Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CC-105-15 — Registro 8209

Resumen

Se interpuso solicitud de tasación de costas por la condena en costas decretada en el recurso de casación registrado con el número S.C. 40-2014, todo ello en relación a la denuncia de obra nueva.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

... “El artículo 222 del Código Procesal Civil en su inciso 1), indica que cuando hubiere condena en costas, luego que sea firme, se procederá a la exacción de las mismas por el procedimiento de apremio, previa su tasación, si la parte condenada no las hubiere satisfecho. 2. Que en el caso que nos ocupa se ha solicitado la tasación de costas por la partida correspondiente a honorarios profesionales, presentando el interesado la minuta correspondiente, petición que ha sido impugnada.3. Vista las posiciones de las partes y el informe del Colegio de Abogados de Honduras, esta Sala de lo Civil es del criterio que se deben tasar los honorarios correspondientes al recurso de casación a partir de la cuantía de la demanda y en base al artículo 26 del Arancel del Profesional del Derecho en donde se dispone que en asuntos como el de autos en que la cuantía ha sido determinada, hasta los primeros treinta mil lempiras corresponde el treinta por ciento de honorarios, sobre el exceso de treinta mil lempiras y hasta cien mil lempiras corresponde el veinticinco por ciento, así tenemos, que luego de las operaciones matemáticas, se concluye que los honorarios, como se trata de un interdicto o juicio posesorio, corresponden a un cincuenta por ciento de la tarifa corriente conforme lo dispone el artículo 30 del Arancel del Profesional del Derecho, por lo tanto la cantidad a pagar por el recurso de casación es la cantidad de DOS MIL CIEN LEMPIRAS (L 2,100.00). 4. El Juez o Tribunal podrá reducir el importe de los honorarios profesionales del derecho que hayan intervenido, cuando los reclamados excedan del límite fijado en el Arancel del Profesional del Derecho. (Artículo 224.3 del Código Procesal Civil).”

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

La Infrascrita Receptora Adscrita a la Sala de lo Civil de la Corte Suprema de Justicia, Certifica el Auto que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veinticinco días del mes de abril de dos mil diecisiete, la Sala de lo Civil integrada por los Magistrados: WILFREDO MENDEZ ROMERO como Coordinador, RINA AUXILIADORA ALVARADO MORENO y REYNALDO ANTONIO HERNÁNDEZ, designado ponente para el conocimiento y redacción de la resolución del presente recurso de Casación, en la fecha supra indicada dictan el siguiente AUTO: SON PARTES: El señor CARLOS ALFREDO PAGUADA ESTRADA, representado por el abogado MANUEL GERARDO MENDOZA ZUNIGA y el abogado OSCAR SIRI ZUÑIGA también conocido como OSCAR ARTURO SIRI ZUÑIGA. OBJETO DEL PROCESO: Solicitud de Tasación de Costas presentada por el abogado MANUEL GERARDO MENDOZA ZUNIGA, actuando en representación procesal del señor CARLOS ALFREDO PAGUADA ESTRADA, por la condena en costas decretada en el recurso de casación registrado con el número S.C. 40-2014, interpuesto por el abogado OSCAR SIRI ZUÑIGA, también conocido como OSCAR ARTURO SIRI ZUÑIGA, actuando en causa propia, contra la sentencia dictada en fecha treinta y uno de octubre de dos mil trece, por la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán; todo ello en relación a la DENUNCIA DE OBRA NUEVA, promovida por el abogado OSCAR SIRI ZUÑIGA conocido como OSCAR ARTURO SIRI ZUÑIGA, contra el señor CARLOS ALFREDO PAGUADA ESTRADA. I ANTECEDENTES DE HECHO. PRIMERO: Con fecha quince de abril del año dos mil quince, el abogado MANUEL GERARDO MENDOZA ZUNIGA, actuando en representación procesal del señor CARLOS ALFREDO PAGUADA ESTRADA, presentó solicitud de tasación de costas ante este Tribunal basado en las costas condenadas en el recurso de casación formalizado por el abogado OSCAR SIRI ZUÑIGA conocido como OSCAR ARTURO SIRI ZUÑIGA en su condición personal. En su solicitud de tasación de costas expone que éstas, en referencia al recurso de casación, se calculan conforme a la tarifa corriente reclamando el treinta por ciento de los honorarios profesionales que estima en la cantidad de SETENTA Y OCHO MIL VEINTICUATRO LEMPIRAS CON NOVENTA Y NUEVE CENTAVOS (L 78,024. 99). SEGUNDO: Esta Sala de lo Civil mediante auto de fecha dieciocho de enero de dos mil dieciséis ordenó que la Secretaria del Tribunal procediera a tasar las costas solicitadas, las que tasó en la cantidad de ONCE MIL QUINIENTOS VEINTISIETE LEMPIRAS CON CINCUENTA CENTAVOS (L 11,527.50), tomando como referencia un recibo por SETENTA Y SEIS MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA LEMPIRAS (L 76,850.00) correspondiente a la cantidad pagada al abogado MANUEL GERARDO MENDOZA ZUNIGA, por la defensa del señor CARLOS ALFREDO PAGUADA ESTRADA en el recurso de casación interpuesto por el abogado OSCAR SIRI ZUÑIGA. TERCERO: Con fecha veintidós de enero de dos mil dieciséis, este Tribunal de Justicia dictó providencia que en su parte dispositiva dice: “RESUELVE: Dar vista a las partes por el plazo común de cinco (05) días comunes, para que se pronuncie sobre las costas tasadas”. La anterior providencia fue notificada a los abogados MANUEL GERARDO MENDOZA ZUNIGA y OSCAR SIRI ZUÑIGA conocido como OSCAR ARTURO SIRI ZUÑIGA en fecha uno de febrero de dos mil dieciséis. CUARTO: Con fecha nueve de febrero de dos mil dieciséis, compareció ante este Supremo Tribunal el abogado OSCAR SIRI ZUÑIGA conocido como OSCAR ARTURO SIRI ZUÑIGA, en su condición precitada, presentando escrito de impugnación a la tasación de costas en lo que se refiere específicamente a los honorarios profesionales por excesivas considerando que se debe tomar como base la cuantía que él como querellante señaló en su demanda, esto es la cantidad de CINCUENTA MIL LEMPIRAS. QUINTO: Con fecha ocho de marzo de dos mil dieciséis, este Tribunal de Justicia dictó providencia que en su parte conducente tiene por impugnada en tiempo la tasación de costas por parte del abogado OSCAR SIRI ZUÑIGA conocido como OSCAR ARTURO SIRI ZUÑIGA y le otorga el plazo de cinco días al abogado MANUEL GERARDO MENDOZA ZUNIGA, actuando en representación procesal del señor CARLOS ALFREDO PAGUADA ESTRADA, para que se pronuncie sobre lo que estime pertinente en relación a la Impugnación a la Tasación de Costas, habiendo transcurrido dicho plazo sin que se pronunciara el abogado MANUEL GERARDO MENDOZA ZUNIGA. SEXTO: Este Tribunal mediante resolución de fecha catorce de abril de dos mil dieciséis, ordenó extender testimonio de los expedientes al Colegio de Abogados de Honduras para que emitiera informe dentro del plazo de diez días, lo que fue cumplido el diecisiete de agosto del año dos mil dieciséis y mediante resolución de fecha veinticinco de agosto de dos mil dieciséis, esta Sala de lo Civil tuvo por presentado dicho informe, en el cual el Colegio de Abogados de Honduras establece que los honorarios por el recurso de casación deben calcularse tomando como base la cantidad de CINCUENTA MIL LEMPIRAS que constituye la cuantía de la demanda según inspecciones efectuadas a los expedientes judiciales, considerando que los honorarios por el recurso de casación son DOS MIL CIEN LEMPIRAS que corresponde al treinta por ciento. II. FUNDAMENTOS DE DERECHO.1. El artículo 222 del Código Procesal Civil en su inciso 1), indica que cuando hubiere condena en costas, luego que sea firme, se procederá a la exacción de las mismas por el procedimiento de apremio, previa su tasación, si la parte condenada no las hubiere satisfecho. 2. Que en el caso que nos ocupa se ha solicitado la tasación de costas por la partida correspondiente a honorarios profesionales, presentando el interesado la minuta correspondiente, petición que ha sido impugnada.3. Vista las posiciones de las partes y el informe del Colegio de Abogados de Honduras, esta Sala de lo Civil es del criterio que se deben tasar los honorarios correspondientes al recurso de casación a partir de la cuantía de la demanda y en base al artículo 26 del Arancel del Profesional del Derecho en donde se dispone que en asuntos como el de autos en que la cuantía ha sido determinada, hasta los primeros treinta mil lempiras corresponde el treinta por ciento de honorarios, sobre el exceso de treinta mil lempiras y hasta cien mil lempiras corresponde el veinticinco por ciento, así tenemos, que luego de las operaciones matemáticas, se concluye que los honorarios, como se trata de un interdicto o juicio posesorio, corresponden a un cincuenta por ciento de la tarifa corriente conforme lo dispone el artículo 30 del Arancel del Profesional del Derecho, por lo tanto la cantidad a pagar por el recurso de casación es la cantidad de DOS MIL CIEN LEMPIRAS (L 2,100.00). 4. El Juez o Tribunal podrá reducir el importe de los honorarios profesionales del derecho que hayan intervenido, cuando los reclamados excedan del límite fijado en el Arancel del Profesional del Derecho. (Artículo 224.3 del Código Procesal Civil). III. PARTE DISPOSITIVA. Por lo antes expuesto la Sala de lo Civil pronunciándose por unanimidad de votos en nombre de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, en base a los fundamentos legales citados, RESUELVE: PRIMERO: Declarar con lugar la Impugnación a la Tasación de Costas, presentada por el abogado OSCAR SIRI ZUÑIGA también conocido como OSCAR ARTURO SIRI ZUÑIGA, actuando en nombre propio. SEGUNDO: REDUCIR las costas presentadas por el abogado MANUEL GERARDO MENDOZA ZUNIGA, en su condición de apoderado del señor CARLOS ALFREDO PAGUADA ESTRADA, en consecuencia, TASA las costas en la partida de honorarios profesionales por el recurso de casación en la suma de DOS MIL CIEN LEMPIRAS (L 2,100.00) sin hacer pronunciamiento alguno sobre las otras partidas por no haberse acreditado la concurrencia de las mismas. Que una vez firme la presente resolución, se extienda certificación de este fallo a la parte interesada para los fines de ley consiguientes. NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. WILFREDO MENDEZ ROMERO. MAGISTRADO COORDINADOR. RINA AUXILIADORA ALVARADO MORENO. MAGISTRADA. REYNALDO ANTONIO HERNANDEZ. MAGISTRADO. FIRMA Y SELLO. BETTY JANETH PALMA O´CONNOR. RECEPTORA ADSCRITA”.

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintiséis días del mes de mayo de dos Mil diecisiete; Certificación del Auto de fecha veinticinco de abril de dos mil diecisiete, recaído en la Tasación de Costas registrado bajo el No. 105=2015.

BETTY JANETH PALMA O’CONNOR

RECEPTORA ADSCRITA

4