Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CC-099-16 — Registro 8784

Resumen

En segunda instancia se declaró con lugar el recurso de apelación, interpuesto por la Apoderada Legal del señor Genis Jonatán Martínez quien actúa como representante legal del señor José Medardo Paz Mejía, 2.- REVOCAR la Sentencia Apelada de fecha tres de julio del año dos mil quince; 3.- CON LUGAR la Demanda de Nulidad de Sentencia de Declaratoria de Herencia; 4.- Declarar la nulidad de la sentencia de declaratoria de herencia y tradición de dominio de fecha tres de julio del año dos mil quince, dictada por el Juzgado Seccional de Catacamas, Olancho a favor del señor Benito Pastor Sierra Mejía.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

… “ Conforme al primer motivo de casación este Honorable Tribunal considera que existen los siguientes defectos técnicos que lo vuelven inadmisible, así: El Censor viene señalando como causal de casación el artículo 719 numeral 2) del Código Procesal Civil, es decir impugna la aplicación e interpretación de las normas de derecho empleadas para la solución del fondo del litigio la que relaciona con los artículos 1586 del Código Civil y 200 numeral 1) y 2) inciso d) del Código Procesal Civil como normas infringidas, es el caso que el artículo 1586 se trata de una disposición de carácter general inviolable para los efectos del recurso de casación, defecto que vicia la claridad y precisión del concepto en que ha sido infringida la ley, por lo que la jurisprudencia ha sido reiterativa al respecto (ver sentencias S.C.70-13, S.C.110-13, S.C.194-15, S.C. 363-15). Además, es el caso que el artículo 200 del Código Procesal Civil se refiere al contenido formal de las sentencias, en ese sentido es necesario ilustrar al Recurrente que sí su pretensión se encaminaba a impugnar la posible transgresión de una norma sustantiva, bien pudo haber invocado aquellas normas que ostenten dicha calidad y no una de carácter procesal para la cual existe una causal previamente establecida en el Código Procesal aplicable (artículo 719 numeral 1) del Código Procesal Civil), siendo ésta falencia que acarrea la inadmisibilidad pues resulta obvia la falta de relación con la causal enunciada. Aunado a lo anterior, el Impetrante impugna principalmente el fallo dictado por el juzgado de primera instancia, señalando que el mismo no ha hecho una correcta valoración de uno de los medios probatorios que describe y que expresa que la parte demandada ha presentado en sustento propio, añade que tal situación de falta de valoración ha sido avalada por el Tribunal de Alzada. Dicha situación se encuentra vedada por disposición del artículo 720 numeral 1) del Código Procesal Civil, ya que por medio del recurso de casación no se podrá instar la revisión de los hechos ni la interpretación y valoración de las pruebas contenidas en las sentencias dictadas en la instancia. Es por todo lo antes señalado que por disposición del artículo 723 numeral 2) inciso a) del Código Procesal Civil procede la inadmisión del primer motivo de casación.”

Legislación citada

Jerarquía: Reiterativa

“No tienen recibimiento para la Sala los razonamientos expuestos en el segundo motivo, ello se entiende así porque al examinar el motivo se encuentran como citadas dos diferentes causales de casación en un mismo motivo casacional, ya que señala el Censor que autorizan el segundo motivo el artículo 719.1 letra b) y c) del Código Procesal Civil, es decir los actos y garantías procesales cuando su infracción suponga la nulidad o produjera indefensión y la forma y contenido de la sentencia lo que resulta impropio; además, de citar el artículo 2294 del Código Civil como norma sustantiva infringida por interpretación errónea, en ese sentido la Sala estima que si la pretensión era impugnar las normas de derecho que resuelven el fondo del litigio devenía en la obligación de citar como precepto autorizante el artículo 719.2 del Código Procesal Civil y no hacer una cita indiscriminada de normas ya que en el mismo motivo cita además los artículos 206, 207 y 208 del Código Procesal Civil, los que se refieren a situaciones jurídicas diferentes, ello ameritando hacerlo en motivos separados e independiente, en ese sentido el recurrente ha inobservado lo dispuesto en el artículo 721.2 del Código Procesal Civil. Tal cita que el Impetrante hace de una manera indiscriminada de preceptos legales, se conoce como “cita acumulada de una sucesión de normas que rigen determinada materia”, y que doctrinalmente queda establecido en que “…el casacionista no debe incurrir en el defecto de alegar como infringidas un conjunto indiscriminado de las normas que rigen determinada materia... una adecuada técnica casacional exige que en cada uno de los motivos de casación se precise la infracción legal que se considera cometida, debiendo por tanto evitarse la concentración en un solo motivo de todos o la mayor parte de los artículos, mediante una interpretación conjunta de normas con diferentes alcances…[1] Todas las anteriores constituyen situaciones suficientes como para inadmitir el segundo motivo de casación como así lo dispone el artículo 723.2 inciso a) del Código Procesal Civil por el incumplimiento de las exigencias y requisitos establecidos para el escrito de formalización.”

Legislación citada

Jerarquía: Reiterativa

“La Sala de lo Civil encuentra que al igual que todos los motivos que preceden a éste, el tercer motivo de casación, no resulta ser la excepción, por lo que el mismo tampoco encuentra admisión por parte nuestra, ya que el Recurrente incurre nuevamente en los mismos errores ya señalados como ser vuelve a señalar dos formas diferentes de violación a la ley o causales de casación al citar como fundamento al motivo en examen “el artículo 719.1 letra a) y b) del Código Procesal Civil”, es decir impugna la aplicación e interpretación de las normas procesales que regulan la jurisdicción, competencia genérica, objetiva, funcional y la adecuación de procedimiento; igualmente impugna la infracción cuando suponga la nulidad o produjera indefensión, por lo que contiene dos preceptos autorizantes lo cual crea confusión e imposibilita el estudio del cargo, al invocar ambos numerales del artículo 719 del Código Procesal Civil, los cuales se refieren a causales diferentes de casación que debieron alegarse de forma clara y separada por la independencia de los cargos. También señala como normas infringidas los artículos 206 y 208 del Código Procesal Civil, en lo referente a los requisitos internos de la sentencia sobre el deber de las sentencias de ser claras, precisas y exhaustivas y el artículo 208 que contiene dos numerales uno sobre la congruencia de las sentencias y otro relativo a las declaraciones que han de decidir todos los puntos litigiosos. Como se aprecia, cada punto amerita exponer por separado la supuesta infracción a efecto de una mayor claridad, tal y como lo exige la norma procesal; al respecto la jurisprudencia ha sido reiterativa al exigir la debida separación para cada supuesto de infracción (véase expedientes S.C.10-2011 y S.C.172-2013). Es por lo señalado que procede la inadmisión a trámite del tercer motivo de casación conforme al artículo 723 numeral 2) inciso a) del Código Procesal Civil. 5. Que por las razones expuestas, con fundamento en los artículos 704, 721 y 723 del Código Procesal Civil, procede en derecho dictar una resolución fundada en la no admisión a trámite del recurso de casación planteado en todos sus motivos.”

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

La Infrascrita Receptora Adscrita a la Sala de lo Civil de la Corte Suprema de Justicia, Certifica el Auto que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los treinta y un días del mes de octubre del año dos mil diecisiete, la Sala de lo Civil, integrada por los Magistrados: WILFREDO MÉNDEZ ROMERO como Coordinador, RINA AUXILIADORA ALVARADO, Y REYNALDO ANTONIO HERNÁNDEZ, designado ponente para el conocimiento y redacción de la resolución del presente recurso de Casación, en la fecha supra indicada dictan el siguiente AUTO: SON PARTES: El señor BENITO PASTOR SIERRA MEJIA representado en juicio por el abogado ROBERTO ANTONIO CRUZ como recurrente; siendo recurrido el señor GENIS JONATAN MARTINEZ y quien representa legalmente al señor JOSE MEDARDO PAZ MEJIA representado en juicio por la abogada ARCADIA CARDONA GALVEZ. OBJETO DEL PROCESO: “DEMANDA DE NULIDAD DE SENTENCIA DE DECLATORIA DE HERENCIA Y TRADICION DE DOMINIO Y QUE SE DECLAREN ADEMAS, ABSOLUTAMENTE NULOS LOS ACTOS QUE LE PROCEDIERON”, promovida en fecha diecisiete de septiembre de dos mil trece, ante el Juzgado de Letras Seccional de Catacamas, departamento de Olancho, por la abogada ARCADIA CARDONA GALVEZ en su condición de representante procesal del señor GENIS JONATAN MARTINEZ quien actúa en representación legal del señor JOSE MEDARDO PAZ MEJIA, contra el señor BENITO PASTOR SIERRA MEJIA. I. ANTECEDENTES DE HECHO PRIMERO: Con fecha once de septiembre de dos mil quince, la Corte Tercera de Apelaciones con sede en el departamento de Francisco Morazán, conociendo por vía de apelación de la sentencia definitiva de fecha tres de julio de dos mil quince, dictada por el Juzgado de Letras Seccional de Catacamas, departamento de Olancho, en el juicio de merito, dictó sentencia REVOCADO la dictada por el A-quo de la siguiente manera: “FALLA 1.- CON LUGAR el RECURSO DE APELACION, interpuesto por la Abogada ARCADIA CARDONA GALVEZ, Apoderada Legal del señor GENIS JONATAN MARTINEZ quien actúa como Representante Legal del señor JOSE MEDARDO PAZ MEJIA, contra la resolución de fecha tres de julio del dos mil quince, dictada por el Juzgado de Letras Seccional de Catacamas, Olancho; 2.- REVOCAR la Sentencia Apelada de fecha tres de julio del año dos mil quince; 3.- CON LUGAR la Demanda de Nulidad de Sentencia de Declaratoria de Herencia; 4.- DECLARAR LA NULIDAD DE LA SENTENCIA DE DECLARATORIA DE HERENCIA Y TRADICION DE DOMINIO de fecha tres de julio del año dos mil quince, dictada por el Juzgado Seccional de Catacamas, Olancho a favor del señor VENITO PASTOR SIERRA MEJIA. Y MANDA que una vez firme la Resolución se devuelva la pieza de Autos con la Certificación de Estilo al Juzgado Correspondiente.- NOTIFIQUESE.” SEGUNDO: El abogado ROBERTO ANTONIO CRUZ, actuando en su condición de representante procesal del señor BENITO PASTOR SIERRA PAZ, en fecha veintinueve de febrero de dos mil dieciséis, presentó escrito de interposición y formalización del recurso de casación contra la sentencia de fecha once de septiembre de dos mil quince, dictada por la Corte Tercera de Apelaciones con sede en el departamento de Francisco Morazán, resolviendo el Ad-quem, mediante proveído de fecha veintinueve de febrero de dos mil dieciséis, tener por interpuesto y formalizado el recurso de casación por parte del Recurrente y acordó conceder a la parte contraria el plazo de diez (10) días hábiles para que se pronunciara sobre el contenido del escrito, debiendo entregársele copia del mismo. TERCERO: La representante procesal del señor GENIS JONATAN MARTINEZ, quien actúa como representante legal del señor JOSE MEDARDO PAZ MEJIA, abogada ARCADIA CARDONA GALVEZ, presentó en fecha catorce de abril de dos mil dieciséis, escrito de pronunciamiento sobre el contenido del recurso de casación interpuesto y formalizado por la contraparte, resolviendo la Corte Tercera de Apelaciones con sede en el departamento de Francisco Morazán, tener por pronunciado al recurrido, ordenando remitir las presentes diligencias a la Honorable Corte Suprema de Justicia en el término que manda la ley, para proseguir con el trámite correspondiente. CUARTO:Recibidas las actuaciones en éste Tribunal, los abogados ROBERTO ANTONIO CRUZ y ARCADIA CARDONA GALVEZ, ambos en su condición ya indicadas, presentaron escritos de personamiento en fecha veintiuno de abril de dos mil dieciséis, resolviendo este Tribunal, mediante proveído de fecha diez de junio de dos mil dieciséis, tenerlos por personados dentro del plazo concedido. QUINTO: Que el abogado ROBERTO ANTONIO CRUZ, plantea su recurso de casación contra la sentencia dictada por la Corte Tercera de Apelaciones con sede en el departamento de Francisco Morazán de la siguiente manera: “PRIMER MOTIVO DE CASACION Este primer motivo de casación esta ordenado en los artículos 716.1, 719.2 del Código Procesal Civil y norma sustantiva infringida artículo 1586 del Código Civil con relación al artículo 200.1.2 letra d).- Contenido formal de la sentencia y que lo explico de la manera siguiente; resulta que el contenido formal de la sentencia que hoy vengo a interponer este recurso de casación con el fin de obtener la protección de las normas de ordenamiento jurídico procurando y promoviendo la más adecuada aplicación e interpretación del derecho objetivo así como la unificación de jurisprudencia nacional que la sentencia emitida por la Honorable Corte Tercera de Apelaciones en fecha 11 de septiembre del año 2015 tiene carencia del contenido formal en virtud que la misma no ha sido motivada porque no contiene los fundamentos jurídicos en lo referente a las pretensiones de ambas partes ni señala con claridad la estimación o desestimación de las pretensiones y esta Corte sentenciadora no apertura el juicio a prueba en esta instancia para poder emitir un fallo donde hizo interpretación errónea al articulo 1586 del Código Civil que literalmente reza así: hay nulidad absoluta en los actos o contratos cuando falta alguna de las condiciones esenciales para su formación o para su existencia, cuando falta algún requisito o formalidad que la ley exige para el valor de ciertos actos o contratos en consideración a la naturaleza del acto o contrato y no a la calidad o estado de la persona que en ellos interviene cuando se ejecutan o celebran por personas absolutamente incapaces; la Honorable Corte Sentenciadora solo transcribe literalmente en la motivación jurídica de la sentencia el artículo 1586 del Código Civil, pero no explica a qué se refiere cada uno de los párrafos numerados y que el legislador quiso dar a entender para aplicarlo al caso concreto que el artículo 1586.1 del Código Civil lo que señala es que cuando falta alguna de las condiciones esenciales para su formación o para su existencia que existe nulidad absoluta en los actos y contratos en el presente caso el señor VENITO PASTOR SIERRA PAZ presentó ante el Juzgado de Letras Primero Departamental de Olancho una solicitud para que se le declarara heredero Ab Intestato por derecho de representación de su difunta madre CARMELINA EMIGDIA PAZ MEJIA en virtud que ella era hija del señor RODRIGO PAZ ROSALES, el juzgado que conocía de la solicitud de declaratoria de herencia de manera ab intestato mediante auto solicito que acreditara el parentesco y así se hizo en base al artículo 967, 968, 969, 970, 971, 972, 973, 974, 975, 976, 977, 978, 979 del Código de Procedimientos Civiles que aún está vigente en los procedimientos no contenciosos y se acredito así mediante la información sumaria que la señora CARMELINA EMIGDIA PAZ MEJIA era hija biológica del señor RODRIGO PAZ ROSALES en consecuencia el señor VENITO PASTOR SIERRA PAZ es nieto de RODRIGO PAZ ROSALES; que el numeral dos del mismo artículo 1586 del Código Civil que señala que cuando falta algún requisito o formalidad que la ley exige para el valor de ciertos actos o contratos en consideración a la naturaleza del acto o contrato y no a la calidad o estado de la persona en que ellos intervienen, en este caso el señor juez (a) del Juzgado Primero de Letras Departamental de Olancho al solicitar que mediante información sumaria el señor VENITO PASTOR SIERRA PAZ le acreditara su parentesco que el tenia con el señor RODRIGO PAZ ROSALES lo hizo mediante información sumaria en virtud que su mama ya había fallecido CARMELINA EMIGDIA PAZ MEJIA y su papa RODRIGO PAZ ROSALES de esa manera se acredito el parentesco y el numeral 3 del artículo 1586 del Código Civil mi poderdante no tiene ninguna incapacidad para poder celebrar actos y contratos, dicho esto la Corte sentenciadora interpreto erróneamente la norma sustantiva que es el artículo 1586 del Código Civil porque los términos de nulidad absoluta es distinto a anulabilidad y considero que la Corte sentenciadora se excedió con anular una sentencia de manera definitiva y que el fallo emitido por el juzgado de primera instancia en fecha 27 de septiembre de 1993 ya es una sentencia firme que es irreversible y según nuestro ordenamiento jurídico no se puede anular y en base al artículo 6 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales ningún juez o magistrado puede anular ninguna sentencia firme en este caso considero que se ha violentado el artículo 1586 del Código Civil por existir una interpretación errónea de la Honorable Corte Sentenciadora porque esta Corte no investigo nada en el juicio ni aperturo a pruebas por tal razón a la Honorable Corte Suprema de Justicia con mi más alto respeto pido que me dé con lugar la admisión de este motivo de casación. SEGUNDO MOTIVO DE CASACION En este segundo motivo de casación, este motivo de casación esta ordenado en los artículos 716.1, 717 y 719.1 letra b y e, 206, 207 y 208 del Código Procesal Civil, norma sustantiva violada por interpretación errónea, 2294 del Código Civil el cual literalmente dice: no prescribe entre coherederos, condueños o propietarios de fincas colindantes la acción para pedir la partición de la herencia, la división de la cosa común o el deslinde de las propiedades contiguas, y que lo explico así: debernos de saber que el Código Civil fue redactado por el Soberano Congreso Nacional en el año 1906 y que el legislador dio a entender el verdadero espíritu de la ley y en el caso de mi persona debo de interpretarlo en base a la norma jurídica con el conocimiento para que sea aplicado por un juez o tribunal competente al caso concreto, en el juicio promovido por la Abogado ARCADIA CARDONA GALVEZ en su condición de apoderada legal del señor GENIS JONATAN MARTINEZ quien a su vez representa legalmente al señor JOSE MEDARDO PAZ MEJIA en la Demanda de Nulidad de Sentencia de Declaratoria de Herencia que fue promovida contra mi poderdante VENITO PASTOR SIERRA PAZ y que el Tribunal de Alzada de segunda instancia interpreto erróneamente el artículo 2294 del Código Civil aplicándolo incorrectamente porque si no lo hubieran interpretado incorrectamente ni lo hubiera aplicado al presente caso el resultado fuera otro lo mismo que interpreto y aplico de manera incorrecta el artículo 1586 del Código Civil, en virtud que el juez de Letras de lo Civil cuando emite una sentencia en una solicitud de Declaratoria de Herencia de manera Ab intestato siempre al final dice que declara heredero a esa persona de los derechos, acciones u obligaciones que dejo el causante sin perjuicio de que existan otros herederos de igual o mejor derecho fue la sentencia que emitió el juzgado primero de letras de lo Civil Departamental de Olancho a favor del señor VENITO PASTOR SIERRA PAZ ya dice que es sin perjuicio de que existan otros herederos de igual o mejor derecho y que dicha sentencia fue admitida en fecha 27 de septiembre del año 1993, actualmente toda persona declarada heredera cuando desea poner fin a la comunidad de bienes para hacer la partición o inventario de bienes se solicita al juez de letras de lo Civil a que señale audiencia para la cesación de comunidad de bienes y en dicha audiencia se ponen de acuerdo en lo referente a la partición de los bienes que haya dejado el causante y a eso es que se refiere el artículo 2294 que los coherederos pueden pedir la cesación de la comunidad de bienes en cualquier tiempo porque para ellos no se aplica la prescripción, interpretando el tribunal de alzada erróneamente dicho artículo para excederse en pronunciarse en lo referente a la nulidad de una sentencia ya de manera definitiva, no existe doctrina legal ni jurisprudencia que un juez, un tribunal, una corte suprema haya anulado una sentencia después de 23 años de haber quedado firme porque los recursos están indicados en las leyes y tenemos un recurso extraordinario que es el de revisión pero en materia civil su termino es de seis meses después de haberse notificado las partes y quedado firme, en este caso la misma Honorable Corte Tercera de Apelaciones al fundamental su falle en el artículo 2294 del Código Civil se está contradiciendo en su aplicación e interpretación porque corresponde al Juez de Letras Seccional de Catacamas por la jurisdicción de conocer la cesación de la comunidad de bienes entre el señor VENITO PASTOR SIERRA PAZ y JOSE MEDARDO PAZ MEJIA y es el juzgado de primera instancia que debe de pronunciarse en lo referente a la cesación de comunidad de bienes y para este hecho si no hay prescripción y es donde debe de pronunciarse el juzgado a través del juez que si ambos tienen igual derecho o si uno de ellos tiene mejor derecho, este caso no se ha conocido en dicho juzgado de primera instancia que este es el trámite procesal que se aplica correctamente y que pido a la Honorable Corte Suprema que admita este segundo motivo de casación. TERCER MOTIVO DE CASACION Este motivo de casación está fundamentado en el artículo 716.2 y 719.1 letra a) y letra b), 206 y 208 del Código Procesal Civil, este motivo de casación lo explico d la manera siguiente: la sentencia emitida por la Honorable Corte Tercera de Apelaciones de Tegucigalpa, M.D.C., en fecha once de septiembre del año 2015 procesalmente la sentencia no tiene claridad, precisión ni exhaustividad y que lo explico así: el artículo 206.1 del Código Procesal Civil dice que todas las sentencias deben ser claras, precisas y exhaustivas la sentencia impugnada en la parte que falla numeral 3 donde da con lugar la demanda de nulidad de sentencia de declaratoria de herencia y el numeral 4 dice: Declarar la nulidad de declaratoria de herencia y tradición de dominio de fecha 3 de julio del año 2015 dictada por el juzgado Seccional de Catacamas Olancho a favor de VENITO PASTOR SIERRA MEJIA no existe ninguna sentencia de declaratoria de herencia que el juzgado de Letras Seccional del Municipio de Catacamas Departamento de Olancho haya declarado heredero ab intestato al señor VENITO PASTOR SIERRA MEJIA en virtud que la sentencia que el señor VENITO PASTOR SIERRA PAZ obtuvo fue en fecha 27 de septiembre de 1993 por el Juzgado Primero de Letras Departamental con sede en el Municipio de Juticalpa, por tal razón dicha sentencia impugnada en casación procesalmente ha violentado el artículo 206.1 del Código Procesal Civil y el articulo 208.1 del Código Procesal Civil que tipifica que las sentencias deben de ser congruentes con las demandas y con las demás pretensiones de las partes deducidas oportunamente en el pleito la abogada ARCADIA CARDONA GALVEZ al solicitar la nulidad absoluta de la sentencia de declaratoria de herencia de fecha 03 de julio del año 2015 que emitió para ella el juzgado Seccional de Catacamas, Olancho, dicha petición no es congruente con las pretensiones de la parte contraria, en virtud que cuando mi persona contesto los agravios me referí a la sentencia emitida en el Juzgado Primero de Letras Departamental de Olancho con sede en Juticalpa de fecha 27 de septiembre de 1993, en consecuencia la sentencia recurrida en casación procesalmente es violatoria y hay indefensión para la parte procesal que represento tal como lo señalan los artículos 206.1, 208.1, 716.1, 7 19.1 letra a) del Código Procesal Civil en consecuencia. vosotros Honorables Magistrados de la Sala Civil de la Honorable Corte Suprema de Justicia pueden constatar la sentencia en la parte de que falla la Honorable Corte Tercera de Apelaciones en su numeral 4 que la nulidad se refiere a la declaración de Herencia y tradición de dominio de fecha 03 de Julio del año 2015 dictada por el Juzgado Seccional de Catacamas Olancho a favor del señor VENITO PASTOR SIERRA MEJIA y que dicho juzgado no ha dictado ninguna sentencia a favor de mi poderdante de declaratoria de herencia en consecuencia la Honorable Corte Tercera de Apelaciones al emitir un fallo que está anulando una sentencia de declaratoria de herencia ab intestato que no existe y la que existe es la emitida en fecha 27 de Septiembre del año 1993 por el Juzgado Primero de Letra Departamental de Juticalpa Olancho, por tal razón a la sala de lo civil de la Honorable Corte Suprema de Justicia pido que se admita este tercer motivo de casación por lo antes indicado.” SEXTO: Que la abogada ARCADIA CARDONA GALVEZ, plantea su pronunciamiento sobre la formalización del recurso de casación de la siguiente manera: “A LOS MOTIVOS PRIMERO: Con relación al primer motivo nos pronunciamos de la manera siguiente: Que la sentencia definitiva dictada por la Corte Tercera de Apelaciones en fecha 11 de septiembre de 2015, está dictada conforme a derecho, ya que contiene todo lo establecido en el artículo 200 del Código Procesal Civil; encabezamiento, antecedentes de los hechos, motivación jurídica y pronunciamientos de las pretensiones de las partes; así como lo Honorables Magistrados de la Corte tercera de Apelaciones tuvieron bien hacer un estudio, análisis de los hechos que acreditamos ante el Juez A-Quo, dando como resultado que efectivamente la Sentencia de Declaratoria de herencia dictada por el Juzgado de letras Primero Departamental de Juticalpa, Olancho en fecha 27 de septiembre de 1993 se encuentra viciada y por lo tanto debía Declararse la Nulidad Absoluta de la misma.- Razones por las cuales no se ha infringido ninguna norma sustantiva, mucho menos la indicada por el Abogado Cruz, porque la Sentencia dictada por la Corte Tercera de Apelaciones en el juicio en referencia contiene todos los requisitos formales exigidos por la Ley. Que la Corte Tercera de Apelaciones no ha hecho ninguna interpretación errónea del artículo 1586 del Código Civil, al contrario, ha aplicado de forma acertada la norma aplicable al caso concreto, ya que el numeral 1 que dice: “Cuando falta alguna de las condiciones esenciales para su formación o para su existencia; y el numeral 2 establece: ….” Cuando falta algún requisito o formalidades que la Ley exige, teniendo en mira el exclusivo y particular intereses de las partes; 3… ambos desprendidos del artículo 1586 del código Civil y siendo que ante el A-Quo se acredito que el señor BENITO PASTOR SIERRA MEJIA, no tiene derecho a ser declarado heredero del señor RODRIGO PAZ ROSALES, por derecho de representación de su difunta madre CARMEN EMIGDIA MEJIA, ya que esta nunca fue reconocida legalmente por su supuesto padre, en consecuencia el señor BENITO PASTOR SIERRA MEJIA, no puede heredar ningún bien que haya sido propiedad de este último, y que su madre no lo fue tampoco (ver folios 11 al 15 de la pieza principal) así como tampoco se cumplió con el debido proceso, el mismo se violento al declararlo heredero Ab-Intestato mediante sentencia en el año 1993 (ver folio 62 al 64), por estas razones es que la Sentencia de fecha 11 de septiembre de 2015 dictada por la Corte Tercera de Apelaciones se encuentra conforme a derecho.- No debe admitirse este primer motivo. SEGUNDO: Con relación al segundo motivo nos pronunciamos de la manera siguiente: Que no entendemos cómo es que indica el abogado Cruz que se ha infringido la norma sustantiva establecida en el artículo 2294 del Código Civil, cuando la Corte Tercer de Apelaciones, en ningún momento para emitir la Sentencia de fecha 11 de septiembre de 2015, apoya su fallo en el artículo anteriormente indicado, por lo tanto el mismo no merece comentario alguno. Así mismo, coincidimos con el Abogado Cruz, que en toda Sentencia de declaratoria de Herencia Ab-Intestato se emite la misma sin perjuicio de los demás herederos de mejor o igual derecho pero al Abogado Cruz se le olvida manifestar que también esta Sentencia debe publicarse para todos aquellos que se sientan perjudicados con el fallo y que no ocurrió en el caso de su representado cuando se emitió la Sentencia de fech 27 de septiembre de 1993, cuando lo declaran Heredero Ab-Intestato por representación de su difunta madre, también reiteramos que en el presente caso en primer lugar el señor BENITO PASTOR SIERRA MEJIA, no tiene derecho a ser declarado heredero del señor RODRIGO PAZ ROSALES, por derecho de representación de su difunta madre CARMEN EMIGDIA MEJIA, ya que esta nunca fue reconocida legalmente por su supuesto padre, en consecuencia el señor BENITO PASTOR SIERRA MEJIA, no puede heredar ningún bien que haya sido propiedad del causante y en segundo lugar consta en autos que se violento el debido proceso, ya que si bien es cierto se emitió sentencia declarando heredero Ad-Intestato al señor Benito Pastor, no es menos cierto que no se hicieron las publicaciones de ley, coartando así el derecho a los demás herederos a oponerse a la misma, convirtiéndola entonces en nula de pleno derecho.- Por lo tanto la Sentencia de fecha 11 de septiembre de 2015 dictada por la Corte Tercera de Apelaciones se encuentra conforme a derecho y no debe aceptarse este segundo motivo por carecer de argumento fundamento jurídico. TERCERO: Con relación al tercer motivo nos pronunciamos de la marera siguiente: Que no es cierto que la Sentencia Definitiva dictada por la Corte tercera de Apelaciones carece de claridad, precisión y exhaustividad, porque este fallo claramente expresa encabezamiento, antecedentes de los hechos, motivación jurídica y pronunciamientos de las pretensiones de las partes; así como lo Honorables Magistrados de la Corte tercera de Apelaciones tuvieron bien hacer un estudio, análisis de los hechos que acreditamos ante el Juez A-Quo, dando como resultado que efectivamente la Sentencia de Declaratoria de herencia dictada por el Juzgado de letras Primero Departamental de Juticalpa, Olancho en fecha 27 de septiembre de 1993 se encuentra viciada y por lo tanto debía Declararse la Nulidad Absoluta de la misma, siendo evidente que lo único que trata hacer el abogado Cruz es confundir a los honorables Magistrados, cuando a todas luces es evidente que la Corte tercera de Apelaciones actuó conforme a Ley al Revocar la Sentencia emitida por el A-Quo en fecha 03 de julio de 2015.- Razón por la que no debe admitirse este tercer motivo.” II. FUNDAMENTOS DE DERECHO 1. Del examen de las actuaciones seguidas en ambas instancias, resulta que la Corte Tercera de Apelaciones del departamento de Francisco Morazán, con fecha veintinueve de febrero del dos mil dieciséis, tuvo por interpuesto y formalizado el recurso de casación, presentado por el abogado ROBERTO ANTONIO CRUZ, representante procesal del señor BENITO PASTOR SIERRA PAZ, contra la sentencia dictada por la misma Corte Tercera de Apelaciones de Francisco Morazán, el día once de septiembre del dos mil quince, en la demanda ordinaria de nulidad de sentencia de declaratoria de herencia y tradición de dominio promovida ante el Juzgado de Letras Seccional de Catacamas, departamento de Olancho, por la abogada ARCADIA CARDONA GALVEZ, en su condición de representante procesal del señor GENIS JONATAN MARTINEZ contra el señor BENITO PASTOR SIERRA PAZ; recurso de casación éste que se formalizó en tres motivos de casación. 2. DEL PRIMER MOTIVO DE CASACION: “Este primer motivo de casación esta ordenado en los artículos 716.1, 719.2 del Código Procesal Civil y norma sustantiva infringida artículo 1586 del Código Civil con relación al artículo 200.1.2 letra d).- Contenido formal de la sentencia y que lo explico de la manera siguiente; resulta que el contenido formal de la sentencia que hoy vengo a interponer este recurso de casación con el fin de obtener la protección de las normas de ordenamiento jurídico procurando y promoviendo la más adecuada aplicación e interpretación del derecho objetivo así como la unificación de jurisprudencia nacional que la sentencia emitida por la Honorable Corte Tercera de Apelaciones en fecha 11 de septiembre del año 2015 tiene carencia del contenido formal en virtud que la misma no ha sido motivada porque no contiene los fundamentos jurídicos en lo referente a las pretensiones de ambas partes ni señala con claridad la estimación o desestimación de las pretensiones y esta Corte sentenciadora no apertura el juicio a prueba en esta instancia para poder emitir un fallo donde hizo interpretación errónea al artículo 1586 del Código Civil que literalmente reza así: hay nulidad absoluta en los actos o contratos cuando falta alguna de las condiciones esenciales para su formación o para su existencia, cuando falta algún requisito o formalidad que la ley exige para el valor de ciertos actos o contratos en consideración a la naturaleza del acto o contrato y no a la calidad o estado de la persona que en ellos interviene cuando se ejecutan o celebran por personas absolutamente incapaces; la Honorable Corte Sentenciadora solo transcribe literalmente en la motivación jurídica de la sentencia el artículo 1586 del Código Civil, pero no explica a qué se refiere cada uno de los párrafos numerados y que el legislador quiso dar a entender para aplicarlo al caso concreto que el artículo 1586.1 del Código Civil, lo que señala es que cuando falta alguna de las condiciones esenciales para su formación o para su existencia que existe nulidad absoluta en los actos y contratos en el presente caso el señor VENITO PASTOR SIERRA PAZ presentó ante el Juzgado de Letras Primero Departamental de Olancho una solicitud para que se le declarara heredero Ab Intestato por derecho de representación de su difunta madre CARMELINA EMIGDIA PAZ MEJIA en virtud que ella era hija del señor RODRIGO PAZ ROSALES, el juzgado que conocía de la solicitud de declaratoria de herencia de manera ab intestato mediante auto solicito que acreditara el parentesco y así se hizo en base al artículo 967, 968, 969, 970, 971, 972, 973, 974, 975, 976, 977, 978, 979 del Código de Procedimientos Civiles que aún está vigente en los procedimientos no contenciosos y se acredito así mediante la información sumaria que la señora CARMELINA EMIGDIA PAZ MEJIA era hija biológica del señor RODRIGO PAZ ROSALES en consecuencia el señor VENITO PASTOR SIERRA PAZ es nieto de RODRIGO PAZ ROSALES; que el numeral dos del mismo artículo 1586 del Código Civil que señala que cuando falta algún requisito o formalidad que la ley exige para el valor de ciertos actos o contratos en consideración a la naturaleza del acto o contrato y no a la calidad o estado de la persona en que ellos intervienen, en este caso el señor juez (a) del Juzgado Primero de Letras Departamental de Olancho al solicitar que mediante información sumaria el señor VENITO PASTOR SIERRA PAZ le acreditara su parentesco que él tenía con el señor RODRIGO PAZ ROSALES lo hizo mediante información sumaria en virtud que su mama ya había fallecido CARMELINA EMIGDIA PAZ MEJIA y su papa RODRIGO PAZ ROSALES de esa manera se acredito el parentesco y el numeral 3 del artículo 1586 del Código Civil mi poderdante no tiene ninguna incapacidad para poder celebrar actos y contratos, dicho esto la Corte sentenciadora interpreto erróneamente la norma sustantiva que es el artículo 1586 del Código Civil porque los términos de nulidad absoluta es distinto a anulabilidad y considero que la Corte sentenciadora se excedió con anular una sentencia de manera definitiva y que el fallo emitido por el juzgado de primera instancia en fecha 27 de septiembre de 1993 ya es una sentencia firme que es irreversible y según nuestro ordenamiento jurídico no se puede anular y en base al artículo 6 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales ningún juez o magistrado puede anular ninguna sentencia firme en este caso considero que se ha violentado el artículo 1586 del Código Civil por existir una interpretación errónea de la Honorable Corte Sentenciadora porque esta Corte no investigo nada en el juicio ni aperturó a pruebas por tal razón a la Honorable Corte Suprema de Justicia con mi más alto respeto pido que me dé con lugar la admisión de este motivo de casación.” Conforme al primer motivo de casación este Honorable Tribunal considera que existen los siguientes defectos técnicos que lo vuelven inadmisible, así: El Censor viene señalando como causal de casación el artículo 719 numeral 2) del Código Procesal Civil, es decir impugna la aplicación e interpretación de las normas de derecho empleadas para la solución del fondo del litigio la que relaciona con los artículos 1586 del Código Civil y 200 numeral 1) y 2) inciso d) del Código Procesal Civil como normas infringidas, es el caso que el artículo 1586 se trata de una disposición de carácter general inviolable para los efectos del recurso de casación, defecto que vicia la claridad y precisión del concepto en que ha sido infringida la ley, por lo que la jurisprudencia ha sido reiterativa al respecto (ver sentencias S.C.70-13, S.C.110-13, S.C.194-15, S.C. 363-15). Además, es el caso que el artículo 200 del Código Procesal Civil se refiere al contenido formal de las sentencias, en ese sentido es necesario ilustrar al Recurrente que sí su pretensión se encaminaba a impugnar la posible transgresión de una norma sustantiva, bien pudo haber invocado aquellas normas que ostenten dicha calidad y no una de carácter procesal para la cual existe una causal previamente establecida en el Código Procesal aplicable (artículo 719 numeral 1) del Código Procesal Civil), siendo ésta falencia que acarrea la inadmisibilidad pues resulta obvia la falta de relación con la causal enunciada. Aunado a lo anterior, el Impetrante impugna principalmente el fallo dictado por el juzgado de primera instancia, señalando que el mismo no ha hecho una correcta valoración de uno de los medios probatorios que describe y que expresa que la parte demandada ha presentado en sustento propio, añade que tal situación de falta de valoración ha sido avalada por el Tribunal de Alzada. Dicha situación se encuentra vedada por disposición del artículo 720 numeral 1) del Código Procesal Civil, ya que por medio del recurso de casación no se podrá instar la revisión de los hechos ni la interpretación y valoración de las pruebas contenidas en las sentencias dictadas en la instancia. Es por todo lo antes señalado que por disposición del artículo 723 numeral 2) inciso a) del Código Procesal Civil procede la inadmisión del primer motivo de casación. 3. DEL SEGUNDO MOTIVO DE CASACIÓN: “En este segundo motivo de casación, este motivo de casación esta ordenado en los artículos 716.1, 717 y 719.1 letra b y c, 206, 207 y 208 del Código Procesal Civil, norma sustantiva violada por interpretación errónea, 2294 del Código Civil el cual literalmente dice: no prescribe entre coherederos, condueños o propietarios de fincas colindantes la acción para pedir la partición de la herencia, la división de la cosa común o el deslinde de las propiedades contiguas, y que lo explico así: debernos de saber que el Código Civil fue redactado por el Soberano Congreso Nacional en el año 1906 y que el legislador dio a entender el verdadero espíritu de la ley y en el caso de mi persona debo de interpretarlo en base a la norma jurídica con el conocimiento para que sea aplicado por un juez o tribunal competente al caso concreto, en el juicio promovido por la Abogado ARCADIA CARDONA GALVEZ en su condición de apoderada legal del señor GENIS JONATAN MARTINEZ quien a su vez representa legalmente al señor JOSE MEDARDO PAZ MEJIA en la Demanda de Nulidad de Sentencia de Declaratoria de Herencia que fue promovida contra mi poderdante VENITO PASTOR SIERRA PAZ y que el Tribunal de Alzada de segunda instancia interpreto erróneamente el artículo 2294 del Código Civil aplicándolo incorrectamente porque si no lo hubieran interpretado incorrectamente ni lo hubiera aplicado al presente caso el resultado fuera otro lo mismo que interpreto y aplico de manera incorrecta el artículo 1586 del Código Civil, en virtud que el juez de Letras de lo Civil cuando emite una sentencia en una solicitud de Declaratoria de Herencia de manera Ab intestato siempre al final dice que declara heredero a esa persona de los derechos, acciones u obligaciones que dejo el causante sin perjuicio de que existan otros herederos de igual o mejor derecho fue la sentencia que emitió el juzgado primero de letras de lo Civil Departamental de Olancho a favor del señor VENITO PASTOR SIERRA PAZ ya dice que es sin perjuicio de que existan otros herederos de igual o mejor derecho y que dicha sentencia fue admitida en fecha 27 de septiembre del año 1993, actualmente toda persona declarada heredera cuando desea poner fin a la comunidad de bienes para hacer la partición o inventario de bienes se solicita al juez de letras de lo Civil a que señale audiencia para la cesación de comunidad de bienes y en dicha audiencia se ponen de acuerdo en lo referente a la partición de los bienes que haya dejado el causante y a eso es que se refiere el artículo 2294 que los coherederos pueden pedir la cesación de la comunidad de bienes en cualquier tiempo porque para ellos no se aplica la prescripción, interpretando el tribunal de alzada erróneamente dicho artículo para excederse en pronunciarse en lo referente a la nulidad de una sentencia ya de manera definitiva, no existe doctrina legal ni jurisprudencia que un juez, un tribunal, una corte suprema haya anulado una sentencia después de 23 años de haber quedado firme porque los recursos están indicados en las leyes y tenemos un recurso extraordinario que es el de revisión pero en materia civil su término es de seis meses después de haberse notificado las partes y quedado firme, en este caso la misma Honorable Corte Tercera de Apelaciones al fundamentar su fallo en el artículo 2294 del Código Civil se está contradiciendo en su aplicación e interpretación porque corresponde al Juez de Letras Seccional de Catacamas por la jurisdicción de conocer la cesación de la comunidad de bienes entre el señor VENITO PASTOR SIERRA PAZ y JOSE MEDARDO PAZ MEJIA y es el juzgado de primera instancia que debe de pronunciarse en lo referente a la cesación de comunidad de bienes y para este hecho si no hay prescripción y es donde debe de pronunciarse el juzgado a través del juez que si ambos tienen igual derecho o si uno de ellos tiene mejor derecho, este caso no se ha conocido en dicho juzgado de primera instancia que este es el trámite procesal que se aplica correctamente y que pido a la Honorable Corte Suprema que admita este segundo motivo de casación.” No tienen recibimiento para la Sala los razonamientos expuestos en el segundo motivo, ello se entiende así porque al examinar el motivo se encuentran como citadas dos diferentes causales de casación en un mismo motivo casacional, ya que señala el Censor que autorizan el segundo motivo el artículo 719.1 letra b) y c) del Código Procesal Civil, es decir los actos y garantías procesales cuando su infracción suponga la nulidad o produjera indefensión y la forma y contenido de la sentencia lo que resulta impropio; además, de citar el artículo 2294 del Código Civil como norma sustantiva infringida por interpretación errónea, en ese sentido la Sala estima que si la pretensión era impugnar las normas de derecho que resuelven el fondo del litigio devenía en la obligación de citar como precepto autorizante el artículo 719.2 del Código Procesal Civil y no hacer una cita indiscriminada de normas ya que en el mismo motivo cita además los artículos 206, 207 y 208 del Código Procesal Civil, los que se refieren a situaciones jurídicas diferentes, ello ameritando hacerlo en motivos separados e independiente, en ese sentido el recurrente ha inobservado lo dispuesto en el artículo 721.2 del Código Procesal Civil. Tal cita que el Impetrante hace de una manera indiscriminada de preceptos legales, se conoce como “cita acumulada de una sucesión de normas que rigen determinada materia”, y que doctrinalmente queda establecido en que “…el casacionista no debe incurrir en el defecto de alegar como infringidas un conjunto indiscriminado de las normas que rigen determinada materia... una adecuada técnica casacional exige que en cada uno de los motivos de casación se precise la infracción legal que se considera cometida, debiendo por tanto evitarse la concentración en un solo motivo de todos o la mayor parte de los artículos, mediante una interpretación conjunta de normas con diferentes alcances…[1] Todas las anteriores constituyen situaciones suficientes como para inadmitir el segundo motivo de casación como así lo dispone el artículo 723.2 inciso a) del Código Procesal Civil por el incumplimiento de las exigencias y requisitos establecidos para el escrito de formalización. 4. DEL TERCER MOTIVO DE CASACIÓN: “Este motivo de casación está fundamentado en el artículo 716.2 y 719.1 letra a) y letra b), 206 y 208 del Código Procesal Civil, este motivo de casación lo explico de la manera siguiente: la sentencia emitida por la Honorable Corte Tercera de Apelaciones de Tegucigalpa, M.D.C., en fecha once de septiembre del año 2015 procesalmente la sentencia no tiene claridad, precisión, ni exhaustividad y que lo explico así: el artículo 206.1 del Código Procesal Civil dice que todas las sentencias deben ser claras, precisas y exhaustivas la sentencia impugnada en la parte que falla numeral 3 donde da con lugar la demanda de nulidad de sentencia de declaratoria de herencia y el numeral 4 dice: Declarar la nulidad de declaratoria de herencia y tradición de dominio de fecha 3 de julio del año 2015 dictada por el Juzgado Seccional de Catacamas Olancho a favor de VENITO PASTOR SIERRA MEJIA no existe ninguna sentencia de declaratoria de herencia que el Juzgado de Letras Seccional del Municipio de Catacamas Departamento de Olancho haya declarado heredero ab intestato al señor VENITO PASTOR SIERRA MEJIA en virtud que la sentencia que el señor VENITO PASTOR SIERRA PAZ obtuvo fue en fecha 27 de septiembre de 1993 por el Juzgado Primero de Letras Departamental con sede en el Municipio de Juticalpa, por tal razón dicha sentencia impugnada en casación procesalmente ha violentado el artículo 206.1 del Código Procesal Civil y el articulo 208.1 del Código Procesal Civil que tipifica que las sentencias deben de ser congruentes con las demandas y con las demás pretensiones de las partes deducidas oportunamente en el pleito la abogada ARCADIA CARDONA GALVEZ al solicitar la nulidad absoluta de la sentencia de declaratoria de herencia de fecha 03 de julio del año 2015 que emitió para ella el Juzgado Seccional de Catacamas, Olancho, dicha petición no es congruente con las pretensiones de la parte contraria, en virtud que cuando mi persona contesto los agravios me referí a la sentencia emitida en el Juzgado Primero de Letras Departamental de Olancho con sede en Juticalpa de fecha 27 de septiembre de 1993, en consecuencia la sentencia recurrida en casación procesalmente es violatoria y hay indefensión para la parte procesal que represento tal como lo señalan los artículos 206.1, 208.1, 716.1, 719.1 letra a) del Código Procesal Civil en consecuencia vosotros Honorables Magistrados de la Sala Civil de la Honorable Corte Suprema de Justicia pueden constatar la sentencia en la parte de que falla la Honorable Corte Tercera de Apelaciones en su numeral 4 que la nulidad se refiere a la declaración de Herencia y tradición de dominio de fecha 03 de Julio del año 2015 dictada por el Juzgado Seccional de Catacamas Olancho a favor del señor VENITO PASTOR SIERRA MEJIA y que dicho juzgado no ha dictado ninguna sentencia a favor de mi poderdante de declaratoria de herencia en consecuencia la Honorable Corte Tercera de Apelaciones al emitir un fallo que está anulando una sentencia de declaratoria de herencia ab intestato que no existe y la que existe es la emitida en fecha 27 de Septiembre del año 1993 por el Juzgado Primero de Letra Departamental de Juticalpa Olancho, por tal razón a la sala de lo civil de la Honorable Corte Suprema de Justicia pido que se admita este tercer motivo de casación por lo antes indicado.” La Sala de lo Civil encuentra que al igual que todos los motivos que preceden a éste, el tercer motivo de casación, no resulta ser la excepción, por lo que el mismo tampoco encuentra admisión por parte nuestra, ya que el Recurrente incurre nuevamente en los mismos errores ya señalados como ser vuelve a señalar dos formas diferentes de violación a la ley o causales de casación al citar como fundamento al motivo en examen “el artículo 719.1 letra a) y b) del Código Procesal Civil”, es decir impugna la aplicación e interpretación de las normas procesales que regulan la jurisdicción, competencia genérica, objetiva, funcional y la adecuación de procedimiento; igualmente impugna la infracción cuando suponga la nulidad o produjera indefensión, por lo que contiene dos preceptos autorizantes lo cual crea confusión e imposibilita el estudio del cargo, al invocar ambos numerales del artículo 719 del Código Procesal Civil, los cuales se refieren a causales diferentes de casación que debieron alegarse de forma clara y separada por la independencia de los cargos. También señala como normas infringidas los artículos 206 y 208 del Código Procesal Civil, en lo referente a los requisitos internos de la sentencia sobre el deber de las sentencias de ser claras, precisas y exhaustivas y el artículo 208 que contiene dos numerales uno sobre la congruencia de las sentencias y otro relativo a las declaraciones que han de decidir todos los puntos litigiosos. Como se aprecia, cada punto amerita exponer por separado la supuesta infracción a efecto de una mayor claridad, tal y como lo exige la norma procesal; al respecto la jurisprudencia ha sido reiterativa al exigir la debida separación para cada supuesto de infracción (véase expedientes S.C.10-2011 y S.C.172-2013). Es por lo señalado que procede la inadmisión a trámite del tercer motivo de casación conforme al artículo 723 numeral 2) inciso a) del Código Procesal Civil. 5. Que por las razones expuestas, con fundamento en los artículos 704, 721 y 723 del Código Procesal Civil, procede en derecho dictar una resolución fundada en la no admisión a trámite del recurso de casación planteado en todos sus motivos. III. PARTE DISPOSITIVA Por lo antes expuesto la Sala de lo Civil, pronunciándose por unanimidad de votos e impartiendo justicia en nombre de la Corte Suprema de Justicia y del Estado de Honduras, en base a los fundamentos de derecho citados y haciendo aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 de la Constitución de la República; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 115, 118 numeral 1), 129, 169, 170, 190, 191, 193 numeral 2, literal b), 197, 199, 716, 717, 718, 719, 720, 721, 722, 723, 724 y 914 del Código Procesal Civil; profiere el presente AUTO IRRECURRIBLE y DECLARA: 1) La inadmisión del recurso de casación en todos sus motivos interpuesto por el abogado ROBERTO ANTONIO CRUZ, en su condición indicada. 2) Firme la sentencia recurrida, dictada por la Corte Tercera de Apelaciones del departamento de Francisco Morazán, de fecha once de septiembre del dos mil quince, en el expediente de Apelación número 42-15, originado en los autos que conforman la primera pieza que se registra bajo el número 336-CPC-2013 del Juzgado de Letras Seccional de Catacamas, departamento de Olancho. 3) Condenar en costas a la parte recurrente. Y MANDA: Remitir las presentes actuaciones, junto con la certificación de esta resolución al Tribunal de su procedencia, previa notificación de este auto a las partes personadas, por medio de sus apoderados legalmente constituidos en juicio. Redactó el Magistrado REYNALDO ANTONIO HERNANDEZ. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. WILFREDO MÉNDEZ ROMERO. MAGISTRADO COORDINADOR. RINA AUXILIADORA ALVARADO MORENO. MAGISTRADA. REYNALDO ANTONIO HERNÁNDEZ. MAGISTRADO. FIRMA Y SELLO. BETTY JANETH PALMA O´CONNOR. RECEPTORA ADSCRITA”.

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintiocho días del mes de noviembre del año dos mil diecisiete; Certificación del Auto de fecha treinta y uno de octubre de dos mil diecisiete, recaído en el Recurso de Casación registrado bajo el No. S.C.99-2016.

BETTY JANETH PALMA O’CONNOR

RECEPTORA ADSCRITA

[1] Salas Carceller, Antonio. Práctica Procesal de los Recursos de Casación, Edit. Thomson Reuters ARAZANDI. Pag. 64 y ss.