que la notificación realizada por la tabla de avisos es correcta y valida, contradiciendo y violentando la letra y el espíritu del articulo cien, por otra parte el A-QUEM persiste en minimizar las formalidades judiciales, al procurar justificar que el error cometido por el A-QUO, al designar que la demanda es de reivindicatoria de dominio y no de nulidad porque obedece A UN LAPSUS CALAMI O ERROR AL ESCRIBIR, yendo a través de este argumento a tientas por desconocer a ciencia cierta la razón del error, sin embargo las justifica al igual que lo hace en la defensa de la violación del artículo 290 del Código de Procedimientos Comunes.” Respuesta de la Sala en lo que respecta al cuarto motivo de casación: a) La norma señalada como infringida (artículo 207 del Código Procesal Civil) contiene dos numerales referentes a distintas situaciones, así: El primer numeral referente a la forma en cómo se hará la motivación de las sentencias y el numeral segundo relativo a la incidencia de ella, por lo que devenía el Recurrente en ser puntual en el desarrollo del cargo. b) Señala algunas normas como infringidas sin que las mismas hubiesen sido enunciadas como tal, como es el caso de los artículos 100 y 290 del Código de Procedimientos de 1906, lo cual resulta improcedente en el cargo citar un conjunto heterogéneo de normas sin precisar y justificar su infracción. Y, c) Insta la revisión de los hechos en la primera instancia contrario a lo dispuesto en el artículo 720 numeral 1) del Código Procesal Civil. Que por las razones antes expuestas es menester declarar la inadmisión del cuarto motivo de casación en consonancia con el artículo 723 numeral 2) inciso a) del Código Procesal Civil. 5. DE LA NULIDAD SUBSIDIARIA: “Que por acceso a la justicia se entiende el derecho fundamental que tiene toda persona para acudir y promover la actividad de los órganos encargados de prestar el servicio público de impartición de justicia, con la finalidad de obtener la tutela jurídica de sus intereses a través de una resolución pronta, completa e imparcial. Que los servidores del estado no tienen más facultades que las que expresamente les confiere la ley. Todo acto que ejecuten fuera de ley es nulo e implica responsabilidad. Los funcionarios son depositarios de la autoridad, responsables legalmente por su conducta oficial, sujetos a la ley y jamás superiores a ella, consecuentemente y bajo el entendido que la observancia del debido proceso corresponde eminentemente al órgano jurisdiccional es por tal razón, es meritorio hacer de su fino conocimiento, que el presente juicio, en su etapa inicial, el A-QUO, INOBSERVO, con lo cual le ocasiono INDEFESION, lo cual lo explico en que consiste y de donde emana. PRIMERO: Es lo que está relacionado con el acto procesal referente a las NOTIFICACIONES, las cuales su función primordial dentro del proceso constituye un acto de comunicación como garantía de que el juicio se desarrollara SIN INDEFESION, pues permite que toda aquella persona que interviene en el proceso defienda sus derechos e intereses legítimos, en virtud, el legislador reguló la OBLIGATORIEDAD DE NOTIFICAR A TODA PERSONA QUE PUEDA VERSE AFECTADA CON LOS DICTADOS POR LOS JUZGADORES, en este sentido, señoría, los autos emitidos en primera instancia con la inserción puntual de NOTIFIQUESE, cumple una doble finalidad, por un lado, se constituye como un acto eminentemente formalista que son a los que la Constitución de la República en el párrafo primero del artículo 90 establece y por otro lado, actúa como garantía de juicio sin indefensión, en ambos casos las notificaciones son de carácter obligatorio, en este sentido, honorable tribunal y como se puede observar a folio 79 el A-QUO emitió auto de admisión de la demanda, ordenando al final de este que se NOTIFIQUE y como vosotros podéis observar que lo ordenado en ese auto de admisión no se cumplió, sin embargo, a folio 84, tribunal nuevamente vuelve a emitir un auto en el cual se ordenaba una medida cautelar con la inserción de NOTIFIQUESE y al igual que el anterior no se cumplió, este simple hecho como tal deja entrever que el juzgador y su secretaria omitieron sus responsabilidades al inobservar que lo ordenado en ambos autos no se había cumplido y por ende todo lo posteriormente realizado carece de formalidad y así mismo de legalidad, bajo el entendido mismo que este tipo de notificación constituye un acto eminentemente formalista pero que de igual manera la constitución de la republica los tiene establecidos sin los cuales el proceso como tal se ve afectado. De folios 153 a folio 161, se puede observar que existen tres actos de notificaciones ordenados por el tribunal A-QUO, de los cuales en dos de ellos no se realizaron en el momento pertinente, para poder así mismo generar a través del cumplimiento de lo ordenado, la posibilidad de poder solicitar la realización de otro acto procesal, el tercero acto de notificación ordenado por el tribunal procura a través de la aquiescencia del juzgador validar las dos órdenes anteriores, mismas que por el hecho de ser consentidas por el tribunal tienen implícitamente incorporado el ESTADO DE INDEFENSION, siendo contrario al principio de lo que el acto de comunicación persigue; así se puede observar a folio 154, en el cual está ordenado el deber de NOTIFICAR ESE AUTO EN PARTICULAR, Y NO SE HIZO, lo cual viene a demostrar que el apoderado procesal de la parte actora desconoce en lo absoluto lo que la parte contraria está pretendiendo, sabemos que fue una práctica aceptada durante estuvo en vigencia el Código de Procedimientos Comunes de 1906 que se realizaran NOTICACIONES A TRAVES DE LA TABLA DE AVISOS DEL DESPACHO, pero lo legalmente correcto era que las notificaciones se hicieran de manera PERSONALISIMAS y que únicamente se realizaran a través de la tabla de avisos del despacho, cuando el apoderado procesal NO HUBIERE DESIGNADO CASA, esto según lo tenía establecido el artículo 100 del cuerpo legal indicado, en este caso en particular el apoderado procesal si HABIA DESIGNADO CASA, entiéndase esto como su despacho de asuntos profesionales, esto el A-QUO LO INOBERVO Y PRODUJO EVIDENTE ESTADO DE INDEFESION, fuera de esto, el simple hecho de que ni el apoderado procesal de la parte actora ni el apoderado procesal de los demandados se hayan notificado del auto de fecha cuatro de febrero del dos mil diez, hace suponer desconocimiento para la parte actora y no reconocimiento expreso del solicitante de lo resuelto por el tribunal, a folio 155, el apoderado procesal de la parte demandada vuelve intentar otro acto procesal, este acto, el tribunal debió forzosamente declararlo INADMISIBLE, hasta tanto no se notificaran las partes del auto arriba referido, la simple ADMISIBILDAD de esta solicitud violenta en primer lugar el debido proceso y segundo lugar el INVIOLABLE DERECHO A LA DEFENSA, lo subsiguiente ya carece por sí mismo de valor procesal incluido el auto de fecha ocho de marzo del dos mil diez, al cual no me referiré en virtud de lo inmediatamente expuesto. SEGUNDO: Haciendo énfasis, en las obligaciones que los juzgadores tienen de velar por que el debido proceso no se vea afectado, de manera explícita procuraré exponer lo siguiente: observe honorable tribunal, que a folio 85 el señor CECILO JUANEZ RODRIGUEZ en fecha once de junio del dos mil siete se presentó al tribunal para que se le citara, lo cual así se realizó, a folio 86, el demandado ya citado interpuso una ABSTENCION PARA CONTESTAR LA DEMANDA Y ASI MISMO EXCEPCIONES DILATORIAS, lo cual fue admitido por el tribunal, posteriormente, el abogado MISAEL ALVARADO, se personó en su condición de apoderado legal de todos los señores demandados incluido el ya citado señor CECILO JUANEZ (ver folio 93), a folio 108, el abogado MISAEL ALVARADO, presentó ABSTENCION PARA CONTESTAR LA DEMANDA Y ASI MISMO EXCEPCIONES DILATORIAS, el punto central de esta exposición consiste primordialmente en el hecho, que si bien es cierto el señor CECILO JUANEZ SUSTITUYO poder en el abogado MISAEL ALVARADO, pero también no es menos cierto QUE SE HABIAN PRESENTADO DOS ABSTENCIONES PARA CONTESTAR LA DEMANDA, el apoderado procesal de los demandados en estricto derecho procesal DEBIO SOLICITAR LA ACUMULACION DE LOS AUTOS, para evitar de esa manera lo que ha sucedido en el presente juicio, que se resolvió lo de las EXCEPCIONES DILATORIAS PROMOVIDAS por el abogado MISAEL ALVARADO, MAS NO LAS PROMOVIDAS POR EL SEÑOR CECILIO JUANEZ, las cuales aún están pendientes de resolución, esto en estricto derecho procesal estable una NULIDAD PROCEDIMENTAL, a razón que el proceso no debía proseguir hasta tanto esto no estuviera resuelto y que por error de conocimiento de parte del apoderado procesal de los demandados NO LOS ACUMULO, DADO LA FACULTAD LEGAL PARA REALIZARLO, según el artículo 53, sin embargo ante tal desconocimiento el tribunal también contaba la facultad oficiosa de hacerlo y no lo hizo, hoy por hoy, honorables magistrados tenéis en vuestras manos y ante vuestros ojos un proceso plagado de incongruencias procesales. TERCERO: Así mismo establece nulidad absoluta de actuaciones la violación del artículo 290 del Código de Procedimientos Comunes, lo cual así mismo implicó violaciones flagrantes al inviolable derecho a la defensa y al debido proceso, ambos principios constitucionales, la fragante violación a este precepto procesal lo hemos desarrollado en el segundo motivo de casación, a lo cual me remitiré para su buen entender. CUARTO: El artículo 1589 del Código Civil el cual es de aplicabilidad general, tiene establecido; artículo 1589, que la nulidad absoluta puede alegarse por todo el que tenga interés en ella, y debe, cuando conste de autos, declararse de oficio, aunque las partes no lo aleguen; y no puede subsanarse por la confirmación o ratificación de las partes, ni por lapso meno que el que se exige para la prescripción ordinaria, en consonancia por lo preceptuado en la norma transcrita, honorable Corte, con finalidades ilustrativas y demostrativas los remitiré a que se observe que en los folios que van desde el 163 hasta el 168 del expediente de mérito, el receptor del tribunal, el día miércoles catorce (14) de abril del año dos mil diez , CITO Y EMPLAZO EN LEGAL Y DEBIDA FORMA a todos y cada uno los señores demandados, para que en el término de tres (3) días contados a partir del día siguiente de la citación procedieran a dar contestación a la demanda que se les había promovido, así mismo honorable Magistrados se puede observar que el abogado apoderado procesal de los demandados presentó la contestación de la demanda el día martes veinte (20) de abril de ese mismo año, lo cual establece que dicho presentación se realizó un día después del término legal de tres (3) días concedido para realizarlo, o sea al cuarto día, lo que deja ver claramente que este acto procesal fue realizado de manera extemporánea por la parte demandada y admitido por el juzgado que fue, situó a poderdante en un evidente estado de indefensión y en una violación al debido proceso. Por otra parte, honorable tribunal, es meritorio hacer resaltar el hecho que después de haberse violentado flagrantemente la disposición procesal contenida en el artículo 290 del Código de Procedimientos Comunes, al permitir que la parte demandada fuese citada para que contestara la demanda incoada contra ella, ésta la hayan CONTESTADO EXTEMPORANEAMENTE, y el tribunal la admitió sin hacer reparo alguno en el término que ese mismo precepto procesal violentado establecía para esos entonces para contestar la demanda, el TERMINO LEGAL ESTABLECIDO PARA CONTESTAR LA DEMANDA UNICAMENTE ERA DE TRES (3) DIAS, LOS CUALES COMENZARIAN A CORRER AL DIA SIGUIENTE DE REALIZADA LA CORRESPONDIENTE CITACION Y EMPLAZAMIENTO, así lo establece el precepto procesal violentado Y COMO VOSOTROS HONORABLES MAGISTRADOS PODEIS OBSERVAR A PARTIR DEL FOLIO NUMERO 163 AL 168 SE PUEDE CONSTATAR QUE LOS DEMANDADOS FUERON CITADOS EL DIA MIERCOLES 14 DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL DIEZ, LO QUE VIENE A SIGNIFICAR QUE EL APODERADO LEGAL DE LOS DEMANDADOS TENIA HASTA 12 DE LA NOCHE DEL DIA LUNES 19 DE ABRIL DE ESE MISMO AÑO PARA CONTESTARLA, SIN EMBARGO LA CONTESTACION LA REALIZO HASTA EL DIA MARTES 20 DE ABRIL DEL 2010 A LAS 3:23 DE LA TARDE, A LO CUAL EL A-QUO, NO DEBIO HABERLA ADMITIDO, SIN EMBARGO LA ADMITIO ESE ACTO DISPLICENTE A PROVOCADO QUE A MI PODERDANTE SE LE HAYA SITUADO EN UN EVIDENTE ESTADO DE INDEFENSION POR PARTE DEL ORGANO JUDICIAL, ESTO POR SI SOLO CONSTITUYE UNA NULIDAD REITERATIVA SI SE CONSIDERA QUE LA CITACION SE REALIZO VIOLENTANDO FLAGANTEMENTE EL PRECEPTO PROCESAL NUMERO 290 DEL CUERPO LEGAL YA REFERIDO. La presente denuncia es en virtud que de fallar confirmando la sentencia recurrida, se habrá cometido una injusticia sin precedentes al otorgale un derecho a las personas equivocadas, en tal sentido la nulidad subsidiaria es pertinente en aras de la correcta aplicabilidad del derecho procesal.” Respuesta de la Sala en cuanto a la nulidad de actuaciones subsidiaria. La legislación procesal vigente no permite instar la nulidad en forma independiente o subsidiaria tal como lo ha pretendido el casacionista, por lo que procede su desestimación. 6. Que por las razones expuestas, con fundamento en los artículos 704, 721 y 723 del Código Procesal Civil procede en derecho dictar una resolución fundada en la no admisión a trámite del recurso de casación planteado en sus cuatro motivos y la nulidad subsidiaria planteada. III. PARTE DISPOSITIVA Por lo antes expuesto la Sala de lo Civil, pronunciándose por unanimidad de votos e impartiendo justicia en nombre de la Corte Suprema de Justicia y del Estado de Honduras, en base a los fundamentos de derecho citados y haciendo aplicación de los Artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 de la Constitución de la República; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 115, 118 numeral 1), 129, 169, 170, 190, 191, 193 numeral 2, literal b), 197, 199, 716, 717, 718, 719, 720, 721, 722, 723, 724 y 914 del Código Procesal Civil; profiere el presente AUTO IRRECURRIBLE y DECLARA: 1) La inadmisión del recurso de casación en sus cuatro motivos interpuesto por el Abogado MANUEL DE JESUS BONILLA, en su condición indicada. 2) Firme la sentencia recurrida, dictada por la Corte Segunda de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, de fecha doce de agosto del dos mil quince, en el expediente de Apelación número 19803-07, originado en los autos que conforman la primera pieza que se registra bajo el número 0801-2007-19803-CO del Juzgado de Letras de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán. 3) Sin lugar la nulidad subsidiaria solicitada. 4) Condenar en costas a la parte recurrente. Y MANDA: Remitir las presentes actuaciones, junto con la certificación de esta resolución al Tribunal de su procedencia, previa notificación de este auto a las partes personadas, por medio de sus apoderados legalmente constituidos en juicio. Redactó la Magistrada RINA AUXILIADORA ALVARADO MORENO. NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. WILFREDO MENDEZ ROMERO. MAGISTRADO COORDINADOR. RINA AUXILIADORA ALVARADO MORENO. MAGISTRADA. REYNALDO ANTONIO HERNANDEZ. MAGISTRADO. FIRMA Y SELLO. BETTY JANETH PALMA O´CONNOR. RECEPTORA ADSCRITA”.

Extendida a solicitud del abogado MISAEL ALVARADO, actuando en su condición de Representante Procesal de los señores CECILIO JUANEZ RODRIGUEZ, ANA MARIA JUANEZ RODRIGUEZ, EDNA REINA JUANEZ RODRIGUEZ, MARCIA JUANEZ RODRIGUEZ, MARIBEL JUANEZ RODRIGUEZ y MARIA DE LA CRUZ JUANEZ RODRIGUEZ; en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los cinco días del mes de Septiembre de Dos Mil Diecisiete; Certificación del auto de fecha siete de agosto del dos mil diecisiete, recaído en Recurso de Casación registrado bajo el No. S.C.28=2016.

BETTY JANETH PALMA O’CONNOR

RECEPTORA ADSCRITA

46