Sentencia CC-54-11 — Registro 5144
Resumen
En primera instancia se declaro sin lugar la demanda ordinaria reivindicatoria de dominio, en segunda instancia se confirmo.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"Que la recurrente en su único motivo de casación, alega falta de aplicación del Artículo 868 del Código Civil y cita como precepto autorizante el Artículo 719.2 del Código Procesal Civil que se refiere a que se podrá impugnar la aplicación e interpretación de las normas de derecho empleadas para la solución de fondo del litigio pero es del caso hacer notar, que son inviolables para efectos de casación los artículos o leyes que establecen definiciones generales, son enunciativas o de carácter general, características que reviste el Artículo 868 del Código Civil citado como infringido en el presente recurso. Además, en la descripción del vicio la recurrente detalla los títulos de dominio a favor de la parte demandante y los títulos de dominio a favor de la parte demandada, que la parte actora y demandada han aportado como prueba en juicio, olvidando que la falta de aplicación que alega, se produce con independencia de los medios de prueba aportados al juicio. Finalmente, para que pueda prosperar el recurso de casación, fundamentado en el numeral 2 del Artículo 719 del Código Procesal Civil, han de citarse necesariamente los artículos de la ley o la doctrina legal que hayan sido clara y evidentemente infringidos, haciéndole ver al juzgador tal infracción, pero sin alegar, como elementos primordiales del motivo, los propios razonamientos, amparados en su criterio, sino basado en lo que dispone la norma que se sostiene infringida, en relación con lo resuelto por el juzgador de alzada o instancia."
Legislación citada
- Código Procesal Civil, art. 723, Numeral 2 letra a) (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
"Que la recurrente en su único motivo de casación, alega falta de aplicación del Artículo 868 del Código Civil y cita como precepto autorizante el Artículo 719.2 del Código Procesal Civil que se refiere a que se podrá impugnar la aplicación e interpretación de las normas de derecho empleadas para la solución de fondo del litigio pero es del caso hacer notar, que son inviolables para efectos de casación los artículos o leyes que establecen definiciones generales, son enunciativas o de carácter general, características que reviste el Artículo 868 del Código Civil citado como infringido en el presente recurso. Además, en la descripción del vicio la recurrente detalla los títulos de dominio a favor de la parte demandante y los títulos de dominio a favor de la parte demandada, que la parte actora y demandada han aportado como prueba en juicio, olvidando que la falta de aplicación que alega, se produce con independencia de los medios de prueba aportados al juicio. Finalmente, para que pueda prosperar el recurso de casación, fundamentado en el numeral 2 del Artículo 719 del Código Procesal Civil, han de citarse necesariamente los artículos de la ley o la doctrina legal que hayan sido clara y evidentemente infringidos, haciéndole ver al juzgador tal infracción, pero sin alegar, como elementos primordiales del motivo, los propios razonamientos, amparados en su criterio, sino basado en lo que dispone la norma que se sostiene infringida, en relación con lo resuelto por el juzgador de alzada o instancia."
Legislación citada
- Código Procesal Civil, art. 719, Numeral 2 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Civil, art. 723, Numeral 2 letra a) (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
La Infrascrita Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia; Certifica: El Auto que literalmente dice: “AUTO CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los cuatro días del mes de Junio del año de dos mil trece, la Sala de lo Civil, integrada por los Magistrados: RAÚL ANTONIO HENRÍQUEZ INTERIANO, como Coordinador, EDITH MARÍA LÓPEZ RIVERA y REINA SAGRARIO SOLÓRZANO JUÁREZ designada ponente para el conocimiento y redacción de la resolución del presente recurso de Casación Interpuesto, en la fecha supra indicada dictan el siguiente AUTO: SON PARTES: Recurrentes: los señores TULIO RICARDO DEL CID RAMIREZ, KARLA IVONNE DEL CID RAMIREZ Y KEVIN DEL CID RAMIREZ, representados en juicio por la Abogada ALICIA JOAQUINA FLORES ZELAYA, siendo recurrido el señor MIGUEL ANGEL DEL CID CLAROS, representado en juicio por el Abogado SATURNINO SANCHEZ MEZA. OBJETO DEL PROCESO: DEMANDA ORDINARIA REIVINDICATORIA DE DOMINIO Y PROHIBICION DE CELEBRAR ACTOS Y CONTRATOS SOBRE EL BIEN INMUEBLE, promovida por la Abogada ALICIA JOAQUINA FLORES ZELAYA, en su condición de Apoderada de los señores TULIO RICARDO DEL CID RAMIREZ, casado, Bachiller Técnico Mecánico, con domicilio en el municipio de Santa Lucia, departamento de Intibucá, KARLA IVONNE DEL CID RAMIREZ, casada, Ingeniero Agrónomo, con domicilio en la ciudad de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán y KEVIN DEL CID RAMIREZ, soltero, pasante de la carrera de Ingeniería Industrial y con domicilio en la ciudad de Siguatepeque, departamento de Comayagua, ante el Juzgado Segundo de Letras Seccional del departamento de Intibucá, contra el señor MIGUEL ANGEL DEL CID CLAROS. I. ANTECEDENTES DE HECHO. PRIMERO: Con fecha diez (10) de diciembre de dos mil diez (2010), la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, departamento de Comayagua, conociendo por vía de apelación la sentencia definitiva de fecha trece (13) de enero de dos mil diez (2010), en el juicio contentivo de la DEMANDA ORDINARIA REIVINDICATORIA DE DOMINIO Y PROHIBICION DE CELEBRAR ACTOS Y CONTRATOS SOBRE EL BIEN INMUEBLE, promovida por la Abogada ALICIA JOAQUINA FLORES ZELAYA, en su condición de Apoderada de Los señores TULIO RICARDO DEL CID RAMIREZ, KARLA IVONNE DEL CID RAMIREZ Y KEVIN DEL CID RAMIREZ, ante el Juzgado Segundo de Letras Seccional del departamento de Intibucá, contra el señor MIGUEL ANGEL DEL CID CLAROS; dictó sentencia CONFIRMANDO en todas y cada una de sus partes la sentencia dictada por el Juzgado Segundo de Letras del departamento de Intibucá, que falló: “DECLARANDO SIN LUGAR LA DEMANDA ORDINARIA REIVINDICATORIA DE DOMINIO, interpuesta ante este despacho de justicia promovida por los a señores TULIO RICARDO RAMIREZ, KARLA IVONNE DEL CID RAMIREZ Y KEVIN DEL CID RAMIREZ, representados a través de su apoderada legal la Abogada Alicia Joaquina Flores Zelaya, quien actúa con poder especial para pleitos contra el señor MIGUEL ANGEL DEL CID CLAROS, de generales ya expresadas en el preámbulo de esta sentencia”. SIN COSTAS, en ambas instancias. SEGUNDO: La representación procesal de los demandantes, Abogada ALICIA JOAQUINA ZELAYA, presentó en fecha quince (15) quince de febrero de dos mil once (2011), escrito de interposición y formalización de recurso de casación contra la sentencia dictada, con fecha diez (10) de diciembre de dos mil diez (2010), por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua. TERCERO: Mediante providencia de fecha veintidós (22) de febrero de dos mil once (2011) la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, departamento de Comayagua, tuvo por interpuesto en tiempo el presente recurso y acordó dar copia del mismo a la parte contraria para que en el término de diez (10) días hábiles se pronuncie sobre el contenido del mismo. CUARTO: La representación procesal del demandado, Abogado SATURNINO SANCHEZ MEZA, presentó en fecha dieciséis (16) de marzo de dos mil once (2011), escrito de pronunciamiento sobre el recurso de casación interpuesto y formalizado por la contraparte, el cual fue resuelto mediante providencia de fecha diecisiete (17) de marzo de dos mil once (2011) por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, departamento de Comayagua, la cual ordenó remitir las presentes diligencias a la Honorable Corte Suprema de Justicia en el término que manda la ley, así como la advertencia a las partes del respectivo personamiento de los mismos ante éste alto Tribunal, notificándose los Abogados ALICIA JOAQUINA FLORES ZELAYA y SATURNINO SANCHEZ MEZA, ambos en fecha dieciocho (18) de marzo de dos mil once (2011). QUINTO: Recibidas las actuaciones en este Tribunal y formado el presente expediente, los Abogados ALICIA JOAQUINA FLORES ZELAYA y SATURNINO SANCHEZ MEZA, comparecieron personándose en concepto de parte recurrente y recurrida respectivamente y una vez visto el informe rendido por la Secretaría de esta Corte Suprema de Justicia, fueron efectuados en tiempo y forma. SEXTO: Que la parte recurrente plantea el presente recurso de casación en un único motivo, de la siguiente manera: “MOTIVO UNICO: INFRACCION DE LAS NORMAS LEGALES DE DERECHO EMPLEADAS PARA LA SOLUCION DE FONDO DEL LITIGIO. DISPOSICION LEGAL INFRINGIDA: Artículo 868 del Código Civil, que establece y regula La Acción de dominio o Reivindicatoria. PRECEPTO AUTORIZANTE: El motivo se encuentra previsto en el artículo 719.2 del Código Procesal Civil. DESCRIPCION DEL VICIO: Falta de Aplicación de la norma prevista 868 del Código Civil. La disposición que se considera infringida (artículo 868 del Código Civil) dispone que "la acción de dominio o reivindicación, es la que tiene el dueño de una cosa singular, de que no está en posesión, para que el poseedor de ella sea condenado a restituírsela". La reivindicación, es una acción real, pues nace de un derecho que tiene este carácter, el dominio, el cual le permite exigir el reconocimiento de ese derecho, y consecuentemente la restitución de la cosa por el tercero que la posea. Así pues, se ha distinguido la norma sustantiva en exigir ciertos requisitos para determinar su procedencia: a) El dominio de la cosa por parte de actor. Que la prueba del dominio por parte del demandante, precede de la existencia de un justo titulo que determina su propiedad sobre el inmueble que se pretende reivindicar, así pues en el curso del juicio se probó que la parte demandada esta legitimada activamente para promover la acción, al contar con un título de dominio inscrito que determina precisamente su propiedad sobre el inmueble objeto de la reivindicación. b) La posesión de la cosa por el demandado. Efectivamente de acuerdo a la resistencia fijada por el demandado en el decurso, acepta que él y su familia están en posesión del inmueble cuya reivindicación se pide, y pese a que adujo que se trataba de un bien distinto al que aducía ser la parte demandante dueños, finalmente se probó que se trataba del mismo, de tal manera que no cabe duda, que pasivamente es la persona a quien se dirigió la acción y consecuentemente el obligado a reivindicar, por lo cual de la interpretación realizada por el Tribunal de Segunda Instancia, no cabe duda pues, que el inmueble reclamado a través de la acción de reivindicación, esta perfectamente determinado, del cual no está en posesión el propietario, y el cual, en cambio está siendo poseída, lo repito, por el demandado Miguel Ángel Del Cid Claros. c) La identificación o singularización de la cosa reivindicada. Hecho este que de igual manera fue probado en juicio y reconocido por el Tribunal de Segunda instancia de lo que se denota de lo establecido en el considerando tercero de la resolución cuestionada. El reconocimiento de los requisitos de la acción reivindicatoria, son bien analizados en el considerando segundo de la resolución cuestionada en el numeral segundo, pese a lo anterior, en el numeral tercero, de la sentencia cuestionada, se determina que en atención a lo expuesto en la sentencia con respecto a los requisitos de la acción de dominio o reivindicatoria, y "con vista a las probanzas respectivas, no puede pasar por alto el hecho mismo que ambas partes poseen títulos de dominio referentes al mismo inmueble, basta observar que si bien los asientos son distintos, no es menos cierto que los inmuebles materialmente son los mismos..." y así lo infiere el Tribunal de Apelación" ...al arribar a la conclusión que el Instituto Nacional Agrario, tal como se acredito en el decurso del juicio, extendió tanto al actor como al demandado, sendos títulos de dominio sobre el mismo lote. De tal suerte, que bajo la actual circunstancia habría que orientar de previo una acción de nulidad a efecto de que declarada la nulidad del titulo del demandado, si fuera procedente, se allanara el camino procesal para la repetida reivindicación o acción de dominio, debiendo apreciarse precisamente el tracto sucesivo respectivo, toda vez que los elementos de prueba llevan a la conclusión de que ambas partes dicen ser propietarias o titulares del inmueble cuya reivindicación se solicita, invocando sus respectivos títulos de dominio." Motivo este en el que se determina no aplicar la norma sustantiva invocada como infringida en el presente recurso. En atención a lo anterior se hace pues preciso acudir a los títulos de dominio en que la parte actora y demandada han aportado como prueba en juicio. No se pretende con lo anterior que el Tribunal que conoce la casación efectúe una revisión de la interpretación y valoración de las pruebas contenidas en la sentencia dictada, si no precisamente evidenciar los títulos de dominio que refiere la sentencia que se cuestiona: TITULOS DE DOMINIO A FAVOR DE LA PARTE DEMANDANTE
- Documento de Propiedad del inmueble inscrito a favor de TULIO RICARDO RAMIREZ, KARLA IVONNE DEL CID RAMIREZ, y KEVIN DEL CID RAMIREZ, agregado a Folio 8-12 del expediente del proceso formado en primera instancia. 2) Tracto sucesivo del inmueble inscrito a favor de los demandantes bajo el Numero 48 del Tomo 439 del Instituto de la Propiedad del Departamento de Intibucá, agregado a Folio 240-242 del expediente del proceso formado en primera instancia. Con lo anterior se logra acreditar que el titulo originario del inmueble y consecuentemente su inscripción registral proviene del antecesor del inmueble fue Don Tulio del Cid Méndez también conocido como Tulio Del Cid Menéndez, quien obtuvo el inmueble por Titulo definitivo de Propiedad otorgado por el Instituto Nacional Agrario e inscrito bajo el numero 89 del Tomo 8 del Registro Especial del Instituto Nacional Agrario del Departamento de Intibucá. Titulo extendido en fecha 19 de julio de 1995. TITULOS DE DOMINIO A FAVOR DE LA PARTE DEMANDADA
- Certificación del Titulo Definitivo de propiedad a favor de MIGUEL ANGEL DEL CID CLAROS, agregado a Folio 235 y 236 del expediente del proceso formado en primera instancia. El titulo obtenido por el demandado se encuentra inscrito bajo el número 73 del Tomo 74 del Registro Especial del Instituto Nacional Agrario del Departamentote Intibucá, del titulo extendido en fecha 17 de enero del dos mil ocho. Ahora bien, partiendo de la acción que se ha intentado por mis representados, y los requisitos que se requieren para que la acción prospere, es de considerar que la acción reivindicatoria, que se fundamenta en un derecho real, solamente quede subordinada a la acción personal de nulidad, como lo afirma la Corte y para que ese argumento sea apreciable en el caso en concreto, es necesario que se deriven de un mismo hecho, es decir que primero haya nacido una acción personal entre el demandante y el actual poseedor, que los vincule contractualmente, para que luego nazca de esa obligación, la acción real de parte del demandante, contra el que está en posesión del inmueble. Para efecto de establecer los elementos de la acción reivindicatoria, como antes se afirmó, lo que se requiere es que se pruebe quien es el actual poseedor del bien, como se probó en el curso del juicio y lo reconoce el Tribunal de Segunda Instancia, pues contra él se dirige la acción, como consecuencia hablamos entonces de los requisitos del dominio de la cosa por parte del actor; la posesión de la cosa por el demandado; y, la identificación o singularización de la cosa reivindicada, y que en efecto se han establecido en el caso en concreto como antes se ha evidenciado. La acción reivindicatoria es una acción real, pues nace del derecho de dominio que tiene este carácter; está dirigida a obtener el reconocimiento del citado derecho y la restitución de
la cosa a su dueño. El carácter real de la acción reivindicatoria, se distingue de otras acciones de restitución, nacidas de relaciones contractuales obligatorias, las cuales son de naturaleza personal, como las acciones del arrendador, del comodatario, etc. que pueden interponerse por el que está ligado contractualmente con el demandado, sea o codueño de la cosa cuya restitución se persigue. La acción real de reivindicación, la otorga la ley, al propietario de una cosa singular de la que no está en posesión, para que la ejerza contra la persona que está poseyéndola. Debe exigirse la acción de nulidad previa o conjuntamente a la reivindicatoria, únicamente cuando exista entre demandante y demandado, una acción personal que los vincule, de no existir la misma no es requisito previo la interposición de la nulidad, circunstancia que en consecuencia no puede ser exigencia en el caso que nos ocupa. Cuando la acción de nulidad y la reivindicatoria emanan de circunstancias o hechos diferentes, que no crean un vínculo contractual entre demandante y demandado que dé lugar a una acción personal, no es condición sine que non, para que proceda la acción reivindicatoria, intentar la de nulidad, y en consecuencia debe dirigirse la acción reivindicatoria contra el actual poseedor, reitero que la exigencia de demanda de nulidad previa, no es aplicable en el caso en concreto, porque en este caso el litigio se reduce a discutir sobre la preferencia de los documentos o de los datos que respectivamente aportan el demandado y el actor, de tal modo que la ineficacia del título del demandado sea efecto natural del derecho de propiedad del actor. Consideración especial reviste los supuestos de doble inscripción, como consecuencia de doble venta (o adjudicación onerosa del dominio pleno como ocurre en el presente caso), ya que en estos casos debe aplicarse la normativa del artículo 1630 del Código Civil. Este artículo, al referirse a la cosa vendida a diferentes personas con doble inscripción sobre un mismo inmueble y establece: "Si fuere inmueble la propiedad pertenecerá al adquirente que antes la haya inscrito en el Registro". "Cuando no haya inscripción, pertenecerá la propiedad a quien de buena fe sea primero en la posesión; y faltando ésta, a quien presente título de fecha más antigua, siempre que haya buena fe". Al analizar estos supuestos de doble inscripción registral es posible acoger dicha solución, que "la normativa civil enunciada es la que resulta aplicable, pues la parte actora inscribió no la posesión del inmueble objeto del litigio, sino su dominio con anterioridad a la que efectuó el demandado, con lo que resulta que es propietario registral preferente. Es así que en los supuestos de doble inscripción registral, como es el que nos ocupa, por darse una adjudicación duplicada de un mismo inmueble, ha de resolverse la contienda conforme a lo dispuesto en el Código Civil, pues la existencia de dos asientos registrales de igual rango y naturaleza, contradictorios e incompatibles entre sí, origina la quiebra de los instrumentos rectores del mecanismo tabular. De lo que fija el Tribunal de Segunda Instancia como motivos para denegar la demanda, es la consideración de los títulos de cada parte, sin embargo como se ha evidenciado no existe la necesidad de una demanda previa de nulidad, para desestimar su procedencia, al respecto es de considerar que el titulo de dominio de la parte actora es de fecha anterior, considerando los dominios de sus antecesores, por lo tanto con prioridad registral, lo cual constituye además uno de los principio rectores determinados en la Ley de Propiedad (Articulo 25), y constituye además uno de los principios generales del derecho. La parte que represento en virtud de lo expuesto se siente agraviada por el vicio descrito, por ello está legitimada para solicitar la aplicación correcta de la ley en el caso en concreto. requisitos exigidos por la Ley para determinar la procedencia de la acción de dominio interpuesta por mis representados, por ello debe declararse con lugar este motivo y como consecuencia de ello revocar la sentencia recurrida de casación, dictando nueva sentencia resolviendo el litigio conforme la normativa que ha desconocido el Tribunal de Segunda Instancia. PRETENSION: Por lo antes expuesto, con el presente motivo pretende: 1. Que la Sentencia que se Recurre sea casada 2. Que la Corte Suprema de Justicia emita nueva Sentencia en la que declare: a) Con lugar el recurso de casación por infracción de la norma aplicable a la resolución de fondo del presente asunto; se dicte sentencia definitiva resolviendo el litigio, y en consecuencia en la misma se declare con Lugar la acción reivindicatoria de dominio interpuesta por los señores TULIO RICARDO RAMIREZ, KARLA IVONNE DEL CID RAMIREZ, y KEVIN DEL CID RAMIREZ contra el señor MIGUEL ANGEL DEL CID CLAROS, del inmueble del cual son dueños de manera preferente; y como consecuencia de lo anterior, el señor MIGUEL ANGEL DEL CID CLAROS, sea condenado a la restitución del inmueble objeto del juicio a los demandantes, todo en aplicación a la norma de carácter sustantivo que el Tribunal A-Quo a dejado de Aplicar.” II. FUNDAMENTOS DE DERECHO 1) Del examen de las actuaciones seguidas en ambas instancias, resulta que la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, departamento de Comayagua, tuvo por interpuesto y formalizado el recurso de casación, por la Abogada Alicia Joaquín Flores Zelaya, en su condición de representante procesal de los señores Tulio Ricardo Del Cid Ramírez, Karla Ivonne del Cid Ramírez y Kevin del Cid Ramírez, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, departamento de Comayagua, el diez (10) de diciembre de dos mil diez (2010); recurso de casación que formalizó en un único motivo, por considerar que hubo falta de aplicación del Artículo 868 del Código Civil y cita como precepto autorizante el Artículo 719.2 del Código Procesal Civil que se refiere a que se podrá impugnar la aplicación e interpretación de las normas de derecho empleadas para la solución de fondo del litigio. 2) Que la recurrente en su único motivo de casación, alega falta de aplicación del Artículo 868 del Código Civil y cita como precepto autorizante el Artículo 719.2 del Código Procesal Civil que se refiere a que se podrá impugnar la aplicación e interpretación de las normas de derecho empleadas para la solución de fondo del litigio pero es del caso hacer notar, que son inviolables para efectos de casación los artículos o leyes que establecen definiciones generales, son enunciativas o de carácter general, características que reviste el Artículo 868 del Código Civil citado como infringido en el presente recurso. Además, en la descripción del vicio la recurrente detalla los títulos de dominio a favor de la parte demandante y los títulos de dominio a favor de la parte demandada, que la parte actora y demandada han aportado como prueba en juicio, olvidando que la falta de aplicación que alega, se produce con independencia de los medios de prueba aportados al juicio. Finalmente, para que pueda prosperar el recurso de casación, fundamentado en el numeral 2 del Artículo 719 del Código Procesal Civil, han de citarse necesariamente los artículos de la ley o la doctrina legal que hayan sido clara y evidentemente infringidos, haciéndole ver al juzgador tal infracción, pero sin alegar, como elementos primordiales del motivo, los propios razonamientos, amparados en su criterio, sino basado en lo que dispone la norma que se sostiene infringida, en relación con lo resuelto por el juzgador de alzada o instancia. 3) Que en conclusión, la defectuosa presentación del recurso por parte de la recurrente, en esta fase procedimental, hace procedente su inadmisión por no concurrir en su único motivo de casación expuesto, la causal prevista en el numeral 2, literales a) del Artículo 723 del Código Procesal Civil. 4) Que el representante procesal de la parte recurrida, dentro del plazo de diez (10) días que se le concedió, se pronunció sobre el contenido del recurso planteado por la apoderada de la parte recurrente, rechazando los argumentos de la impugnante. 5) Que por las razones expuestas, procede en derecho dictar una resolución fundada en la no admisión a trámite del recurso de casación planteado por la apoderada de la parte recurrente, por lo que es procedente declarar firme la sentencia de que se ha hecho mérito, condenar en costas a la parte recurrente y devolver los antecedentes, junto con la certificación de la presente resolución, al tribunal de su procedencia. II. PARTE DISPOSITIVA Por lo antes expuesto la Sala de lo Civil, pronunciándose por unanimidad de votos e impartiendo justicia en nombre de la Corte Suprema de Justicia y del Estado de Honduras, en base a los fundamentos de derecho citados y haciendo aplicación de los Artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 de la Constitución de la República; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 115, 118 numeral 1), 129, 169, 170, 190, 191, 193 numeral 2, literal b), 197, 199, 716, 717, 718, 719, 720, 721, 722, 723, 724 y 914 del Código Procesal Civil; profiere el presente AUTO IRRECURRIBLE y DECLARA: 1) La inadmisión del recurso de casación, planteado por la Abogada Alicia Joaquina Flores Zelaya, en su condición de representante procesal de los señores Tulio Ricardo Del Cid Ramírez, Karla Ivonne del Cid Ramírez y Kevin del Cid Ramírez, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, Departamento de Comayagua, en la Demanda Ordinaria de Reivindicación de Dominio, promovida por la Abogada Alicia Joaquina Flores Zelaya, en su condición de representante procesal de los señores Tulio Ricardo Del Cid Ramírez, Karla Ivonne del Cid Ramírez y Kevin del Cid Ramírez, contra el señor Miguel Ángel del Cid Claros. 2) Firme la sentencia recurrida, dictada por la Corte de Apelaciones de Comayagua, el diez (10) de diciembre de dos mil diez (2010), en el expediente de apelación número 1601-2009-00005 originada en los autos que conforman la primera pieza que se registra bajo el número 1601-2009-00005 del Juzgado Segundo de Letras Departamental de Intibucá, departamento de Intibucá. 3) Condenar en costas a la parte recurrente; y, 4) Remitir las presentes actuaciones, junto con la certificación de esta resolución al Tribunal de su procedencia, previa notificación de este auto a las partes, por medio de sus apoderados legalmente constituidos en juicio. Redactó la Magistrada Reina Sagrario Solórzano Juárez. NOTIFIQUESE. FIRMAS. RAÚL ANTONIO HENRÍQUEZ INTERIANO. COORDINADOR. EDITH MARÍA LÓPEZ RIVERA. MAGISTRADA. REINA SAGRARIO SOLÓRZANO JUÁREZ. MAGISTRADA. FIRMA Y SELLO. JUAN MIGUEL OCHOA CARDONA. RECEPTOR ADSCRITO”.
Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los Veintisiete días del mes de Mayo de Dos Mil Trece; Certificación del Auto de fecha Cuatro de Junio de Dos Mil Trece, recaído en el Recurso de Casación registrado bajo el No. 54=2011.
LUCILA CRUZ MENENDEZ
SECRETARIA GENERAL