Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia RQ-203-11 — Registro 13243

Resumen

Se interpuso recurso de queja contra el auto que deniega el recurso de casación, en la demanda ordinaria de nulidad de un juicio ejecutivo de dar y de un juicio civil verbal y todas las actuaciones derivadas de los mismos.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

Que de la certificación acompañada con el presente escrito de interposición del recurso de queja, presentado por la Anabelly Medina, en su condición de representante procesal de la señora María Magdalena Ocon Centeno de Rápalo, Gerente General de la sociedad Materiales de Construcción, S. de R.L. de C.V., se desprende que se interpuso por considerar que la negativa por parte de dicha Corte de denegar el recurso de casación planteado se da porque no reúne los requisitos establecidos en el Artículo 717 del Código Procesal Civil.

3.              Que de los antecedentes se desprende que dicho Tribunal conoce del recurso de apelación contra la sentencia definitiva dictada por el Juzgado de Letras Primero Seccional de Choluteca, el 17 de mayo de 2011, que aún se encuentra en trámite al haberse, el 26 de julio de 2011, dictado auto denegado la apertura a prueba en dicha instancia.

  1.               Que de conformidad con el Artículo 717 del Código Procesal Civil, sólo serán recurribles en casación las sentencias y los autos que ponga término al pleito, haciendo imposible su continuación, dictados en apelación por las Cortes de Apelaciones en el proceso ordinario así como las sentencias que expresamente establezca el Código Procesal Civil.

  2.               Que esta Sala de lo Civil, visto y examinado el recurso de queja presentado, observa que no se cumplen los requisitos legales para su estimación, por lo que en aplicación de lo expuesto y a las circunstancias del caso que se examinan llega a la conclusión de que es procedente declarar infundada la queja, puesto que, conforme se deduce del fundamento de derecho del auto de fecha 31 de octubre de 2011, que deniega el recurso de casación, el mismo se ha interpuesto contra un auto que no pone término al pleito, haciendo imposible su continuación, razón suficiente que hace procedente declarar infundada la presente queja contra el auto denegatorio dictado por la Corte de Apelaciones Seccional de Choluteca y Valle, el 31 de octubre de 2011 y declarar firme la resolución dictada por la Corte de Apelaciones Seccional de Choluteca y Valle el 31 de octubre de 2011 y en cumplimiento a lo señalado en el numeral 2 del Artículo 734 del Código Procesal civil, condenar al pago de las costas del recurso.

Legislación citada

Sentencia

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CIVIL. En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central a los treinta y un (31) días del mes de enero de dos mil doce (2012), la Sala de lo Civil, integrada por los Magistrados: JORGE REYES DIAZ como Coordinador, MARCO VINICIO ZUNIGA MEDRANO y EDITH MARIA LOPEZ RIVERA asignada como ponente para la resolución del presente asunto;

VISTO: Para resolver el Recurso de Queja presentado por la Abogada Anabelly Medina, en su condición de representante procesal de la señora María Magdalena Ocon Centeno de Rápalo, en su carácter de Gerente General de la sociedad Materiales de Construcción, S. de R.L. de C.V., contra el auto que deniega el recurso de casación, dictado por la Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle, el 31 de octubre de 2011, en la demanda ordinaria de nulidad de un juicio ejecutivo de dar y de un juicio civil verbal y todas las actuaciones derivadas de los mismos, promovida por la señora María Magdalena Ocon Centeno de Rápalo, en su carácter de Gerente General de la sociedad Materiales de Construcción, S. de R.L. de C.V. (MACO S. de R.L. de C.V.) contra Banco de Occidente, dicta el siguiente AUTO.

ANTECEDENTES DE HECHO

  1. Que en el presente caso, el Juzgado de Letras Primero Seccional de Choluteca, Departamento de Choluteca, dictó sentencia en fecha 17 de mayo de 2011.

  2. Que la referida sentencia fue objeto de recurso de apelación y la Corte de Apelaciones Seccional de Choluteca y Valle aún no ha dictado sentencia en virtud de encontrarse en trámite dicho recurso al haberse, el 26 de julio de 2011, dictado auto denegado la apertura a prueba en dicha instancia.

  3. Que con fecha 31 de octubre de 2011, la Corte de Apelaciones Seccional de Choluteca y Valle, denegó el recurso de casación presentado por la Abogada Anabelly Medina, en su condición de representante procesal de la señora María Magdalena Ocon Centeno de Rápalo, Gerente General de la sociedad Materiales de Construcción, S. de R.L. de C.V., por considerar dicha Corte que el recurso de casación planteado no reúne los requisitos establecidos en el Artículo 717 del Código Procesal Civil.

  4. Que la Abogada Anabelly Medina, en su condición de representante procesal de la señora María Magdalena Ocon Centeno de Rápalo, Gerente General de la sociedad Materiales de Construcción, S. de R.L. de C.V., en la demanda ordinaria de nulidad de un juicio ejecutivo de dar y de un juicio civil verbal y todas las actuaciones derivadas de los mismos, promovida por la señora María Magdalena Ocon Centeno de Rápalo, en su carácter de Gerente General de la sociedad Materiales de Construcción, S. de R.L. de C.V. (MACO S. de R.L. de C.V.) contra Banco de Occidente, en fecha 25 de noviembre de 2011, interpuso el recurso de queja ante esta Corte Suprema de Justicia contra el auto de fecha 31 de octubre de 2011, dictado por la Corte de Apelaciones Seccional de Choluteca y Valle, en el expediente contentivo del recurso de casación, por habérsele denegado el recurso de casación.

FUNDAMENTOS DE DERECHO.

  1. Que de conformidad con el artículo 730 del Código Procesal Civil el recurso de queja tiene por objeto el reexamen del auto que deniegue la interposición del recurso de apelación o del recurso de casación, y de acuerdo al Artículo 731 del mismo Código, es competente para conocer del recurso de queja la Corte Suprema de Justicia en caso de que no se haya tenido por interpuesto el recurso de casación, por lo que a raíz de dichas disposiciones esta Sala de lo Civil de la Corte Suprema de Justicia es la competente para el conocimiento del presente recurso.

  2. Que de la certificación acompañada con el presente escrito de interposición del recurso de queja, presentado por la Anabelly Medina, en su condición de representante procesal de la señora María Magdalena Ocon Centeno de Rápalo, Gerente General de la sociedad Materiales de Construcción, S. de R.L. de C.V., se desprende que se interpuso por considerar que la negativa por parte de dicha Corte de denegar el recurso de casación planteado se da porque no reúne los requisitos establecidos en el Artículo 717 del Código Procesal Civil.

  3. Que de los antecedentes se desprende que dicho Tribunal conoce del recurso de apelación contra la sentencia definitiva dictada por el Juzgado de Letras Primero Seccional de Choluteca, el 17 de mayo de 2011, que aún se encuentra en trámite al haberse, el 26 de julio de 2011, dictado auto denegado la apertura a prueba en dicha instancia.

  4. Que de conformidad con el Artículo 717 del Código Procesal Civil, sólo serán recurribles en casación las sentencias y los autos que ponga término al pleito, haciendo imposible su continuación, dictados en apelación por las Cortes de Apelaciones en el proceso ordinario así como las sentencias que expresamente establezca el Código Procesal Civil.

  5. Que esta Sala de lo Civil, visto y examinado el recurso de queja presentado, observa que no se cumplen los requisitos legales para su estimación, por lo que en aplicación de lo expuesto y a las circunstancias del caso que se examinan llega a la conclusión de que es procedente declarar infundada la queja, puesto que, conforme se deduce del fundamento de derecho del auto de fecha 31 de octubre de 2011, que deniega el recurso de casación, el mismo se ha interpuesto contra un auto que no pone término al pleito, haciendo imposible su continuación, razón suficiente que hace procedente declarar infundada la presente queja contra el auto denegatorio dictado por la Corte de Apelaciones Seccional de Choluteca y Valle, el 31 de octubre de 2011 y declarar firme la resolución dictada por la Corte de Apelaciones Seccional de Choluteca y Valle el 31 de octubre de 2011 y en cumplimiento a lo señalado en el numeral 2 del Artículo 734 del Código Procesal civil, condenar al pago de las costas del recurso.

PARTE DISPOSITIVA

En consecuencia la Corte Suprema de Justicia por medio de la Sala de lo Civil, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos, profiere el presente AUTO y DECLARA: 1) Infundada la presente queja contra el auto denegatorio dictado por la Corte de Apelaciones Seccional de Choluteca y Valle el 31 de octubre de 2011; y, 2) Firme la resolución dictada por la Corte de Apelaciones Seccional de Choluteca y Valle el 31 de octubre de 2011. Y MANDA: Notificar a las partes el presente auto y comunicarlo a la Corte de Apelaciones Seccional de Choluteca y Valle, para los efectos legales correspondientes. CON COSTAS. Se le recuerda a la Corte de Apelaciones Seccional de Choluteca y Valle, que no tiene facultades para denegar un recurso de casación pues conforme el Artículo 731 del Código Procesal Civil, las Cortes de Apelaciones solo pueden tenerlo por interpuesto o no y, en su caso, darle el trámite ordenando en los Artículos 721 numeral 5 y 722 del Código Procesal Civil. Redactó la Magistrada EDITH MARIA LOPEZ RIVERA. NOTIFIQUESE.

REYES D.

ZUNIGA M.

LOPEZ R.

S.C.- 203-2011