Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia CC-19-15 — Registro 5576

Resumen

Demanda ordinaria de pago declarada con lugar y confirmada en segunda instancia.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

“El Recurrente en el primer motivo de casación viene señalando como precepto autorizante el artículo 719.1.C del Código Procesal Civil, que establece que se podrá impugnar la aplicación e interpretación de las normas procesales que regulan: c) La forma y contenido de la sentencia y dentro de este literal, se podrá solicitar en casación el control de la motivación fáctica de la sentencia para revisar su existencia, suficiencia, racionalidad y carácter lógico, siempre que este fuera determinante de un sentido diferente del fallo, sin embargo al intentar la explicación se desborda del supuesto específico que invoca como motivo de casación tal es el caso que cita que el hecho séptimo de la sentencia recurrida no es racional, que resulta una falta de carácter lógico, es contrario al sentido racional, asimismo alega que el hecho octavo de la sentencia recurrida, violenta el debido proceso en su artículo 90 manifiesta el juzgador que la evacuación de la prueba anticipada de reconocimiento judicial en el Juzgado de Paz de lo Civil, alega que hay carencia de carácter lógico e inexistencia de hecho probado.- Al tener en cuenta los requisitos de interposición y formalización del Recurso de Casación es claro por mandato del citado artículo 721.2 del Código Procesal Civil que es necesario no solo hacer constar el motivo en que la casación se basa como lo ha hecho el Recurrente al invocar como motivo el previsto en el artículo 719.1.c) del código precitado sino que también debe expresarse las normas cuya infracción sustente cada motivo, todo ello fundado con la suficiente separación y claridad, al examinar el motivo de casación resulta que el Recurrente solo ha citado el precepto autorizante en este motivo pero no ha expresado las normas que sustentan el presente motivo, vale decir ha omitido exponer cuáles son los preceptos infringidos y no solo eso, la fundamentación no ha sido expuesta con la suficiente separación y claridad, ello en consideración a que el control de la motivación fáctica de la sentencia es para revisar: a) su existencia, b) suficiencia, c) racionalidad y d) carácter lógico. Examinado este motivo se observa que el censor ha faltado a la separación y claridad puesto que en el presente motivo empieza cuestionando la existencia pero termina siempre pretendiendo la revisión de la racionalidad y carácter lógico, dos supuestos que han debido exponerse por separado, no obstante aún si se hubiese expuesto el motivo con la suficiente separación, el Recurrente no expuso cuáles fueron los preceptos infringidos, en consecuencia el recurso de casación resulta inadmisible por no cumplir las exigencias del artículo 721 del Código Procesal Civil de conformidad con la causal prevista en el numeral 2 literales a) del artículo 723 del Código Procesal Civil, por lo tanto este motivo es inadmisible.”

Legislación citada

Jerarquía: Reiterativa

“Recurso de Casación interpuesto por el Abogado Marlon Iván Rodríguez Escalón en su segundo motivo. En el examen de admisibilidad que este Alto Tribunal hace al presente motivo, se toma en cuenta que el Petente sigue la vía causal del artículo 719.2 del Código Procesal Civil, referida a la impugnación por aplicación e interpretación de normas de derecho empleadas para la solución de fondo del litigio.

El Recurrente fija como motivo de casación la infracción de los artículos 206, 207, 208. Luego de examinar el presente motivo, la Sala de lo Civil encuentra que no cumple el requisito de separación suficiente exigido por el artículo 721.2 del Código Procesal Civil que compromete a su vez el cumplimiento de los otros requisitos: claridad y precisión contenido también en ese mismo artículo. Para el caso de los artículos 206, 207 y 208 del Código Procesal Civil, deben ser acotados debidamente en razón de cada infracción, motivo o vicio denunciado; en virtud de que dicha norma establece que la motivación debe contener a) Razonamiento fáctico (qua estio facti) que se relaciona con la apreciación y valoración de las pruebas; y b) razonamiento jurídico (qua estio juris), que se relaciona con la aplicación e interpretación del Derecho. Asimismo los artículos 206, 207 y 208 del Código Procesal Civil, también deben ser acotados debidamente porque demanda del juzgador que cumpla con otras obligaciones al momento de motivar su sentencia, refiriendo que: a) debe incidir en los distintos elementos fácticos y jurídicos del pleito; y b) que al hacerlo, estos elementos deben ser considerados individualmente y en conjunto, ajustándose siempre a las reglas de la lógica y de la razón. El casacionista en consecuencia debe distinguir, en primer término si el razonamiento es defectuoso en relación a los hechos ó en razón del derecho aplicado. No puede por tanto desarrollar los vicios, defectos o infracciones como un solo motivo, sino que tiene que ir planteando y desarrollando cada uno por separado. Aunado a esto es importante que el censor establezca conforme al artículo 720.2 del Código Procesal Civil que cita, si el vicio, infracción ó motivo de casación es porque la motivación fáctica no existe o si es defectuosa por insuficiente o irracional, lo que no fue establecido de manera clara por el Recurrente. Al mezclar indiscriminadamente varios artículos, infracciones ó motivos de casación supuestamente cometidas en la motivación de la sentencia de segunda instancia, provocó que la exposición de estos no fuera la adecuada desde la perspectiva de una debida técnica casacional.El Recurrente alega que la sentencia acusada no es clara, precisa ni exhaustiva, ni mucho menos congruente, que sobre el fondo del asunto lo hace en base a una norma completamente improcedente. El Petente no aclara la relación que existe entre la explicación de la infracción y los artículos 206, 207 y 208 del Código Procesal Civil, citados al momento de plantear en forma general el motivo.

En este sentido se aclara que el desarrollo ó explicación corresponde al que acude en casación, no a este Alto Tribunal, por lo que aquel debe ser claro, preciso y suficiente al momento de hacer sus alegatos. La casación exige precisión, no permite atribuir varios cargos a menos que se haga cada uno en forma separada, explicándolos de manera exhaustiva y clara. Este motivo por tanto no es de recibo en virtud de que se incurre en la causal de inadmisión dispuesta en el artículo 723.2 literal a) del Código Procesal Civil. (Ver Resolución SC-21-2014).”

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: El Auto que literalmente dice: “AUTO: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central a los quince (15) días del mes de Diciembre del año dos mil quince (2015), la Sala de lo Civil, integrada por los Magistrados: RAUL ANTONIO HENRIQUEZ INTERIANO, como Coordinador, EDITH MARIA LOPEZ RIVERA, designada ponente para el conocimiento y redacción de la resolución del presente recurso de Casación Y REINA SAGRARIO SOLORZANO JUAREZ, Magistrada Sustituta Temporal llamada a integrar por ausencia del Magistrado Jorge Reyes Díaz, en la fecha supra indicada dictan el siguiente AUTO: SON PARTES: La señora MARIA SANTOS ZUNIGA CRUZ representada en juicio por el abogado MARLON IVAN RODRIGUEZ ESCALON, en su condición de recurrente, siendo recurrida la señora CONCEPCION ZAVALA VASQUEZ, representada en juicio por la abogada KENYA JEANETTE PERELLO PARANKY. OBJETO DEL PROCESO: “DEMANDA DE PAGO POR VIA DEL PROCESO ORDINARIO”, promovida en fecha once (11) de junio del año dos mil doce (2012), ante el Juzgado de Letras Seccional de El Progreso, Yoro, por la abogada KENYA JEANETTE PERELLO PARANKY actuando en su condición de apoderada de la señora CONCEPCION ZAVALA VASQUEZ, contra la señora MARIA SANTOS ZUNIGA CRUZ, mayor de edad, hondureña, con domicilio en colonia la Aurora. I. ANTECEDENTES DE HECHO. PRIMERO: Con fecha veintinueve (29) de septiembre de dos mil catorce (2014), la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, conociendo por vía de apelación de la sentencia definitiva de fecha treinta y uno(31) de marzo del año dos mil catorce(2014), dictada por el Juzgado de Letras Seccional de El Progreso, Yoro, en el juicio de merito dicto sentencia CONFIRMANDO la dictada por el A-quo, misma que fallo de la siguiente manera: “PRIMERO: declarar con lugar la demanda ordinaria de pago promovida por la Abogada KENYA JEANETTE PERELLO, en su condición de Apoderada judicial de la señora CONCEPCION ZAVALA VASQUEZ, de generales ya conocidas en el preámbulo de esta sentencia, SEGUNDO: Condena a la señora MARIA SANTOS ZUNIGA CRUZ, al pago de la cantidad de ciento dieciséis quinientos cinco mil lempiras, con setenta y dos centavos (Lps.116,505.72) mas los interés legales. Y MANDA: Que si dentro del término legal no se interpone recurso alguno quede firme el presente fallo.- CON COSTAS”. SEGUNDO: El representante procesal de la señora MARIA SANTOS ZUNIGA CRUZ, abogado MARLON IVAN RODRIGUEZ ESCALON, en fecha seis (06) de noviembre del año dos mil catorce (2014), presento escrito de interposición y formalización del recurso de casación contra la sentencia de fecha veintinueve(29) de septiembre del año dos mil catorce (2014), dictada por la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, resolviendo el Ad-quem, mediante proveído auto de fecha once (11) de noviembre del año dos mil catorce (2014),tener por interpuesto y formalizado el recurso de casación por parte del Recurrente y acordó conceder a la parte contraria el término de diez (10) días hábiles para que se pronunciara sobre el contenido del escrito, debiendo entregársele copia del mismo. TERCERO: La representante procesal de la señora CONCEPCION ZAVALA VASQUEZ, abogada KENYA JEANETTE PERELLO PARANKY, presento en fecha cuatro (04) de diciembre del año dos mil catorce(2014), escrito de contestación sobre el contenido del recurso de casación interpuesto y formalizado por la contraparte, resolviendo la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, Cortés, tenerla por pronunciada en tiempo y forma sobre el contenido del escrito de interposición y formalización del recurso de casación, ordenando remitir las presentes diligencias a la Honorable Corte Suprema de Justicia en el término que manda la ley, para proseguir con el trámite correspondiente. CUARTO: Recibidas las actuaciones en éste Tribunal, el abogado MARLON IVAN RODRIGUEZ ESCALON, en su condición ya indicada, presento escrito de personamiento en fecha catorce (14) de enero del año dos mil quince (2015), resolviendo este Tribunal, mediante proveído de fecha veintiséis (26) de enero del año dos mil quince (2015), tener por personado al abogado MARLON IVAN RODRIGUEZ ESCALON como recurrente, y por precluido el plazo dejado de utilizar por parte de la abogada KENYA JEANETTE PERELLO PARANKY como recurrida. QUINTO: Que la parte recurrente plantea su recurso de casación contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, Cortés, de la siguiente manera:”PRECEPTO AUTORIZANTE Artículo 719 inciso C del Código Procesal Civil Impugnación por la forma y contenido de la sentencia La impugnación de la sentencia en este precepto debe referirse a la emitida por el tribunal de primera instancia y en ningún momento a la sentencia emitida por la Corte de Apelaciones y que además no haya reconocido que existen violaciones a los requisitos de forma o en su caso, que el contenido de la misma no es congruente con los razonamientos fácticos, la valoración de la prueba y las pretensiones de las partes. EXPLICACION DEL MOTIVO La ausencia de los requisitos internos de la sentencia, trae como consecuencia la nulidad o anulabilidad de la misma. En el caso que nos ocupa que el contenido de la sentencia emitida por el Juzgado de Letras Seccional de la ciudad de El Progreso, Departamento de Yoro, no es congruente con los razonamientos fácticos y la valoración de la prueba en cuanto a la Interpretación: Luego de haberse practicado la prueba, el juez debe determinar cuál es el RESULTADO QUE SE DESPRENDE de dicho medio probatorio, como por ejemplo, establecer lo que el testigo dijo, qué es lo que dice realmente el documento, etc. A través de esta actividad intelectual, el juez puede tener claro lo que el testigo afirma, lo que del documento se deduce, en el caso que nos ocupa en el hecho SEPTIMO de la sentencia recurrida en la redacción de la sentencia “QUE AL SER APRECIADO POR ESTE JUZGADO DEL CUARDENO UNICO SE DESPRENDE TODAS LAS TRANSACCIONES QUE REALIZABA LA DEMANDANTE CON LA DEMANDADA Y QUE PRODUCTO DE LOS ATRASOS EN LOS PAGOS POR PARTE DE LA DEMANDADA, SE ACUMULO UNA DEUDA, LA CUAL FUE COBRADA POR LA SEÑORA MARÍA CONCEPCION ZAVALA VASQUEZ, EN EL JUZGADO DE PAZ DE LO CIVIL DE ESTA CIUDAD.” Por lo cual es totalmente improcedente, arbitrario y abusivo por parte del Juez aquo haya valorado dicho medio de prueba careciendo de valor probatorio el mismo, ya que en su apreciación el Juzgador hace referencia que dicha deuda había sido cobrada por la demandante en el JUZGADO DE PAZ DE LO CIVIL DE EL PROGRESO, YORO, por lo que se colige que mi representada no tiene ninguna obligación con la demandante. 2) Valoración: por medio de la cual se establece el valor concreto que debe atribuirse al mismo, como por ejemplo, si el TESTIGO MERECE CRÉDITO, pudiendo llegar a la conclusión que efectivamente dijo la verdad, si el documento ES AUTÉNTICO Y REPRESENTA FIELMENTE LOS HECHOS TAL Y COMO SE PRODUJERON. En el caso que nos ocupa la sentencia recurrida en su hecho OCTAVO de la sentencia recurrida en virtud de que la misma violenta el debido proceso en su artículo 90 manifiesta el Juzgador que la evacuación de la prueba anticipada de reconocimiento judicial en el Juzgado de Paz de lo Civil de esta ciudad de la cual se prueba obtener lo siguiente: QUE EN EL EXPEDIENTE 359-08 QUE LLEVA EL JUZGADO DE PAZ DE LO CIVIL , SE CONSTATO QUE EN EL FOLIO TRES (3) OBRA UNA FOTOCOPIA; DE UN ACTA DE COMPROMISO DE PAGO DE FECHA VIENTIDOS DE ENERO DEL AÑO DOS MIL OCHO, EN DONDE LA SEÑORA CONCEPCION ZAVALA VASQUEZ Y MARIA SANTOS ZUNIGA se ponen de acuerdo sobre el pago de la deuda que mantenía la demandada con la demandante siendo una deuda de DOSCIENTOS TRES MIL NOVECIENTOS SESENTA Y SIENTE PUNTO SETENTA Y DOS (LPS.- 203,967.72) los cuales se pagaran en cuotas mensuales en un plazo no mayor de veinte meses, DANDOLO EL JUZGADOR valor probatorio a una SIMPLE FOTOCOPIA de un documente que carece de valor jurídico ya que en ninguno de los apartados manifiesta el juez aquo que dicha FOTOCOPIA se encuentra o no AUTENTICADO. VALOR PROBATORIO DE LAS COPIAS SIMPLES-Para que la copia tenga el mismo valor del documento original debe cumplir unos requisitos 1. Cuando hayan sido autorizadas por notario, director de oficina administrativa o secretario de oficina judicial, previa orden del juez, donde se encuentre el original 2. Cuando sean autenticadas por notario, previo cotejo con el original o la copia autenticada que se le presente. 3. Cuando sean compulsadas del original o de copia autenticada en el curso de inspección judicial, salvo que la ley disponga otra cosa El conjunto de valoración e interpretación se le puede denominar “APRECIACIÓN DE LA PRUEBA”; entendiéndose como tal: aquellas operaciones mentales del juzgador, quien partiendo de las fuentes-medios de prueba pueda llegar a establecer la certeza respecto de las afirmaciones de hechos de las partes. La valoración de la prueba basada en las reglas de la sana crítica, se fundamenta en que la prueba libre no es sinónimo de prueba discrecional del juez, ésta debe ser razonada, motivada y responsable, condiciones que excluyen la arbitrariedad. La motivación de las sentencias debe suponer la explicación suficiente por el juzgador de instancia, respecto a cómo obtiene su convencimiento respecto a los hechos que entiende probados a partir de las pruebas practicadas, a fin de que dicha decisión judicial sea conocida por las partes y que sean éstas las que sometan dicho fallo a impugnación y contradicción ante el Tribunal de Alzada. La valoración de las pruebas constituye un COMPLEJO PROCESO LÓGICO O INTELECTUAL en el que acostumbran a diferenciarse conceptualmente, simplificando en extremo, principalmente dos operaciones diferentes: una primera, denominada de APRECIACIÓN O INTERPRETACIÓN; y una segunda, de valoración en sentido estricto. En el primer estadio -de apreciación- pueden diferenciarse, a su vez, dos momentos: a)En el primero, el juzgador ha de analizar separadamente todas y cada una de las pruebas aportadas o desenvueltas para establecer con la mayor fidelidad y exactitud cuáles sean los precisos elementos que proporcionan separadamente cada fuente de prueba, y desvelar cuáles sean las afirmaciones que cabe extraer como consecuencia de ese examen en función de su índole: el contenido de los documentos u otros soportes aportados al proceso; lo percibido en el reconocimiento; Respecto de estos últimos la interpretación consiste en el examen del dictamen emitido junto, en su caso, con los documentos, materiales o instrumentos complementarios que aquél haya decidido adjuntar y, eventualmente, con las observaciones, aclaraciones o explicaciones complementarias ofrecidas en el acto de la aclaración. Se agota en una mera labor de constatación y análisis del significado real de los datos, conclusiones y juicios de valor consignados en aquél y en el acto de documentación de la intervención oral de los peritos, en orden a precisar el exacto contenido y alcance de las palabras y expresiones empleadas. Este cometido ha de realizarse siempre con cualesquiera medios de prueba, pero es particularmente necesario en el caso de la pericial. Se trata de una labor intrincada que excede del simple examen semántico, en cuanto requiere constatar los extremos sobre los cuales se ha pronunciado el perito y su correspondencia con las afirmaciones de hechos oportuna y tempestivamente introducidas por las partes y de la necesidad, para su correcta elucidación, de conocimientos especializados ajenos a la ciencia jurídica. b) En un segundo momento, debe calificar, asimismo de modo individualizado y en atención a las características particulares de cada medio y a las eventuales incidencias acaecidas durante su práctica TACHADURAS, RASPADURAS O ENMIENDAS EN LOS DOCUMENTOS; EXISTENCIA O NO DE FIRMAS, SELLOS U OTROS MEDIOS DE AUTENTICACIÓN; la idoneidad objetiva y en abstracto de los resultados que arrojen para asentar sobre aquellos su convicción. Siendo la sana crítica o valoración libre, donde el juez valora la prueba según su convicción psicológica-jurídica, de manera tal que la ley permite que utilice las máximas de experiencia según crea conveniente, pero sin permitir que llegue a generarse un sistema arbitrario, sin razonamiento alguno. La valoración de la prueba basada en la sana crítica, requiere una reflexión por parte del juez. Pero además, se consideran las reglas del conocimiento y criterio humano. Las máximas de experiencia, se puede entender cuando el Legislador ordena la juez que proceda a aplicar esa máxima de experiencia en el caso concreto, de modo que las reglas legales de valoración de la prueba no son más que máximas de la experiencia. Las reglas legales de valoración de la prueba son máximas de la experiencia legales. SEGUNDA CAUSAL: Indebida aplicación de las normas de derecho para la solución del fondo del litigio. PRECEPTO AUTORIZANTE: Artículo 719 numeral 2 del Código Procesal Civil. EXPLICACION DEL MOTIVO Que tomando en cuenta el objeto del proceso en el caso de marras, en ningún momento se estableció el compromiso de mi representada para el cumplimiento de una obligación de pago, a pesar de ello la Corte A- quo NO MOTIVA fáctica ni jurídicamente dicha resolución haciendo solo mención de los artículos 238, 280.1 del Código Procesal Civil dictando su resolución en cuanto solo al fondo y no a la forma de la misma. En ese sentido Honorable Tribunal al emitir su fallo sobre el fondo del proceso considero que además de la abierta violación del artículo 719 numeral 2 del Código Procesal Civil, ha existido infracción a los artículos 206, 207 y 208 del precitado Código, en virtud que la Sentencia acusada no es clara, precisa ni exhaustiva, ni mucho menos congruente, dicho lo anterior el tribunal al emitir su sentencia de fecha VEINTINUEVE DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MIL CATORCE (29/07/20147), sobre el fondo del asunto lo hace en base a una norma completamente improcedente, así mismo tomando en cuenta que este asunto de casación trata de normas esenciales o jurídico materiales para resolver el fondo del asunto y para introducirse la casación en concepto de norma de derecho debe tomarse en cuenta que existen una variedad de normas que pueden ser infringidas pues ahora quedan incluidas aquellas que de conformidad con las fuentes de producción incluyen la ley, la costumbre y los principios generales de derecho en este caso se solicita en casación el control de la motivación fáctica de la sentencia ya que de los razonamientos que realiza la Corte de Apelaciones en su sentencia objeto de impugnación no se encuentra el asidero legal donde quedan satisfecha la tutela judicial efectiva ya que primeramente no hace alusión a lo que trata el objeto del proceso establecido en los hechos tanto de la demanda como de la contestación y vagamente hace una motivación sin tomar en cuenta que el caso se trata de los contratos que en este caso sería una obligación de pago y lejos de ello la Corte de Apelaciones se aparta en su resolución con falta de suficiencia, razonabilidad y carácter lógico.” II. FUNDAMENTOS DE DERECHO 1.- Naturaleza y función del Recurso de Casación. La función nomofiláctica del recurso de casación consiste conforme al artículo 716 del Código Procesal Civil: la protección de las normas del ordenamiento jurídico, examinando la adecuada aplicación e interpretación del derecho objetivo y la unificación de la jurisprudencia nacional en razón de garantizar la igualdad ante la ley, la seguridad y certidumbre jurídicas. La casación no constituye una nueva instancia, sino un recurso extraordinario reservado únicamente a las resoluciones que reúnan los requisitos del artículo 717 del Código Procesal Civil, delimitado por causales predeterminadas en el artículo 719 del Código Procesal Civil. 2.- Objeto y naturaleza de la presente resolución. De acuerdo a lo dispuesto por el artículo 724 del Código Procesal Civil, el presente auto tiene como objeto declarar la admisión o la inadmisión del recurso de casación. Este auto es de naturaleza irrecurrible, y en caso de inadmisibilidad, deberá ser especialmente motivado, en cuyo caso, procede que: se declare de iure la firmeza de la resolución recurrida, se imponga el pago de costas al recurrente y se ordene la remisión de las actuaciones a la corte de apelaciones correspondiente. En caso de declarar la admisibilidad del recurso procede seguir lo dispuesto en el artículo 725 del Código Procesal Civil en relación al señalamiento de audiencia para la vista, cuando proceda; o en su defecto, la fijación directa de día para la votación y fallo. 3.- Sobre el examen de admisibilidad. Este alto tribunal de justicia deberá examinar, si el escrito de casación reúne los siguientes requisitos señalados por el artículo 721 del Código Procesal Civil: a) Interposición y formalización de la casación dentro del término legal; b) Exposición de los motivos en que la casación se base; c) Expresión de las normas de derecho cuya infracción sustente cada motivo; d) Fundamentación de cada motivo con suficiente separación y claridad, precisando y justificando la incidencia de la infracción en el sentido de la resolución impugnada. Asimismo este alto tribunal suma a estas disposiciones las reglas de técnica casacional que van tomando forma de acuerdo a las resoluciones dictadas por este alto tribunal en los casos sometidos a su decisión jurisdiccional. 4.- Del Recurso de Casación interpuesto por el Abogado Marlon Iván Rodríguez Escalón en su primer motivo. El Recurrente en el primer motivo de casación viene señalando como precepto autorizante el artículo 719.1.C del Código Procesal Civil, que establece que se podrá impugnar la aplicación e interpretación de las normas procesales que regulan: c) La forma y contenido de la sentencia y dentro de este literal, se podrá solicitar en casación el control de la motivación fáctica de la sentencia para revisar su existencia, suficiencia, racionalidad y carácter lógico, siempre que este fuera determinante de un sentido diferente del fallo, sin embargo al intentar la explicación se desborda del supuesto específico que invoca como motivo de casación tal es el caso que cita que el hecho séptimo de la sentencia recurrida no es racional, que resulta una falta de carácter lógico, es contrario al sentido racional, asimismo alega que el hecho octavo de la sentencia recurrida, violenta el debido proceso en su artículo 90 manifiesta el juzgador que la evacuación de la prueba anticipada de reconocimiento judicial en el Juzgado de Paz de lo Civil, alega que hay carencia de carácter lógico e inexistencia de hecho probado.- Al tener en cuenta los requisitos de interposición y formalización del Recurso de Casación es claro por mandato del citado artículo 721.2 del Código Procesal Civil que es necesario no solo hacer constar el motivo en que la casación se basa como lo ha hecho el Recurrente al invocar como motivo el previsto en el artículo 719.1.c) del código precitado sino que también debe expresarse las normas cuya infracción sustente cada motivo, todo ello fundado con la suficiente separación y claridad, al examinar el motivo de casación resulta que el Recurrente solo ha citado el precepto autorizante en este motivo pero no ha expresado las normas que sustentan el presente motivo, vale decir ha omitido exponer cuáles son los preceptos infringidos y no solo eso, la fundamentación no ha sido expuesta con la suficiente separación y claridad, ello en consideración a que el control de la motivación fáctica de la sentencia es para revisar: a) su existencia, b) suficiencia, c) racionalidad y d) carácter lógico. Examinado este motivo se observa que el censor ha faltado a la separación y claridad puesto que en el presente motivo empieza cuestionando la existencia pero termina siempre pretendiendo la revisión de la racionalidad y carácter lógico, dos supuestos que han debido exponerse por separado, no obstante aún si se hubiese expuesto el motivo con la suficiente separación, el Recurrente no expuso cuáles fueron los preceptos infringidos, en consecuencia el recurso de casación resulta inadmisible por no cumplir las exigencias del artículo 721 del Código Procesal Civil de conformidad con la causal prevista en el numeral 2 literales a) del artículo 723 del Código Procesal Civil, por lo tanto este motivo es inadmisible. 5.- Recurso de Casación interpuesto por el Abogado Marlon Iván Rodríguez Escalón en su segundo motivo. En el examen de admisibilidad que este Alto Tribunal hace al presente motivo, se toma en cuenta que el Petente sigue la vía causal del artículo 719.2 del Código Procesal Civil, referida a la impugnación por aplicación e interpretación de normas de derecho empleadas para la solución de fondo del litigio. El Recurrente fija como motivo de casación la infracción de los artículos 206, 207, 208. Luego de examinar el presente motivo, la Sala de lo Civil encuentra que no cumple el requisito de separación suficiente exigido por el artículo 721.2 del Código Procesal Civil que compromete a su vez el cumplimiento de los otros requisitos: claridad y precisión contenido también en ese mismo artículo. Para el caso de los artículos 206, 207 y 208 del Código Procesal Civil, deben ser acotados debidamente en razón de cada infracción, motivo o vicio denunciado; en virtud de que dicha norma establece que la motivación debe contener a) Razonamiento fáctico (qua estio facti) que se relaciona con la apreciación y valoración de las pruebas; y b) razonamiento jurídico (qua estio juris), que se relaciona con la aplicación e interpretación del Derecho. Asimismo los artículos 206, 207 y 208 del Código Procesal Civil, también deben ser acotados debidamente porque demanda del juzgador que cumpla con otras obligaciones al momento de motivar su sentencia, refiriendo que: a) debe incidir en los distintos elementos fácticos y jurídicos del pleito; y b) que al hacerlo, estos elementos deben ser considerados individualmente y en conjunto, ajustándose siempre a las reglas de la lógica y de la razón. El casacionista en consecuencia debe distinguir, en primer término si el razonamiento es defectuoso en relación a los hechos ó en razón del derecho aplicado. No puede por tanto desarrollar los vicios, defectos o infracciones como un solo motivo, sino que tiene que ir planteando y desarrollando cada uno por separado. Aunado a esto es importante que el censor establezca conforme al artículo 720.2 del Código Procesal Civil que cita, si el vicio, infracción ó motivo de casación es porque la motivación fáctica no existe o si es defectuosa por insuficiente o irracional, lo que no fue establecido de manera clara por el Recurrente. Al mezclar indiscriminadamente varios artículos, infracciones ó motivos de casación supuestamente cometidas en la motivación de la sentencia de segunda instancia, provocó que la exposición de estos no fuera la adecuada desde la perspectiva de una debida técnica casacional. El Recurrente alega que la sentencia acusada no es clara, precisa ni exhaustiva, ni mucho menos congruente, que sobre el fondo del asunto lo hace en base a una norma completamente improcedente. El Petente no aclara la relación que existe entre la explicación de la infracción y los artículos 206, 207 y 208 del Código Procesal Civil, citados al momento de plantear en forma general el motivo. En este sentido se aclara que el desarrollo ó explicación corresponde al que acude en casación, no a este Alto Tribunal, por lo que aquel debe ser claro, preciso y suficiente al momento de hacer sus alegatos. La casación exige precisión, no permite atribuir varios cargos a menos que se haga cada uno en forma separada, explicándolos de manera exhaustiva y clara. Este motivo por tanto no es de recibo en virtud de que se incurre en la causal de inadmisión dispuesta en el artículo 723.2 literal a) del Código Procesal Civil. (Ver Resolución SC-21-2014). III. PARTE DISPOSITIVA Por lo antes expuesto la Sala de lo Civil, pronunciándose por unanimidad de votos e impartiendo justicia en nombre de la Corte Suprema de Justicia y del Estado de Honduras, en base a los fundamentos de derecho citados y haciendo aplicación de los Artículos 303, 304, 313 numeral 5), 316 y 321 de la Constitución de la República; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 701, 703, 704, 716, 717, 718, 719, 721, 723.2 literal a) y 724 del Código Procesal Civil; profiere el presente AUTO IRRECURRIBLE y DECLARA: LA INADMISION EN SUS DOS MOTIVOS DEL RECURSO DE CASACION, formalizado por el Abogado MARLON IVAN RODRIGUEZ ESCALON, actuando en su condición de Representante Procesal de la señora MARIA SANTOS ZUNIGA CRUZ contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, departamento de Cortés, de fecha veintinueve (29) de septiembre del dos mil catorce (2014), en relación a la demanda de pago por vía del proceso ordinario interpuesta por la Abogada KENYA JEANETTE PERELLO PARANKY, ante el Juzgado de Letras Seccional de El Progreso; departamento de Yoro, actuando en su condición de Representante Procesal de la señora CONCEPCION ZAVALA VASQUEZ contra la señora MARIA SANTOS ZUNIGA CRUZ. 2) Firme la sentencia recurrida dictada por la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, departamento de Cortés de fecha veintinueve (29) de septiembre del dos mil catorce (2014) en el expediente número 204-14 CV, originada en los autos que conforman el expediente que se registra bajo el número 10-12 del Juzgado de Letras Seccional de El Progreso, departamento de Yoro. 3) Condenar en costas a la parte recurrente; y 4) Remitir las presentes actuaciones, junto con la certificación de esta resolución al Tribunal de su procedencia, previa notificación de este auto a las partes, por medio de sus apoderados legalmente constituidos en juicio. Redactó la Magistrada Edith María López Rivera.- NOTIFIQUESE. FIRMAS. RAUL ANTONIO HENRIQUEZ INTERIANO. MAGISTRADO COORDINADOR. EDITH MARIA LOPEZ RIVERA. MAGISTRADA. REINA SAGRARIO SOLORZANO JUAREZ. MAGISTRADA. FIRMA Y SELLO. BETTY JANETH PALMA O’CONNOR. RECEPTORA ADSCRITA”.

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los Catorce días del mes de Enero de Dos Mil Dieciséis; Certificación del Auto de fecha quince de Diciembre de Dos Mil Quince, recaído en el Recurso de Casación registrado bajo el No. 19=2015.

LUCILA CRUZ MENENDEZ

SECRETARIA GENERAL